background image

13

Conditions de garantie

CONDITIONS DE GARANTIE :

Votre produit est garanti pendant 2 ans.

Pour demander de l’aide, contactez le service client au 0811 382 272.

Il vous sera alors demandé la pièce défectueuse et la facture d’origine attestant du règlement du

produit.

Nous pourrons être amenés à vous demander des photos de votre appareil.

DÉFAUT D’EMBALLAGE :

S’il s’est avéré, après déballage du produit ou de l’appareil, un vice empêchant l’utilisation du produit

dans sa configuration prévue, contactez le service client dans les 72 heures ouvrées.

EXCLUSIONS DE GARANTIE

EXCLUSIONS DE GARANTIE LIÉES À L’ORIGINE DES DOMMAGES

La garantie ne s’applique pas en cas de dommage physique accidentel, elle ne couvre pas de tels

dommages et défaillances ayant entraîné :
• Une mauvaise installation (d’un mauvais montage) ou d’une mauvaise utilisation ou d’un mauvais

entretien du produit.
• Utilisation incorrecte du matériel ou non conforme aux instructions du guide d’utilisation.
• Foudre, inondation, incendie, surtension, choc, mauvaise aération, chute, décoloration due à

l’action de la lumière, inflammation, humidité, chauffage excessif sans humidificateur, mise à la terre

incorrecte ou présence d’insectes.
• De réparations effectuées et/ou de toute intervention sur le matériel et/ou ouverture de celui-ci par

une personne non agréée par le constructeur.
• Entretien, réparation ou remplacement de pièces par suite d’usure normale ou d’un défaut

d’entretien.
• Modification de la construction et des caractéristiques d’origine du produit garanti.
• Corrosion, oxydation, mauvais branchement ou problème d’alimentation externe.

EXCLUSIONS DE GARANTIE LIÉES À LA NATURE DU DOMMAGE (DOMMAGES INDIRECTS)

La garantie ne couvre que le droit de réparer ou de remplacer le produit garanti.
En conséquence, les dommages indirects résultant d’une panne ou d’une détérioration ne sont pas

couverts par la garantie et notamment :

• Les frais de mise en service, de réglage, de nettoyage.
• Les dommages de toute nature découlant de l’indisponibilité du produit garanti durant la période

comprise entre la détérioration et la panne et la réparation ou le remplacement du produit garanti.

AUTRES EXCLUSIONS

Содержание HY-RBC1455-001

Страница 1: ...Fabriqué sous licence de HYUNDAI Corporation Holdings Corée Importé distribué par Market Maker Group S A Guide d utilisation Robot pâtissier multifonction HY RBC1455 001 ...

Страница 2: ...ue des pièces de rechange d origine N oubliez pas vous pouvez vous blesser si vous utilisez l appareil de manière incorrecte Prêtez une attention particulière aux Consignes de sécurité particulières suivantes Enfants et personnes fragiles Gardez tous les emballages sacs en plastique boîtes polystyrène etc hors de portée des enfants afin d assurer leur sécurité Attention Ne laissez pas les petits e...

Страница 3: ... est régulièrement allumé et éteint par le service public N utilisez cet appareil que sous surveillance N intervenez pas sur les interrupteurs de sécurité N insérez aucun objet dans les crochets rotatifs lorsque l appareil est en marche Placez l appareil sur une surface de travail lisse plane et stable N insérez pas la fiche de l appareil dans la prise secteur sans avoir installé tous les accessoi...

Страница 4: ...on des composants Principaux composants et accessoires standard 1 Arbre de sortie 2 Bouton d ouverture 3 Bouton de vitesse 4 Bol de mélange 5 Crochet pétrisseur 6 Batteur 7 Fouet 8 Couvercle anti éclaboussures 11 LED ...

Страница 5: ...t l eau nécessaires à la recette dans le bol de mélange 4 puis placez ce dernier sur la machine étape 3 tournez le dans le sens horaire jusqu à ce qu il soit vissé et verrouillé étape 4 FG 3 4 Ne dépassez pas la quantité de pâte le poids total peut atteindre jusqu à 1 5 kg 5 Installez l accessoire nécessaire 5 6 ou 7 un seul des trois peut être utilisé à la fois sur l arbre de sortie de la tête de...

Страница 6: ...e propre et sèche branchez la fiche 9 Tournez le bouton de vitesse 3 sur le niveau nécessaire pour que le mélange démarre 10 Une fois la pâte a atteint la forme et texture attendues positionnez le bouton de vitesse 3 sur 0 pour terminer 11 Appuyez à la main sur la tête de la machine tournez le bouton d ouverture 2 dans le sens horaire soulevez le haut du corps tournez le bol de mélange dans le sen...

Страница 7: ...umé Vitesse 03 04 témoin Mélanger allumé Vitesse 05 06 témoin Fouetter allumé Vitesse P témoin Pulse allumé Réglage du témoin compte à rebours Touchez une fois Réglez le temps de travail en touchant ou Touchez 1 sec pour régler les secondes et touchez 3 sec pour régler les minutes Tournez ensuite le bouton de vitesse 3 pour sélectionner le niveau approprié 1 6 L écran change de façon synchrone et ...

Страница 8: ...nt 30s Et puis vitesse 3 pendant 2 à 4 minutes pour former une boule de pâte Batteur 2 4 3 10 min 660g de farine 840g d eau max Vitesse 2 pendant 20s Vitesse 4 pendant plus de 2min40s Fouet 5 6 3 10 min 3 blancs d œufs min Vitesse 5 ou 6 pour 3min et plus Conseils Pour de meilleurs résultats lors de l utilisation de l accessoire batteur arrêtez la machine après 1 minute mélangez à la spatule en re...

Страница 9: ...du four préchauffé et faites cuire au four pendant 8 minutes 6 Une fois le temps est écoulé il faut sortir la plaque à pizza et étaler une couche de farce A cet étape vous pouvez rajouter vos garnitures préparées 7 Remettez la plaque à pizza dans le four réglez le temps sur 15 minutes jusqu à ce que le fromage soit fondu et que la croûte soit dorée Pain français avec l accessoire crochet pétrisseu...

Страница 10: ...une serviette mouillée qui goutte pour essuyer la machine 3 N utilisez pas de détergent vinaigre sel et autres produits de nettoyage corrosifs fortement acides ou fortement alcalins pour nettoyer le corps de la machine autrement sa surface risque d être endommagée 4 N utilisez pas d outils pointus et rugueux tels que tampons en laine d acier pour frotter les accessoires Autrement il est facile d e...

Страница 11: ...m Poids du produit 5300g Fonctions Battre Pétrir Fouetter Mélanger Hacher Capacité du bol 5 5 L Matériau du bol Inox Accessoires fournis Crochet batteur fouet couvercle anti éclaboussures Fonction minuteur Oui écran tactile LED Niveau de bruit 76 dB Puissance 1400 W Vitesse 6 vitesses Compatibilité lave vaisselle Oui ...

Страница 12: ...ssez la bonne vitesse pour remuer les aliments selon les recommandations du manuel Réduisez la quantité de mélange Si la tension est instable attendez qu elle se stabilise avant d utiliser Si le temps de fonctionnement est trop long arrêtez et laissez refroidir pendant un certain temps avant d utiliser Chute de la vitesse de la machine ou elle est instable Si la température ambiante est faible ell...

Страница 13: ...de mélange Vérifiez que la tête de mélange et le crochet sont secs et qu il n y a pas d eau ou de poussière sur la surface avant utilisation Il est difficile de programmer l écran tactile LED Le toucher est trop rapide L écran est sale Faire plusieurs touchers pour trouver le bon rappel toucher 1sec pour programmer les secondes 3sec pour programmer les minutes Assurez vous que l écran et vos mains...

Страница 14: ...ondation incendie surtension choc mauvaise aération chute décoloration due à l action de la lumière inflammation humidité chauffage excessif sans humidificateur mise à la terre incorrecte ou présence d insectes De réparations effectuées et ou de toute intervention sur le matériel et ou ouverture de celui ci par une personne non agréée par le constructeur Entretien réparation ou remplacement de piè...

Страница 15: ... le but de protéger l environnement et la santé Pour recevoir de plus d informations sur la collecte et le recyclage des déchets électriques et électroniques contactez votre municipalité le service des déchets ménagers ou l établissement où le produit a été acheté Le symbole de poubelle barrée d une croix indique que ces produits doivent être collectés et mis au rebut séparément des ordures ménagè...

Страница 16: ...Fabriqué sous licence de HYUNDAI Corporation Holdings Corée Importé distribué par Market Maker Group S A ...

Страница 17: ...Licensed by HYUNDAI Corporation Holdings Korea Imported distributed by Market Maker Group S A User Manual Stand Mixer HY RBC1455 001 ...

Страница 18: ...member you may injure yourself if you use the appliance incorrectly Pay careful attention to the following Special Safety Instructions Children and Frail Individuals In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polystyrene etc out of their reach Caution Do not allow small children to play with the foil as there is a danger of suffocation When using accesso...

Страница 19: ...off by the utility Only operate this machine under supervision Do not interfere with any safety switches Do not insert anything into the rotating hooks while the machine is working Place the machine on a smooth flat and stable working surface Do not insert the mains plug of the machine into the power socket without having installed all the necessary accessories Refer to the instruction manual for ...

Страница 20: ...3 1 Overview of the Components Main Components and Standard Accessories 1 Output shaft 2 Rise knob 3 Speed knob 4 Mixing bowl 5 Dough hook 6 Beater 7 Whisk 8 Splash cover 9 LED display ...

Страница 21: ...nd water to be processed into the mixing bowl then assemble the mixing bowl 4 on the machine step 3 rotate clockwise until the buckle is screwed in and locked step 4 FG3 4 Do not exceed the amount of dough the total weight can hold up to 1 5kg 5 Install the required accessories 5 6 and 7 only one of the three can be used at a time onto the head mixing output shaft 1 push the accessories to the top...

Страница 22: ... Place the machine on a flat clean and dry table then plug in the plug 9 Rotate the speed knob 3 to the required speed start mixing 10 After the dough meets the requirements turn the speed knob 3 back to speed 0 to finish 11 Press the head of the machine by hand rotate the lifting knob 2 clockwise lift the upper body rotate the mixing bowl counterclockwise remove the mixing bowl and take out the d...

Страница 23: ...ay 01 02 speed LED Kneading lights on 03 04 speed LED Mixing lights on 05 06 speed LED Whisking lights on P speed LED Pulse lights on LED countdown function set Touch once Adjust the working time by touching or 1sec touch to adjust the seconds and 3 sec touch to adjust the minutes Then turn the speed knob 3 to select the appropriate speed 1 6 The display changes synchronously and the machine start...

Страница 24: ...x Speed 1 for 30s Speed 2 for 30s And then speed 3 for 2 min to 4 min to form a doughball Beater 2 4 3 10 min 660g flour 840g water max Speed 2 for 20s Speed 4 for more than 2min40s Whisk 5 6 3 10 min 3 egg whites min Speed 5 or 6 for 3min and above Tips For better results while using the beater accessory stop the machine after 1min mix with a spatula by stirring the bottom Then start again the ma...

Страница 25: ...nd spread it evenly and then sprinkle a little mozzarella cheese and shredded onion put the 8 inch pizza pan in the second layer of the preheated oven and bake for 8 minutes 6 When the time is up take out the pizza pan and spread a layer of bacon Here you can put your favorite food and prepared stuffing in order 7 Put it in the preheated oven set the working time for 15 minutes until the cheese is...

Страница 26: ... evenly into the fine egg yolk paste 6 Put the egg yolk paste in another recipient 7 Put egg white inside the mixing bowl Put a few drops of lemon juice into the egg white add sugar in three times and beat with the whisk until it is cotton like 8 Put the beaten egg whites in another recipient 9 Take 1 3 of the egg white put them in the egg yolk in the mixing bowl and mix with beater accessory Pour...

Страница 27: ...e in time to clean accessories 3 After cleaning dry the accessories mainly to keep the internal parts dry in time Special Cleaning 1 The rotating output shaft will produce a bit of black trace due to high speed and friction when the machine is working After each use please clean it promptly and keep the part dry 2 Pay attention to the sharp blade and related sharp edge parts or accessories depends...

Страница 28: ...speed drops or the speed is unstable Whether the room temperature is low causing the lubricant in the machine to harden The ingredients stirred are too hard and too much resulting in too much load on the machine Whether the voltage suddenly becomes low Remove the mixing bowl and let the machine idle for 5 minutes to soften the lubricant in the machine and restore the speed stability Reduce the mix...

Страница 29: ...s in the user manual lightning flood fire power surge shock poor ventilation a fall discoloration due to the action of light burning humidity excessive heating without humidifier or irregular ground or insects Repairs made and or working on the hardware and or opening of it by an unauthorized person by the manufacturer Maintenance repair or replacement of parts due to normal usury or failure to ma...

Страница 30: ... recycling to protect environment and health In order to receive further information about electrical and electronic waste collecting and recycling contact your Local Council the service of household waste or the establishment where the product was acquired The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of the appliance it must be separately ...

Страница 31: ...14 ...

Страница 32: ...Licensed by HYUNDAI Corporation Holdings Korea Imported distributed by Market Maker Group S A ...

Отзывы: