i-box Melody Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 56

Melody

Voorpaneel

Achterpaneel

Bovenpaneel

Bediening en functies

Lcd-scherm

Luidspreker

Selecteren / Sluimeren /
Volume

Voorinstelling 1

Voorinstelling 2

Voorinstelling 3

Stand-bytoets /
Modusselectie

Vorige / Afstemmen -

Volgende / Afs

10.

Info / Menu

11.

Toets voorinstellingen

12.

Uitschuifbare antenne

13.

Ingang netvoeding

14.

Hoofdtelefoonaansluiting

15.

AUX-in-poort

Zorg ervoor dat de

antenne volledig

is uitgeschoven

voor een optimale

ontvangst bij het

luisteren naar

radiostations.

Содержание Melody

Страница 1: ...EN DAB DAB FM Portable Radio DE Tragbares DAB DAB FM Radio ES Radio port til DAB DAB FM FR Radio portable DAB DAB FM IT Radio portatile DAB DAB FM NL Draagbare DAB DAB FM radio...

Страница 2: ...r Melody perfekt f r Drinnen und Drau en er unterst tzt bis zu 8 Stunden eigenst ndiger Wiedergabe ES Introducci n La radio port til i box Melody recibe una amplia gama de estaciones DAB DAB y FM Alma...

Страница 3: ...ende Melody lo strumento perfetto per l uso all interno o all esterno e supporta fino a 8 ore di riproduzione indipendente NL Invoering De i box Melody compacte draagbare radio ontvangt een breed scal...

Страница 4: ...amaged in anyway or malfunctions do not use Consult a qualified service engineer Do not use abrasives or other solvents to clean the surface of the unit To clean wipe with a clean soft cloth and a mil...

Страница 5: ...isplay 2 Speaker 3 Select Snooze Volume 4 Preset 1 5 Preset 2 6 Preset 3 7 Standby key Mode Select 8 Previous Tune 9 Next Tune 10 Info Menu 11 Preset Key 12 Telescopic Antenna 13 Power Supply Input 14...

Страница 6: ...for DAB stations and the time and date will be set automatically Make sure the aerial is fully extended for best results Navigating menus and sub menus Long press MENU 10 then 8 9 to scroll through th...

Страница 7: ...tion playing to one of the 30 DAB presets Long press the PRESET key 11 and use the previous or next key 8 9 to scroll to an empty preset position press select 3 to store 1 4 DAB Radio playing presets...

Страница 8: ...y have a clear signal Preset Recall Menu 3 11 Preset Store Scan Setting All Stations Scan Setting 2 2 Strong Stations Stations found will be saved to the preset positions up to 30 if this many are fou...

Страница 9: ...luetooth menu of your mobile device phone and select i box Melody Now select the forget option and confirm 7 System menu Options are Backlight Time Date Alarms Sleep EQ Language Factory Reset System V...

Страница 10: ...the time the alarm will activate Source Select from Buzzer FM Radio or DAB radio Repeat Select from Once Daily Weekends or Weekdays Volume Select from 1 20 7 4 Sleep Allows you to set a period of tim...

Страница 11: ...just the antenna direction to improve the signal Move the radio closer to a window Check that the radio is not close to microwaves fluorescent lights or other equipment which may cause interference No...

Страница 12: ...Weise besch digt ist oder Fehlfunktionen aufweist verwenden Sie es nicht Wenden Sie sich an einen qualifizierten Servicetechniker Verwenden Sie keine Scheuermittel oder andere L sungsmittel um die Obe...

Страница 13: ...ktion Lautst rke 4 Voreinstellung 1 5 Voreinstellung 2 6 Voreinstellung 3 7 Standby Moduswahl 8 Zur ck Sendersuche 9 Weiter Sendersuche 10 Info Men 11 Voreinstellungstaste 12 Teleskopantenne 13 Eingan...

Страница 14: ...hr Melody wird dann automatisch nach DAB Sendern suchen und das Datum und die Uhrzeit einstellen Achten Sie darauf dass die Antenne dabei voll ausgezogen ist Navigieren in Men s und Untermen s Dr cken...

Страница 15: ...taste 3 um den Sender dort zu speichern 1 4 Gespeicherte DAB Sender starten Dr cken Sie kurz die Voreinstellungstaste 11 suchen Sie mit den Tasten Zur ck und Weiter 8 9 nach dem gew nschten Sender und...

Страница 16: ...uf diese Weise begrenzen Sie die Anzahl der Sender und k nnen sicher sein dass Sie guten Empfang haben Preset Recall Menu 3 11 Preset Store Scan Setting All Stations Scan Setting 2 2 Strong Stations E...

Страница 17: ...Update Sie k nnen zwischen Kein Update und Update von Radio w hlen Backlight 1 2 Timeout Level Time Date 1 5 Set Time Date Set Hour System Set Date Format Clock Style Auto Update 6 Bluetooth Modus 1 W...

Страница 18: ...n Normal Klassik Pop Jazz Rock Flach Film Nachrichten 7 6 Sprache Siehe Seite 6 7 7 Auf Werkseinstellungen zur cksetzen Mit dieser Funktion l schen Sie alle Einstellungen Senderlisten und Voreinstellu...

Страница 19: ...hen k nnen No Kein Ton berpr fen Sie ob die Lautst rke verringert wurde Erh hen Sie die Lautst rke berpr fen Sie ob das Radio eingeschaltet ist Versuchen Sie einen anderen Radiosender zu w hlen Das Ra...

Страница 20: ...al no la use Consulte a un ingeniero de servicio calificado No use abrasivos u otros solventes para limpiar la superficie de la unidad Para limpiar utilice un pa o limpio y suave y una soluci n de det...

Страница 21: ...cci n 1 5 Preselecci n 2 6 Preselecci n 3 7 Tecla En espera Seleccionar modo 8 Anterior Sintonizaci n descendente 9 Siguiente Sintonizaci n ascendente 10 Info Men 11 Tecla de preselecci n 12 Antena te...

Страница 22: ...nfigurar la fecha y la hora autom ticamente Aseg rese de que la antena est totalmente extendida para un mejor resultado Navegaci n por men s y submen s Mantenga pulsado MEN 10 y luego 8 9 para desplaz...

Страница 23: ...isora que se est reproduciendo en una de las 30 preselecciones DAB Mantenga pulsada la tecla PRESELECCI N 11 y use las teclas Anterior o Siguiente 8 9 para desplazarse hasta una posici n vac a pulse S...

Страница 24: ...al sea clara Preset Recall Menu 3 11 Preset Store Scan Setting All Stations Scan Setting 2 2 Strong Stations Las emisoras encontradas se guardar n en las posiciones de las preselecciones hasta 30 si s...

Страница 25: ...zar desde la radio Backlight 1 2 Timeout Level Time Date 1 5 Set Time Date Set Hour System Set Date Format Clock Style Auto Update 6 Bluetooth Mode 1 Utilisez la touche MODE 6 pour s lectionner le mod...

Страница 26: ...ependiendo de qu audio se est reproduciendo Seleccione entre Normal Cl sica Pop Jazz Rock Plano Pel cula Noticias 7 6 Idioma Ver la p gina 6 7 7 Restablecimiento de f brica Utilice esta funci n para b...

Страница 27: ...Conecte el puerto USB de la radio a una toma USB de mayor potencia Sin conexi n Bluetooth La funci n Bluetooth puede desactivarse en el dispositivo compatible Act velo si es necesario Compruebe si el...

Страница 28: ...e toute fa on ou en cas de dysfonctionnement ne l utilisez pas Consultez un ing nieur de service qualifi N utilisez pas d abrasifs ou d autres solvants pour nettoyer la surface de l appareil Pour nett...

Страница 29: ...oze Volume 4 Pr s lection 1 5 Pr s lection 2 6 Pr s lection 3 7 Touche veille S lection du mode 8 Pr c dent Syntonisation 9 Suivant Syntonisation 10 Info Menu 11 Touche Pr s lection 12 Antenne t lesco...

Страница 30: ...tations DAB et l heure et la date se mettront jour automatiquement Assurez vous de d plier compl tement l antenne pour obtenir de meilleurs r sultats Navigation dans les menus et sous menus Appuyez lo...

Страница 31: ...DAB dab FM Station List Menu 1 14 Preset Recall Preset Store Manual Tune Prune Invalid Scan Absolute 80s Station List 4 63 Absolute 90s Absolute Radio BBC R5LX BBC Radio 1 BBC Northampton 1 4 Lecture...

Страница 32: ...ignal Preset Recall Menu 3 11 Preset Store Scan Setting All Stations Scan Setting 2 2 Strong Stations Jusqu 30 stations seront sauvegard es dans les positions de pr s lection selon le nombre de statio...

Страница 33: ...lectionnez i box Melody S lectionnez maintenant l option oublier et confirmer 7 Menu du syst me Les options sont R tro clairage Heure Date R veils Veille prolong e galiseur Langue R initialisation Ve...

Страница 34: ...nction du type d audio cout S lectionnez entre Normal Classique Pop Jazz Rock Uniforme Films Informations 7 6 Langue Voir page 6 7 7 Retour aux r glages d usine Utilisez cette fonction pour effacer to...

Страница 35: ...ste radio une prise UBS aliment e Raccordez le port USB du poste radio une prise UBS aliment e dont la puissance de sortie est plus lev e Pas de connexion Bluetooth La fonction Bluetooth peut tre d sa...

Страница 36: ...dell assistenza qualificato Non utilizzare abrasivi o altri solventi per pulire la superficie dell unit Per pulire strofinare con un panno morbido pulito e una soluzione detergente delicata Non smalti...

Страница 37: ...ooze Volume 4 Preimpostaz 1 5 Preimpostaz 2 6 Preimpostaz 3 7 Tasto Standby Selez modalit 8 Indietro Sintonizz 9 Succ Sintonizz 10 Info Menu 11 Tasto preimpostazioni 12 Antenna telescopica 13 Ingresso...

Страница 38: ...DAB e imposter la data e l ora automaticamente Per garantire il funzionamento ottimale verificare che l antenna sia completamente estesa Navigazione tra menu e sottomenu Premere a lungo MENU 10 quindi...

Страница 39: ...izzato il nome abbreviato Premere il tasto SELECT 3 per ascoltare la stazione visualizzata DAB dab FM Station List Menu 1 14 Preset Recall Preset Store Manual Tune Prune Invalid Scan Absolute 80s Stat...

Страница 40: ...ecall Menu 3 11 Preset Store Scan Setting All Stations Scan Setting 2 2 Strong Stations Le stazioni individuate saranno memorizzate nelle posizioni preimpostate per un massimo di 30 se trovate 98 55 M...

Страница 41: ...tilizzare il tasto MODE 6 per selezionare Bluetooth Viene emesso un segnale acustico ad indicare che Melody pronta per l associazione verificare che anche il dispositivo da associare sia in modalit Bl...

Страница 42: ...possibile impostare due allarmi indipendenti Alarm 1 or 2 Allarme 1 o 2 Selezionare quello desiderato Time Ora Selezionare l ora in cui si desidera far suonare la sveglia Source Sorgente Scegliere tr...

Страница 43: ...rare il segnale Portare la radio pi vicino a una finestra Assicurarsi che la radio non sia vicina a microonde luci fluorescenti o altre apparecchiature che possano causare interferenza Assenza di suon...

Страница 44: ...of storingen vertoont gebruik hem dan niet Raadpleeg een gekwalificeerde servicemonteur Gebruik geen schuurmiddelen of andere oplosmiddelen om het oppervlak van het apparaat schoon te maken Om schoon...

Страница 45: ...Volume 4 Voorinstelling 1 5 Voorinstelling 2 6 Voorinstelling 3 7 Stand bytoets Modusselectie 8 Vorige Afstemmen 9 Volgende Afstemmen 10 Info Menu 11 Toets voorinstellingen 12 Uitschuifbare antenne 1...

Страница 46: ...us De Melody gaat nu automatisch DAB stations zoeken en stelt ook automatisch de datum en tijd in Trek voor het beste resultaat de antenne volledig uit Door menu s en submenu s navigeren Druk lang op...

Страница 47: ...nstellingen opslaan Druk lang op de toets Voorinstellingen 11 en scrol met de toets Vorige of Volgende 8 9 naar een leeg voorinstellingsnummer Druk op de selectietoets 3 om op te slaan 1 4 Voorinstell...

Страница 48: ...onden en zorgt u dat ze heldere ontvangst hebben Preset Recall Menu 3 11 Preset Store Scan Setting All Stations Scan Setting 2 2 Strong Stations De voorinstellingsnummers 1 t m 30 worden gevuld afhank...

Страница 49: ...JJJJ Klokweergave Kies analoog of digitaal Automatisch bijwerken Kies wel of niet bijwerken via de radio Backlight 1 2 Timeout Level Time Date 1 5 Set Time Date Set Hour System Set Date Format Clock S...

Страница 50: ...dt afgespeeld Kies uit Normal Normaal Classic Klassiek Pop Jazz Rock Flat Afgevlakt Movie Film News Nieuws 7 6 Zie pagina 6 7 7 Fabrieksinstellingen herstellen Gebruik deze functie om alle instellinge...

Страница 51: ...ur staat die storing kunnen veroorzaken Geen geluid Controleer of het volume laag staat Zet het volume harder Controleer of de radio is ingeschakeld Probeer af te stemmen op een ander radiostation De...

Страница 52: ...entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter folgender Internetadresse abrufbar www philex com doc EN Disclaimer Updates to Firmware and or hardware components are made regu...

Страница 53: ...t disponible en la siguientedirecci n de Internet www philex com doc FR Clause de non responsabilit Des mises jour du firmware et ou des composants du mat riel sont effectu es intervalles r guliers Pa...

Страница 54: ...parecchiature radio 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indirizzo internet www philex com doc NL Disclaimer Er vinden regelmatige updates plaats va...

Страница 55: ...Melody 55...

Страница 56: ...lectronic Ltd Kingfisher Wharf London Road Bedford MK42 0NX United Kingdom EU Distributor Philex Electronic Ireland Ltd Robwyn House Corrintra Castleblayney Co Monaghan A75 YX76 Ireland Philex Electro...

Результаты поиска

Содержание Melody

Отзывы:

Похожие инструкции для Melody

Бренды по названию

Популярные бренды

i-box Melody, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Melody

Отзывы:

Похожие инструкции для Melody

Бренды по названию

Популярные бренды