background image

MANUAL

FR - Manuel d'Utilisation - p. 5
NL - Handleiding - p. 8
DE - Bedienungsanleitung - S. 11
SI - Navodila za uporabo - s. 14
ES - Manual de instrucciones - p. 17
DMX Channel Table - p. 20

Code: 16-2031 

16-2032

16-2033

EXTRA-FLAT PAR CAN  

18 / 36 x 1W RGB LED  

PROJECTEUR PAR EXTRA-PLAT  

18 / 36 LED RGB de 1W

Ref.: THINPAR-18X1W

THINPAR-18X1RGB

THINPAR-36X1W-RGB

Содержание 16-2031

Страница 1: ...gsanleitung S 11 SI Navodila za uporabo s 14 ES Manual de instrucciones p 17 DMX Channel Table p 20 Code 16 2031 16 2032 16 2033 EXTRA FLAT PAR CAN 18 36 x 1W RGB LED PROJECTEUR PAR EXTRA PLAT 18 36 L...

Страница 2: ...AFETY RECOMMENDATIONS Please read these instructions carefully they include important information about the installation usage and maintenance of this product Please keep this User Guide for future re...

Страница 3: ...s STOP using the unit Contact customer support for further instructions Continuing to use the unit may cause serious damage INSTALLATION The unit should be mounted via its screw holes on the bracket A...

Страница 4: ...ns within only 2 hours that might lead to death If you are in doubt whether the batteries have been swallowed or introduced into any other part of the body contact immediately a doctor CARE Before cle...

Страница 5: ...change un jour de propri taire assurez vous que le nouvel utilisateur est en possession du manuel Assurez vous que la tension secteur convient cet appareil et qu elle ne d passe pas la tension d alime...

Страница 6: ...us continuez utiliser l appareil vous risquez de causer de graves d g ts INSTALLATION Fixez l appareil au moyen des trous de vis sur l trier Assurez vous que l appareil est solidement fix pour viter d...

Страница 7: ...nts AVERTISSEMENT La t l commande fournie contient une pile bouton Si la pile bouton est aval e elle peut provoquer de graves br lures internes en 2 heures seulement et peut entra ner la mort En cas d...

Страница 8: ...belangrijke informaties voor de installatie gebruik en onderhoud van dit toestel VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bewaar deze handleiding Wees zeker dat u het toestel op de juiste spanning aansluit en dat de li...

Страница 9: ...endraaier uit de behuizing Verwijder de oude zekering en zet een nieuwe zekering met dezelfde specificaties in Plaats de zekeringshouder terug in zijn behuizing en sluit de voedingskabel op een stopco...

Страница 10: ...inslikken kan het binnen slechts 2 uren ernstige interne brandwonden veroorzaken die tot de dood kunnen leiden Als u twijfelt of de batterijen zijn ingeslikt of in een ander deel van het lichaam zijn...

Страница 11: ...g f r sp tere Bezugnahme aufbewahren und an den n chsten Bediener weitergeben Stets die Netzspannung vor Anschluss des Ger ts berpr fen Sie muss mit der auf der R ckseite des Ger ts angegebenen Spannu...

Страница 12: ...gen Stellung montiert werden solange f r ausreichende Bel ftung gesorgt ist Der Ventilator und die Bel ftungsschlitze d rfen auf keinen Fall behindert werden Bei der Wahl des Anbrin gungsortes darauf...

Страница 13: ...ss au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden WARNUNG Die mitgelieferte Fernbedienung enth lt eine Knopfzelle die wenn sie verschluckt wird innerhalb von nur 2 Stunden schwere innere Verbr...

Страница 14: ...ILA Natan no preberite ta navodila vklju ujejo pomembne informacije o namestitvi uporabi in vzdr evanju tega izdelka Prosimo da uporabite ta uporabni ki priro nik za nadaljnjo uporabo e prodajate eno...

Страница 15: ...alke e naprej potisnete varovalke STOP uporabite enoto Za nadaljnja navo dila se obrnite na podporo strankam Nadaljevanje uporabe naprave lahko povzro i resno kodo NAMESTITEV Enoto namestite prek luke...

Страница 16: ...bi lahko povzro ile smrt e ste v dvomih ali so baterije pogoltne ali vnesene v kateri koli drugi del telesa se takoj posvetujte z zdravnikom NEGA Pred i enjem enote jo odklopite iz omre ja Ne uporabl...

Страница 17: ...etario alg n d a aseg rese de que recibe el manual Aseg rese de que la tensi n del enchufe se corresponde con las necesidades del equipo y no supera el Volta je requerido por el equipo e indicado en l...

Страница 18: ...ta fusiles y conecte el equipo a la corriente Atenci n Si el fusible vuelve a saltar deje de usar el equipo inmediatamente Contacte con su vendedor y p dale consejo Si sigue usando el equipo corre el...

Страница 19: ...o de la pila no se cierra correctamente deje de usar el equipo y mantener fuera del alcance de los ni os ADVERTENCIA El mando a distancia incluido contiene una pila de bot n Si la pila de bot n es tra...

Страница 20: ...Dimmer dark to bright 3 000 255 Green Dimmer dark to bright 4 000 255 Blue Dimmer dark to bright 5 000 255 RGB Strobe Effect Speed slow to fast 6 000 003 CH1 CH5 Control 004 127 Regular Colour output...

Отзывы: