Ibanez MIMX150H Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 112

ESPAÑOL

Prólogo .......................................................................................................... 64

Precauciones de uso .................................................................................... 64

Precauciones de seguridad .......................................................................... 66

Guía .............................................................................................................. 68

Nombre y función de cada componente ....................................................... 70

Seleccion de programas de amplificacion .................................................... 72

Preajustes de fábrica .................................................................................... 74

Utilización del interruptor TAP con éxito ....................................................... 75

La indicación "actualmente editada" de la pantalla central ........................... 75

Más información acerca de pedal ................................................................. 76

Localización de problemas ........................................................................... 77

ITALIANO

Introduzione .................................................................................................. 78

Precauzioni durante l'uso .............................................................................. 78

Precauzioni di sicurezza ............................................................................... 80

Guida ............................................................................................................ 82

Nomi e funzioni di ogni elemento .................................................................. 84

Controllo AMP SELECTION ......................................................................... 86

Preimpostazioni di fabbrica ........................................................................... 88

Utilizzo efficace dello switch TAP .................................................................. 89

Indicazione "modifica in corso" del display centrale ..................................... 89

Altre informazioni sul controller a pedale ...................................................... 90

Risoluzioni di problemi .................................................................................. 91

中国语

前言

............................................................................................................... 92

重要安全说明

................................................................................................ 92

使用注意事项

................................................................................................ 92

安全注意事项

................................................................................................ 94

操作指南

........................................................................................................ 96

各部分的名称和功能

...................................................................................... 98

AMP SELECTION ....................................................................................... 100

出厂预设

...................................................................................................... 102

成功使用

TAP

开关

....................................................................................... 103

关于中心显示屏的

当前编辑

显示

............................................................... 103

关于脚踏板控制器的更多内容

..................................................................... 104

故障排除

...................................................................................................... 105

SPECIFICATIONS .......................................................................................... 106

Содержание MIMX150H

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ...er TAP Taste 47 Über die Bearbeitungsanzeige im mittleren Display 47 Zusatzinformationen über den Foot Controller 48 Fehlersuche 49 FRANÇAIS Avant propos 50 Précautions durant l utilisation 50 Consignes de sécurité 52 Tutoriel 54 Nom et fonction de chaque pièce 56 AMP SELECTION 58 Préréglages d usine par défaut 60 Utilisation du commutateur TAP 61 A propos de l indication currently edited sur l éc...

Страница 7: ...72 74 75 75 76 77 78 78 80 82 84 86 88 89 89 90 91 中国语前言 92 重要安全说明 92 使用注意事项 92 安全注意事项 94 操作指南 96 各部分的名称和功能 98 AMP SELECTION 100 出厂预设 102 成功使用TAP开关 103 关于中心显示屏的当前编辑显示 103 关于脚踏板控制器的更多内容 104 故障排除 105 SPECIFICATIONS 106 ...

Страница 8: ...ower plug can be easily disconnected from the main power outlet if any problem should occur 5 This device contains a fuse for protection The fuse may be broken due to external physical shock or because it has reached the end of its lifetime but since a broken fuse may indicate that a serious internal malfunction has oc curred please contact your dealer before replacing the fuse 6 When you are not ...

Страница 9: ...9 ENGLISH protective ures might ctly s such as omagnetic tions changes d conden ctly uch condi occur in a creen of a ese condi o or televi m the radio ...

Страница 10: ...on top of this de vice Unplug from the AC outlet if lightning occurs If lightning occurs nearby turn off the power switch disconnect the plug from the AC outlet and stop using the device Lightning can cause fire or electrical shock Do not place the device near flame or heat Do not allow this device or its power cable to be near heating equipment Such a situation poses a risk that the cabinet or th...

Страница 11: ...e it outside the country Cautions Disconnect the power cable if you will be away If you won t be using the device for an extended period of time discon nect the plug from the AC outlet for safety Do not drop the device or subject it to physical impact Do not drop this device or subject it to strong physical impact Doing so may cause breakage or malfunctions Do not place the device in an unstable l...

Страница 12: ...fects 4 First we ll add the 7 MODULATION effect Make the following set tings 5 Next we will add the 8 DELAY REVERB effect Make the following settings You ll notice that the sound has become more spacious Now go ahead and try creating your own sounds in the same way Next we will learn how to save a sound you ve created Note This amp is capable of producing extremely loud volumes Please set the 10 M...

Страница 13: ...onsistent rhythm until the 5 Display indicates 120 You can use rhythm patterns by following the procedure described above 5 Factory reset This section explains how to initialize the amp to the factory set condi tion 1 While holding down the MANUAL switch as shown in the illustration below turn on the 11 POWER switch The 5 Display will indicate AL 2 If you press the MANUAL switch in this state all ...

Страница 14: ... of 0 to 100 c VIBRATO This effect applies vibrato By controlling the FX knob you can vary the modulation depth in a range of 0 to 100 d STEP This effect varies the sound in a stepwise man ner By controlling the FX knob you can vary the modula tion depth in a range of 0 to 100 2 MIX knob This controls the mix level of the modulation effect in a range of 0 to 100 At a setting of 0 the effect will b...

Страница 15: ...e level output jack 14 SPEAKER OUT MIMX 150H This is a speaker output jack Use a speaker cable to connect this to either a 4Ω or 8Ω speaker system Note If you use a speaker system whose impedance is less than 4Ω e g a 2Ω speaker system the power amp will overheat causing a protection circuit to engage and the correct output will not occur 15 HEADPHONES MIMX65 This is an output jack for headphones ...

Страница 16: ...or effect processors making this a highly versatile selection 70s Brit This is a sound we find reminiscent of the classic Marshall JCM800 2203 combined with the overdrive obtained when the Ibanez TUBESCREAMER TS 9 is employed as a drive booster From solid chording to glistening solos this preamp covers a wide range of creative sounds Brit Blues The history of the VOX AC30 parallels a broad stream ...

Страница 17: ...sycho This is an original Ibanez sound designed to capture the mainstream of today s heavy rock scene It features a tight and sharp low end with superb crispness By adjusting the EQ settings you can use this sound for any style of music With the exception of Ibanez TUBESCREAMER andThermion company names and product names appearing in this manual are the trademarks or registered trademarks of their...

Страница 18: ... hard rock riffs that were revolutionary at the time and have now become the origin of today s heavy rock B3 Crystal Clean AMP SELECTION Jazz Combo This preset was designed to produce sparklingly clean and crystal clear sounds It is most suited to the hard rock and heavy metal Power Bal lads of the 80 s and 90 s Try playing it using single coil pickups either the center pickup or a combination of ...

Страница 19: ...play will light to indicate this When you move the control to the posi tion that corresponds to the memorized value the currently edited in dication will disappear This is the value that is stored in the selected channel Here s an example 1 Click A1 2 Move the GAIN control to 12 o clock The 5 Display will indicate 50 and the dot will light This indicates that the gain has been edited and is dif fe...

Страница 20: ...e tuner d Foot switch jack Connect this to the amp in order to use the foot switches e Pedal effect jack Connect this to the amp in order to use the pedal effect A circuit inside the IFC2 allows the MIMX to recognize that the pedal is connected f Mode switch This switch determines how the pedal will operate Set this as appropriate for your playing style A The effect will remain on even when the pe...

Страница 21: ...change when you operate tap Check to see if you re using the Drum function Check to see if you re using the tuner built into the MIMX 11 Can t use the pedal effect Is the separately sold IFC2 foot controller connected Are you using the cable included with the IFC2 Check to see if you re using the tuner built into the MIMX In case of defects This product has passed exhaustive inspections before bei...

Страница 22: ...の衝撃や寿障が発生し談下さい電源コー入があった機器が正常う必要があ 14 ご使用にならない時は電源をオフにして保管してください本製品は電源コンセントが接続されている場合に電源スイッチがオフになっていても電源から完全に絶縁されてはいませんまた長時間ご使用にならない場合は電源コンセントを抜いて保管してください 15 動作中に電源スイッチを切ったりコンセントを抜かないでください故障の原因になります 16 本体の上に乗ったり重いものを置かないでください破損故障の原因になります ...

Страница 23: ...23 日本語ときは転倒してくださは水平でに床や壁に機が正常にいるところに水滴が付テレビ画面本機の影響い電源スするようで変えてみて ...

Страница 24: ...ください火災感電及び故障の原因になります本体の上に水薬品などを置かないでください火災または感電の危険をさけるため本機の上に花瓶飲料化粧品薬品や水の入った容器を置かないでください雷時にはコンセントを抜いてください近くに雷が発生したときは電源スイッチを切りプラグをコンセントから抜いてご使用をお控えください雷によっては火災感電の原因になることがあります火気のそばに設置しないでください本体や電源コードを発熱器具に近づけないでくださいキャビネットや電源コードの被覆が溶けて火災感電の原因になることがあります大音量で長時間使用しないでくださいヘッドホンスピーカーからの出力音量は設定によって長時間使用すると永久的な難聴になる可能性があります湿度の高い場所へ設置しないでください風呂場や加湿器のそばなど湿度が高いところや雨天海岸水辺など ...

Страница 25: ...い因になりまください国内のみでご使用ください本機は国内電源仕様になっていますので海外ではご使用になれません注意長期不在の時はコンセントを抜いてください長期間ご使用にならないときは安全のためプラグをコンセントから抜いてください落下させたり衝撃をあたえないでください本体を落としたり強い衝撃をあたえないでください破損故障の原因になります不安定な場所へ設置しないでくださいぐらついた台の上や傾いたところなど不安定な場所に置かないでくださいバランスがくずれて倒れたり落下して破損やけがの原因になることがあります ...

Страница 26: ......

Страница 27: ...27 27 日本語 ...

Страница 28: ......

Страница 29: ...29 29 日本語 ...

Страница 30: ...手の良いプリアンプに仕上がっています 70s Brit 70s Brit 70s Brit 70s Brit 70s Brit 名機 Marshall JCM800 2203 にブースターとしてIbanez TUBESCREAMER TS 9を接続したディストーションサウンドをモデリングしましたかっちりしたカッティングから鮮やかなソロまでをカバーするサウンドクリエイトが可能なプリアンプです Brit Blues Brit Blues Brit Blues Brit Blues Brit Blues ブルースロックポップス等の幅広い音楽と共に歩みを続けてきた VOX AC 30 は現在も多くのミュージシャンに愛用されています MIMXでは最大ゲインレベルを若干追加し抜けの良い特徴的なミッドレンジと張りのあるサウンドにモデリングされておりピッキングニュアンスを素...

Страница 31: ...ゆるヘビーロックサウンドに対応できるプリアンプです本取扱説明書上に記載されているIbanez TUBESCREAMER 及び Thermion を除く会社名製品名等は各社の商標または登録商標であり Ibanezとの業務提携資本関係等はありません Fender Twin Reverb Hot Rod DevilleTM はFender Musical Instruments Corporationの登録商標商標です Roland はローランド株式会社の登録商標です Marshall はMarshall Amplification PLCの登録商標です VOX はVOX R D limitedの登録商標です Soldano はSoldano Custom Amplificationの登録商標です Peavey はPeavey Electronics LTDの登録商標です 51...

Страница 32: ......

Страница 33: ...33 日本語 ...

Страница 34: ......

Страница 35: ...ィレイエフェクトがかからないミックスレベルが０になっていませんかタップを操作しても変化がありませんか MIMX内のチューナーを使用していませんか 10 リバーブエフェクトがかからないミックスレベルが０になっていませんかタップを操作しても変化がありませんかドラム機能を使用していませんか MIMX内のチューナーを使用していませんか 11 ペダルエフェクトが使用できない別売のフットコントローラーIFC2を接続していますか IFC2に付属していたケーブルを使用していますか MIMX内のチューナーを使用していませんか故障などの場合故障などの場合故障などの場合故障などの場合故障などの場合この製品は厳重に検査を終えた上で出荷されております故障かなと思ったらお手数ですが以上の項目をぜひご確認ください万一使用中に異常が発生した場合はお買い上げになった販売店...

Страница 36: ... Stromversorgung getrennt auch dann wenn das Gerät ausgeschaltet ist Wenn Sie den MIMX für längere Zeit nicht benutzen werden ziehen Sie zusätzlich das Netzkabel aus der Steckdose 15 Schalten Sie den Netzschalter nicht aus und trennen Sie nicht das Netzkabel von der Steckdose solange das Gerät in Betrieb ist 16 Stellen Sie sich nicht auf das Gerät und legen Sie keine schweren Objekte auf dem Gerät...

Страница 37: ...erät wenn zwei das Gerät heitsgürtel ät auf dem s niedrige wie z B nicht mehr en Feldern os oder in abgeben nderungen r plötzlich n was zu taub oder in einem gestellten Wenn Sie n Sie den Fernseher n Abstand es Radios ...

Страница 38: ...en muss Nehmen Sie keine Änderungen an diesem Gerät vor Andernfalls kann ein Brand ein elektrischer Schlag oder Störungen auftreten Lassen Sie kein Wasser oder keine Chemikalien mit dem Gerät in Berührung kommen Um einen Brand oder elektrischen Schlag zu vermeiden stellen Sie keine Blumenvasen Getränke Kosmetika oder Behälter mit Chemikalien oder Wasser auf dieses Gerät Trennen Sie das Gerät im Fa...

Страница 39: ...ektrischen Schlag verursachen Wenden Sie sich an Ihren Händler falls das Netzkabel beschädigt wird Verwenden Sie dieses Gerät nur in dem Land in dem Sie es erworben haben Dieses Gerät wurde für die Netzspannung des Landes konzipiert in dem Sie es erworben haben Sie dürfen das Gerät nicht außerhalb dieses Landes verwenden Vorsicht Ziehen Sie das Netzkabel ab wenn Sie nicht da sind Wenn Sie das Gerä...

Страница 40: ...LATION hinzufügen Nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor 5 Als Nächstes werden wir den Effekt 8 DELAY REVERB hinzufügen Nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor Sie werden bemerken dass der Sound räumlicher geworden ist Fahren Sie nun fort und erzeugen Sie Ihre eigenen Sounds auf die gleicheWeise Als Nächstes werden wir lernen wie Sie einen eingestellten Sound speichern können Hinweis Dieser...

Страница 41: ... play 5 den Wert 120 anzeigt Mit den oben beschriebenen Bedienungsschritten können Sie die Rhythmuspatterns verwenden 5 Factory Reset Aufrufen der Werkseinstellungen Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie den Amp initialisieren können um den Auslieferungszustand ab Werk wiederherzustellen 1 Halten Sie die Taste MANUAL gedrückt wie in der Abbildung unten gezeigt und schalten Sie den Amp mit der Taste ...

Страница 42: ...einstellen c VIBRATO Dieser Effekt wendet ein Vibrato auf den Klang an Mit dem FX Regler können Sie die Modulationstiefe im Bereich von 0 bis 100 einstellen d STEP Dieser Effekt variiert den Klang schrittweise Mit dem FX Regler können Sie die Modulationstiefe im Bereich von 0 bis 100 einstellen 2 MIX Regler Dieser Regler steuert das Mischverhältnis des Modulationseffekts im Bereich von 0 bis 100 I...

Страница 43: ...ies ist eine Ausgangsbuchse für Line Ausgangspegel 14 SPEAKER OUT MIMX 150H Dies ist die Ausgangsbuchse für Lautsprecher Verwenden Sie ein Lautsprecherkabel zum Anschluss eines 4 Ω oder 8 Ω Lautsprechersystems Hinweis Wenn Sie ein Lautsprechersystem mit einer Impedanz von weniger als 4 Ω anschließen z B eine Box mit 2 Ω überhitzt sich der Leistungsverstärker so dass eine Schutzschaltung aktiv und ...

Страница 44: ...tung mit Effektgeräten was dieses Modell sehr vielseitig macht 70s Brit Dieser Vorverstärker liefert einen Sound den wir als Reminiszenz an den Marshall JCM800 2203 verstehen in Kombination mit dem Over drive der mit dem Ibanez TUBESCREAMER TS 9 als Booster Vorstufe erzeugt wird Von soliden Akkorden bis hin zu glänzenden Soli deckt dieser Preamp einen großen Bereich kreativer Sounds ab Brit Blues ...

Страница 45: ...ll erstellt um den Main stream der heutigen Heavyrockszene einzufangen Er bietet dichte deutliche Bässe und eine außergewöhnliche Klarheit Durch Veränderungen der EQ Einstellungen können Sie diesen Sound mit praktisch allen Musikrichtungen einsetzen Mit Ausnahme der Bezeichnungen Ibanez TUBESCREAMER und Thermion sind die in dieser Anleitung erscheinenden Firmennamen und Produktbezeichnungen Warenz...

Страница 46: ...en spielen Sie die Hardrock Riffs die zu dieser Zeit revolutionär waren und heute den Ursprung des Heavy Rock darstellen B3 Crystal Clean AMP SELECTION Jazz Combo Dieses Preset wurde geschaffen um einen glitzernden und kristallklaren Clean Sound zu erzeugen Er passt am Besten zu den Hardrock und Heavy Metal Power Balladen der 80er und 90er Spielen Sie diesen mit Single Coil Pickups entweder mit de...

Страница 47: ...beitungszustand anzuzeigen Wenn Sie den Regler auf die Position bewegen die dem gespeicherten Wert entspricht erlischt die Bearbeitungs LED Dies ist der Wert der im ausgewählten Kanal gespeichert ist Hier folgt ein Beispiel 1 Klicken Sie auf A1 2 Stellen Sie den GAIN Regler auf 12 Uhr Posi tion Das Display 5 zeigt 50 an und der Punkt leuchtet Dies zeigt an dass Gain verändert wurde und dass dessen...

Страница 48: ...um das Stimmgerät Tuner zu aktivieren d Fußschalterbuchse Verbinden Sie diese mit dem Amp um die Fußschalter benutzen zu können e Pedaleffektbuchse Verbinden Sie diese mit dem Amp um den Pedaleffekt benutzen zu können Eine Schaltung im IFC2 ermöglicht dem MIMX zu erkennen ob das Pedal angeschlossen ist f Modusschalter Dieser Schalter legt fest wie das Pedal funktioniert Stellen Sie diesen Schalter...

Страница 49: ... Stimmgerät verwenden 10 Es ist kein Halleffekt zu hören Prüfen Sie ob evtl der Mix Pegel auf 0 eingestellt ist Prüfen Sie ob sich etwas ändert wenn Sie die Tap Funktion bedienen Prüfen Sie ob Sie evtl die Drum Funktion verwenden Prüfen Sie ob Sie evtl das im MIMX eingebaute Stimmgerät verwenden 11 Der Pedaleffekt lässt sich nicht verwenden Ist der gesondert erhältliche Foot Controller IFC2 angesc...

Страница 50: ...ributeur ou la fiche étranger a il tombe tilisé Tant plètement t éteint Si rancher le 15 Ne mettez pas l appareil hors tension ou ne déconnectez pas la fiche de la prise secteur lorsque l appareil fonctionne Des dysfonctionnements risqueraient de se produire 16 Ne montez pas dessus et n y placez pas d objets lourds Vous risqueriez de le casser ou d entraîner un dysfonctionnement ...

Страница 51: ...AIS inte vous particulier assurez ilisez des ancher ou mpérature reil risque gnétiques tout autre que de ne mpérature augmente l appareil des vibra nnements e produire nt ou une us pensez e de radio n éloigner ...

Страница 52: ...vase contenant de l eau de boissons de produits cosmétiques ni aucun autre récipient contenant des substances chimiques ou de l eau sur cet appareil Débranchez l appareil de la prise secteur en cas d orage Si un orage est proche mettez l appareil hors tension déconnectez la fiche de la prise secteur et n utilisez plus l appareil Un orage risque de provoquer un incendie ou une électrocution Eloigne...

Страница 53: ...r un incendie ou vous pourriez vous électrocuter Contactez votre re vendeur si le câble est endommagé N utilisez cet appareil que dans le pays où vous l avez acheté Cet appareil ne doit être utilisé qu à la tension secteur du pays dans le quel il a été acheté ne l utilisez pas dans un autre pays Attention Déconnectez le câble d alimentation lorsque vous vous absentez Si vous n utilisez pas l appar...

Страница 54: ...e faire procédez comme suit 5 Ajoutez ensuite l effet 8 DELAY REVERB Pour ce faire procédez comme suit Vous remarquerez que le son devient plus ample Lancez vous à pré sent en essayant de créer vos propres sons de la même façon Vous apprendrez ensuite à enregistrer un son que vous avez créé Remarque Cet amplificateur peut produire des volumes so nores extrêmement élevés Ré glez la commande de volu...

Страница 55: ...l écran 5 Vous pouvez utiliser des modèles de rythmes en procédant comme suit 5 Restauration des réglages d usine par défaut Cette section vous explique comment réinitialiser l amplificateur pour restaurer les réglages d usine par défaut 1 Tout en maintenant le commutateur MANUAL enfoncé comme illustré ci après mettez sous tension l interrupteur 11 POWER AL s affiche à l écran 5 2 Si vous appuyez ...

Страница 56: ... place comprise entre 0 et 100 cVIBRATO Cet effet applique un vibrato La molette FX vous permet de régler la profondeur de modulation dans une place comprise entre 0 et 100 d STEP Cet effet modifie le son de manière progressive La molette FX vous permet de régler la profondeur de modulation dans une place com prise entre 0 et 100 2 Molette MIX Cette molette contrôle le niveau de mixage de l effet ...

Страница 57: ...14 SPEAKER OUT MIMX 150H Il s agit de la prise de sortie des enceintes Utilisez un câble d enceintes pour brancher un système d enceintes 4 Ω ou 8 Ω Remarque Si vous utilisez un système d enceintes dont l impédance est inférieure à 4 Ω par exemple un système d enceintes 2 Ω l amplificateur de puissance surchauffe ce qui active un circuit de protection et rend impos sible l obtention du son voulu à...

Страница 58: ...ité globale La gamme étendue et le son incolore de ce préampli sur des fréquences aigues et basses est une association parfaite pour les processeurs d effet afin de créer une sélection hautement polyva lente 70s Brit Il s agit d un son inspiré du modèle classique JCM800 2203 de Mars hall associé à l effet overdrive produit lorsque le TUBESCREAMER TS 9 d Ibanez est utilisé comme ampli Ce préampli c...

Страница 59: ...es tubes de puissance originaux 6L6 dans le canal RED alimenté en mode BOLD passant par le redresseur aux diodes de silicium avec sortie sur une enceinte 4x12 Ibanez Thermion TN412A Résultat basses colossales et crunch remarqua ble Psycho Son Ibanez original conçu pour le courant dominant de la scène heavy rock actuelle Il est caractérisé par des basses tendues et nettes et une superbe précision E...

Страница 60: ... les riffs de hard rock qui ont révolutionné leur époque et qui sont à l origine du heavy rock actuel B3 Crystal Clean AMP SELECTION Jazz Combo Ce préréglage a été conçu pour produire des sons propres éclatants et cristallins Il est particulièrement adapté au ballades hard rock et heavy metal des années 80 et 90 Essayez ce préréglage avec des micros à simple bobinage micro central ou miros de manc...

Страница 61: ...n cours dans le coin inférieur droit de l écran 5 l indique en s allumant Lorsque vous déplacez la commande sur la position correspondant à la valeur mémo risée l indication d édition en cours disparaît Cette valeur est celle en registrée sur le canal sélectionné Voici un exemple 1 Appuyez sur A1 2 Déplacez la commande GAIN sur 12 heures 50 s affiche à l écran 5 et le point s allume Ceci indique q...

Страница 62: ...b et c pour activer le tuner d Prise du commutateur au pied Connectez la à l amplificateur pour utiliser les commutateurs au pied e Prise à effet de pédale Connectez la à l amplificateur pour utiliser l effet de pédale Un circuit dans l IFC2 permet au MIMX de reconnaître la pédale connectée f Commutateur de mode Ce commutateur détermine le fonctionnement de la pédale Réglez le de manière adéquate ...

Страница 63: ...ération ne fonctionne pas Vérifiez que le niveau de mixage ne soit pas réglé sur 0 Vérifiez que des changements se produisent lorsque vous utilisez la dérivation Vérifiez que la fonction batterie soit désactivée Vérifiez que l accordeur intégré au MIMX ne soit pas en fonction 11 Impossible d utiliser la pédale d effet Le contrôleur au pied IFC2 vendu séparément est il connecté Utilisez vous le câb...

Страница 64: ... que se mplan las r debido a ado que la no grave uidor Será ación o el un objeto ntalmente MIMX esté e la fuente onectado el cable de 15 No apague el dispositivo ni lo desenchufe mientras lo esté utilizando Ello puede provocar averías 16 No se suba al dispositivo ni coloque objetos pesados sobre el mismo Se puede romper o averiar ...

Страница 65: ...65 ESPAÑOL o de forma dos cajas uipo sobre ujetadores caiga uedan ser ar agnéticos dispositivo dispositivo ruscas de idamente e polvo o ruidos en n televisor rferencias vuelven a r o cambie ...

Страница 66: ...de evitar el riesgo de incendio o descargas eléctricas no coloque floreros bebidas cosméticos o recipientes de productos químicos o agua encima de este dispositivo Desenchufe el dispositivo en caso de tormenta Si hay una tormenta cerca apague el dispositivo desenchúfelo y deje de utilizarlo Los rayos pueden provocar un incendio o descargas eléctricas No coloque el dispositivo cerca de una llama o ...

Страница 67: ...ente riesgo de incendio o descarga eléctrica Si el cable de alimentación resulta dañado póngase en contacto con su distribuidor Utilice este dispositivo únicamente en el país donde lo ha comprado Este dispositivo está diseñado para funcionar con el voltaje de corriente alterna del país en el que lo ha comprado no puede utilizarlo fuera de dicho país Precauciones Desconecte el cable de alimentación...

Страница 68: ...lgunos efectos 4 Primero añadiremos el efecto 7 MODULATION Efectúe los ajustes siguientes 5 Seguidamente añadiremos el efecto 8 DELAY REVERB Efectúe los ajustes siguientes Observará que el sonido se ha hecho más espacioso Ahora intente crear sus propios sonidos de la misma manera A continuación apren derá cómo memorizar un sonido que ha creado Nota Este amplificador puede gene rar volúmenes extrem...

Страница 69: ...uede utilizar patrones de ritmo siguiendo el procedimiento descrito anteriormente 5 Reposición de los ajustes de fábrica En esta sección se explica cómo reponer los ajustes de fábrica del amplificador 1 Mientras mantiene pulsado el interruptor MANUAL como se muestra en la ilustración siguiente encienda el amplificador con el interruptor POWER 11 La Pantalla 5 indica AL 2 Si en este momento pulsa e...

Страница 70: ... modulación entre 0 y 100 c VIBRATO Este efecto aplica un vibrato Con el mando FX podrá variar la profundidad de modulación entre 0 y 100 d STEP Este efecto varía el sonido de forma escalonada Con el man do FX podrá variar la profundidad de modulación entre 0 y 100 2 Mando MIX Controla el nivel de mezcla del efecto de modulación entre 0 y 100 En 0 el efecto está desactivado y no se aplica ningún e...

Страница 71: ... de salida de nivel de línea 14 SPEAKER OUT MIMX 150H Se trata de una toma de salida para altavoz Utilice un cable de altavoces para conectar a esta toma un sistema de alta voces de 4 Ω o de 8 Ω Nota Si utiliza un sistema de altavoces con una impedancia inferior a 4 Ω p ej un sistema de 2 Ω el amplificador se recalentará se activará la protec ción de los circuitos y no se producirá la salida corre...

Страница 72: ...l tono general suavi zado La amplia gama dinámica de este programa y el sonido descolo rido desde los graves hasta los agudos combina muy bien con los procesadores de efectos y por ello este programa resulta muy versátil 70s Brit Este sonido es una reminiscencia del clásico sonido del Marshall JCM800 2203 combinado con la sobreexcitación que se obtiene cuan do se utiliza el TUBESCREAMER TS 9 Ibane...

Страница 73: ...vés del canal RED con la fuente de alimentación en BOLD utilizando la función de rectificador de diodos silicio finalmente tocada a través de una caja cuatro doce Ibanez Thermion TN412A El resultado son unos graves impresionantes con un buen crujido Psycho Este es un sonido original de Ibanez diseñado para captar la onda de la escena del rock heavy actual Los graves son contenidos y afilados con u...

Страница 74: ...os riffs de rock duro que revolucionaron la época y se han convertido en el origen del rock duro actual B3 Crystal Clean SELECCIÓN DE AMPLIFICACIÓN Jazz Combo Este preajuste se ha pensado para producir unos sonidos limpios y chis peantes como el cristal Resulta adecuado para las Power Ballads de rock duro y heavy metal de los ochenta y los noventa Intente tocarlo con pastillas de una bobina ya sea...

Страница 75: ...almente editado en la parte inferior derecha de la Pantalla 5 se ilumina para indicar esa circunstancia Cuando mueve el mando a la posición que corresponde al valor memorizado la indicación actualmente editado desaparece Este es el valor que está guardado en el canal seleccionado Veamos un ejemplo 1 Pulse A1 2 Mueva el mando GAIN a la posición de las 12 horas La Pantalla 5 indica 50 y el punto se ...

Страница 76: ...ra pedal interruptor Conecte esta toma al amplificador para utilizar el pedal como interruptor e Toma de pedal efectos Conecte esta toma al amplificador para utilizar el pedal para efectos Un circuito interno del IFC2 permite al MIMX reconocer que el pedal está conectado f Conmutador de función Este interruptor determina cómo funcio nará el pedal Sitúelo como corresponda a su estilo de tocar A El ...

Страница 77: ...ica el efecto de reverberación Compruebe si el volumen de mezcla está en 0 Compruebe si se produce algún cambio cuando acciona el pulsador Compruebe si está utilizando la función DRUM batería Compruebe si está utilizando el afinador que va incorporado en el MIMX 11 No puedo usar el efecto de pedal Está conectado el pedal de control IFC2 que se vende aparte Está utilizando el cable que se incluye c...

Страница 78: ...ato ontattare il utorizzato e il cavo di ll unità se gia o altri n funziona l MIMX è entazione r un lungo 15 Non spegnere l alimentazione o scollegare la spina dalla presa CA durante il funzionamento dell apparecchio perché questo potrebbe provocare guasti 16 Non salire sull apparecchio o collocare oggetti pesanti sopra di esso per evitare di romperlo o provocare guasti ...

Страница 79: ...arlante è parete In ltoparlanti to su una cinture di olarmente nzionare gnetici ad ecchi che unzionare epentini aumenta densa che eccessive onamento verificare sfarfallii o sia questo parecchio unzionare odificarne ...

Страница 80: ...hio Per evitare il rischio di incendio o di scosse elettriche non porre vasi di fiori bevande cosmetici o contenitori di agenti chimici o di acqua sull apparecchio Scollegare dalla presa CA in caso di temporali Se vi sono fulmini nelle vicinanze spegnere l alimentazione scollegare la spina dalla presa CA e non usare più l apparecchio I fulmini possono causare incendi o scosse elettriche Non avvici...

Страница 81: ...esservi il rischio di incendio o di scosse elettriche Contattare il proprio rivenditore se il cavo di alimentazione è danneggiato Usare l apparecchio solo nel paese in cui lo si è acquistato Questo apparecchio è progettato per la tensione di alimentazione CA del paese in cui è stato acquistato non può quindi essere usato al di fuori di tale paese Attenzione Scollegare il cavo di alimentazione nel ...

Страница 82: ...MODULATION Effettuare le impostazioni seguenti 5 In seguito aggiungeremo l effetto 8 DELAY REVERB Effettuare le seguenti impostazioni Noterete che il suono è divenuto più spazioso Ora sarà possibile proce dere a creare i vostri suoni nello stesso modo La prossima sezione illustrerà come salvare i suoni che si sono creati Nota Questo amplificatore è in grado di produrre livelli di volu me estremame...

Страница 83: ...20 Si possono usare pattern ritmici seguendo la procedura sopra descritta 5 Reimpostazione alla configurazione di fabbrica Questa sezione spiega come inizializzare l amplificatore nella condizio ne impostata in fabbrica 1 Tenendo premuto lo switch MANUAL come mostrato nell illustrazione seguente accendere lo switch 11 POWER Il Display 5 indicherà AL 2 Se si preme lo switch MANUAL in questo stato t...

Страница 84: ...a 100 c VIBRATO Questo effetto applica il vibrato Controllando la manopola FX è possibile variare la profondità di modulazione in una gamma che va da 0 a 100 d STEP Questo effetto varia il suono in modo step Controllando la manopola FX è possibile variare la profondità di modulazione in una gamma che va da 0 a 100 2 Manopola MIX Controlla il livello di mix dell effetto di modulazione in una gamma ...

Страница 85: ...o di linea 14 SPEAKER OUT uscita diffusori MIMX 150H Jack di uscita per altoparlan ti Usare un cavo apposito per collegarlo a un sistema di diffusione a 4Ω o a 8Ω Nota Se si usa un set di altoparlanti la cui impedenza è inferiore a 4Ω ad esempio a 2Ω l amplificatore di potenza si surriscalda innescando un circuito di protezione e di conseguenza non si avrà un uscita di segnale corretta 15 HEADPHON...

Страница 86: ...amente più morbida L ampio range timbrico e la risposta neutra su tutto lo spettro di questo preamplificatore ne fanno la scelta ideale per l uso combinato con le unità multieffetti a garanzia della massima versatilità 70s Brit Questo suono evoca il modello Marshall JCM800 2203 combinato all overdrive ottenuto grazie all uso del pedale booster Ibanez TUBESCREAMER TS 9 Questo preset è in grado di s...

Страница 87: ... in origine dalle valvole di potenza 6L6 utilizzando il canale RED l alimentazione in modalità BOLD e il diodo in silicone del rettificatore con diffusione della cassa Ibanez Thermion TN412A dotata di quattro coni da dodici pollici Il risultato è un timbro mostruosa mente compatto sui bassi e un buon crunch Psycho L originale suono Ibanez pensato per catturare il tipico suono della sce na heavy ro...

Страница 88: ...rivoluzionari all epoca e sono divenuti la base dell heavy rock di oggi B3 Crystal Clean AMP SELECTION Jazz Combo Questa impostazione è stata creta per produrre suoni pulitissimi e chiari come il cristallo È in particolare adatta alle Power Ballad hard rock e heavy metal degli anni 80 e 90 Con questa impostazione cercate di suonare usando pickup single coil o con pickup centrale o con una combinaz...

Страница 89: ...play 5 si illuminerà Quando si sposta il controllo sulla posizione che corrisponde al valore memorizzato scomparirà l indicazione modifica in corso Questo è il valore memorizzato nel canale selezionato Ecco un esempio 1 Premere A1 2 Spostare il controllo GAIN ad ore 12 Il 5 Display indicherà 50 e il punto si illuminerà Ciò indica che il guadagno è stato modificato ed è dif ferente dal valore di gu...

Страница 90: ...e d Jack dello switch a pedale Collegarlo all amplificatore per usare gli switch a pedale e Jack dell effetto a pedale Collegarlo all amplificatore per usare l ef fetto a pedale Un circuito all interno dell IFC2 permette all MIMX di riconoscere che il pedale è collegato f Switch modalità Questo switch determina la modalità di funziona mento del pedale Impostarlo nel modo appropriato a seconda del ...

Страница 91: ...ando l accordatore incorporato nel MIMX 10 L effetto riverbero non è attivo Verificare che il livello del mix non sia su 0 Verificare se si produce qualche cambiamento utilizzando la funzione tap Verificare se si sta utilizzando la funzione Drum batteria Verificare se si sta utilizzando l accordatore incorporato nel MIMX 11 Non si può usare il pedale effetto Il controller a pedale IFC2 venduto a p...

Страница 92: ...维修说明使用注意事项 1 本产品能产生极高的音量有时会损害您的听力或引起其它人身伤害使用本产品时必须注意音量 2 务必连接具有正确阻抗的喇叭装置 3 本产品使用的电源电压印在后面板上 4 请将本产品放在电源插座附近确保一旦发生问题可以很快地从电源插座上拔下电源插头 5 本设备装有保险丝因外力冲击或达到设备使用寿命时保险丝会熔断保险丝熔断表示已发生严重的内部故障请在更换保险丝之前与经销商联系 6 不使用时请保持电源关闭只要MIMX连接到电源插座即使关闭了电源开关也未完全与电源绝缘如果打算长时间不使用MIMX 请保持电源线断开 7 设备运行时不要关闭电源开关或从交流插座断开插头否则可能会造成故障 8 不要站在设备上或在上面放置重物否则可能会造成断裂或故障 ...

Страница 93: ...93 中国语壁上特别地表面上能无法正确发射电磁辐造成无法可能会在附情况请关将本设备远 ...

Страница 94: ...或水的容器如果发生闪电请拔下交流插座如果附近发生闪电请关闭电源开关从交流插座断开插头并停止使用本设备闪电可能会造成火灾或触电不要将本设备放在火焰或热源附近不要让本设备或电源线靠近加热设备这种情况下箱体或电源线护套可能会熔化造成火灾或触电不要长时间设置为高音量使用本设备根据输出音量设置长时间以高音量使用耳机或喇叭可能会造成永久性听力损坏不要将本设备放在湿度高的位置不要在湿度高的位置使用本设备如接近浴室或加湿器或在雨中或接近水源的位置否则可能会造成火灾或触电不要阻挡冷却通风孔由于本设备的后部作为冷却通风孔使用必须将该部分与墙壁保持足够的空间阻挡冷却通风孔会造成热量残留在设备内部可能会造成火灾不要将本设备放在温度高的位置不要将本设备放在温度高的位置如直射阳光下或接近产生热量设备的附近如电炉或加热器否则这会造成内部温度升高可能...

Страница 95: ...能会造成果为本设备拔下则可过于复杂的拉拽缠被损坏造外使用注意远行时请断开电源线如果可能长时间不使用本产品为了安全起见请断开交流插座上的插头不要将本设备掉落或者使其受到物理冲击不要将本设备掉落或者使其受到强力的物理冲击否则可能会造成断裂或故障不要将本设备放在不稳定的位置不要将本设备放在不稳定的位置如不稳定的支架或以一定角度放置否则可能会变得不稳定并翻倒造成损坏或人身伤害 ...

Страница 96: ...失真音色现在我们来添加一些效果 4 首先我们来添加 7 MODULATION部分请进行下列设置 5 下面我们来添加 8 DELAY REVERB部分请进行下列设置您会注意到声音变得更加具有空间感现在我们将继续学习并用相同的方式创建您自己的音色下面我们将开始学习如何保存创建的音色注本音箱能产生极高的音量请将 10 MASTER音量调节到不会影响他人的程度请参见本手册后面的关于TAP开关 FX TYPE PARAMETER FLANGER 15 FX MIX LEVEL 20 TAP TEMPO 10 FX TYPE PARAMETER REVERB HL 10 FX MIX LEVEL 30 TAP TEMPO 1 注即使只是轻微触碰 TAP开关也会有响应用力过大敲击会将其损坏因此请轻轻击拍插图显示了 MIMX 150H 插图显示了 MIMX...

Страница 97: ...听到鼓声注使用RHYTHM旋钮适当调整音量 2 下面我们来更改模式组按或直到 5 显示屏显示16 3 我们让节奏更快一些以一致的节奏单击TAP开关多次直到 5 显示屏显示120 可以按照上述步骤使用节奏模式组 5 恢复原厂设置本节介绍了如何将音箱初始化为出厂设置状态 1 如下图所示按住MANUAL开关时打开 11 POWER开关 5 显示屏将显示AL 2 如果在该状态下按下了 MANUAL开关所有数据将恢复为出厂设置状态 3 如果决定取消而不进行复位请操作MANUAL开关之外的任意旋钮之后将退出出厂复位模式演奏节奏模式组更改节奏模式组更改节奏速度按住MANUAL开关的同时打开POWER开关显示屏将显示AL 单击MANUAL开关 ...

Страница 98: ...NGER 这种效果将声音深度处理及频段扫描控制FX旋钮就可以在0到100的范围内更改调制深度 c VIBRATO 这种效果适用于颤音控制FX旋钮就可以在0到100的范围内更改调制深度 d STEP 这种效果可阶梯式变换声色控制FX旋钮就可以在0到100的范围内更改调制深度 2 MIX旋钮该控制可在0到100的范围内控制调制效果的混合电平设置为0时效果会被关闭不会应用任何调制效果 3 TAP开关可在1 50的范围内控制调制效果的调制速度下表显示了TAP开关可为每种模式控制的调制速度有关TAP的详细说明请参见关于TAP开关注如果使用 9 PEDAL FX 部分的PEDAL PITCH效果您就无法使用MODULATION部分的效果插图显示了 MIMX 150H CHORUS FLANGER VIBRATO STEP 显示屏的内容 0 1 1 5秒 ...

Страница 99: ...出插孔 14 SPEAKER OUT MIMX 150H 这是喇叭输出插孔使用喇叭电缆将该插孔连接到或者4Ω或8Ω喇叭系统注如果使用阻抗小于4Ω的喇叭系统如2Ω喇叭系统电源音箱会过热造成保护电路启动并且不会产生正确的输出 15 HEADPHONES MIMX65 这是耳机的输出插孔 16 CD INPUT MIMX65 这是线路电平输入插孔在此可以连接便携式CD播放器或MP3播放器 VOL PEDAL RING MOD AUTO RESO WAH WAH PEDAL PITCH 控制旋钮混音电平 NA 回响效果信号电平音调变更类型踏板 IFC2 音量调制频率效果感应度升音频率请参见表1 踏板位置最低位置最高位置 1 100 cent 2 doubling detune 3 0 cent 1 octave 4 0 cent 2 octave 5 1 ...

Страница 100: ...内保持本来的音色最适于使用效果处理器使其成为极其通用的前置音箱 70s Brit 这种音色会让我们想起经典的Marshall 的 JCM800 2203 加上以 Ibanez 的TUBESCREAMER TS 9作为驱动增强器时所获得的失真效果这种前置音箱从雄浑的和弦到清新的独奏包含了各种富有创意的音色 Brit Blues VOX AC30 的历史与音乐史的主流部分并驶齐驱包括蓝调音乐摇滚音乐和流行音乐由于它的名声至今经久不衰仍被众多的音乐家所喜爱因此我们认为受这种音色影响的前置音箱简直就是一个白痴在制作MIMX风格时我们用特别清新的中音域和紧张节奏添加了更多增益从而在头脑中强化了经典音调它会忠实地传达拾音的细微之处使您能用各种音调进行演奏 US Blues 我们发现此选项很能让人想起Fender 的 Hot Rod Deville 它通过...

Страница 102: ...音器后就可以发出70年代中期的吉他音色调高MIDDLE旋钮后便体会到经典摇滚气息请根据您的喜好进行调节弹奏一些经典硬摇滚段落你就会发现当今硬摇滚的音色起源 B3 Crystal Clean AMP SELECTION Jazz Combo 这种预设用来发出异常清晰透彻的清音音色最适合80年代和90年代的硬摇滚和金属柔情歌曲请用单线圈拾音器或者中拾音器或者用琴颈中部拾音器的组合来演奏调高效果混音电平得到更富激情的声音 B4 Solo DNA AMP SELECTION Rock 这种预设是用来演奏80年代炫技派吉他英雄们的独奏音色这种音色会让你的演奏变得更加狂野可随意使用揉弦俯冲轰炸拍弦泛音扫拨等来充分发挥您的想象力 B5 Samurai Edge AMP SELECTION 70s Brit 这种预设对于使用单线圈拾音器演奏的comping或布鲁斯...

Страница 103: ...道开关调出存储器时然后将控制旋钮移动到与存储器数值不同的一个位置 5 显示屏右下侧的当前编辑 LED 将点亮将控制旋钮移动到对应存储器数值的位置时当前编辑显示会消失这就是保存在所选择通道中的数值下面为一个例子 1 单击A1 2 将增益控制旋钮移动到12点钟 5 显示屏将显示50 然后亮点将点亮这表示增益已经编辑并且与存储器中的增益值不同 3 将增益控制旋钮移动最大位置 5 显示屏将显示100 然后亮点将变暗这表示存储器中的增益值会显示在 5 显示屏中该功能供所有控制旋钮您可以用这个功能将保存的控制值与当前值进行对比或者检查保存在每个通道中的内容如果单击MANUAL开关选择手动模式每个控制旋钮的位置将对应决定声音的实际数值 31bpm 3 4 5 4 121bpm 实际声音的位置当前编辑 LED 旋钮位置 ...

Страница 104: ...开关切换到当前选择存储器上面的存储器不要用手动模式操作 c 向下开关切换到当前选择存储器下面的存储器不要用手动模式操作同时按 b c 启动调音器 d 脚踏开关插孔将该插孔连接到音箱以使用脚踏开关 e 踏板效果插孔将该插孔连接到音箱以使用踏板效果 IFC2内部的电路允许MIMX识别踏板已连接 f 模式开关该开关决定踏板如何操作将其设置为适合您的演奏风格 A 即使踏板在最小位置时效果仍会保持打开完全缩回 B 踏板在最小位置时效果会关闭完全缩回 ...

Страница 105: ...了另购的IFC2脚踏板控制器控制脚踏板音调 9 无法使用延迟效果检查是否将混合度设置为0 检查改变延迟时间控制键有无变化检查是否使用了MIMX中内置的调音器 10 无法使用混响效果检查是否将混合度设置为0 检查改变时间控制键有无变化检查是否使用了鼓功能检查是否使用了MIMX中内置的调音器 11 无法使用脚踏板效果检查是否使用了另购的IFC2脚踏板控制器是否使用了IFC2附带的电缆检查是否使用了MIMX中内置的调音器发生损坏时本产品在出厂前已经过了彻底检查仍有问题时确保执行了上述步骤如果并非在使用过程中产生的异常请联系经销商另外返回维修时确保详细解释问题症状以便快速处理由于本产品的改进规格如有变更恕不另行通知 ...

Страница 106: ......

Страница 107: ... N 100W 130W 100V 120V F3 15AL 250V 100V 120V T4AL 250V 230V 240V T1AL250V 230V 240V T2AL 250V IS1204G 4Ω NA 12 30cm NA 80Wrms 160Wmax NA 4Ω NA W491xD254xH451 W636xD252xH259 16 2kg 13 9kg G 11 3 BASS MIDDLE TREBLE 13 50 1MΩ 10 A 5 B 5 100V 50Hz 60Hz 120V 60Hz 230V 50Hz 240V 50Hz ...

Страница 108: ......

Страница 109: ...109 ...

Страница 110: ...MODEL NO MIMX65 MIMX150H LOW VOLTAGE DIRECTIVE ...

Страница 111: ......

Страница 112: ......

Результаты поиска

Содержание MIMX150H

Отзывы:

Похожие инструкции для MIMX150H

Бренды по названию

Популярные бренды

Ibanez MIMX150H, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MIMX150H

Отзывы:

Похожие инструкции для MIMX150H

Бренды по названию

Популярные бренды