Ibiza COMBILED20 Скачать руководство пользователя страница 8

MANUAL - COMBILED20

8

©Copyright LOTRONIC 2019

BEDIENUNGSANLEITUNG

ASTRO-STROBE-GOBO BEAM 3-IN-1 KOMBI-LICHTEFFEKT

Sicherheitshinweise

• 

Diese Anleitung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme lesen. Sie enthält wichtige Informationen über Instal-

lation, Gebrauch und Instandhaltung des Geräts. 

• 

Die Anleitung für spätere Bezugnahme aufbewahren und an den nächsten Bediener weitergeben. 

• 

Stets die Netz spannung vor Anschluss des Geräts überprüfen Sie muss mit der auf der Rückseite des Geräts 

angegebenen Spannung übereinstimmen und darf auf keinen Fall höher sein. 

• 

Dieses Gerät ist nur für Innengebrauch! 

• 

Um Brand und Stromschlag z u vermeiden, das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schütz en. Keine brennbaren 

Materialien während des Betriebs in der Nähe des Geräts lassen.

• 

Das Gerät muss an einem gut belüfteten Ort und in mindestens 0,5m Entfernung z ur nächsten Fläche ange

-

bracht werden. Darauf achten, dass die Belüftungsschlitze nicht blockiert oder verstopft sind. 

• 

Immer erst das Gerät vom Netz trennen, bevor es gewartet wird. 

• 

Die Raumtemperatur darf 40°C nicht überschreiten. Das Gerät niemals bei höheren Temperaturen betreiben. 

• 

Bei Betriebsstörungen das Gerät sofort ausschalten. Das Gerät niemals selbst reparieren. Reparaturen dürfen 

nur von einem Fachmann vorgenommen werden. Alle verwendeten Ersatz teile müssen mit den Originalteilen 

identisch sein. 

• 

Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel nicht zerquetscht oder beschädigt werden kann. 

• 

Beim Abziehen des Netzsteckers nur am Stecker ziehen, niemals am Kabel. 

• 

Niemals direkt in die Lichtquelle blicken. 

• 

Die Leuchtmittel sind nicht ersetzbar. Wenn ein Gerät defekt ist, muss es entsorgt werden. 

Netztrennungsvorrichtungen

Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich blei-

ben.

BEDIENUNG

1.   Den mitgelieferten Netzadapter an eine geeignete 100V-240V~50/60Hz Netzsteckdose anschliessen.
2. 

 Beim Einschalten spielt das Gerät eines der Programme ab. 

3.   Auf AUTO drücken. Das Gerät arbeitet im Automatikbetrieb und die Leuchte blinkt schnell. 
4.   Auf SOUND drücken. Das Gerät arbeitet im musikgesteuerten Betrieb und die Leuchte blinkt langsam. 

Anzeigeleuchte

Schnelles Blinken

Automatikbetrieb

Langsames Blinken Musikgesteuerter Betrieb

FERNBEDIENUNG

ON

Einschalten

OFF

Ausschalten

Auto

Automatischer Ablauf eines eingebauten Programms

Sound

Eingebautes Programm wird musikgesteuert 

Programmpause. Erentu drücken, um weiter abz uspielen

+

Im Automatikbetrieb Einstellen der Geschwindigkeit 
Im musikgesteuerten Betrieb Einstellung der Empfindlichkeit

Im Automatikbetrieb Einstellen der Geschwindigkeit 
Im musikgesteuerten Betrieb Einstellung der Empfindlichkeit

<<

UP

Stellt den nächsthöheren oder niederigeren Wert ein

>>

DOWN

1-9

Wahl des eingebauten Programms

DE

Содержание COMBILED20

Страница 1: ...uel d Utilisation p 4 NL Handleiding p 6 DE Bedienungsanleitung S 8 SI Navodila za uporabo p 10 ES Manual de Uso p 12 RO Manual de Utilizare p 14 COMBINED LIGHT EFFECT ASTRO STROBO GOBO BEAM 3 IN 1 Re...

Страница 2: ...ration as high voltage might be causing electric shock The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person The pr...

Страница 3: ...eries have been swallowed or introduced into any other part of the body contact immediately a doctor CARE Before cleaning the unit disconnect it if from the mains Do not use aggressive cleaning agents...

Страница 4: ...ectrocution Assurez vous que le cordon d alimentation n est jamais cras ni endommag Ne jamais d brancher l appareil en tirant sur le cordon Ne pas exposer vos yeux la source lumineuse Le luminaire ne...

Страница 5: ...des enfants En cas de doute concernant le fait que les piles pourraient avoir t aval es ou introduites dans une partie quelconque du corps consulter imm diatement un m decin ENTRETIEN Avant de nettoye...

Страница 6: ...ik geen draden aan omdat een hoge spanning een elektrische schok kan veroorzaken De lichtbron van dit apparaat kan niet worden vervangen Als het defect is moet het worden weggegooid Het product is uit...

Страница 7: ...eslikt of in een ander deel van het lichaam zijn ingebracht neem dan onmiddellijk contact op met een arts ONDERHOUD Voordat u het apparaat reinigt moet u het loskoppelen van het elektriciteitsnet Gebr...

Страница 8: ...Alle verwendeten Ersatzteile m ssen mit den Originalteilen identisch sein Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel nicht zerquetscht oder besch digt werden kann Beim Abziehen des Netzsteckers nur am S...

Страница 9: ...der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden Wenn Sie Zweifel haben ob die Batterie verschluckt oder in irgendein anderes K rperteil eingef hrt wurde rufen Sie sofort rztliche Hilfe PFLEGE Vor dem Re...

Страница 10: ...lov Prepri ajte se da je napajalni kabel ni po kodovan Nikoli ne izvlecite napajalni kabel s potegom za kabel Izogibajte se neposrednemu izpostavljanju o i svetlobnega vira medtem ko je vklopljen Svet...

Страница 11: ...sega otrok e ste v dvomih ali so baterije pogoltnjene ali vnesene v kateri koli drugi del telesa se takoj posvetujte z zdravnikom NEGA Pred i enjem enoto odklopite iz omre ja Ne uporabljajte agresivni...

Страница 12: ...car una electrocuci n La fuente de luz de esta unidad no es reemplazable Si es defectuoso la unidad debe descartarse La luminaria solo debe servir con fines decorativos y no es adecuado para usar como...

Страница 13: ...de los ni os Si tiene dudas sobre si las pilas hayan podido ser tragadas por alguien o se puedan haber introducido en alguna parte del cuerpo de alguien consulte a un m dico de inmediato MANTENIMIENTO...

Страница 14: ...sa reparati singuri aparatul Reparatiile efectuate de persoane necalificate pot provoca deteriorarea sau functio narea defectuoasa a aparatului Va rugam sa contactati cel mai apropiat centru autorizat...

Страница 15: ...terii nu se nchide corect nu mai utiliza i produsul i p stra i l departe de a ajunge copiii la acesta Dac nu sunte i sigur dac bateria a fost nghi it sau introdus n orice alt parte Cur enie nainte de...

Страница 16: ...Copyright LOTRONIC 2019 View the product on our website Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes www ibiza light com...

Отзывы: