Hyundai IX35, Руководство пользователя

Страница: 326 / 419

What to do in an emergency
24 6
TOWING
Towing service
If emergency towing is necessary, we
recommend having it done by a
HYUNDAI authorised repairer or a com-
mercial tow-truck service. Proper lifting
and towing procedures are necessary to
prevent damage to the vehicle. The use
of wheel dollies or flatbed is recommend-
ed.
On 4WD vehicles, your vehicle must be
towed with a wheel lift and dollies or
flatbed equipment with all the wheels off
the ground.
On 2WD vehicles, it is acceptable to tow
the vehicle with the rear wheels on the
ground (without dollies) and the front
wheels off the ground.
If any of the loaded wheels or suspen-
sion components are damaged or the
vehicle is being towed with the front
wheels on the ground, use a towing dolly
under the front wheels.
When being towed by a commercial tow
truck and wheel dollies are not used, the
front of the vehicle should always be lift-
ed, not the rear.
OXM069028
dolly
dolly
CAUTION
The 4WD vehicle should never be
towed with the wheels on the
ground. This can cause serious
damage to the transaxle or the 4WD
system.
CAUTION
• Do not tow the vehicle backwards
with the front wheels on the
ground as this may cause dam-
age to the vehicle.
• Do not tow with sling-type equip-
ment. Use wheel lift or flatbed
equipment.
OUN046030
OCM054034
EL UK 6.QXP 8/24/2010 3:06 PM Page 24