SAL TMX 2211 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

TMX 2211

instruction manual

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

1
2
3
...
»

Summary of Contents for TMX 2211

Page 1: ...itie návod na použitie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití eredeti használati utasítás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití ...

Page 2: ...plug should be 6 3 mm in diameter 11 STEREO MONO When pressed the unit s output is switched to mono mode 12 POWER Power switch Please remove the power adapter from the outlet after switching off the unit mini stereo mixer Before using the product for the first time please read the instructions for use below and retain them for later reference The original instructionswerewrittenintheHungarianlangu...

Page 3: ...ff the unit When finished using the unit please remove the power plug from the outlet and store it in a dust free dry place Failure caused by irresponsible and unprofessional use is not covered by the warranty The unit must be cleaned with a dry cloth and a soft brush Do not use any aggressive cleaners Do not allow liquid to enter the unit REAR PANEL CONNECTORS 1 MIC L MIC R Left and right microph...

Page 4: ... A fejhallgató dugója 6 3 mm átmérőjű legyen 11 STEREO MONO Benyomásával mono üzemmódba kapcsolja a készülék kimenetét 12 POWER Be és kikapcsoló Kikapcsolás után távolítsa el a hálózati adaptert a csatlakozó aljzatból mini sztereó keverõ Atermék használatba vétele előtt kérjük olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg Az eredeti leírás magyar nyelven készült Eztakészüléketazokasze...

Page 5: ...sa a készüléket A használat befejeztével húzza ki a hálózatból és tárolja pormentes száraz helyen A felelőtlen szakszerűtlen használatból eredő meghibásodásokra nem érvényesíthető a garancia A tisztítás puha száraz törlőkendővel és ecsettel történhet Ne alkalmazzon agresszív tisztítószereket Nem kerülhet folyadék a készülékbe HÁTLAP CSATLAKOZÓK 1 MIC L MIC R Bal és jobb csatorna mikrofon bemeneti ...

Page 6: ...lasitosti slúchadiel Vidlica slúchadla musí mať priemer 6 3 mm 11 STEREO MONO Stlačením sa výstup zariadenia uvedie do mono režimu 12 POWER Za a vypínač Po vypnutí odstráňte sieťový adaptér z pripojovacej zásuvky mini stereo mixer Predpoužitímsipozorneprečítajtetentonávodnapoužitieauschovajteho Tentonávodjeprekladoriginálnehonávodu Spotrebič nie je určený na používanie osobami so zníženými fyzický...

Page 7: ...stroj okamžite odpojte od elektrickej siete Po ukončení používania ho odpojte zo siete a uskladňujte na suchom neprašnom mieste Záruka sa nevzťahuje na vady výrobku spôsobené nezodpovedným a neodborným používaním Prístroj čistite mäkkou utierkou alebo štetcom Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky Dbajte na to aby sa do prístroja nedostala voda ZADNÝ PANEL KONEKTORY 1 MIC L MIC R Vstupné zásu...

Page 8: ...oprire se recomandă scoaterea adaptorului de reţea din soclul de conectare RO mixer stereo mini Înaintedeutilizareaprodusuluivărugămsăcitiţiinstrucţiuniledeutilizaredemaijos şisăpăstraţimanualuldeutilizare Manualuloriginaleste înlimbamaghiară Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane cu capacităţi fizice senzoriale sau mentale diminuate ori de către persoane care nu au experienţă ...

Page 9: ...lului de alimentare scoateţi imediat produsul din priză Dacă nu folosiţi aparatul o perioadă mai lungă întrerupeţi alimentarea şi depozitaţi aparatul într un loc uscat lipsit de praf În cazul unei defecţiuni datorate utilizări necorespunzătoare garanţia se pierde Curăţirea se va face cu o cârpă uscată moale şi cu o pensulă Nu folosiţi substanţe de curăţire agresive Evitaţi ca în aparat să pătrundă...

Page 10: ... 11 STEREO MONO Biranje stereo mono izlaza pritiskom prekidača izlaz će biti mono 12 POWER Uključenje Isključenje Ako ne koristite uređaj strujni adapret izvadite iz struje SRB mini stereo dj mikseta PreprveupotrebepročitajteovouputstvoIsačuvajtega Originalnouputstvojepisanonamađarskomjeziku Ovaj uređaj nije predviđen za upotrebu licima sa smanjenom mentalnom ili psihofizičkom mogućnošću odnosno n...

Page 11: ...Ukoliko se ošteti strujni adapter odmah je isključite iz struje Nakon upotrebe strujni adapter isključite iz struje Kvarovi prouzrokovani nepravilnim i nepropisnim rukovanjem ne spadaju pod garanciju Čišćenje vršite suvim krpama i csetkom Ne koristite agresivna hemijska sredstva POLEĐINA PRIKLJUČCI 1 MIC L MIC R Ulaz za levi desni ulaz mikrofona 6 3 mm 2 LINE1 PHONO1 Levi i desni ulaz prvog kanala...

Page 12: ...ONO Izbiranje stereo mono izhoda pritiskom stikala izhod bo mono 12 POWER Vklop Izklop Če ne uporabljate napravo električni usmernik adapter izvlecite iz električnega omrežja mini stereo dj mikseta Predprvouporabopreberitetonavodiloingashranite Originalnonavodilojenapisanovmadžarskemjeziku Tanapravanipredvidenazauporaboosebamzzmanjšanopsihofizičnoinmentalnozmožnostjo oziromaneiskušenimosebamvključ...

Page 13: ...retvornik takoj izvlecite kabel iz električnega omrežja Po uporabi električni pretvorni adapter izklopite iz električnega omrežja Napake povzročene s nepravilnim i rokovanjem izven predpisov niso predmet garancije Čiščenje vršite s suhimi krpami in s krtačko Ne uporabljate agresivna kemična sredstva OZADJE PRIKLJUČKI 1 MIC L MIC R Vhod na levi desni vhod mikrofona 6 3 mm 2 LINE1 PHONO1 Levi in des...

Page 14: ...osti sluchátek Konektor sluchátek by měl mít průměr 6 3 mm 11 STEREO MONO Stisknutím přepnete vstup přístroje do provozního režimu mono 12 POWER Tlačítko pro zapnutí a vypnutí Po vypnutí vytáhněte síťový adaptér ze zásuvky mini stereosmìšovaè Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte Původní popis byl vyhotoven v maďarském jazyce Tento přístroj mohou t...

Page 15: ...j okamžitě odpojte z elektrické sítě Po skončení používání přístroj odpojte z elektrické sítě a uložte jej na suchém a bezprašném místě Na závady vzniklé neodpovědným neodborným používáním nelze uplatňovat záruku Čištění provádějte měkkou suchou utěrkou a štětcem Nepoužívejte agresivní čistící prostředky Do přístroje nesmí vniknout voda ZADNÍ STRANA PŘÍPOJKY 1 MIC L MIC R Vstupní zásuvky pro mikro...

Page 16: ...zójogszabálybanelőírt agyártóravonatkozófeladatokatvállaljuk azazokkalkapcsolatbanfelmerülőköltségeket viseljük SK Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu separujte oddelene lebo môže obsahovať súčiastky nebezpečné na životné prostredie alebo aj na ľudské zdravie Za účelom správnej likvidácie výrobku odovzdajte ho na mieste predaja kde bude prijatý zdarma respektíve u predajcu ktorý predáv...

Reviews:

No comments

Related manuals for TMX 2211

Brand: Hamilton Beach Pages: 32

Brand: Zelmer Pages: 42

Brand: eta Pages: 46

Brand: Kambrook Pages: 16

Brand: Spirit Pages: 20

ASTERIA MK. III

Brand: Aion Electronics Pages: 10

Brand: Crest Audio Pages: 56

Brand: DigiTech Pages: 65

Brand: Behringer Pages: 24

Brand: Saturn Pages: 36

Brand: Pathway connectivity solutions Pages: 165

Brand: STARFRIT Pages: 36

Brand: ALLEN & HEATH Pages: 12

Brand: Biamp Pages: 17

Brand: Biamp Pages: 15

Brand: Biamp Pages: 22

Brand: Black Diamond Equipment Pages: 10

Brand: F1rstBuy Pages: 7

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands