background image

 

Connection Diagram 

For the controller, only the dedicated controller manufactured by our company can be used. 
Using other controllers may cause a problem such as burning the product, ignition or generating heat. 
Use the dedicated cable enclosed in the package when connecting the actuator and the controller. 

[ST4525E] 

 

Dedicated Connection Cable

Dedicated Controller
  MSEP Controller
  PCON-CA Controller

Robot Cable
: 5 mm or less 

r = 68 mm or more (Movable Use)

: more than 5m 

r = 73 mm or more (Movable Use)

Standard Cable
: 5 mm or less 

r = 85 mm or more (Fixed Use)

: more than 5m 

r = 91 mm or more (Fixed Use)

 

 

Dedicated connection cable   
Motor encoder cable CB-CAN-MPA

□□□

Motor encoder robot cable CB-CAN-MPA

□□□

-RB 

 
*) 

□□□

 indicates the cable length. Up to 20m can be specified. 

Example) 080 = 8m 

 

 [ST68E, ST615E] 

 

Dedicated connection cable

MSEP controller
PSEP controller
PCON-CA controller

Dedicated connection cable 
Power supply•I/O cable : Standard cable CB-CA-MPA□□□

*) □□□ indicates the cable length. Up to 20m can be specified.
Example) 080 = 8m

Robot cable CB-CA-MPA□□□-RB

L: 3m or more

L: 3m

r=80mm or more (Movable Use)

r=68mm or more (Movable Use)

L: 3m or more 

L: 3m          

Standard Cable

Robot Cable

r=85mm or more (Fixed Use)
r=91mm or more (Fixed Use)

r

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  [Prohibited Items in the Cable Processing] 

  Do not pull or bend forcibly the cable so as not to give any extra load or tension to the cable. 

  Do not process the cable for extension or shortening by means of cutting out, combination or connecting with another 

cable. 

 

  Do not bend the cable in the area from the connector end inward to 150mm on both ends. 

Standard cable : CB-CA-MPA

□□□

, CB-CAN-MPA

□□□

 

Robot cable : CB-CA-MPA

□□□

-RB, CB-CAN-MPA

□□□

-RB 

 

150mm

150mm

 

 
 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

     Note: 

  When the cable is connected or disconnected, make sure to turn off the power to the controller. When the cable is 

connected or disconnected with the controller power turned ON, it might cause a malfunction of the actuator and result in 
a serious injury or damage to the machinery. 

  When the connector connection is not correct, it would be dangerous because of a malfunction of the actuator. Make sure 

to confirm that the connector is connected correctly. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Head Office: 577-1 Obane Shimizu-KU Shizuoka City Shizuoka 424-0103, Japan

TEL +81-54-364-5105  FAX +81-54-364-2589

website: www.iai-robot.co.jp/

Ober der Röth 4, D-65824 Schwalbach am Taunus, Germany

TEL 06196-88950  FAX 06196-889524

SHANGHAI JIAHUA BUSINESS CENTER A8-303, 808, Hongqiao Rd. Shanghai 200030, China

TEL 021-6448-4753  FAX 021-6448-3992

website: www.iai-robot.com

Technical Support available in USA, Europe and China

Head Office: 2690 W. 237th Street, Torrance, CA 90505

TEL (310) 891-6015  FAX (310) 891-0815

Chicago Office: 110 East State Parkway, Schaumburg, IL 60173

TEL(847) 908-1400  FAX (847) 908-1399

TEL (678) 354-9470  FAX (678) 354-9471

website: www.intelligentactuator.com

Atlanta Office: 1220 Kennestone Circle, Suite 108, Marietta, GA 30066

825 PhairojKijja Tower 12th Floor, Bangna-Trad RD., Bangna, Bangna, Bangkok 10260, Thailand

TEL +66-2-361-4458  FAX +66-2-361-4456

 

 

  Do not let the cable flex at a single point. 

 

Steel Strap
(Piano Wire)

Tie them up softly.

  Do not let the cable bend, kink or twist. 

 

 

  Do not pull the cable with a strong force. 

 

 

 

  Do not let the cable receive a turning force at a single 

point. 

 

 

  Do not pinch, drop a heavy object onto or cut the cable.

 

 

  When fixing the cable, provide a moderate slack and do 

not tension it too tight. 

 

Do not use spiral tube in any 
position where cables are bent 
frequently.

 

  Separate the I/O line, communication line and power 

line from each other. 
Arrange so that such lines are independently routed in 
the duct. 

 

 

Power Line

Duct

I/O Line
(Flat Cable, etc.)

 

Follow the instructions below when using a cable track. 

  If there is an indication to the cable for the space factor 

in a cable track, refer to the wiring instruction given by 
the supplier when storing the cable in the cable track.

  Avoid the cables to get twined or twisted in the cable 

track, and also to have the cables move freely and do 
not tie them up. (Avoid tension being applied when the 
cables are bent.) 
Do not pile up cables. It may cause faster abrasion of 
the sheaths or cable breakage.. 

 

Manual No.: ME0293-4A

Отзывы: