I-Tech T-ONE EVO I Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 88

T-

EVO I

EVO II

Manuale utente

User Manual

Mode d’emploi

MNPG05 rev. 7 - 29/03/2010

Содержание T-ONE EVO I

Страница 1: ...T EVO I EVO II Manuale utente User Manual Mode d emploi MNPG05 rev 7 29 03 2010 ...

Страница 2: ...I A C E R Srl Via S Pertini 24 A 30030 Martellago VE Italy Tel 39 041 5401356 Fax 39 041 5402684 e mail iacer iacer it http www iacer ve it ...

Страница 3: ...6 Fax 041 5402684 e mail iacer iacer it Leggere attentamente il manuale utente prima di utilizzare T ONE Prima di utilizzare i programmi medicali leggere attentamente le controindicazioni e le avvertenze ATTENZIONE T ONE E UN DISPOSITIVO MEDICO In presenza di qualsiasi problema di salute utilizzare T ONE solo dopo aver consultato il proprio medico ...

Страница 4: ...ruzioni operative 7 Ricarica delle batterie Pag 8 8 Manutenzione e conservazione di T ONE Pag 9 9 Risoluzione di problemi e quesiti Pag 9 10 Elettrostimolazione ed intensità di stimolazione con T ONE Pag 10 11 Programmi Sport Pag 11 12 Programmi Beauty Pag 16 13 Programmi T E N S Pag 20 14 Impostazioni SETUP Pag 26 Selezione della lingua e del contrasto display 15 Elettrodi adesivi Pag 26 16 Dichi...

Страница 5: ... ONE è un elettrostimolatore per uso estetico e sportivo Esso trova applicazioni anche nel trattamento di muscoli affaticati dopo gare è un valido coadiuvante nel trattamento delle gambe pesanti anticellulite drenaggio defaticante rilassante Il suo impiego è indicato per il professionista per il preparatore atletico per gli operatori professionali presso centri di estetica Ne è previsto l uso anch...

Страница 6: ...grammi recupero muscolare e capillarizzazione Porre attenzione all integrità della spina e dell involucro del caricabatteria Se risultano segni di deterioramento in una qualsiasi di queste parti sospendere immediatamente l uso del caricabatteria e contattare il rivenditore o il produttore Vietato posizionare gli elettrodi in modo che il flusso della corrente attraversi l area cardiaca es un elettr...

Страница 7: ...soggetto alla normativa RAEE relativa alla raccolta differenziata Leggere attentamente le istruzioni d uso prima della messa in esercizio del dispositivo Pulsante di accensione e spegnimento Tasti multifunzione selezione programmi e gruppi muscolari Tasti multifunzione selezione campo di applicazione uomo donna salto fase Avvia Interrompe il programma selezionato conferma selezione e pausa Tasto a...

Страница 8: ...ata programmi Sport Videata programmi Beauty 4 procedere con la selezione uomo o donna con i tasti Selezione uomo Selezione donna 5 Quindi selezionare il gruppo muscolare interessato con i tasti arti superiori uomo tronco uomo arti inferiori uomo arti superiori donna tronco donna arti inferiori donna 6 Per iniziare il lavoro di stimolazione premere il tasto sullo schermo viene visualizzata la scri...

Страница 9: ... intensità precedentemente selezionata avvisando l utente con un segnale intermittente per procedere con il programma premere nuovamente il tasto dei canali collegati fino al raggiungimento del livello di stimolazione desiderato La fine del programma viene segnalata con un triplo segnale acustico 9 Al termine del programma spegnere T ONE e togliere i cavi Attaccare gli elettrodi sulle pellicole tr...

Страница 10: ...iamento dell apparecchio Per danni dovuti ad un impiego di batterie non adeguate il produttore non si assume nessuna responsabilità Non immergere la batteria nell acqua o in altri liquidi e non esporla a fonti di calore Non gettare batterie vecchie o difettose nei rifiuti domestici per lo smaltimento utilizzare gli appositi contenitori IMPORTANTE non lasciare la batteria scarica all interno di T O...

Страница 11: ...uato solo dal produttore o dal rivenditore autorizzato In ogni caso prima di spedire T ONE al costruttore sarà necessario assicurarsi del reale malfunzionamento di T ONE Di seguito alcune situazioni tipiche T ONE non si accende Verificare che sia presente la batteria nell apposito vano Provare a ricaricare la batteria e quindi ritentare l accensione Verificare di aver premuto correttamente il tast...

Страница 12: ...ensità fino a raggiungere la soglia soggettiva di sopportazione questa operazione andrà ripetuta di contrazione in contrazione fino a portare il carico di lavoro ai livelli di intensità consigliati nella descrizione dei singoli programmi Si consiglia inoltre di annotare le intensità raggiunte per cercare di migliorare il livello di stimolazione e di conseguenza le prestazioni 3 Impulso di massaggi...

Страница 13: ... 06 Addominali foto 01 20 Gran pettorale seno foto 07 17 Trapezio foto 08 Gran dorsale foto 09 Glutei foto 19 Quadricipiti cosce foto 11 18 Bicipiti femorali foto12 Polpacci foto13 Tibiale anteriore foto14 Fase 1 Fase 2 Fase 3 3 min Riscaldamento a bassa frequenza 5 min Riscaldamento a media frequenza 20 min Allenamento 20 sec recupero 10 sec contrazione S02 Recupero muscolare Da utilizzare in tut...

Страница 14: ...onista Antagonista Durata totale programma 33 minuti Bicipite CH1 CH2 foto 02 Tricipite CH3 CH4 foto 03 Estensori della mano CH1 CH2 foto 04 Flessori della mano CH3 CH4 foto 05 Quadricipiti CH1 CH2 foto 11 Bicipiti femorali CH3 CH4 foto 12 Fase 1 Fase 2 Fase 3 3 min Riscaldamento 20 min di contrazioni alternate su coppia canali 6 sec recupero 7sec contrazione CH1 CH2 7sec contrazione CH3 CH4 10 mi...

Страница 15: ...Gran dorsale foto 09 Glutei foto 19 Quadricipiti cosce foto 11 18 Bicipiti femorali foto12 Polpacci foto13 Tibiale anteriore foto14 Fase 1 Fase 2 Fase 3 Fase 4 5 min Riscaldamento 10 min Allenamento 13 sec recupero 7 sec contrazione 10 min Allenamento 14 sec recupero 6 sec contrazione 5 min Defaticante S07 Forza veloce Questo programma è stato studiato per favorire l incremento della velocità in a...

Страница 16: ...to 11 18 Bicipiti femorali foto12 Polpacci foto13 Tibiale anteriore foto14 Fase 1 Fase 2 Fase 3 Fase 4 3 min Riscaldamento 10 min Allenamento 24 sec recupero 6 sec contrazione 10 min Allenamento 24 sec recupero 6 sec contrazione 5 min Defaticante S9 Resistenza Il programma Resistenza viene utilizzato in ambito sportivo per incrementare la capacità di resistenza muscolare con un lavoro prevalente s...

Страница 17: ...e 3 Fase 4 3 min Riscaldamento 10 min di contrazioni in sequenza sui 4 canali della durata di 6 sec cad 10 min di contrazioni in sequenza sui 4 canali della durata di 6 sec cad 2 min Defaticante S11 Contrazioni fasiche sequenziali Questo programma crea delle contrazioni ritmiche con una frequenza di stimolazione tipica delle fibre rapide Proprio per questa maggiore frequenza di stimolazione è adat...

Страница 18: ... mano CH2 foto 05 con 2 elettrodi Bicipite brachiale CH3 foto 02 con 2 elettrodi Tricipite CH4 foto 03 con 2 elettrodi Gruppi muscolari Polpacci CH1 foto 13 con 2 elettrodi Tibiale anteriore CH2 foto 14 con due elettrodi Quadricipite CH3 foto 11 con 2 elettrodi Bicipite femorale CH4 foto 12 con 2 elettrodi Fase 1 Fase 2 Fase 3 5 min Riscaldamento 20 min di contrazioni alternate su coppia canali 6 ...

Страница 19: ... 13 sec recupero 7 sec contrazione 12 min Allenamento 13 sec recupero 7 sec contrazione 5 min Defaticante E04 Definizione Questi programmi di stimolazione differenziano dai precedenti per la frequenza più alta durante la contrazione Si tratta dunque di una contrazione sulle fibre rapide Questi programmi dunque in senso logico trovano applicazione dopo aver concluso il ciclo di tonificazione 20 30 ...

Страница 20: ...e Grandi ed importanti obiettivi si ottengono con costanza e pazienza E07 Massaggio relax Questo programma si adatta alle problematiche di tutti i giorni In alcune applicazioni sportive prende il nome di defaticante Dopo una intensa giornata di lavoro in particolare per chi trascorre molte ore in piedi questo programma riattiva la microcircolazione sanguigna eliminando l effetto pesantezza alle ga...

Страница 21: ...CH2 CH3 CH4 Non esistono veri e propri limiti applicativi per questi programmi che possono essere eseguiti fino a raggiungimento del risultato desiderato L intensità di stimolazione deve essere sufficiente a garantire delle buone contrazioni muscolari durante il trattamento ma tali da non produrre indolenzimento 20 30mA Normalmente dopo 3 4 settimane con 4 5 sedute settimanali appaiono i primi ris...

Страница 22: ...zante locale immediato TENS burst che è un mix dei primi due tipi di tens La funzione riabilitativa della TENS è rappresentata dalla sua capacità di ridurre il dolore con conseguente ripristino delle condizioni fisiologiche il che consente al paziente di riprendere il più delle volte una funzionalità motoria normale Pensiamo ad un paziente afflitto da una fastidiosa periartrite questi o ricorre al...

Страница 23: ...ose Il programma ha una durata di 30 minuti in una sola fase In caso di dolore particolarmente insistente al termine di una seduta ripetere il programma Posizione elettrodi formare un quadrato sopra la zona dolente come figura 1 A02 TENS endorfinico Programma medicale Questo tipo di stimolazione produce due effetti in relazione al posizionamento degli elettrodi posizionando gli elettrodi in zona d...

Страница 24: ...nde efficacia È un tipo di stimolazione che si sconsiglia alle persone particolarmente sensibili ed in ogni caso da evitare di posizionare gli elettrodi in zone sensibili come viso genitali prossimità di ferite Posizione elettrodi formando un quadrato sopra la zona dolente come figura 1 o fare riferimento alle posizioni da foto 25 a foto 33 A05 TENS impulsi Burst Programma medicale Stimolazione ch...

Страница 25: ... muscolatura circostante l area trattata inizia a contrarsi oltre questo limite la stimolazione non aumenta la sua efficacia ma solo il senso di fastidio quindi è bene fermarsi prima di tale soglia Il numero di trattamenti per ottenere i primi benefici è tra i 15 e i 20 con frequenza giornaliera proseguire nei trattamenti fino alla scomparsa dei sintomi Durata programma 30 minuti in una fase Posiz...

Страница 26: ...urata totale programma 35 minuti Posizione elettrodi formando un quadrato sopra la zona dolente come figura 1 Fase 1 Fase 2 Tens a impulso stretto 15 min Tens a impulso largo 20 min A13 Ematomi Programma medicale Solo per modello T ONE EVO II Consultare il medico prima di intervenire con questo programma sugli ematomi Durata totale del programma 20 minuti in una fase Poche applicazioni intervenend...

Страница 27: ...pacci foto13 Tibiale anteriore foto14 Fase 1 Fase 2 Fase 3 Fase 4 5 min Riscaldamento Durata 10 min 9 sec recupero 6 sec contrazione Durata 10 min 9 sec recupero 6 sec contrazione 5 min Defaticante A16 Atrofia Programma medicale Solo per modello T ONE EVO II Questo programma lavora in maniera selettiva sulle fibre lente Ideale per il recupero del trofismo muscolare dopo un lungo periodo di inattiv...

Страница 28: ...trodo è determinata dal pH della pelle si consiglia comunque di non superare le 20 applicazioni con lo stesso elettrodo Un reiterato utilizzo degli stessi elettrodi può compromettere la sicurezza della stimolazione per questo motivo ne è vietato l uso quando l elettrodo non aderisce più alla cute ne può infatti derivare un arrossamento cutaneo che persiste parecchie ore dopo la fine della stimolaz...

Страница 29: ...ecchi di elettrochirurgia o di terapia ad onde corte o microonde Funzionamento apparecchio adatto per funzionamento continuo Canali di uscita 4 canali completamente indipendenti ed isolati galvanicamente Corrente erogata 218mA di potenza massima picco picco 31mA max efficaci per singolo canale con carico da 200 ohm a 1000 ohm Tipo di impulso rettangolare bifasico compensato Frequenza funzionamento...

Страница 30: ...ento in garanzia l acquirente dovrà compilare il tagliando verde di assistenza in tutte le sue parti e spedirlo insieme all apparecchiatura al costruttore Dovrà essere allegata la ricevuta fiscale o fattura d acquisto all atto della spedizione della merce 3 La durata della garanzia è di anni 2 due sulle parti elettroniche La garanzia viene prestata attraverso il punto vendita di acquisto oppure ri...

Страница 31: ...IACER SRL MNPG05 07 Ed 29 03 10 Pag 29 ...

Страница 32: ...IACER SRL MNPG05 07 Ed 29 03 10 Pag 30 ...

Страница 33: ... 5401356 Fax 39 041 540 2684 iacer iacer it www itechmedicaldivision com Read the user manual and the electrode position manual before using T ONE Read the contraindications and warnings carefully before using the medical programs WARNING T ONE IS A MEDICAL DEVICE Consult your doctor before using T ONE if you suffer from health problems ...

Страница 34: ...ription of controls Preliminary instructions Operating instructions 7 Battery charging Page 38 8 T ONE maintenance and storage Page 38 9 Resolution of problems and questions Page 39 10 Electrostimulation and T ONE stimulation intensities Page 40 11 Sport programs Page 41 12 Beauty programs Page 46 13 T E N S programs Page 50 14 SETUP Page 55 15 Self adhesive electrodes Page 55 16 Declaration of Co...

Страница 35: ...f the device acquired from reading the manual for domestic use T ONE is used to apply electrical microimpulses capable of producing energy to the human body This energy modulated in accordance with parameters typical to each impulse can be used for various purposes from pain reduction to winding down exercises from muscle strengthening to drainage from isotonic exercises to treating haematomas to ...

Страница 36: ...ment with T ONE for a few days and then to continue with muscle recovery and capillarization programs Make sure that the plug and battery charger are intact Should one of these parts show any sign of damage suspend use of the battery charger immediately and contact the retailer or manufacturer It is forbidden to position the electrodes in such a way that the current crosses the heart area e g a bl...

Страница 37: ...pe BF applied parts Class II equipment Electrostatic discharge sensibility ESD Product subject toWEEE regulations concerning separate waste collection Read the instructions for use carefully before using the device ON OFF button Select program and muscles to stimulate Select Sport Beauty Tens programs male and female Start Stop program confirm selection Increase intensity Decrease intensity 6 How ...

Страница 38: ...ructions N B read the whole manual before using the equipment 1 Turn T ONE on using the button 2 Select the program group Sport Beauty Tens using the button 3 Select the program using the buttons Sport programs display Beauty programs display 4 Select male or female with buttons Male selection Female selection 5 Select the muscle group with buttons Arms male trunk male Legs male Arms female trunk ...

Страница 39: ...cels the previously selected intensity and warns the user with an intermittent signal to continue with the program press the button for the relevant channels again until you reach the desired level of stimulation An audio signal will sound three times when the program has finished 9 At the end of the program switch off the T ONE and remove the cables Attach the electrodes to the transparent films ...

Страница 40: ...r in water Use a dry cloth to clean the battery charger Do not open the battery charger it does not contain repairable parts Warning disconnect electrodes during recharchig 8 T ONE maintenance and storage T ONE must be switched off and the cables removed from the connectors at the end of every session T ONE should be kept in the carry bag supplied together with its accessories and carefully stored...

Страница 41: ...protection has been removed from the electrode Check that the cables have been connected correctly connector well inserted in the device T ONE switches off during operation Recharge the batteries for 8 hours and start the treatment again If the problem persists contact the manufacturer T ONE is switched on but nothing appears on the display Open the battery compartment lift up the battery disconne...

Страница 42: ...sity to allow the organism to get used to new sensations That way intensity can be increased gradually and will not be traumatic 3 Warming up impulse stimulation intensity must be increased gradually to improve the metabolism of the muscle concerned progressively A bit like with a car the engine needs warming up before it is taken to full speed 4 Toning training atrophy contraction impulse the mus...

Страница 43: ... electrodes from photo 1 to photo 20 Recommended stimulation intensity medium 20 30mA the muscle must work without strain S01 Warming up Total duration 28 minutes Biceps photo 02 15 Triceps photo 03 16 hand extensors photo 04 hand flexors photo 05 Deltoid photo 06 Abdominals photo 01 20 Pectoral Breast photo 07 17 Trapezius photo 08 Large dorsal photo 09 Gluteus photo 19 Quadriceps Thighs photo 11...

Страница 44: ...antagonist muscles S04 Agonist Antagonist Total duration 33 minutes Biceps brachii CH1 CH2 photo 02 Triceps CH3 CH4 photo 03 Hand extensors CH1 CH2 photo 04 Hand flexors CH3 CH4 photo 05 Quadriceps CH1 CH2 photo 11 Biceps femoris CH3 CH4 photo 12 Phase 1 Phase 2 Phase 3 3 min warm up 20 min alternated contractions on 4 channels 6 sec Recovery CH1 2 3 4 7sec contraction CH1 CH2 7sec contraction CH3...

Страница 45: ...t photo 07 17 Trapezius photo 08 Large dorsal photo 09 Gluteus photo 19 Quadriceps Thighs photo 11 18 Biceps femoris photo12 Calves photo13 Anterior Tibial photo14 Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 5 min warm up 10 min 13 sec recovery 7 sec contraction 10 min 14 sec recovery 6 sec contraction 5 min recovery S07 Speed Fast strength This program is designed to increase speed in fast athletes and devel...

Страница 46: ...2 Phase 3 Phase 4 3 min warm up 10 min 24 sec recovery 6 sec contraction 10 min 24 sec recovery 5 sec contraction 5 min recovery S09 Endurance The Endurance program is used in sports to increase muscle resistance acting mainly on slow twitch fibres Program indicated for endurance sports marathon runners cross country skiers ironman etc Program duration 34 minutes Stimulation intensity during the c...

Страница 47: ... 2 Phase 3 Phase 4 3 min warm up 10 min 6 sec Sequential contractions on the 4 channels 10 min 6 sec Sequential contractions on the 4 channels 2 min recovery S11 Phasic contractions sequential This program produces rhythmic contractions with a stimulation frequency typical of fast twitch fibres It is suitable for increasing muscle strength sequentially The program produces sequential phasic contra...

Страница 48: ...2 electrodes Hand flexors CH2 photo 05 with 2 electrodes biceps CH3 photo 02 with 2 electrodes Triceps CH4 photo 03 with 2 electrodes Lower muscles Calves CH1 photo 13 con 2 elettrodi Anterior tibial CH2 photo 14 with 2 electrodes Quadriceps CH3 photo 11 with 2 electrodes Bicipes femoris CH4 photo 12 with 2 electrodes Phase 1 Phase 2 Phase 3 5 min warm up 20 min alternated contractions 6 sec recov...

Страница 49: ... a low intensity for the first session to help you to understand how the machine works 4 during the program and over the next few days the intensity should be increased gradually so that muscle contractions are not painful 5 during contraction generated by the unit contract the muscle voluntarily 6 a cycle of 15 20 applications must be completed before the first results can be seen one application...

Страница 50: ...oto 09 Gluteus photo 19 Quadriceps Thighs photo 11 18 Biceps femoris photo12 Calves photo13 Anterior Tibial photo14 Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 5 min warm up 10 min 13 sec recovery 7 sec contraction 5 min 14 sec recovery 6 sec contraction 5 min recovery E05 Limbs modelling Due to a combination of capillarizing and toning impulses this program helps mobilise fat in areas where it tends to accum...

Страница 51: ...ee photos 01 to 20 in the manual of positions E09 Drain up These specific drainage programs increase microcirculation within and around the treated muscle fibres and create rhythmic contractions facilitating the discharge of algogenic substances and promoting lymphatic activity They can also be applied to older people to improve blood and lymphatic circulation The programs produce sequential tonic...

Страница 52: ...is represented by its power to reduce pain thereby restoring physiological conditions this allows the patient to regain normal motor function Consider a patient suffering from irritating periarthritis they either resort to using analgesics or learn to live with the pain that often makes even the simplest movements impossible Immobility reduces metabolic activity making it impossible to eliminate a...

Страница 53: ...old positioning the electrodes to form a square over the painful area as shown in illustration 1 produces a vascularizing effect Vascularization increases arterial flow and consequently aids the removal of algogenic substances and helps to restore normal physiological conditions Treatment duration 20 minutes in a single phase daily frequency Do not position the electrodes close to inflamed areas I...

Страница 54: ...hase 1 Phase 2 Tens microimpulses 30 min Decontracting 3 min A07 Lumbal pain Medical program only on T ONE EVO II Specific program for the treatment of pain in the lumbar area The intensity should be adjusted to a level between the thresholds of perception and pain the maximum intensity level is the moment in which the muscles surrounding the area treated begin to contract over this limit stimulat...

Страница 55: ...d the number of applications is not defined the program can be used to reduce pain Stimulation intensity should be between the thresholds of perception and slight discomfort Program duration 20 minutes Position of electrodes see photo 25 and 33 in the manual of positions A12 Decontracting only on T ONE EVO II Can be used for all sports after competitions or the most demanding training sessions in ...

Страница 56: ...ions to allow the muscles to recover The intensity of this program must be adjusted to produce during second phase good muscle contraction in the area treated Position of electrodes from photo 1 to photo 20 Program duration 30 minutes A15 Atrophy prevention Total duration 30 minutes Biceps photo 02 15 Triceps photo 03 16 hand extensors photo 04 hand flexors photo 05 Deltoid photo 06 Abdominals pho...

Страница 57: ... positions The electrodes supplied are top quality pre gelled and ready for use they are particularly suitable for electrostimulation treatments They are very flexible making it easy to treat all areas Remove the protective plastic from the electrode before use position it on the skin as shown in the manual and replace the plastic after use Electrode duration is determined by the skin s pH value w...

Страница 58: ...th equipment for electrosurgery or short wave or microwave therapy Operation equipment suitable for continuous operation Output channel 4 channels independent and galvanically isolated Output current maximum power peak to peak 218mA 31 mA max effective per single channel with load from 200 ohm to 1000Kohm Type of impulse compensated biphasic square wave Frequency operates with a range of impulses ...

Страница 59: ...d stamped by the retailer and posts it to the manufacturer immediately after purchase 2 In the event of repairs under warranty the purchaser must fill in all parts of the green service card and send it to the manufacturer together with the equipment The receipt for tax purposes or the purchase invoice must be sent together with the goods 3 The electronic parts are covered by a 24 month warranty Th...

Страница 60: ...IACER SRL MNPG05 07 Ed 29 03 10 Pag 58 ...

Страница 61: ...l iacer iacer it www itechmedicaldivision com ATTENTION ONE EST UN APPAREIL MEDICAL En cas de problème de santé n utiliser ONE qu après avoir consulté son médecin traitant Lire attentivement le mode d emploi et la notice concernant le placement des électrodes avant d utiliser T ONE Avant d utiliser les programmes médicaux lire attentivement les contre indications et les instructions ...

Страница 62: ... Description des commandes Instructions préliminaires Mode opératoire 6 Recharge des piles Pag 66 7 Entretien et conservation de T ONE Pag 67 8 Résolution de problèmes Pag 67 9 Electrostimulation et intensité de stimulation Pag 68 10 Programmes SPORT Pag 69 11 Programmes BEAUTY Pag 74 12 Programmes T E N S pag 78 13 Mise en marche Pag 83 14 Electrodes adhesives Pag 83 15 Déclaration de Conformité ...

Страница 63: ... domicile par des adultes ayant soigneusement lu le mode d emploi Le fabricant recommande que des programmes médicaux tels que les programmes de Tens et de rééducation soient réalisés sous surveillance médicale Contre indications L utilisation est interdite aux personnes portant un pace maker aux cardiaques aux épileptiques aux femmes enceintes aux personnes souffrant de phlébites d état fébrile d...

Страница 64: ...lacer les électrodes de telle sorte que le flux de courant traverse l aire cardiaque ex une électrode noire sur la poitrine et une électrode rouge sur les omoplates mais il est également permis de placer les électrodes le long des chefs musculaires dans la zone cardiaque comme pour renforcer les pectoraux Il est interdit d utiliser l appareil avec des électrodes placées sur ou à proximité de lésio...

Страница 65: ...soumis à la norme RAEE relative à la récupération des déchets Lire attentivement le mode d emploi avant la mise en marche de l appareil Bouton d allumage et d extinction Touches à fonctions multiples sélection des programmes et des groupes musculaires Touches à fonctions multiples sélection du champ d application homme femme saut de phase Mise en marche arrêt du programme sélectionné confirmation ...

Страница 66: ...brancher les câbles de transmission des impulsions dans les fiches prévues à cet effet et allumer l appareil Attention avant de débrancher les électrodes s assurer que l intensité des canaux est à zéro et que T ONE est éteint Mode opératoire N B lire tout le mode d emploi avant de se servir de l appareil 1 Allumer T ONE en appuyant sur le bouton pendant au moins une seconde 2 Sélectionner le champ...

Страница 67: ...age écran de travail en visualisant le nom du programme choisi 7 Régler l intensité de stimulation en appuyant sur la touche des canaux concernés jusqu à atteindre le niveau de tolérance personnel stimulation confortable L illustration a seulement but explicatif et ne représente les caractéristiques du programme S10 Pendant le fonctionnement de l électrostimulateur une barre apparaît sur l écran q...

Страница 68: ...it n utiliser que des piles du type de celles fournies avec l appareil Ni Mh rechargeables 1600mAh 4 8V Le fabricant se décharge de toute responsabilité pour les dommages dus à l emploi de piles non appropriées Utiliser exclusivement le chargeur fourni par le fabricant inclus dans l emballage Ne pas tremper les piles dans l eau ou dans d autres liquides et ne pas les exposer à des sources de chale...

Страница 69: ...es 2 ans 7 Les piles déchargées doivent être jetées dans les récipients appropriés ou éliminées selon les normes législatives en vigueur 8 Ne pas laisser à l intérieur de T ONE les piles déchargées car l acide corrosif pourrait sortir et endommager irrémédiablement l électrostimulateur 9 Avant de ranger T ONE pour une longue période il est conseillé d enlever les piles de l emplacement 8 Résolutio...

Страница 70: ...roduire des contractions importantes On remarquera aussi à l œil nu comment le muscle tend à se rigidifier et à augmenter de volume Il est conseillé d augmenter l intensité progressivement au cours de la première contraction pour trouver un juste confort de stimulation Pendant la seconde contraction d entraînement l intensité sera de nouveau augmentée jusqu au seuil suggestif d endurance cette opé...

Страница 71: ...vailler sans effort S01 Echauffement Temps total du programme 28 minutes Biceps photo 02 15 Triceps photo 03 16 Extenseurs de la main photo 04 Fléchisseurs de la main photo 05 Deltoide photo 06 Abdominaux photo 01 20 Grand pectoral Poitrine photo 07 17 Trapèze photo 08 Grand dorsal photo 09 Fessiers photo 19 Quadriceps cuisses photo 11 18 Biceps cruraux photo 12 Mollets photo 13 Jambier antérieur ...

Страница 72: ...e progressivement traitement après traitement sans fatiguer excessivement les muscles En cas de fatigue interrompre les entraînements pendant quelques jours et effectuer le programme S02 récupération musculaire S04 Muscles agonistes Muscles antagonistes Temps total du programme 33 minutes Biceps CH1 CH2 photo 02 Triceps CH3 CH4 photo 03 Extenseurs de la main CH1 CH2 photo 04 Fléchisseurs de la mai...

Страница 73: ...ceps photo 03 16 Extenseurs de la main photo 04 Fléchisseurs de la main photo 05 Deltoide photo 06 Abdominaux photo 01 20 Grand pectoral Poitrine photo 07 17 Trapèze photo 08 Grand dorsal photo 09 Fessiers photo 19 Quadriceps cuisses photo 11 18 Biceps cruraux photo 12 Mollets photo 13 Jambier antérieur photo 14 Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 5 min échauffement 10 min entrainement 13 sec récupéra...

Страница 74: ...hoto 07 17 Trapèze photo 08 Grand dorsal photo 09 Fessiers photo 19 Quadriceps cuisses photo 11 18 Biceps cruraux photo 12 Mollets photo 13 Jambier antérieur photo 14 Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 3 min échauffement 10 min entrainement 24 sec récupération 6 sec contraction 10 min entrainement 24 sec récupération 6 sec contraction 5 min défatiguant S09 Endurance Le programme Endurance est utilisé...

Страница 75: ...chauffement 10 minutes de contractions en série sur les 4 canaux durée impulsion 6 sec 10 minutes de contractions en série sur les 4 canaux durée impulsion 6 sec 2 min défatiguant S11 Réactivation 2 contractions des fibres rapides séquentielles Ce programme crée des contractions rythmiques avec une fréquence de stimulation typique des fibres rapides C est précisément grâce à cette fréquence de sti...

Страница 76: ...er antérieur CH2 photo 14 2 électrodes Quadriceps CH3 photo 11 2 électrodes Biceps cruraux CH4 photo 12 2 électrodes Phase 1 Phase 2 Phase 3 5 min échauffement 20 min de contractions en couple de canaux 6 sec récupération 7sec contraction CH1 CH2 7sec contraction CH3 CH4 5 min défatiguant E02 Raffermissement Indiqué pour raffermir les muscles cible principalement les fibres lentes Adapté à ceux qu...

Страница 77: ...ois de traitements réguliers E03 Tonification Temps total du programme 34 minutes Biceps photo 02 15 Triceps photo 03 16 Extenseurs de la main photo 04 Fléchisseurs de la main photo 05 Deltoide photo 06 Abdominaux photo 01 20 Grand pectoral Poitrine photo 07 17 Trapèze photo 08 Grand dorsal photo 09 Fessiers photo 19 Quadriceps cuisses photo 11 18 Biceps cruraux photo 12 Mollets photo 13 Jambier a...

Страница 78: ...ré autour de la zone à traiter Il est possible de faire des séances quotidiennes en utilisant un niveau d intensité moyen Durée du programme 30 minutes une phase Position des électrodes photos 1 à 20 et photos 22 et 23 du manuel E06 Microlifting Ce programme d une durée de 15 minutes en une seule phase est utilisé pour tonifier les muscles du visage grâce à une impulsion particulière qui améliore ...

Страница 79: ...processus d élimination ces programmes augmentent la micro circulation à l intérieur et à l extérieur des fibres musculaires traitées en créant par ailleurs des contractions rythmiques en facilitant le débit des substances algiques et en favorisant l activité lymphatique Ils peuvent être appliqués également à des personnes d un certain âge pour améliorer la circulation sanguine et lymphatique Au c...

Страница 80: ...mmédiat TENS burst qui est un mix des deux premiers Le TENS a une action rééducatrice car en soulageant la douleur il permet de restaurer des conditions physiologiques normales cela permet au patient de retrouver ses fonctions motrices normales Par exemple un patient souffrant d une périarthrite irritante prendra es antalgiques ou apprendra à vivre avec des douleurs qui rendent parfois un simple m...

Страница 81: ...rodes près des zones sujettes à des inflammations Régler l intensité de façon à produire une bonne sollicitation de la zone stimulée 10 20mA vous devez éprouver la même sensation que lors d un massage A03 TENS wobbulé programme médicaux L action de ce programme est pratiquement la même que celle du programme A01 Durant la stimulation le nombre d impulsions et leur largeur varient afin d éviter l a...

Страница 82: ...ve 30 minutes Décontractant 3 minutes A07 Lombalgie programme médicaux seulement T ONE EVO II Programme spécifiques pour le traitement des douleurs dans la région lombaire ou par l inflammation du nerf sciatique Intensité réglée entre le seuil de sensibilité et le seuil douloureux l intensité est à son maximum lorsque la musculature autour de la zone traitée commence à se contracter Il faut faire ...

Страница 83: ...tilisé jusqu à ce que la douleur diminue L intensité de stimulation conseillée doit se situer entre le seuil de sensibilité et le seuil de légère gêne Durée du programme 20 minutes en une seule phase Placement des électrodes cf guide du placement des électrodes de la photo n 25 à la photo n 33 A12 Décontractant seulement T ONE EVO II Programme indiqué pour accélérer le processus de récupération de...

Страница 84: ...in photo 04 Fléchisseurs de la main photo 05 Deltoide photo 06 Abdominaux photo 01 20 Grand pectoral Poitrine photo 07 17 Trapèze photo 08 Grand dorsal photo 09 Fessiers photo 19 Oblique de l abdomen photo 22 Hanches photo 23 Quadriceps cuisses photo 11 18 Biceps cruraux photo 12 Mollets photo 13 Jambier antérieur photo 14 Phase 1 Phase 2 Phase 3 phase 4 5 min échauffement Durée 10 minutes 9 sec r...

Страница 85: ...er la sur la peau comme indiqué dans le mode d emploi et après l utilisation la rattacher au plastique La durée d une électrode est déterminée par le pH de la peau il est toutefois conseillé de ne pas dépasser les 10 à 15 applications avec la même électrode Une utilisation répétée des mêmes électrodes peut compromettre la sécurité de la stimulation pour cette raison leur utilisation est interdite ...

Страница 86: ... 800µs somme des deux demi impulsions Ecran digital LCD graphique 128x64 pixel réflecteur Commandes clavier en gomme silicone soft touch à 10 touches Dimensions mm 125 x 76 x 34 Poids 280g y compris les piles Manutention et conservation se référer aux indications contenues dans le chapitre 7 Manutention et conservation de T ONE Attention l appareil fourni un courant supérieur à 10 mA Produit confo...

Страница 87: ...mages du produit qui entraînent un mauvais fonctionnement 5 Par garantie s entend exclusivement la réparation ou la substitution gratuite des composants reconnus défectueux dans leur fabrication ou dans le matériel main d œuvre comprise 6 La garantie ne s applique pas en cas de dommages provoqués par l incurie ou par une utilisation non conforme aux instructions données par des dommages provoqués ...

Страница 88: ......

Результаты поиска

Содержание T-ONE EVO I

Отзывы:

Похожие инструкции для T-ONE EVO I

Бренды по названию

Популярные бренды

I-Tech T-ONE EVO I, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание T-ONE EVO I

Отзывы:

Похожие инструкции для T-ONE EVO I

Бренды по названию

Популярные бренды