MINIFLEX 4-ST Instruction Manual
Document No.
HIM-14024
9
/
14
Confidential C
4. アクチュエータの解除方法／To release actuator／
打开钢琴盖子方式
アクチュエータの中央部を上に軽く跳ね上げる様に引き上げて下さい。
Raise the center of actuator upwards lightly.
在钢琴盖的中心位置，轻轻
向上抬起
钢琴盖子
。
図 13. アクチュエータの解除方法 (OK) / Fig.13 To release actuator (OK) /
图
13.
打开钢琴盖子方式
解除操作が困難な場合は、下記のような JIG を使用し、アクチュエータの中央部を上に軽く跳ね上げる様に
引き上げて下さい。
When release actuator is difficult, raise the center of actuator upwards lightly using the following JIG.
打开钢琴盖子
困
难的话
，
请
使用
如下
图治具轻轻
地向上抬起
钢琴盖子
中心
。
図 14. アクチュエータの解除方法 (OK) / Fig.14 To release actuator (OK) /
图
14.
打开钢琴盖子方式
操作部／
Operation area
OK
OK
