background image

35.

RU

Гарантийный талон

Таблица 1
Рекомендуемые профилактические работы для увеличения срока гарантии на внутреннюю 
ёмкость водонагревателя и нагревательный(-е) элемент (-ы), а также для выполнения 
условия долговременной работы водонагревателя в рамках заявленного срока службы и 
более.

Первоначальная проверка 
наличия и интенсивности 
образования накипи на на-
гревательном (-ых) элементе 
(-ах), определение сроков 
последующей проверки и 
удаления накипи, а также  
при необходимости удале-
ние накипи с нагревательно-
го (-ых) элемента (-ов).

Удаление накипи с нагре-
вательного (-ых) элемента 
(-ов).

Первоначальная проверка 
интенсивности образова-
ния накипи и осадка во 
внутренней ёмкости, опре-
деление сроков последую-
щей проверки   и очистки 
водонагревателя, а также 
при необходимости очистка 
водонагревателя.

Очистка внутренней емкости 
водонагревателя.

Через первые 0,5 года по-
сле начала эксплуатации

Не реже 1 раза в год или 
чаще в зависимости от 
определения интенсивно-
сти образования накипи 
на нагревательном (-ых) 
элементе (-ах), при перво-
начальной проверке.

-

Не реже 1 раза в год или 
чаще в зависимости от 
определения интенсивно-
сти образования накипи и 
осадка  во внутренней ём-
кости, при первоначальной 
проверке.

Наименование реко

-

мендуемых

профилактических 

работ 

Периодичность выполне

-

ния рекомендуемых

профилактических работ 

для увеличения

гарантии на нагреватель

-

ный (-е) элемент (-ы)  

Периодичность выполне

-

ния рекомендуемых

профилактических работ 

для увеличения

гарантии на внутреннюю 

ёмкость

-

-

Через первые 0,5 года после 
начала эксплуатации

Не реже 1 раза в год или 
чаще в зависимости от 
определения интенсивно-
сти образования накипи 
и осадка  во внутренней 
ёмкости, при первоначаль-
ной проверке.

Содержание H-HG1-42-UI578

Страница 1: ...RU Газовый керамический обогреватель Руководство по эксплуатации Гарантийный талон Gas ceramic heater Instruction manual Warranty card EN Модели Models H HG1 42 UI578 www hyundai hvac com ...

Страница 2: ...scription Stock number interpretation Appearance Package contents Technical speciications 2 Safe operation and installation of electric ceiling heater 3 Disposal 4 Assamble and installation 5 Operation 6 Service 7 Transportation and storage 3 3 3 3 4 4 5 5 7 7 9 12 13 ...

Страница 3: ...approved The manufacturer is not responsible for any spelling mistakes in the text and incorrect interpretation of the instruction manual content The appearance speciications and package contents of the appliance can be modiied by the manufacturer without preliminary notiication 1 GENERAL Description Gas ceramic heater modern economical appliance for eicient heating not only open spaces but also p...

Страница 4: ...rd 1pc Appearance 1 Body of the device 2 Ceramic gas ired burner 3 Protective grille 4 Gas valve 5 Gas control valve 6 Gas burner Fig 1 NOTE Design and technical characteristics of the oil heater as well as its complete set may be changed by the manufacturer without prior notiication when it is needed to improve its quality ...

Страница 5: ...lso not violate the legislation or quality standards of the countries of manufacture transit and selling The changes in the set list may result in changing of the weight and dimensions of the device but not more than by 5 20 depending on the product category 2 SAFE OPERATION AND INSTALLATION OF GAS CERAMIC HEATER When operating appliance please observe safety rules Improper operation or ignoring t...

Страница 6: ...operated 15 Upon startup the duration of pressing the gas valve button should not exceed 40 seconds 16 Never use the appliance in the situation when it may contact water 17 When the appliance is switched on and it works do not touch its surface and control unit surface by wet hand and any body parts 18 It is prohibited to install and use the appliance in bathrooms showers or near swimming pools wh...

Страница 7: ...set and purchased separately Twisting of the hose is strongly not allowed 4 Slowly turning the gas pressure controller cylinder check valve make sure that no gas leaks are present For that Lubricate all joints with soapy water Gas leaks cause formation of bubbles in permeable places NEVER USE MATCHES OR LIGHTERS for gas leak checks If you ind a gas leak shut gas and contact your dealer or manufact...

Страница 8: ...e only certiied recommended by the manufacturer and prop erly rated hoses pressure reducers for connection of the appliance Always use only the gas type indicated by the manufacturer During operation of the appliance watch that the gas cylinder is always strictly vertical Use of the cylinder in any other position may result in occurrence of an emergency situation breakdown of the appliance and inl...

Страница 9: ... of oxygen If the oxygen concentration decreases below 18 the ODS sys tem oxygen detector activates and switches the heater of In this case it is necessary to ventilate the room before restarting the heating mode Connecting the gas heater 1 Check for proper assembly and installation of the gas heater and the accession gas tank in structions below 2 Gently remove the valve gas cylinder and check fo...

Страница 10: ...r clockwise until it stops 3 Ensure that no lame before the ceramic panel heater IMPORTANT Never disconnect the gas regulator reducer from a gas bottle at the time of the heater Before disconnecting always check no lame on a gas burner IMPORTANT For some time ater turning of the device remains hot Do not touch the appliance with bare hands cover the device move or lit it Increase power Decrease po...

Страница 11: ...heater body 4 Remove the gas pressure reducer from the cylinder unscrewing its cap nut 5 Connect and install a full gas cylinder as indicated in Section 6 Preparation for work IMPORTANT Do not smoke during replacement of the cylinder Do not replace the cylinder if there is an open lame source nearby Keep gas cylinders in a separate well ventilated room far from combus tible materials It is prohibi...

Страница 12: ...on are not recommended for washing Exclude damage of the appliance with sharp objects since scratches on the painted surface may result in rusting 5 The rear surface of the gas ired heater also should be periodically cleaned to remove dust and dirt The procedure of preventive cleaning should be carried out periodically to maintain the technical condition of the heater and keep its appearance for l...

Страница 13: ...oducts That s why speciications design and accessories are subject to change without any speciic notice This product must have storage in dry well ventilated space of warehouse at the temperature not lower than 30 Temperature require ments Humidity require ments Transportation and storage From 30 to 50 From 15 to 85 without a condensate ...

Страница 14: ... вид Комплектация Технические параметры 2 Правила безопасной эксплуатации и установки электрического инфракрасного обогревателя Общие правила безопасности 3 Утилизация 4 Сборка и установка 5 Эксплуатация 6 Облуживание 7 Транспортировка и хранение 8 Сертификация 15 15 15 15 16 16 17 18 18 20 20 22 24 25 25 ...

Страница 15: ...данного руководства было проверено и одобрено Производитель не несёт ответственности за любые орфо гра фические ошибки в тексте и неверное толкование содержания руководства Внешний вид характеристики и комплектация прибора могут быть изменены производителем без предварительного уведомления об этом 1 ОБЗОР Описание Газовый инфракрасный обогреватель современный экономичный отопительный прибор для эф...

Страница 16: ...Комплектация 1 Газовый обогреватель 1шт 2 Установочный комплект 1шт 3 Инструкция по эксплуатации и гарантийный талон 1шт Внешний вид 1 Корпус прибора 2 Керамическая газовая горелка 3 Защитная решетка 4 Газовый клапан 5 Газовый вентиль 6 Запальная горелка ...

Страница 17: ...ы производства транзита реализации стандарты качества и нормы законодательства Это может повлечь за собой изменение веса и габаритов изде лия но не более чем на 5 20 могут отличаться для разного вида изделий ПРИМЕЧАНИЕ Площадь обогрева в таблице указана ориентировочно т к пло щадь обогрева зависит не только от мощности обогревателя но и от типа помещения высоты потолка материала стен потол ков кол...

Страница 18: ...ие ткани и материалы Это может привести к его перегреву возгоранию выходу из строя или причинению значительного ущерба Вам и или Вашему имуществу 7 ВНИМАНИЕ Ткани одежда и другие легковоспламеняющиеся материалы могут заго реться если находятся напротив лицевой панели работающего прибора 8 Прибор всегда должен находиться под наблюдением особенно если неподалеку от прибора находятся дети Внимательно...

Страница 19: ...ина краски или других легковоспламеняющихся жидкостей 24 Используйте данный обогреватель только так как описано в данном руководстве Любое другое использование не рекомендуемое изготовителем может привести к пожару пора жению электрическим током или травмированию людей 25 Ни в коем случае не выполняйте очистку обогревателя когда он работает Не погружай те обогреватель в воду 26 Характеристики испо...

Страница 20: ...Концы шланга закрепите на штуцерах стяжными хомутами 4 Установите паронитовую резиновую прокладку внутрь накидной гайки предварительно убедившись в ее целостности и аккуратно накрутите гайку на выход заранее подготовленно го газового баллона соответствующего объема газовый баллон в комплект не входит приоб ретается отдельно Перекручивание шланга категорически не допускается 5 Медленно поворачивая ...

Страница 21: ...овению аварийной ситуации выходу прибора из строя и причинению серьезного ущерба Вам и или Вашему имуществу Запрещается передвигать или накрывать чем либо обогреватель во время его работы а так же после его выключения если он не остыл Обогреватель следует устанавливать для работы таким образом чтобы он располагался ли цевой панелью в сторону центра помещения при этом расстояния до стен или других ...

Страница 22: ...а участ ке соединения В этом случае закрутите газовый вентиль до упора и обратитесь в сервисный центр для устранения неполадки 3 Поверните газовый вентиль на обогревателе против часовой стрелки до упора в положе ние максимальной мощности и надавите на нее 4 Быстро зажгите излучающий нагреватель на лицевой стороне керамической панели с по мощью спички или зажигалки Внимание Существует риск возгоран...

Страница 23: ...ор с баллона открутив накидную гайку редуктора 5 Подсоедините и установите полный газовый баллон ВНИМАНИЕ В течение некоторого времени после выключения прибор остается горячим Запрещается прикасаться к прибору голыми руками накрывать прибор передвигать или поднимать прибор ВНИМАНИЕ После замены повторно заправленного газового баллона возможно возникновение проблем с зажиганием по причине наличия и...

Страница 24: ...комендуется использовать моющие средства в т ч средства с абразивны ми составами Не допускайте повреждения прибора острыми предметами т к царапины на окрашенной поверхности могут привести к появлению ржавчины 5 Заднюю поверхность газового обогревателя так же необходимо периодически очищать от пыли и грязи Процедуру профилактической очистки следует производить периодически для поддержания техническ...

Страница 25: ...при температуре воздуха 25 0 С в соответствии с правилами перевозки грузов действующих на данном виде транспорта 2 При транспортировании должны быть исключены любые возможные удары и перемеще ния упаковки внутри транспортного средства 3 Упакованный прибор должен храниться в крытых вентилируемых помещениях при темпе ратуре воздуха 30 0 С до 50 0 С при относительной влажности до 80 при температуре в...

Страница 26: ... обслуживание техники Hyundai еще более комфортным и удобным Именно поэтому мы рекомендуем Вам воспользоваться услугами специализированного портала www btpart ru с помощью которого Вы можете заказать и оформить доставку всех необходимых расходных материалов и запчастей в течение гарантированного срока Всю дополнительную информацию о работе портала Вы можете найти на сайте www hyundai hvac com ...

Страница 27: ...27 Газовый керамический обогреватель RU ...

Страница 28: ...RU Гарантийный талон Территория действия Российская Федерация Уважаемый покупатель Обратите особенное внимание на стр 40 Действителен с Января 2014 года ...

Страница 29: ...вителя по телефону 7 495 627 5285 либо по телефонам указанным на сайте www hc hvac ru или отправить сообщение по электронному адресу service hc hvac ru Гарантируется безотказная работа изделия в соответствии со сроками указанными в гарантийном талоне Обязательно ознакомьтесь с условиями гарантийных обязательств и требуйте от продавца правильного и четкого заполнения гарантийного талона Если отсутс...

Страница 30: ...лий требующих монтажа или предпусковой подготовки сертифицированным специалистом в соответствии с Руководством по эксплуатации При проведении планового профилактического обслуживания изделия там где это необходимо согласно руководству по эксплуатации специалист сервисного центра обязан заполнить соответствующую часть гарантийного талона поставить подпись и печать сервисного центра Модель и серийны...

Страница 31: ...к в эксплуатацию изделий торговой марки Hyundai допуска ется исключительно специалистами и организациями имеющими лицензии или соот ветствующие разрешения допуски на данный вид деятельности либо специалистами и организациями авторизованными для монтажа и или обслуживания данного вида техники О необходимости проведения тех или иных монтажных и или сервисных работ специализи рованными организациями ...

Страница 32: ...е устройства соединительные герметизирующие прокладки переходники и переключатели монтажные приспособления инструмент и документацию прилагаемую к изделию расходные части изделия подразумевающие периодическую замену за счет потребителя анодные стержни герметизирующие прокладки фильтрующие элементы и др части и узлы изделия неисправность которых связана с естественным износом в процессе эксплуатаци...

Страница 33: ...ения изделия если монтаж и использование изделия производится без разрешительной документации исполнительных органов власти субъектов РФ там где подобная документация требуется в соответствии с требованиями законодательства РФ в т ч Жилищного Кодекса РФ в случае эксплуатации изделия с неправильно отрегулированными газовыми клапанами газовыми или гидравлическими редукторами прочими блоками и устрой...

Страница 34: ...е в случае кратковременного и однократного превышения параметров указанных на маркировочной табличке Изготовителя на приборе и в Руководстве по эксплуатации на изделие если водонагреватель эксплуатировался без защитных устройств или совместно с устройствами имеющими не соответствующие водонагревателю технические характеристики и или не рекомендованными Изготовителем см на сайте www hc hvac ru или ...

Страница 35: ...также при необходимости очистка водонагревателя Очистка внутренней емкости водонагревателя Через первые 0 5 года по сле начала эксплуатации Не реже 1 раза в год или чаще в зависимости от определения интенсивно сти образования накипи на нагревательном ых элементе ах при перво начальной проверке Не реже 1 раза в год или чаще в зависимости от определения интенсивно сти образования накипи и осадка во ...

Страница 36: ...чного количества хладагента или допущены другие ошибки при монтаже перегиб трубопроводов негоризонтальное расположение блоков нарушение допустимых перепадов высот установки между блоками и т д эксплуатации изделия в недопустимых условиях и с нарушением режимов работы прописанных в Руководстве по эксплуатации например использование режима обогрева сплит системой при наружной температуре ниже 5 С бе...

Страница 37: ...ии был затруднен проход воздуха через вентиляционные отверстия и решетки например прибор накрывался какими либо предметами шторами производилась сушка одежды без использования специальных предусмотренных Изготовителем в Руководстве по эксплуатации устройств большое скопление пыли снаружи и внутри прибора и т д Чистка теплообмен ников внешнего и внутреннего блоков Мойка ванны для сбора конденсата П...

Страница 38: ...тепловые пушки завесы 2 года электрические конвекторы конвекционные радиаторы панели прочие электрические и газовые приборы в т ч водонагреватели 1 год В части гарантии действуют дополнительные нормы увеличивающие срок гарантии для различных компонентов ряда изделий Накопительные водонагреватели Гарантия на течь емкости баков объемом более 30 литров включительно 2 года 5 лет гарантия на течь емкос...

Страница 39: ...а Срок проведения экспертизы и гарантийного ремонта не более 45 дней с момента приемки дефектного изделия авторизованным сервисным центром Hyundai ВНИМАНИЕ Большинство приборов торговой марки Hyundai требуют профессиональных консультаций со специалистами соответствующей квалификации в процессе подбора а также при вводе их в эксплуатацию Производитель рекомендует приобретать приборы Hyundai только ...

Страница 40: ...998 г 55 Подписывая данных гарантийный талон Покупатель признает что он 1 Проверил заполнение информации на стр 33 2 Получил Руководство по эксплуатации на изделие на русском языке 3 Владеет всей необходимой информацией о приобретенном изделии и его потребительских свойствах характеристиках в соответствии со статьей 10 Закона РФ О защите прав потребителей 4 Ознакомлен и полностью согласен с услови...

Страница 41: ...полняется фирмой продавцом Заполняется установщиком Сведения об установке изделия Без подписи покупателя на странице 40 Гарантийный талон является недействительным Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец Адрес фирмы продавца Телефон фирмы продавца Фирма установщик Номер сертификата Дата установки Мастер Печать фирмы продавца ...

Страница 42: ...чать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Особые отметки Печать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Особые отметки Б В Печать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Особые отметки Г Печать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Особые отметки ...

Страница 43: ...Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром Заполняется сервисным центром Заполняется сервисным центром З...

Страница 44: ...дефекта Мастер Код неисправности Заполняется фирмой продавцом Заполняется фирмой продавцом Отрывной талон В Печать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется фирмой продавцом Отрывной талон Г Печать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неис...

Страница 45: ...ийный талон Профилактическое обслуживание изделия Заполняется специалистом авторизованного сервисного центра Hyundai Дата выполнения работ Перечень выполненных работ Наименование СЦ Ф И О исполнителя подпись печать ...

Страница 46: ...ийный талон Профилактическое обслуживание изделия Заполняется специалистом авторизованного сервисного центра Hyundai Дата выполнения работ Перечень выполненных работ Наименование СЦ Ф И О исполнителя подпись печать ...

Страница 47: ...яется на сайте www hc hvac ru в разделе Сервис Также вы всегда можете задать свои вопросы касающиеся сервисного обслуживания техники Hyundai позвонив по телефону 7 495 627 5285 Если у вас возникли претензии к работе сервисного центра Hyundai в вашем городе просьба информировать об этом Генерального сервисного партнера Hyundai по телефону 7 495 627 5285 или электронной почте service hc hvac ru свое...

Страница 48: ...ributor of your region for Warranty Coupon of a product Pida la garantía al distribuidor en su país Бұйымның кепілдік талонын сатылған ел аумағындағы дистрибьютордан сұрастырыңыз Гарантыйны талон на выраб запытваць у дыстрыбутара на тэрыторыі краіны продажу KO EN ES KZ BY ...

Страница 49: ...49 RU Гарантийный талон ...

Страница 50: ...50 RU Гарантийный талон ...

Страница 51: ...51 RU Гарантийный талон ...

Страница 52: ...52 RU Гарантийный талон ...

Страница 53: ...53 RU Гарантийный талон ...

Страница 54: ...www hyundai hvac com Licensed by Hyundai Corporation Korea ...

Отзывы: