i-tec U3EXTEND Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

P/N: U3EXTEND

User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi

Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská p

íru

Instrukcje obs

ugi • Užívate

ská príru

ka • Vartotojo vadovas

Handleiding

INTERNAL FRONT PANEL

EXTENDER

Содержание U3EXTEND

Страница 1: ...U3EXTEND User guide Gebrauchsanweisung Mode d emploi Manual de instrucciones Manuale Uživatelská příručka Instrukcje obsługi Užívateľská príručka Vartotojo vadovas Handleiding INTERNAL FRONT PANEL EXTENDER ...

Страница 2: ...m ES Por favor lea atentamente todo el manual El manual detallado está disponible en nuestro sitio web www i tec cz es bajo la pestaña Manuales y controladores de este producto Si tiene algún problema póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en support itecproduct com IT Leggere attentamente tutto il Libretto d uso Il Libretto d uso è a disposizione anche sulla scheda Manuali e strumenti ...

Страница 3: ...visą vadovą Išsamų vadovą galite rasti mūsų svetainėje www i tec cz en šio produkto skyrelyje Manuals drivers Iškilus problemoms galite susisiekti su mūsų technine pagalba support itecproduct com NL Wij vragen u vriendelijk om de volledige handleiding zorgvuldig door te lezen Een gedetailleerde handleiding van dit product is beschikbaar op onze website www i tec cz nl onder het tabblad Handleiding...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ENGLISH 06 DEUTSCH 07 FRANÇAIS 08 ESPAÑOL 09 ITALIANO 10 ČESKY 11 POLSKI 12 SLOVENSKY 13 LIETUVOS 14 NEDERLANDS 15 WEEE 16 17 Declaration of Conformity 18 19 FCC 20 INTERNAL FRONT PANEL EXTENDER ...

Страница 6: ...ews SOFTWARE INSTALLATION Windows 7 8 8 1 10 macOS X and higher You must to have installed the latest driver for your USB 3 0 controller on motherboard of your PC PACKAGE CONTENTS i tec USB 3 0 2 Port Internal Front Panel Extender with 45 cm Cable 6 screws for fixing the metal construction User Guide SAFETY INSTRUCTIONS Do not expose to extreme temperatures and air humidity Use the device on flat ...

Страница 7: ... Windows XP Vista 7 8 8 1 10 macOS X und höher Es ist nötig die aktuellen Treiber für den USB 3 0 Kontroller auf der Mutterplatte Ihres PCs installiert zu haben LIEFERUMFANG i tec Internal USB 3 0 Front Panel Extender 2 Port mit 45 cm langem USB 3 0 Kabel 6 Schrauben zur Befestigung der Konstruktion Gebrauchsanweisung SICHERHEITSHINWEISE Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen und Feucht...

Страница 8: ... dernières mises à jour du contrôleur USB 3 0 sur la carte mère de votre PC CONTENU DU COLIS Prolongateur de panneau avant USB 3 0 2 ports i tec comprenant un câble USB 3 0 de 45 cm 6 vis pour la fixation de la structure Guide de l utilisateur INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ Ne pas exposer aux températures extrêmes ni à l humidité d air Veuillez utiliser s il vous plaît des dessous fonds plats pour y poser...

Страница 9: ...rnillos INSTALACION DE SOFTWARE Windows 7 8 8 1 10 macOS X y superior Es necesario tener los controladores actuales para el controlador USB 3 0 en la placa base de su PC CONTENIDO DEL EMBALAJE i tec Internal USB 3 0 replicador a bahia frontal con 2x puertos USB 3 0 con cable USB 3 0 de 45 cm 6 tornillos para la fijación del dispositivo Guía de usuario INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No exponga el dispo...

Страница 10: ...lo slot anteriore da 3 5 nella parte frontale del computer INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE Windows 7 8 8 1 10 macOS X e versioni superiori E necessario che siano già installati i driver più aggiornati per il controller USB 3 0 sulla scheda madre del Vostro computer CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Internal USB 3 0 Front Panel Extender 2 Port i tec con un cavo USB 3 0 lungo 45 cm 6 viti di montaggio per fissa...

Страница 11: ...vou konstrukci do přední 3 5 pozice na čele PC SOFTWAROVÁ INSTALACE Windows XP Vista 7 8 8 1 10 macOS X a vyšší Je nutné mít nainstalované aktuální ovladače pro USB 3 0 řadič na základní desce Vašeho PC OBSAH BALENÍ i tec Internal USB 3 0 Front Panel Extender 2 Port se 45 cm dlouhým USB 3 0 kabelem 6 šroubků pro upevnění konstrukce Uživatelská příručka BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Nevystavujte extrémním te...

Страница 12: ...OPROGRAMOWANIA Windows XP Vista 7 8 8 1 10 macOS X i wyższe Wystarczy posiadać zainstalowany najaktualniejszy sterownik portu USB 3 0 na płycie głównej ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA i tec extender wewnętrznego portu USB 3 0 na przedni panel PC wraz z 45cm przewodem 6 śrubek montażowych Instrukcja użytkownika INSTRUCKJE BEZPIECZEŃSTWA Nie narażać na działanie wysokich temperatur i wysokiej wilgotności Używa...

Страница 13: ...vovú konštrukciu do prednej 3 5 pozície na čele PC SOFTWAROVÁ INŠTALÁCIA Windows XP Vista 7 8 8 1 10 macOS X a vyšší Je nutné mať nainštalované aktuálne ovládače pre USB 3 0 radič na základnej doske Vášho PC OBSAH BALENIA i tec Internal USB 3 0 Front Panel Extender 2 Port so 45 cm dlhým USB 3 0 káblom 6 skrutiek pre upevnenie konštrukcie Užívateľská príručka BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Nevystavujte extrém...

Страница 14: ...poziciją PC SOFTWAR INSTALIACIJA Windows XP Vista 7 8 8 1 10 macOS X ir didesni Būtina turėti instaliuotą aktualų valdymo pultelio USB 3 0 valdytoją ant pagrindinio Jūsų kompiuterio skydelio PC PAKUOTĖS TURINYS i tec Internal USB 3 0 Front Panel Extender 2 Port su 45 cm ilgio USB 3 0 kabeliu 6 varžteliai konstrukcijai pritvirtinti Vartotojo instrukcija NAUDOJIMO SAUGOS TAISYKLĖS Saugoti nuo aukšto...

Страница 15: ... Windows 7 8 8 1 10 macOS X en hoger Het is noodzakelijk om actuele stuurprogramma s voor de USB 3 0 controller op het moederbord van uw PC te hebben geïnstalleerd INHOUD VAN DE VERPAKKING i tec USB 3 0 2 Port Internal Front Panel Extender with 45 cm Cable 6 schroeven voor het bevestigen van de constructie Gebruikershandleiding VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Stel het product niet bloot aan externe tempera...

Страница 16: ...ositif se trouve déposé en un respectif centre de collecte dûment établi à cette fin et non en d autres centres de ramassage qui soient destinés à déposer de courants déchets municipaux non triés De cette manière on contribue considérablement à une amélioration en matière d environnement où nous vivons tous Seulement pour l Union Européenne ESPAÑOL El dispositivo está indicado por el símbolo de re...

Страница 17: ...znakowane jest specjalnym symbolem odzysku Pookresie użytkowania trzeba je zwrócic do odpowiedniego punktu zbiörki i nie wolno umiestczać go razem z nieposortowanymi odpadami Takie dzialanie przyniese korzyść dla środowiska Tylko w Unii Europejskiej LIETUVIU Šis gaminys yra pažymetas specialiu atlieku tvarkymo ženklu Baigus eksploataciją gaminys turi buti atiduotas i atitinkamą surinkimo punktą ir...

Страница 18: ...odel U3EXTEND Determination Bestimmung la détermination Determinación Určení Určenie Opcje Doel Product is determined for using in PC as equipment Das Produkt ist für Austattung und als Zubehör von Computern bestimmt Le produit est déterminé pour une utilisation sur PC comme équipement El producto se determina para usar en PC como equipo Výrobek je určen pro přístrojové vybavení a jako příslušenst...

Страница 19: ... sicher bei standardmäßiger Nuttzung et c est la sécurité dans des conditions d application standard y es seguridad bajo condiciones de aplicación estándar a je bezpečný za podmínek obvyklého použití a je bezpečný za podmienok obvyklého použitia oraz jest produktem bezpiecznym przy standardowym wykorzystywaniu en is veilig onder de omstandigheden van normaal gebruik Additional information Ergänzen...

Страница 20: ...his equipment has been tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation www i tec cz en 20 ...

Результаты поиска

Содержание U3EXTEND

Отзывы:

Похожие инструкции для U3EXTEND

Бренды по названию

Популярные бренды

i-tec U3EXTEND, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание U3EXTEND

Отзывы:

Похожие инструкции для U3EXTEND

Бренды по названию

Популярные бренды