ENG-10
SK-7
SK
Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions
carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the
warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing.
General Safety Instructions
-
The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose.
This appliance is not fit for commercial use.
-
Do not use it outdoors (except if it is designed to be used outdoors). Keep it away from
sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not
use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it
immediately. Do not put it in water.
-
When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the
socket (pull on the plug, not the cable) if the appliance is not being used and remove the
attached accessories.
-
Do not operate the machine without supervision. If you should leave the workplace, always
switch the machine off or remove the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead).
-
To protect children from the dangers posed by electrical appliances, make sure that the
cable is hanging low and that children do not have access to the appliance.
-
Check the appliance and the cable for damage on a regular basis. Do not use the appliance
if it is damaged.
-
Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician. To
avoid the exposure to danger, always have a faulty cable be replaced only by the
manufacturer, by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same
type.
-
Use only original spare parts.
-
Pay careful attention to the following “Special Safety Instructions for this unit“.
Special safety instructions for this unit
-
Caution: This air styler is not to be used close the bathtubs, wash
basin, or other containers holding water. Danger can arise even
when the air styler is switched off, which is why the plug must be
pulled out of the socket after it has been used and before it is cleaned.
-
The installation in the electrical circuit of the house of a short circuit
protection device with a nominal trigger current of not more than
30mA will provide additional protection. Please consult your local electrician.
-
Do not direct aerosols or water sprays into this air styler.
-
Ensure that this air styler does not get wet (water splashing, etc.) and do not use it with wet
hands. If you put this air styler down whilst drying hair, always switch it off as a precaution.
-
The air outlet grill will inevitably become hot during use. Do not allow the flex to come into
contact with the air outlet during use.
-
Children do not realize the dangers arising from improper use of electrical appliances.
Therefore, children should not be allowed to use this air styler without supervision. Please
read these operating instructions carefully and explain all precautions to your children.
-
The air inlet and outlet openings should never be obstructed. If, however, the airflow is i
nadvertedly obstructed during use, the built-in thermal safety cutout will automatically
switch off the air styler. The styler will switch on again automatically after cooling down for a
few minutes.
-
Always unplug your air styler after use and before cleaning it!
-
The safety grill fitted in the air inlet opening prevents hair from being drawn in. If the grill
becomes clogged, it should be cleaned (e.g. with vacuum cleaner or brush), as otherwise
the airflow will be obstructed to such an extent that the thermal cutout will operate.
-
Udržujte vlasy mimo bezprostrednej blízkosti otvorov pre nasávanie vzduchu.
-
Opravy elektrických zariadení by mal vykonáva iba kvalifikovaný elektrikár. Nesprávne
realizované opravy môžu by zdrojom nebezpečia.
Popis ovládacích prvkov
1. Nadstavec - ve ká kefa
2. Uvo ňovacie tlačítko
3. Vypínač
4. Rukovä
5. Mriežka otvoru pre nasávanie vzduchu
6. Tvarovacia koncovka
7. Difuzér
8. Malá kkefa pr. 20 mm
9. Ve ká kefa pr. 30 mm
Pokyny na použitie
Vypínač
0 = vypnuté
1 = teplý vzduch pre jednoduché tvarovanie
2 = silnejší prúd a horúci vzduch pre rýchle tvarovanie a sušenie
Použitie príslušenstva
Nasadenie príslušenstva:
Jednoducho pevne nasa te kefu na predný adaptér, až bude poču cvaknutie.
Zloženie príslušenstva:
Stačí stlači uvo ňovacie tlačítko a príslušenstvo z predného adaptéru stiahnu .
Varovanie: V priebehu použitia bude príslušenstvo ve mi horúce. Pred manipuláciou ho
nechajte vychladnú .
Nasa te požadované príslušenstvo a potom kulmu zapojte do zásuvky. Zvo te požadované
nastavenie teploty a začnite tvarova .
Malá kefa 20 mm
Malá gu atá kefa je vhodná pre tvarovanie jemných a/alebo relatívne krátkych vlasov alebo
proste len pre vyčesávanie. Horúci vzduch zahrieva trup kefy. Teplo sa v kefe rozkladá
rovnomerne a tým u ahčuje tvarovanie vlasov. Vlasy rozde te do prameňov. Začnite vpredu,
kefu priložte čo najbližšie ku korienkom vlasov a pomaly postupujte až ku končekom.
Pokračujte okolo hlavy až k šiji a potom smerom k vrcholu hlavy. Spodnú čas vytvarujte
natočením vlasov na kefu.
Ve ká kefa 30mm
Ve ká gu atá kefa je vhodná pre tvarovanie silných vlasov alebo vlasov zosilených sušením
(prirodzene vlnitých vlasov).
Vlasy vysušte uterákom a rozde te na menšie pramienky. Potom vysušte vyčesávaním
vlasov od korienkov ku končekom gu atou kefou.
Vlasy na ahujte miernym natočením na kefu. Vlasy pri sušení na kefu nenavíjajte.
1
2
3
4
5
6
7
8
9