Hyundai PDP 608U DVBT Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 96

PL - 64

UWAGA:

Ustawienia systemu dźwięku: I oznacza 6,0MHz, DK oznacza 6,5MHz i BG oznacza

5,5MHz. Wybierz system według lokalnego wysyłania.

System kolorów (automatycznie ustali się według systemu dźwięku):

A. Przy ustawieniu systemu dźwięku I system kolorów jest PAL-I.

B. Przy ustawieniu systemu dźwięku DK system kolorów jest PAL-DK.

C. Przy ustawieniu systemu dźwięku BG system kolorów jest PAL-BG.

Jeżeli w obrazie lub w dźwięku jest szum, skontroluj najpierw system dźwięku.

G. Naciskając przycisk W GóRę i W DóŁ wybierz PRZESKOCZYć, tak przeskoczysz kanał.

CZĘść USTAWIENIA EKRANU

Naciskając przycisk FUNCTION wyświetlisz ustawienia OBRAZU, a to następująco:

Naciskając przycisk W DóŁ zaznacz żądaną pozycję.

Naciskając przycisk W PRAWO LUB W LEWO ustaw jas obrazu, kontrast, kolor, odcień (tyl

ko w NTSC), stosunek stron, system kolorów, język OSD. Możesz również ustawić ustawienia

fabryczne.

Содержание PDP 608U DVBT

Страница 1: ...U ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL DVD CD MP3 CD RW p ehr va ATV DVB T tuner DVD CD MP3 CD RW prehr va ATV DVB T tuner DVD CD MP3 CD RW odtwarzacz ATV DVB T tuner DVD CD MP3 CD RW player ATV...

Страница 2: ...ty napln n tekutinou jako nap v zy Hlavn z str ka slou jako hlavn vyp na Za zen nicm n i po odpojen z st v funk n Pokud chcete za zen zcela vypnout vyt hn te z str ku ze z suvky P vodn kabel by m l b...

Страница 3: ...apln n vodou jako nap v zy Na p ehr va neum s ujte zdroje otev en ho plamene jako nap sv ky Upozorn n P i nespr vn m vlo en baterie hroz riziko exploze Baterie vyme te pouze za jin stejn ho typu Varov...

Страница 4: ...Informujte se ohledn sm rnic o likvidaci na m stn m ad Tento symbol zna e se v tomto produktu nach z dvojit izolace mezi nebezpe n m nap t m a stmi dostupn mi pro u ivatele P i oprav ch pou vejte pouz...

Страница 5: ...XIT FUNKCE NAVIGA N KL VESY ZDROJ PAUZA P EDCHOZ N SLEDUJ C P EHR V N STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KONTROLKA ZM NY erven nab jen Zelen baterie nabita 17 SENZOR 18 NAP JEN ZAPNUTO VYPNUT...

Страница 6: ...CZ P ipojen k TV...

Страница 7: ...ROK 1 ZATLA TE NA TLA TKO DOLEVA KROK 2 VYT HN TE DR K BATERIE 1 2 3 ZTLUMIT 4 3 16 9 VOL VOL VYHLED V N OBL BEN NASTAVEN NAVIGA N KL VESY OK EXIT INFO AUDIO P EHR V N PAUZA STOP P EV JEN ZP T P EV JE...

Страница 8: ...terie zcela vybije neprodlen ji nabijte a u ji pl nujete vyu t i nikoliv m zv te ivotnost baterie na maximum Kdy se baterie vybije v lev m horn m rohu TFT se jako upozorn n zobraz ikona baterie Pro na...

Страница 9: ...vybran m jazyku Pozn mka Pokud v mi preferovan jazyk nen dostupn automaticky bude zvolen p vodn jazyk disku 2 AUDIO Zv razn te polo ku AUDIO a stiskem naviga n ch kl ves zvolte v mi preferovan jazyk...

Страница 10: ...pam ti Kurzor p esu te na ENTER a stiskem tla tka ENTER volbu potvrd te Vra te se zp t do menu u ivatelsk ho nastaven nebo stiekm tla tka ENTER p mo ukon ete operaci 2 Z LO KA HLU U t to polo ky jsou...

Страница 11: ...a TV si m ete zvolit TV Standard 2 Typ displeje V z vislosti na typu displeje si m ete zvolit 4 3PS 4 3LB i 16 9 C Menu nastaven syst mu preference Stiskem tla tka DOL zv razn te na obrazovce polo ku...

Страница 12: ...nu Nastaven Her m ete vybrat mezi ty mi typy her Miny Tetris Rush Hour a Kalend Nap klad Pokud chcete hr t hru Miny stiskem tla tka DOL zv razn te polo ku Miny Pot stiskem tla tka ENTER volbu potvr te...

Страница 13: ...t na m dia CD R i CD RW sami Pozn mka Maxim ln podporovan velikost fotografi JPEG je 3840 x 3840 Zkratka JPEG znamen Skupina fotografick ch expert Je to prvn mezin rodn standard pro kompresi fotografi...

Страница 14: ...staven pou ijte d lkov ovlada V menu Prvn instalace zvolte YES a stiskem tla ka ENTER na d lkov m ovlada i pokra ujte Vlo te Va e lok ln nastaven v etn Zem Jazyka asov z ny Pak pokra ujte v b rem tla...

Страница 15: ...Zvolte kan l kter byste cht li p idat do skupiny a p ejd te do sloupe ku Obl ben Kdy je sloupe ek Obl ben u p slu n ho kan lu zv razn n po stisku tla tka ENTER se zde objev symbol erven ho srdce Op t...

Страница 16: ...tka Nahoru a Dol p esu te kurzor na polo ku Menu DVB vyhled v n program V Menu DVB vyhled v n program m ete nastavit vyhled v n automatick i manu ln 1 Automatick vyhled v n Zvolte mo nost Automatick h...

Страница 17: ...ti i neopr vn n osoby nesledovaly programy 1 Hlavn menu Rodi ovsk kontrola Pro pou it funkce rodi ovsk kontroly je nejprve nut no vlo it PIN P ednastaven PIN je 6666 2 Pot co byl vlo en spr vn PIN bu...

Страница 18: ...Jak EPG tak pl no va syst mu pot ebuj spr vn nastaven asov z ny 5 Pl nova syst mu Stiskem tla tka DOL zv razn te polo ku Pl nova syst mu Stiskem tla tka ENTER vstoup te do nastaven Pl nova e syst mu...

Страница 19: ...en a neulo se P i automatick m i manu ln m vyhled v n m ete stisknout tla tko SETUP m se vyhled v n zastav C Stiskem tla tka NAHORU a DOL zvolte JEMN lad n a stiskem tla tka DOLEVA a DOPRAVA dola te f...

Страница 20: ...i nastaven syst mu zvuku BG je syst m barev PAL BG Pokud je v obraze i zvuku um zkontrolujte pros m nejd ve syst m zvuku G Stiskem tla tka NAHORU a DOL zvolte P ESKO IT m p esko te kan l ST NASTAVEN...

Страница 21: ...st te se e video konektory nejsou poni eny Ujist te se e jste spr vn nastavili video nastaven p ehr va e PATN OBRAZ I ZVUK Ujist te se e jste spr vn nastavili audio nastaven p ehr va e Ujist te se e d...

Страница 22: ...slab Chyb sign l Nespr vn nastaven zem Sign l m e b t p li slab Tmav obraz Nespr vn nastaven jasy i kontrastu Obraz je naru en nebo je zvuk nekvalitn Sign l je v m st p jmu p li slab Specifikace Re im...

Страница 23: ...ost recyklov ny Dodr ujte pros m m stn na zen t kaj c se nakl d n s bal c mi materi ly vybit mi bateriemi a star m za zen m Likvidace star ho elektrick ho a elektronick ho za zen Tento symbol na v rob...

Страница 24: ...ie nepo kladajte iadne predmety naplnen tekutinou ako napr v zy Hlavn z str ka sl i ako hlavn vyp na Zariadenie ale i po odpojen zost va funk n Pokia chcete zariadenie plne vypn vytiahnite z str ku zo...

Страница 25: ...dou ako napr v zy Na prehr va neumies ujte zdroje otvoren ho plame a ako napr svie ky Upozornenie Pri nespr vnom vlo en bat rie hroz riziko expl zie Bat rie vymie ajte iba za in rovnak ho typu Varovan...

Страница 26: ...formujte sa oh adne smern c o likvid cii na miestnom rade Tento symbol zna e sa v tomto produkte nach dza dvojit izol cia medzi nebezpe n m nap t m a as ami dostupn mi pre u vate a Pri oprav ch pou va...

Страница 27: ...IT FUNKCIE NAVIGA N KL VESY ZDROJ PAUZA PREDCH DZAJ CI NASLEDUJ CI PREHR VANIE STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KONTROLKA ZMENY erven nab janie Zelen bat ria nabit 17 SENZOR 18 NAP JANIE ZA...

Страница 28: ...SK 28 Pripojenie k TV...

Страница 29: ...OK 1 ZATLA TE NA TLA IDLO DO AVA KROK 2 VYTIAHNITE DR IAK BAT RIE 1 2 3 STLMI 4 3 16 9 VOL VOL VYH AD VANIE OB BEN NASTAVENIE NAVIGA N KL VESY OK EXIT INFO AUDIO PREHR VANIE PAUZA STOP PREV JANIE SP P...

Страница 30: ...plne vybije neodkladne ju nabite i u ju pl nujete vyu i alebo nie t m zv ite ivotnos bat rie na maximum Ke sa bat ria vybije v avom hornom rohu TFT sa ako upozornenie zobraz ikona bat rie Pre nabitie...

Страница 31: ...vo vybranom jazyku Pozn mka Pokia vami preferovan jazyk nie je dostupn automaticky bude zvolen p vodn jazyk disku 2 AUDIO Zv raznite polo ku AUDIO a stla en m naviga n ch kl vesov zvo te vami prefero...

Страница 32: ...resu te na ENTER a stla en m tla idla ENTER vo bu potvrd te Vr te sa sp do menu u vate sk ho nastavenia alebo stla en m tla idla ENTER priamo ukon ite oper ciu 2 Z LO KA UHLU U tejto polo ky s dve vo...

Страница 33: ...ieb Va ej TV si m ete zvoli TV Standard 2 Typ displeju V z vislosti na typu displeja si m ete zvoli 4 3PS 4 3LB i 16 9 C Menu nastavenia syst mu preferencie Stla en m tla idla DOLE zv raznite na obraz...

Страница 34: ...er m ete vybra medzi tyrmi typmi hier M ny Tetris Rush Hour a Kalend r Napr klad Pokia chcete hra hru M ny stla en m tla i dla DOLE zv raznite polo ku M ny Potom stla en m tla idla ENTER vo bu potvr t...

Страница 35: ...da na m dia CD R i CD RW sami Pozn mka Maxim lna podporovan ve kos fotografi JPEG je 3840 x 3840 Skratka JPEG znamen Skupina fotografick ch expertov Je to prv medzin rodn tandard pre kompresiu fotogra...

Страница 36: ...pou ite dia kov ovl da V menu Prvej in tal cie zvo te YES a stla en m tla idla ENTER na dia kovom ovl da i pokra ujte Vlo te Va e lok lne nastavenie vr tane Krajiny Jazyka asovej z ny Potom pokra ujt...

Страница 37: ...en ch Zvo te kan l ktor by ste chceli prida do skupiny a prejdite do st pci Ob ben Ke je st pec Ob ben u pr slu n ho kan lu zv raznen po stla en tla idla ENTER sa tu objav symbol erven ho srdce Op tov...

Страница 38: ...Hore a Dole presu te kurzor na polo ku Menu DVB vyh ad vanie progra mov V Menu DVB vyh ad vanie programov m ete nastavi vyh ad vanie automatick i manu lne 1 Automatick vyh ad vanie Zvo te mo nos Autom...

Страница 39: ...i neopr vnen osoby nesledovali programy 1 Hlavn menu Rodi ovsk kontrola Pre pou itie funkcie rodi ovskej kontroly je nutn najprv vlo i PIN Prednastaven PIN je 6666 2 Potom o bol vlo en spr vny PIN bud...

Страница 40: ...l no va syst mu potrebuj spr vne nastavenie asovej z ny 5 Pl nova syst mu Stla en m tla idla DOLE zv raznite polo ku Pl nova syst mu Stla en m tla idla ENTER vst pite do nastavenia Pl nova a syst mu T...

Страница 41: ...o a neulo sa Pri automatickom i manu lnom vyh ad van m ete stla i tla idlo SETUP m sa vyh a d vanie zastav C Stla en m tla idla HORE a DOLE zvo te JEMN ladenie a stla en m tla idla DO AVA a DOPRAVA do...

Страница 42: ...nastaven syst mu zvuku BG je syst m farieb PAL BG Pokia je v obraze i zvuku um skontrolujte pros m najsk r syst m zvuku G Stla en m tla idla HORE a DOLE zvo te PRESKO I m presko te kan l AS NASTAVENIA...

Страница 43: ...TV Uistite sa e video konektory nie s poni en Uistite sa e ste spr vne nastavili video nastavenie prehr va a PATN OBRAZ I ZVUK Uistite sa e ste spr vne nastavili audio nastavenie prehr va a Uistite s...

Страница 44: ...ne nastavenie krajiny Sign l m e by pr li slab Tmav obraz Nespr vne nastavenie jasu i kontrastu Obraz je naru en alebo je zvuk nekvalitn Sign l je v mieste pr jmu pr li slab pecifik cia Re im prehr va...

Страница 45: ...nos ou recyklovan Dodr ujte pros m miestne nariadenia t kaj ce sa nakladania s baliacimi materi lmi vybit mi bat riami a star m zariaden m Likvid cia star ho elektrick ho a elektronick ho zariadenia T...

Страница 46: ...zeniu nie umieszczaj przedmiot w wype nionych p ynem takich jak wazony G wna wtyczka jest stosowana jako g wny wy cznik Urz dzenie jednak nawet po od c zenie funkcjonuje Je li chcesz ca kowicie wy czy...

Страница 47: ...np wieczki Ostrze enie Przy nieodpowiednim w o eniu baterii grozi ryzyko wybuchu Wymieniaj baterii tylko na nowe tego samego typu Ostrze enie Bateria nie powinna by wystawiona na dzia anie nadmierneg...

Страница 48: ...dzami lokalnymi co do dyrektyw dotycz cych usuwania Ten symbol oznacza e produkt posiada podw jn izolacj mi dzy niebezpiecznym napi ciem i cz ciami dost pnymi dla u ytkownika Do naprawy u ywaj tylko i...

Страница 49: ...NKCJE PRZYCISKI NAWIGACYJNE R D O PAUZA POPRZEDNI NAST PNY ODTWARZANIE STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KONTROLKA ZMIANY Czerwona adowanie Zielona bateria na adowana 17 SENSOR 18 ZASILANIE...

Страница 50: ...PL 50 Pod czenie do TV...

Страница 51: ...RZYCI NIJ NA PRZYCISK W LEWO KROK 2 WYCI G UCHWYT BATERII 1 2 3 PL 51 SCISZY 4 3 16 9 VOL VOL WYSZUKIWANIE ULUBIONE USTAWIENIA PRZYCISKI NAWIGACYJNE OK EXIT INFO AUDIO ODTWARZANIE PAUZA STOP PRZEWIJAN...

Страница 52: ...roz adowana natychmiast j na aduj czy masz zamiar jej u ywa czy te nie zwi kszysz tym samym ywotno baterii do max Gdy bateria jest roz adowa na w lewym g rnym rogu TFT pojawia si ostrzegaj ca ikona ba...

Страница 53: ...ybranym j zyku Uwaga Je eli preferowany j zyk nie jest dost pny zostanie automatycznie wybrany j zyk p yty 2 AUDIO Zaznacz pozycj AUDIO i naciskaj c klawisze nawigacyjne wybierz preferowany j zyk cie...

Страница 54: ...ierdzi i u o y do pami ci Przenie kursor na Enter i naci nij klawisz ENTER aby potwierdzi wyb r Wr do menu Ustawienia u ytkownika lub naci nij klawisz ENTER aby bezpo rednio uko czy operacj 2 ZAK ADKA...

Страница 55: ...z wybra TV Standard 2 Typ wy wietlacza W zale no ci od typu displeju mo esz wybra 4 3PS 4 3LB lub 16 9 C Menu ustawie systemu preferencje Naciskaj c przycisk W D zaznacz na ekranie pozycj Preferencje...

Страница 56: ...Gier mo esz wybra mi dzy czterema typami gier Miny Tetris Rush Hour i Kalendarz Na przyk ad Je eli chcesz gra Miny nacis kaj c przycisk W D zaznacz pozycj Miny Nast pnie naciskaj c przycisk ENTER potw...

Страница 57: ...arki i uk ada na media CD R lub CD RW Uwaga Maksymalny obs ugiwany rozmiar zdj cia JPEG 3840 x 3 840 Skr t JPEG Joint Photographic Experts Group Jest to pierwszy mi dzynarodowy standard kompresji obra...

Страница 58: ...le y u y pilota W menu Pierwsza instalacja wybierz YES i naciskaj c przycisk ENTER na pilocie zdalne go sterowania kontynuuj W lokalne ustawienia wraz z Kraj J zyk Strefa czasowa Nast pnie kontynuuj w...

Страница 59: ...ych Wybierz kana kt ry chcesz doda do grupy i przejd do kolumny Ulubione Je li kolumna Ulubione jest zaznaczona przy odpowiednim kanale naciskaj c klawisz EN TER pojawi si symbol czerwonego serca Powt...

Страница 60: ...G r i W D przesu kursor na pozycj Menu DVB wyszukiwanie program w W Menu DVB wyszukiwanie program w mo esz ustawi wyszukiwanie automaty czne lub manualne 1 Wyszukiwanie automatyczne Wybierz Automatyc...

Страница 61: ...by dzieci lub osoby nieuprawnione nie ogl da y program w 1 G wne menu Kontrola rodzicielska Do u ycia funkcji kontroli rodzicielskiej nale y najpi erw w o y PIN PIN ustawiony fabrycznie to 6666 2 Po w...

Страница 62: ...rzebuj mie dobrze ustawion stref czasow 5 Planowanie systemu Naci nij przycisk DOWN aby pod wietli element Planowanie systemu Naci nij klawisz En ter aby wej do ustawie Planowania systemu Ta funkcja p...

Страница 63: ...Przy wyszukiwaniu automatycznym lub manualnym mo esz nacisn przycisk SETUP zatrzymasz tak wyszukiwanie C Naciskaj c przycisk W G R i W D wybierz DOSTROJENIE i naciskaj c przycisk W PRAWO LUB W LEWO d...

Страница 64: ...y ustawieniu systemu d wi ku BG system kolor w jest PAL BG Je eli w obrazie lub w d wi ku jest szum skontroluj najpierw system d wi ku G Naciskaj c przycisk W G R i W D wybierz PRZESKOCZY tak przeskoc...

Страница 65: ...e wej cie AV na Tw j TV Upewnij si e video konektory nie s zniszczone Upewnij si e dobrze ustawi e video ustawienia odtwarzacza Z Y OBRAZ LUB D WI k Upewnij si e dobrze ustawi e audio ustawienia odtwa...

Страница 66: ...ru Brak sygna u le ustawiony kraj Sygna mo e by zbyt s aby Ciemny obraz le ustawiony jas lub kontrast Obraz lub d wi k nie s dobrej jako ci Sygna jest zbyt s aby w miejscu odbioru Specyfikacja Tryb od...

Страница 67: ...emonta u utylizowane wyspecjalizowan sp k Prosimy aby Pa stwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotycz ce obchodzenia si z papierami pakowymi wy adowanymi bateriami i starymi urz dzeniami Likwidacja sta...

Страница 68: ...d the apparatus The mains plug is used as the disconnect device the disconnectdevice shall remain readily operable To be completely disconnect the power input the mains plug of apparatus shall be disc...

Страница 69: ...as candles on the top of the portable DVD Player Caution Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type Warning The battery battery or batteries...

Страница 70: ...regulations This symbol indicates that this product incorporates double insulation between hazar dous mains voltage and user accessible parts When servicing use only identical repla cement parts WARN...

Страница 71: ...OP OPEN DISC TOP SETUP EXIT FUNCTION MOVE SOURCE PAUSE PREV NEXT PLAY STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 CHANGE INDICATOR Red charging Green full 17 SENSOR 18 POWER ON OFF 19 DC 12V INPUT JAC...

Страница 72: ...ENG 72 Connecting to a TV Set...

Страница 73: ...can be used in DVD mode or in DVB mode HOW TO REPLACE THE BATTERY STEP 1 PUSH THE BUTTON TOWARD LEFT STEP 2 PULL THE BATTERY LOADER OUT 1 2 3 MUTE 4 3 16 9 VOL VOL SCAN FAVORITE STEUP MOVE OK EXIT INF...

Страница 74: ...of whether you plan to use the battery or not in order to maximize the battery life When the power is low the battery icon will be shown on the upper left corner of the TFT for warning To charge the...

Страница 75: ...enu in the language Notes If your preferred language is not availabel the disc s default language will be played 2 AUDIO Highlight the AUDIO option and press the Arrow buttons to choose the audio lang...

Страница 76: ...ed level and press ENTER button to confirm and memory it Move the cursor to the ENTER and press ENTER button to confirm and withdraw to the user setup menu or press ENTER button to directly withdraw f...

Страница 77: ...e the TV Standard 2 Display TYPE According to the Display type you can choose 4 3PS 4 3LB or 16 9 C System setting Menu Preference Press the Down arrow button to highlight the Preference option on the...

Страница 78: ...r Calendar four kinds of games For example If you want to play the Mine Game you can press the DOWN button to highlight the Mine options Then press the ENTER button to Enter As below Other Game option...

Страница 79: ...CD RW with the CD Rewri ter yourself Note The Max Size of JPEG Picture can be supported 3840 X 3840 pixels JPEG stands for Joint Picture Experts Group It is the first nternational Standard on Still Pi...

Страница 80: ...setup Use the remote controller to finish the setup At the First time installation menu select YES and press ENTER button on the remote controller to proceed Enter your regional settings include your...

Страница 81: ...to the group and go to the Favor column When the Favor column of the desired channel is highlighted one red heart symbol will appear after press the ENTER button Pressing the ENTER button again will u...

Страница 82: ...n button moveon the DVB Menu Program Search option appear the scre en In the DVB Menu Program Search you can setup the Automatic Search Manual Search options 1 Automatic Search Choose the Automatic Se...

Страница 83: ...en or unauthorized people from watching channels 1 Enter Main Menu Parental Control First you will need to enter PIN as prompted to use the parental control menu The default PIN is 6666 2 After correc...

Страница 84: ...ocal time correctly Both EPG and system schedule need a correct time zone setting 5 System Schedule Press the DOWN button to highlight the System Schedule options then Press the ENTER button to into t...

Страница 85: ...ual Search you can press SETUP button to stop Auto Search or Manual Search C Press UP and DOWN button to select FINE tune Press Left and Right button to fine Tune the frequency NOTE Press Left or Righ...

Страница 86: ...color system is PAL DK C While audio system is BG color system is PAL BG In case of picture or sound have noise please check the audio system first G Press UP and DOWN button to select SKIP to skip t...

Страница 87: ...video connector is not damaged Ensure you have set the player s VIDEO settings correctly POOR PICTURE OR SOUND Ensure you have set the player s AUDIO settings correctly Ensure the disc is not scratch...

Страница 88: ...ak signal at the receiving place No signal Whether the correct Country selected Maybe signal too weak Dark picture Adjust Brightness Contrast correctly Diamonds in picture or inferior sound during dri...

Страница 89: ...cal electronic equipment The meaning of the symbol on the product its accesory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Please dispose of this equipment at your...

Страница 90: ...Pozn mky Notatka Notes...

Страница 91: ...nt e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m...

Страница 92: ...j mont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne dopor...

Страница 93: ...czno ci sprowadzenia cz ci zamiennych z zagranicy Gwarancj nie s obj te wadliwe dzia anie lub uszkodzenie spowodowane niew a ciwym u ytkowaniem lub u yt kowanie niezgodne z instrukcj obs ugi i przepi...

Страница 94: ...baterii s uchawek zasilacza wraz z reklamowanym urz dzeniem Okres gwarancji przed u a si o czas przebywania urz dzenia w Autoryzowanym Zak ad zie Serwisowym W wypadku utraty karty gwarancyjnej nie wyd...

Страница 95: ...Pozn mky Notatka Notes...

Страница 96: ...Seoul Korea...

Результаты поиска

Содержание PDP 608U DVBT

Отзывы:

Похожие инструкции для PDP 608U DVBT

Бренды по названию

Популярные бренды

Hyundai PDP 608U DVBT, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PDP 608U DVBT

Отзывы:

Похожие инструкции для PDP 608U DVBT

Бренды по названию

Популярные бренды