- 10 -
- 11 -
6
7
8
9
10
1
2
4
5
3
E
S
PA
Ñ
O
L
4. DESCRIPCIÓN
1
INTERRUPTOR DE PEDAL ON/OFF
Este interruptor de pedal enciende o apaga el pedal. Si pisa el interruptor estando el pedal
apagado, éste se encenderá. Si pisa el interruptor estando el pedal encendido, éste se apagará.
Se trata de un verdadero bypass.
2
INTERRUPTOR DE PEDAL TAXI/TAKEOFF
Este interruptor de pedal alterna los modos de TAXI y TAKEOFF. Cada vez que pise el interruptor
de pedal, éste pasará del modo TAXI al modo TAKEOFF y viceversa.
- Los efectos de Flange y Chorus pueden generarse en el modo TAXI.
- En el modo TAKEOFF se produce un efecto de modulación de barrido continuo. Dicho efecto se
aplica al sonido que se está produciendo en el momento que se activa el modo TAKEOFF.
OBSERVACIONES DE PAUL GILBERT:
En el modo TAKEOFF, ¡el AIRPLANE FLANGER está preajustado para volverse loco! El efecto
Flanger envolverá el sonido de la guitarra y le brindará efectos similares al efecto whammy-bar
divebomb. Normalmente ajusto el control de velocidad a 4.5.
3
INDICADOR LED
El indicador LED se enciende cuando se activa el efecto.
4
INDICADOR LED TAXI
El indicador LED del modo TAXI se enciende cuando se activa el modo TAXI.
5
INDICADOR LED TAKEOFF
El indicador LED del modo TAKEOFF se enciende cuando se activa el modo TAKEOFF.
6
MANUAL
Cambie el tiempo de retardo (delay) con el control MANUAL. Gire el control a la derecha para
reducir el tiempo de retardo y aumentar el rango enfatizado. El efecto Flange se produce cuando
gira el control a la derecha y el efecto Chorus cuando lo gira a la izquierda.
7
SPEED (TAXI)
SPEED (TAXI) le permite controlar la velocidad del Flanger. Gire el control a la derecha para
aumentar la velocidad del Flanger.
8
RANGE
Cambie el rango de oscilación mediante el control RANGE. Gire el control a la derecha para
aumentar la profundidad de oscilación.
9
ENHANCE
Controle el volumen de retroalimentación con ENHANCE. Gire el control a la derecha para
aumentar el volumen de retroalimentación y el Punch.
10
SPEED (TAKEOFF)
SPEED (TAKEOFF) le permite controlar la velocidad del Flanger de la modulación de
retroalimentación. Gire el control a la derecha para aumentar la velocidad del Flanger de la
modulación de retroalimentación.