Hyundai IX35, Руководство пользователя

Страница: 346 / 419

Maintenance
16 7
Check the condition and connections of
all cooling system hoses and heater
hoses. Replace any swollen or deterio-
rated hoses.
The coolant level should be filled
between F (MAX) and L (MIN) marks on
the side of the coolant reservoir when the
engine is cool.
If the coolant level is low, add enough
specified coolant to provide protection
against freezing and corrosion. Bring the
level to F (MAX), but do not overfill. If fre-
quent coolant refill is required, see a
HYUNDAI authorised repairer for a cool-
ing system inspection.
Recommended engine coolant
• When adding coolant, use only deion-
ized water or soft water for your vehicle
and never mix hard water in the
coolant filled at the factory. An improp-
er coolant mixture can result in serious
malfunction or engine damage.
• The engine in your vehicle has alu-
minum engine parts and must be pro-
tected by an ethylene-glycol-based
coolant to prevent corrosion and freez-
ing.
• DO NOT USE alcohol or methanol
coolant or mix them with the specified
coolant.
• Do not use a solution that contains
more than 60% antifreeze or less than
35% antifreeze, which would reduce
the effectiveness of the solution.
OLM079006
(Continued)
• Turn the engine off and wait until
it cools down. Use extreme care
when removing the radiator cap.
Wrap a thick towel around it, and
turn it counterclockwise slowly to
the first stop. Step back whilst
the pressure is released from the
cooling system. When you are
sure all the pressure has been
released, press down on the cap,
using a thick towel, and continue
turning counterclockwise to
remove it.
• Even if the engine is not operat-
ing, do not remove the radiator
cap or the drain plug whilst the
engine and radiator are hot. Hot
coolant and steam may still blow
out under pressure, causing seri-
ous injury.
EL UK 7.QXP 8/26/2010 3:52 PM Page 16