Belangrijk - Lees deze instructies voordat u uw wekkerradio installeert of
gebruikt.
Uit de buurt houden van vlammen, zoals brandende kaarsen.
De wekker mag niet worden blootgesteld aan direct zonlicht, zeer hoge of lage
temperaturen, vocht, trillingen, sterke magnetische velden, hoge frequenties en
stoffige omgevingen.
Zorg ervoor dat de ventilatie niet wordt belemmerd door de ventilatieopeningen te
bedekken met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen, enz.
Probeer nooit draden, pennen of andere dergelijke voorwerpen in de
ventilatieopeningen of openingen van het apparaat te steken.
Demonteer of wijzig de wekkerradio niet, er zijn geen door de gebruiker te
repareren onderdelen.
Gebruik de wekkerradio niet als deze op een of andere manier is beschadigd of als
er storingen zijn. Raadpleeg een gekwalificeerde onderhoudstechnicus.
Gebruik geen schuurmiddelen, benzeen, verdunner of andere oplosmiddelen om
het oppervlak van het apparaat te reinigen. Veeg schoon met een schone, zachte
doek en een mild schoonmaakmiddel.
Dit product gebruikt batterijen en zowel het product als de batterijen moeten op
de juiste manier worden afgevoerd. Gooi ze aan het einde van hun levenscyclus
niet bij het huishoudelijk afval; breng ze naar een inzamelcentrum voor de
recycling van elektrische, elektronische apparaten en batterijen. Neem contact op
met uw gemeente voor recyclingadvies.
IT
Dépannage
Risoluzione dei problemi
Problème
Solution
Le Slick ne s’allume pas
Vérifiez que le câble USB est correctement connecté
au port USB Slick et alimenté
Vérifiez que l’entrée d’alimentation USB est activée
Pas d’affichage LED
Vérifiez que le gradateur n’est pas réglé sur OFF
La charge sans fil est
très lente
Connectez Slick à l’adaptateur secteur 9V
𝌂
2A
Après une coupure de
courant, les paramètres
de l'heure et de l'alarme
ne sont pas réinitialisés
Aucune pile de secours installée - Insérez la pile
CR2025
Batterie de secours mal montée -
insérer correctement voir schéma
Clause de non-responsabilité
Des mises à jour du firmware et/ou des composants du matériel sont effectuées
à intervalles réguliers. Par conséquent, certaines instructions, caractéristiques et
illustrations contenues dans cette documentation peuvent différer légèrement
dans votre cas particulier. Tous les éléments décrits dans cette notice
d’utilisation ne sont donnés qu’à titre d’illustration et peuvent ne pas s’appliquer
dans votre cas particulier.
La description contenue dans le présent manuel ne donne lieu à aucun droit
légal ni aucune admissibilité.
Déclaration de conformité
Par la présente, Philex Electronic Ltd. déclare que l’équipement de charge sans
fil: Slick Alarm Clock est conforme à la directive relative à la mise à disposition
sur le marché d’équipements radioélectriques 2014/53/UE. Le texte intégral de
la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse internet suivantes :
www.philex.com/doc
Assistance technique
Pour tous conseils, aide, informations ou chat en direct, consultez:
www.iboxstyle.com
Problema
Soluzione
La sveglia non si
accende
Verificare che il cavo USB sia collegato correttamente
a Slick e alla porta USB alimentata
Verificare che l’ingresso di alimentazione USB sia
attivato
Nessun display a LED
Verificare che il dimmer non sia impostato su OFF
La ricarica wireless è
molto lenta
Collega Slick all’alimentatore 9V
𝌂
2A
Dopo un’interruzione di
corrente, le impostazi-
oni dell’ora e della
sveglia non vengono
ripristinate
Nessuna batteria tampone montata - Inserire la
batteria CR2025
Batteria tampone montata in modo errato - inserirla
correttamente vedi diagramma
Disconoscimento
Gli aggiornamenti al firmware e/o componenti hardware sono fatti
regolarmente. Pertanto, alcune delle istruzioni, specifiche e immagini contenute
in questa documentazione potrebbero differire leggermente rispetto alla
situazione particolare. Tutti gli elementi descritti nella presente guida sono solo
a scopo illustrativo e potrebbero non applicarsi alla situazione particolare. Dalla
descrizione contenuta in questo manuale non è possibile ricavare nessun diritto
o titolo legale.
Dichiarazione di conformità
Con la presente, Philex Electronic Ltd. dichiara che l’apparecchiatura di ricarica
wireless: Slick Alarm Clock è conforme alla Direttiva sulle apparecchiature
radio 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è
disponibile al seguente indirizzo internet: www.philex.com/doc
Assistenza tecnica
Per ulteriori aiuti, consigli, informazioni o per una chat live, visitare:
www.iboxstyle.com
Important : Veuillez lire attentivement toutes ces instructions avant d’installer
ou de faire fonctionner Radio-réveil.
Tenir l’appareil à l’écart de toute source de flamme nue telle que des bougies
allumées.
Ne pas l’exposer aux gouttes ou aux éclaboussements de liquide. Il est impératif
de tenir éloignés du haut-parleur les objets remplis de liquide tels que des vases.
Cet appareil ne doit pas être exposé aux rayons du soleil, à des températures
très hautes ou très basses, à l’humidité, aux vibrations, aux champs magnétiques
puissants, aux hautes fréquences et aux environnements poussiéreux.
Ne pas placer cet appareil dans des meubles-bibliothèques fermés ou sur des
étagères sans une bonne ventilation. La ventilation ne doit pas être obstruée
en recouvrant les ouvertures d’aération d’objets tels que des journaux, nappes,
rideaux, etc.
Il ne faut pas essayer d’introduire des fils métalliques, aiguilles ou autres objets
similaires dans les évents ou ouvertures de l’appareil.
Ne pas démonter ni modifier le réveil-matin ; il ne contient aucune pièce
réparable.par l’utilisateur.
Si le réveil-matin est endommagé d’une façon quelconque ou en cas de
mauvais fonctionnement, ne pas l’utiliser. S’adresser à un réparateur qualifié.
Ne pas utiliser de produits abrasifs, d’essence, de diluant ou tous autres solvants
pour nettoyer la surface de l’appareil. Pour le nettoyer, il suffit de l’essuyer avec
un chiffon doux et propre avec une solution de détergent doux.
Ce produit utilise des piles et le produit et les piles doivent être éliminés de
manière appropriée. Ne les jetez pas avec les ordures ménagères à la fin de
leur cycle de vie; les emmener dans un centre de collecte pour le recyclage des
équipements électriques, électroniques et des batteries. Contactez votre mairie
pour obtenir des conseils sur le recyclage.
Pour prendre soin de votre Radio-réveil
Consignes de sécurité importantes
Importante - Leggere tutte le presenti istruzioni prima di installare o usare
la sveglia.
Tenerlo lontano da fonti di fiamme come candele accese.
Non esporre a fluidi gocciolanti o a schizzi. Oggetti pieni di liquidi, come i vasi,
non devono essere collocati accanto all’altoparlante.
L’unità non deve essere esposta alla luce solare diretta, a temperature molto
alte o basse, a umidità, vibrazioni, forti campi magnetici, alte frequenze e
ambienti polverosi.
Non collocare il prodotto in librerie o scaffalature chiuse, dove non ci sia una
ventilazione adeguata. La ventilazione non deve essere impedita coprendo le
apposite aperture con oggetti come giornali, tovaglie, tende, ecc.
Non tentare in alcun caso di inserire fili, spilli o altri oggetti di questa natura nei
fori di ventilazione o nelle aperture dell’unità.
Non smontare o modificare la sveglia: non ci sono parti riparabili dall’utente.
Se la sveglia viene danneggiata in qualsiasi modo o presenta malfunzionamenti,
non usarla. Consultare un tecnico qualificato per l’assistenza.
Per pulire la superficie dell’unità, non usare abrasivi, benzene, diluenti o altri
solventi. Per pulire, passare un panno morbido con soluzione detergente
delicata.
Questo prodotto utilizza batterie e sia il prodotto che le batterie devono essere
smaltiti correttamente. Non gettarli tra i rifiuti domestici alla fine del loro ciclo
di vita; portarli in un centro di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature
elettriche, elettroniche e batterie.
Contattare il consiglio locale per
consigli sul riciclaggio.
Cura della radio sveglia
Importanti informazioni di sicurezza
Zorg dragen voor uw wekker
Belangrijke veiligheidsinformatie
IT
NL
Probleem
Oplossing
Slick !asst sich nicht
einschalten
Controleer of de USB-kabel correct is aangesloten op
de Slick en de USB-poort met voeding
Controleer of de USB-voedingsingang is ingeschakeld
Geen led-display
Controleer of de dimmer niet op UIT staat
Draadloos opladen is
erg traag
Sluit Slick aan op een 9V
𝌂
2A-voedingsadapter
Na stroomuitval
worden de tijd- en
alarminstellingen niet
gereset
Geen reservebatterij geplaatst - Plaats de
CR2025-batterij
Back-upbatterij verkeerd geplaatst - correct plaatsen
zie diagram
Disclaimer
Er vinden regelmatige updates plaats van firmware en/of hardwarecomponenten.
Sommige instructies, specificaties en afbeeldingen in deze documentatie kunnen
daarom enigszins afwijken van uw specifieke situatie. Alle items die in deze
handleiding worden beschreven, zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en zijn
mogelijk niet van toepassing op uw specifieke situatie.
Aan de beschrijving in deze handleiding kunnen geen wettelijke rechten of
aanspraken worden ontleend.
Conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart Philex Electronic Ltd. dat de draadloze oplaadapparatuur: Slick
Alarm Clock voldoet aan de richtlijn radioapparatuur 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het
volgende internetadres:: www.philex.com/doc
Technische ondersteuning
Voor hulp, advies, informatie of live chat, ga naar www.iboxstyle.com of e-mail
Problemen oplossen
NL
