Hyundai VK 740 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 36

H - 26

MŰSZAKI JELLEMZőK

• Rozsdamentes vízforraló szabályozással

• Maximális kapacitás 1,7 l

• „Elektronikus szabályozás beállítható

hőmérséklettel:

60 °C, 70 °C, 80 °C, 90 °C, 100 °C“

• Ideális zöld tea, instant italok, étel, stb.

elkészítésére

• Vízjel világítás működés közben

• Hőmérséklet változási jelző

• KEEP WARM funkció - hőmérséklet tartása

• Rejtett fütőelem a rozsdamentes aljzat alatt

• Automatikus kikapcsolás

• Túlmelegedés és víz nélküli működés elleni

biztosíték

• Vezeték nélkül - kivehető az állványból

• Tápkábel tartó az állványban

• A dönthető fedél a fogantyúban lévő gomb

megnyomásával működtethető

• Teljesítmény: 2200 W

• Méret: 22 x 24 x 15 cm

• Súly (NETTO): 0,94 kg

Teljesítményfelvétel készenléti állapotban < 0,50 W.

A műszaki jellemzők változtatásának jogát fenntartjuk.

Származási hely: Kína

CE tanúsítvánnyal rendelkezik

fIGyELEM!

Ne használja a készüléket víz közelében vagy nedves környezetben,

tartsa távol tűztől vagy sérült elektromos hálózattól! A használaton kívüli készüléket

mindig kapcsolja ki és áramtalanítsa! A készülék és tartozékai a felhasználók által nem

javíthatóak! Meghibásodás esetén mindig forduljon szakszervizhez! A termék magas

hálózati feszültségen működik!

Régi elektromos készülékek, kimerült elemek és akkumulátorok eltávolítása

E jelölés szerint a készülék nem kezelhető háztartási hulladékként.

A környezetvédelem és az emberi egészség védelme érdekében

a termék/elemek/akkumulátor élettartamának lejártával helyezze el azt

a megfelelő hulladékgyűjtő ponton, ahol annak újrafelhasználása biztosított!

A hulladékudvarokról tájékoztatást kaphat az önkormányzatnál vagy

a kereskedőnél.

Gyártja:

Hyundai Corporation, Seoul, Korea

FIGYELMEZTETÉS

Содержание VK 740

Страница 1: ...UAL HASZN LATI TMUTAT INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE Nerezov varn konvice s regulac Nerezov varn kanvica s regul ciou Czajnik ze stali nierdzewnej z regulacj Stainless steel water kettle with regu lation R...

Страница 2: ...em ur en m pro tento typ Neotv rejte v ko pokud se voda va nebo je hork Konvici a podstavec nikdy nepono ujte do vody a jin ch tekutin ani ste n Jestli e je nap jec p vod tohoto spot ebi e po kozen mu...

Страница 3: ...en m plamenem a nesm se pono it do vody ani oh bat p es ostr hrany Nikdy jej nepokl dejte na hork plochy ani jej nenech vejte viset p es okraj stolu nebo pracovn desky Zavad n m zakopnut m nebo zatah...

Страница 4: ...tit zelen P i dosa en teploty 60 C se konvice vypne Dvakr t stiskn te tla tko rozsv t se kontrolka s ozna en m 70 70 C podsv cen LED bude sv tit mod e P i dosa en teploty 70 C se konvice vypne T ikr t...

Страница 5: ...vody v konvici p idejte 30 ml octu Sm s uve te do varu a ponechte odst t 30 sekund Postup opakujte dvakr t nebo t ikr t Konvici vypr zdn te dob e vypl chn te a pou vejte norm ln d l Odstra ov n poruc...

Страница 6: ...ros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj m sta z...

Страница 7: ...ti pokia nie s star ie ako 8 rokov a pod dozorom Deti mlad ie ako 8 rokov sa musia dr a mimo dosah spotrebi a a jeho pr vodu Spotrebi e m u pou va osoby so zn en mi fyzick mi i ment lnymi schopnos ami...

Страница 8: ...du spotrebi a Nap jac pr vod nesmie by po koden ostr mi alebo hor cimi predmetmi otvoren m plame om nesmie by pon ran do vody ani sa oh ba cez ostr hrany Ned vajte spotrebi na hor ce plochy a nenech v...

Страница 9: ...ca sa zapne v re ime ohrevu s udr iavan m teploty LEP podsvietenie bude svieti na erveno Po dosiahnut varu vody sa kanvica prepne do stavu udr iavania teploty Pri poklese teploty pod 85 C sa kanvica o...

Страница 10: ...innosti Pre zachovanie najlep ieho v konu kanvice ju as od asu odv pnite Frekvencia odv p ovania z vis na tvrdosti vody z koh tika a astosti pou vania kanvice Pri odv p ovan sa vy ist vn traj ok kanvi...

Страница 11: ...je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektrozariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych krajin ch existuj miesta sp tn ho odberu odsl en...

Страница 12: ...niem Bawienie si urz dzeniem jest zabronione dzieciom Czyszczenie i konserwacja bez nadzoru doros ych jest dzieciom zabroniona Dzieci do lat 8 musz trzyma si z dala od urz dzenia i jego przewodu Urz d...

Страница 13: ...kontrolowa stan kabla zasilaj cego urz dzenia Upewnij si e przew d nie wisi lu no na kraw dzi blatu gdzie mog yby dosi gn dzieci Przed w czeniem czajnika elektrycznego upewni si e poziom wody jest mi...

Страница 14: ...peracja Po zagotowaniu wody wska nik si wy czy i us yszysz d wi k w tym samym czasie Zaawansowana operacja Wci nij klawisz i przytrzymaj go przez 3 sekundy us yszysz d wi k uruchomi si funkcja izolacj...

Страница 15: ...ub u o eniem czajnika wy czy z gniazdka i zaczeka a ca kiem wystygnie 2 Aby unikn niebezpiecze stwa pora enia pr dem elektrycznym nie czy ci zewn trzne cz ci czajnika podstaw lub kabel zasilaj cy wod...

Страница 16: ...monta u utylizowane wyspecjalizowan sp k Prosimy aby Pa stwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotycz ce obchodzenia si z papierami pakowymi wy adowanymi bateriami i starymi urz dzeniami Likwidacja zu y...

Страница 17: ...only if they are under supervision or they have been instructed about using the appliance safely and understand the potential dangers Children must not play with the appliance Never use the appliance...

Страница 18: ...the appliance down and serious injury Before switching on the kettle ensure that the water level is between MIN and MAX marks If you need to use the extension cord it has to be uncorrupted and it has...

Страница 19: ...ce you can see the indicator light of 70 C shines with the blue LED light It means that it will stop heating when the water temperature is 70 C Press for 3 times you can see the indicator light of 80...

Страница 20: ...water Add 30 ml of white vinegar to the water in the kettle Boil the mixture and allow it to stand for 30 seconds Repeat this process two or three Empty rise well and use the kettle in the normal way...

Страница 21: ...point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By...

Страница 22: ...8 vesek s csak fel gyelet mellett 8 vn l fiatalabb gyermekek csak a k sz l k s csatlakoz vezet ke hat sugar n k v l tart zkodhatnak A k sz l ket nem haszn lhatj k fel gyelet n lk l olyan szem lyek aki...

Страница 23: ...lj b l ne t ltse meg a kann t hideg v zzel Cs kkentheti ezzel a f t test lettartam t Ellen rizze rendszeresen a k sz l k csatlakoz vezet ke llapot t A v zforral bekapcsol sa el tt ellen rizze hogy a v...

Страница 24: ...tassa a term kc dul n l that fesz lts gi rt k konnektorba a h l zati csatlakoz t Alap vez rl s Nyomja meg r viden az gombot ezut n egy r vid hangjelet fog hallani majd a v zforral bekapcsol A forr spo...

Страница 25: ...orral t Ezut n t ltse fel megfelel mennyis g v zzel s kapcsolja be A k sz l k ekkor a szokott m don felforralja a vizet s kikapcsol 12 A v zforral s befejez se ut n h zza ki a v zforral t pk bel t a h...

Страница 26: ...at s nak jog t fenntartjuk Sz rmaz si hely K na CE tan s tv nnyal rendelkezik FIGYELEM Ne haszn lja a k sz l ket v z k zel ben vagy nedves k rnyezetben tartsa t vol t zt l vagy s r lt elektromos h l z...

Страница 27: ...si sa inteleaga potentialele pericole Copiii nu trebuie sa se joace cu aparatul Utilizati ceainicul electric numai cu standul pentru acest model AVERTIZARE Nu deschideti capacul daca apa fierbe sau da...

Страница 28: ...de alimentare Aparatul este echipat cu dispozitiv de siguranta la caldura ce deconecteaza alimentarea cu energie in cazul in care senzorul de abur nu blocheaza in cazul in care apa fierbe mai departe...

Страница 29: ...de la 80 C Aceasta inseamna ca se va opri din incalzire atunci cand temperatura apei ajunge la 80 C Apasati de 4 ori se va aprinde LED ul verde la 90 C Aceasta inseamna ca se va opri din incalzire atu...

Страница 30: ...atorului pe baza Verificati pozitiile intrerupatoare lor Specificatii tehnice Fierbator de apa din otel inoxidabil Capacitate max 1 7 litri Control electronic cu temperatura reglabila 60 C 70 C 80 C 9...

Страница 31: ...i in alte tari europene Prin eliminarea corecta a produsuluui se poate preveni impactul negativ asupra mediului si sanatatii umane ce ar putea sa apara in urma manipularii necorespunzatoare Reciclarea...

Страница 32: ...bou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m...

Страница 33: ...omy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln...

Страница 34: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbior c ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodze...

Страница 35: ...u utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidy...

Страница 36: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea...

Результаты поиска

Содержание VK 740

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hyundai VK 740, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VK 740

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды