background image

© Copyright LOTRONIC 2012

 

Page 4

 

 

F - MANUEL D’UTILISATION 

 

Lire attentivement le manuel avant la première mise en service et le 
conserver pour référence ultérieur. Cet appareil a quitté l’usine en 
parfait état après avoir passé une série de contrôles de qualité très 
stricts. 
Vérifiez le contenu à l’ouverture de l’emballage 

L’emballage doit contenir les pièces suivantes : 

  1 Effet laser IBIZA LIGHT LAS1000G 

  1 cordon d’alimentation 

  1 manuel d’utilisation 

 

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 

1.  Alimentation: 110/220V, 50/60Hz, Fusible : 2A/250V 
2.  Consommation : 50W 
3.  Diode laser: DPSS, vert 532nm 
4.  Puissance du laser : 1000mW   
5.  Moteur : Scanner haute vitesse 20 kpps 
6.  Modes de fonctionnement: Activation audio, automatique, DMX, ILDA 
7.  Canaux DMX : 12 
8.  Dimensions : 590 x 415 x 237mm 
9.  Poids net : 15kg 
10. Poids brut : 16kg 
 

 
 

AVERTISSEMENTS 

o

 

Ne pas exposer l’œil humain au rayon laser. 

o

 

Ne mettre fréquemment l’appareil sous et hors tension. 

o

 

Cet appareil doit être relié à la masse. 

o

 

Uniquement pour utilisation à l’intérieur. Tenir à l’abri de l’eau, de 
l’humidité et de secousses. La température de fonctionnement est de 
18-30°C. Ne pas utiliser l’appareil plus de 4 heures en continu sous 
peine de diminuer sa durée de vie. 

o

 

Nettoyez régulièrement la lentille extérieure avec un chiffon propre 
pour retirer la poussière accumulée et optimiser la puissance 
lumineuse. 

o

 

Ne pas retirer l’étiquette de garantie sous peine d’invalider la 
garantie. 

o

 

Remplacez le fusible uniquement par un neuf en tous points 
identique au fusible d’origine. Un autre fusible peut provoquer un 
incendie ou un choc électrique et endommager l’appareil. 

INSTALLATION 

1. Assurez-vous que la tension secteur correspond à celle inscrite 

en-dessous du laser.   

2. L’installation doit être effectuée par un technicien qualifié. Fixez le 

laser et orientez-le selon vos besoins. 

3. Vérifiez que le ventilateur et les orifices de ventilation ne sont ni 

bloqués, ni obstrués. 

4. Un trou est prévu pour la fixation d’un câble de sécurité 

supplémentaire si l’appareil est installé au plafond. Assurez-vous que 
le câble de sécurité et la surface de montage peuvent supporter au 
moins 10 fois le poids de l’appareil.   

5. Le laser doit être solidement installé. 
6. Pour des raisons de sécurité, l’appareil doit être relié à la terre. 

 
Réglage des fonctions 

Les commutateurs DIP déterminent le mode de fonctionnement : 
DMX/esclave, activation par le son ou mode automatique. Pour un 
fonctionnement en mode DMX, vous devez régler l’adresse DMX. 
Chaque commutateur DIP représente une valeur binaire. Voir la charte 
des fonctions ci-dessous. 
 

1=MARCHE X= ARRET 

DIPSWITCH CHART 

FONCTION 

#1  #2  #3  #4  #5  #6  #7  #8  #9  #10 

MODE AUDIO 

Rayon AUTO   

Animation AUTO 

Esclave 

Réglage de l’adresse DMX pour le 
mode DMX 

DMX 

 
Activation Audio 

Le changement du motif est déclenché par le son. Tournez le bouton de 
sensibilité vers la droite pour augmenter la sensibilité de l’appareil à la 
musique, ou vers la gauche pour diminuer la sensibilité audio. 
 

AUTO

 

Le programme intégré  se déroule automatiquement sans intervention 
extérieure. 
 

Contrôle DMX 

Le système ne fonctionne qu’avec le signal DMX512 de la norme 
internationale qui permet de contrôler la dimension du motif, la position, 
la vitesse, etc. 

Содержание 15-1153

Страница 1: ...cate cu gunoiul menajer Pentru dezafectarea acestora prezentati le la centrele de colectare special amenajate in acest scop Interesati va la autoritatile locale despre procedura de dezafectare GB USER...

Страница 2: ...control the system mode the laser pattern ON OFF the size the position the speed etc Master Slave Operation This mode will allow you to link up to 32 units together without controller 1 Install the u...

Страница 3: ...matically Troubleshooting 1 If the power supply indicator doesn t light up and the laser doesn t work please check the power supply and the input voltage 2 In Stand Alone operation the power supply in...

Страница 4: ...ut provoquer un incendie ou un choc lectrique et endommager l appareil INSTALLATION 1 Assurez vous que la tension secteur correspond celle inscrite en dessous du laser 2 L installation doit tre effect...

Страница 5: ...areils Lorsque plusieurs appareils sont connect s en s rie nous recommandons de poser une r sistance de fin de ligne sur la sortie du dernier appareil 3 Affectez une adresse DMX chaque appareil au moy...

Страница 6: ...5 minutes 7 En mode PC le laser s teint apr s le poisson qui nage v rifiez les points suivants A Appuyez sur le bouton d animation B Assurez vous que la carte SD est bien ins r e Si le probl me persi...

Страница 7: ...r e Stellung Geschwindigkeit usw Master Slave Betrieb In dieser Betriebsart k nnen 32 Ger te ohne Controller zusammengeschlossen werden 1 Installieren Sie das Ger t in einer geeigneten Stellung liegen...

Страница 8: ...t ist Lichtsteuerung ber PC brauchen Sie nur das ILDA Signal an die Sub D25 Buchse anzuschlie en Fehlerdiagnose Wenn die Betriebsleuchte nicht leuchtet und der Laser nicht funktioniert pr fen Sie die...

Страница 9: ...a por um t cnico experiente Fixe a unidade de laser e ajuste o ngulo da luz do laser de modo a atender s suas necessidades 3 Verifique se a ventoinha e os orif cios de ventila o n o est o bloqueados 4...

Страница 10: ...e o DMX para cada unidade usando dipswitches Consulte a sec o DMX Address Quick Reference Char Todas as unidades definidas para 1 e 10 v o ficar OK 4 Ligue a alimenta o de todas as unidades as unidade...

Страница 11: ...e de udio com o bot o de sensibilidade por favor verifique abaixo B Verifique se a unidade est configurada no modo escravo Em seguida configure em modo master 3 Na opera o Master Slave a unidade de Sl...

Страница 12: ...h potrzeb 3 Prosimy sprawdzi czy wentylator i otwory wentylacyjne nie s zablokowane 4 Je eli urz dzenie zosta o zainstalowane na suficie zabezpiecz urz dzenie dodatkow link bezpiecze stwa Upewnij si e...

Страница 13: ...res cyfrowy prosz odnie si do No Digital No No Digital No 1st 1 6th 32 2nd 2 7th 64 3rd 4 8th 128 4th 8 9th 256 5th 16 10th Set to 0 Jedna jednostka posiada 12 kana w wi c ka da jednostka musi mie prz...

Страница 14: ...laser jest wy czony A Prosz nacisn przycisk animacji B Upewnij si e karta SD jest w o ona i prawid owo pod czony Je eli po wypr bowaniu powy szego rozwi zania nadal masz problem to skontaktuj si ze sp...

Страница 15: ...utea fi controlat extern Control DMX Aparatul accepta semnale sub standardul DMX pentru controlul functionarii Operare Master Slave In acest mod se pot lega 32 unitati impreuna fara a fi nevoie de un...

Страница 16: ...Daca martorul de prezenta tensiune alimentare nu este aprins si laserul nu functioneaza verificati tensiunea de alimentare si cablul de alimentare 2 In modul Stand Alone daca martorul de prezenta ten...

Страница 17: ...keinen Fall auf einen festen Punkt gerichtet sein NL Dit LASER effect is alleen voor professioneel gebruik Door zijn hoge vermogen mag het apparaat alleen van een specialist in voldoende grote ruimte...

Отзывы: