background image

ENG

ENG - 19

INSTRUCTIONS fOR USE

Switch

0 = 0ff

1 = Gentle warm air flow for easy styling

2 = Stronger and warmer air flow for fast styling and drying

C = Cool air

Cool Air

Push the switch to position C and your airstryler will be with cool air. 

USES Of ThE ATTAChMENT

Changing accessories 

Push the button on the side of the curling brush body to the position marked. Remove the 

accessory you wish to change.

Applying light pressure, push the accessory you require on to the body. Rotate the body to the 

position marked . You will hear the accessory click into place.

Warning: The attachement will inevitably become hot during use. Make sure to let it cool

down before handling.

Use only on dry or nearly dry hair and ensure hair is fully detangled before starting to style.

Attach the required attachment then plug the styler in. Select the desired heat setting to begin

styling.

Small roll brush

The small round brush is suitable for styling fine and/or relatively short hair, or for simply

brushing through. The heat spreads evenly through the hair section, making it easy to style.

Separate your hair into sections. Starting at the front, place the brush at the roots and slowly

let the brush glide down the hair section to smooth the cuticle. Continue around the nape, and

up to the top of the head. Style the bottom sections by curling hair around the brush.

Big roll brush

The Big roll brush with metal barrel and ball tips for all types of styles – smoothing,straightening,

volume and curls.

Wave mozzle

The wave nozzle concentrates the flow of air to dry small areas of the hair.

To dry your hair quickly we recommend switching the Hot Air Curler first on setting ‘2’ and then, 

after a while, on the lowest setting ‘1’. With the wave nozzle you can direct the flow of air to style 

you hair as you wish.

Allow your hair to cool down first before combing it, so that the style stays in shape.

The curling iron

Note - Wait for approximate 2 minutes until the attachment has heated up properly before using 

it.

Take a strand of hair, maximum 3 cm wide, open the curling tong and place the ends of the 

strand on the tong and clamp tight by closing the curling tong. Now turn the appliance so that 

the strand of hair is rolled up to the roots. Hold the appliance in this position for approximate 20 

seconds, maintaining sufficient distance between scalp and curling tong. Then carefully unwind 

the strand half way, open the curling tong and release the curl gently from the tong.

Содержание HC 816P

Страница 1: ...CZ N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL Profesion ln kulmof n Profesion lny kulmof n Profesjonalna lok wko suszarka Professional hot air curler iron HC 816P...

Страница 2: ...an servis Pou vejte jen origin ln p slu enstv Respektujte pros m n sleduj c Speci ln bezpe nostn pokyny pro tento p stroj Speci ln bezpe nostn pokyny pro tento p stroj P ed p ipojen m do z suvky zkont...

Страница 3: ...ebo pokud nebyly instruov ny ohledn pou it spot ebi e osobou zodpov dnou za jejich bezpe nost Na d ti by se m lo dohl et aby se zajistilo e si nebudou se spot ebi em hr t Popis ovl dac ch prvk P1 T lo...

Страница 4: ...ch nebo relativn kr tk ch vlas nebo prost jen pro vy es v n Hork vzduch zah v trup kart e Teplo se v kart i rozkl d rovnom rn a t m usnad uje tvarov n vlas Vlasy rozd lte do pramen Za n te vp edu kar...

Страница 5: ...i t n m v dy nejd v odpojte spot ebi od zdroje energie T lo p stroje m ete o istit suchou ut rkou Kart e m ete vy istit mal m kart kem nebo suchou ut rkou Pokud pou v te p nov tu idlo vosk nebo lak n...

Страница 6: ...pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj m sta...

Страница 7: ...an ho oprav ra Pou vajte len origin lne pr slu enstvo Re pektujte pros m nasleduj ce peci lne bezpe nostn pokyny pre tento pr stroj peci lne bezpe nostn pokyny pre tento pr stroj Pred zapnut m pr stro...

Страница 8: ...okia neboli in truovan oh ad ne pou itia spotrebi a osobou zodpovednou za ich bezpe nos Na deti by sa malo dohliada aby sa zaistilo e si nebud so spotrebi om hra Popis ovl dac ch prvkov P1 Telo pr str...

Страница 9: ...20 mm Mal gu at kefa je vhodn pre tvarovanie jemn ch a alebo relat vne kr tkych vlasov alebo proste len pre vy es vanie Hor ci vzduch zahrieva trup kefy Teplo sa v kefe rozklad rov nomerne a t m u ah...

Страница 10: ...y hrebe zatiahnu istenie a dr ba Pred isten m v dy najsk r odpojte zariadenie od zdroja energie Telo pr stroja m ete o isti suchou utierkou Kefy m ete vy isti malou kefkou alebo suchou utierkou Pokia...

Страница 11: ...sti odovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektrozariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych kra...

Страница 12: ...nstrukcje bezpiecze stwa dla tego urz dzenia SPECJALNE RODKI OSTRO NO CI DLA TEGO URZ DZENIA Przed pod czeniem urz dzenia do gniazdka upewnij si e napi cie w sieci odpowiada napi ciu podanym na tablic...

Страница 13: ...informo wane o korzystaniu z urz dzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo Dzieci powinny by zawsze nadzorowane w celu zapobie enia ich zabawy z tym urz dzeni em OPIS ELEMENT W STEROWANIA...

Страница 14: ...a nadaje si do modelowania delikatnych i stosunkowo kr tkich w os w lub po prostu do szczotkowania Gor ce powietrze zagrzewa korpus szczotki Ciep o w rozk ada si szczotce r wnomiernie dzi ki czemu u a...

Страница 15: ...ACJA Przed czyszczeniem zawsze nale y od czy urz dzenie od r d a zasilania Urz dzenie mo na czy ci such szmatk Szczotki mo na czy ci szczoteczk lub such szmatk Je li u ywasz pianki do w os w wosku lub...

Страница 16: ...en symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzuce...

Страница 17: ...e even when the air styler is switched off which is why the plug must be pulled out of the socket after it has been used and before it is cleaned The installation in the electrical circuit of the hous...

Страница 18: ...Description of the controls P1 Handle P2 Relase button P3 On Off Switch P4 Air intake grill P5 Big roll brush P6 Curling iron P7 Half brush mm P8 Small roll brush P9 Wave mozzle P10 Shrinkable style...

Страница 19: ...t place the brush at the roots and slowly let the brush glide down the hair section to smooth the cuticle Continue around the nape and up to the top of the head Style the bottom sections by curling ha...

Страница 20: ...otion or hair spray residue builds up on the attachments You may clean the attachments in lukewarm water Always detach the attachment from the appliance first Dry the attachments well before inserting...

Страница 21: ...on point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well...

Страница 22: ...Pozn mky Notatka Notes...

Страница 23: ...robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr v...

Страница 24: ...ont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu e...

Страница 25: ...wyk ego u ywania zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmos ferycznymi przepi ciami s...

Страница 26: ...wane nieprzewidywalnymi oko liczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynika j cych z niezgod...

Страница 27: ...Pozn mky Notatka Notes...

Страница 28: ...Seoul Korea...

Отзывы: