background image

11

Руководство по эксплуатации

нужной радиостанции. Текущая часто-
та будет отображаться на дисплее.

•  С помощью регулятора громкости 

VOLUME установите желаемый уро-
вень громкости звука.

•  Для того чтобы выключить устрой-

ство, установите переключатель режи-
мов FUNCTION в положение TAPE.

Стерео прием

•  Для приема программ в моно 

режиме установите переключатель 
диапазонов в положение FM.

  При слабом сигнале и посторон-

них шумах рекомендуется принимать 
программы в моно режиме.

•  Для приема программ в стерео ре-

жиме установите переключатель диа-
пазонов в положение FM ST; при этом 
должен загореться индикатор FM ST.

Антенна

•  Для достижения лучшего приема 

FM радиосигнала вытяните телескопи-
ческую антенну.

•  Для приема AМ сигнала устрой-

ство оснащено встроенной антенной; 
для лучшего приема вращайте устрой-
ство в различных направлениях.

Подключение наушников

•  Для частного прослушивания под-

ключите наушники с диаметром штеке-
ра 3,5 мм к разъему для подключения 
наушников, находящемуся на задней 
панели устройства.

•  С помощью регулятора громкости 

VOLUME установите желаемый уро-
вень громкости звука.

•  При подключенных наушниках звук 

через динамики не воспроизводится.

Операции с CD/MP3 дисками

Загрузка и извлечение дисков

•  Вставьте диск в отсек для дисков 

стороной с надписями вверх. Нажмите 
на центральную часть диска, чтобы 
зафиксировать его.

•  Закройте крышку отсека для дис-

ка. Диск готов к воспроизведению.

•  Нажмите кнопку STOP/CARD для 

остановки вращения диска перед тем, 
как открыть дверцу отсека для дисков.

•  Чтобы извлечь диск, откройте 

крышку отсека для дисков, вставьте 
палец в отверстие посередине диска, 
остальными пальцами возьмите диск 
за края и потяните вверх.

 Берите диск только за края, 

чтобы избежать повреждения и за-
грязнения записываемой стороны 
диска. Если это произошло, протрите 
поверхность диска мягкой тканью. 
Всегда опускайте ручку прибора перед 
открытием крышки отсека для дисков.

Основные операции

•  Установите переключатель режи-

мов работы FUNCTION в положение 
CD (MP3)/USB/SD.

•  Вставьте диск в отсек для дисков и, 

нажав на дверцу отсека, закройте ее.

•  Через несколько секунд на дис-

плее отобразится общее количество 
треков, содержащихся на диске.

Воспроизведение/пауза

•  Для начала воспроизведения на-

Содержание H-1438

Страница 1: ...КАССЕТНАЯ CD MP3 USB SD СТЕРЕОМАГНИТОЛА PORTABLE STEREO RADIO CASSETTE RECORDER WITH CD MP3 USB SD Руководство по эксплуатации Instruction manual H 1438 ...

Страница 2: ... 2 FM ST indicator 3 Display 4 Handle 5 PLAY PAUSE USB button 6 CD compartment cover 7 REPEAT PROGRAM button 8 SKIP 10 FOLDER button 9 button cassette pause 10 button cassette stop eject 11 DBBS indicator 12 button cassette fast forward 13 button cassette rewind 14 button cassette play 15 button cassette record 16 BACK button 17 NEXT button 18 SD memory card slot 19 USB port Not indicated Back pan...

Страница 3: ...th VOLUME knob To turn off the radio set FUNCTION switch to TAPE position cord Telescopic FM antenna AUX in jack Bottom panel Battery compartment Left panel VOLUME regulator FUNCTION switch Right panel BAND switch DBBS switch TUNING regulator Important safeguards Attention The owner s manual contains important operating and maintenance instructions For your safety it is necessary to refer to the m...

Страница 4: ...instead of inserting it into the compartment by placing one finger at the middle of disc center spindle and the other at the edge of the disc and gently pulling upwards Always hold a disc by its edges Avoid getting any fingerprints smudges or dirt onto the surface of a disc In case this happens use a special CD cleaning cloth or cleaning kit to remove the dirt or smudges Please make sure to always...

Страница 5: ...urned off To turn off the CD player set FUNCTION switch to TAPE OFF position Good quality sound is guaranteed only when playing licensed discs USB SD card operations This unit is equipped with a USB socket which can accept and play MP3 files stored on standard USB flash compatible with USB version 1 1 2 0 up to 8 Gbs This unit is also equipped with an SD card socket which can accept and play MP3 f...

Страница 6: ...e the cassette compartment The unit is now ready to start recording which can be done from either the radio or CD Recording from radio Set FUNCTION switch to RADIO position Tune to the desired station by rotating TUNING knob Press button and button simultaneously to start recording Recording from CD USB SD Set FUNCTION switch to CD MP3 USB SD position Press and buttons at the same time to start re...

Страница 7: ...with the moving tape Use a small cotton bud with alcohol or special tape head cleaner to clean these parts Never touch the heads with anything metallic When pick up the CD disc always hold the edge of the disc never touch the surface of the disc it would scratch the disc surface and may occur sound distortion or raise reading problem Erase protection To prevent accidental erasing of a cassette sim...

Страница 8: ...LR14 batteries Output power RMS 2 x 3 W Nominal power consumption 15 W FM frequency range 64 108 MHz AM frequency range 522 1620 kHz Net Gross weight 2 6 kg 2 9 kg Unit dimension 336 mm x 267 mm x 148 mm Gift box dimension 365 mm x 291 mm x 180 mm Specifications and functions are subject to change without notice It is connected with continual improvement of the device ...

Страница 9: ...м регулировкой и эксплуа тацией изделия Сохраняйте руководство для использования в будущем Описание 1 Кнопка STOP CARD 2 Индикатор FM ST 3 Дисплей 4 Ручка 5 Кнопка PLAY PAUSE USB 6 Крышка отсека для дисков 7 Кнопка REPEAT PROGRAM 8 Кнопка SKIP 10 FOLDER 9 Кнопка пауза 10 Кнопка стоп выгрузка 11 Индикатор DBBS 12 Кнопка перемотка вперед 13 Кнопка перемотка назад 14 Кнопка воспроизедение 1 2 3 4 5 6...

Страница 10: ... воздействию воды влаги и пыли Убедитесь что посторонние предметы не попали внутрь изделия они могут вызвать сбои в работе или стать причиной поражения электриче ским током Источники питания Работа от батарей Откройте крышку отсека для батарей Вставьте 6 батарей типа UM 2 LR14 соблюдая полярность иначе устройство не будет работать Закройте крышку отсека для батарей Питание от сети переменного тока...

Страница 11: ...йства С помощью регулятора громкости VOLUME установите желаемый уро вень громкости звука При подключенных наушниках звук через динамики не воспроизводится Операции с CD MP3 дисками Загрузка и извлечение дисков Вставьте диск в отсек для дисков стороной с надписями вверх Нажмите на центральную часть диска чтобы зафиксировать его Закройте крышку отсека для дис ка Диск готов к воспроизведению Нажмите ...

Страница 12: ...AM еще раз Для отмены повторного воспро изведения нажмите кнопку REPEAT PROGRAM еще раз Программирование порядка воспроизведения треков Используя функцию программиро вания Вы можете установить любую последовательность воспроизведения треков Вы можете задать воспроизве дение до 20 CD треков или до 99 MP3 треков Перед началом программиро вания убедитесь что воспроизведение остановлено Нажмите кнопку...

Страница 13: ...зможно повреж дение накопителя или потеря данных Примечание Несмотря на то что данный продукт полностью совместим со стандартами USB 1 1 и 2 0 а также SD некоторые USB накопители и SD карты могут оказаться нечитаемыми Причиной этому является неполное соответствие данным стандартам при их производстве Операции с магнитофоном Установите переключатель ре жимов FUNCTION в положение ТАРЕ OFF Чтобы откр...

Страница 14: ...Чтобы подключить внешнее устройство используйте стандарт ный кабель со штекерами 3 5 мм не входит в комплект для подсоединения разъема для наушников или линейного разъема внешнего аудио устройства к разъему AUX данного устройства Установите переключатель режи мов в положение RADIO AUX IN Включите внешнее устройство Система Dynamic Bass Boost Для усиления звучания низких ча стот установите переключ...

Страница 15: ...иеся на ме сте предохранителей липкой лентой Комплект поставки Стереомагнитола 1 шт Руководство по эксплуатации 1 шт Гарантийный талон 1 шт Информация для потребителя 1 шт Технические характеристики Воспроизводимые форматы CDDA MP3 Поддержка носителей CD CD R USB SD Номинальное напряжение питания 220 В 50 60 Гц Питание от батарей 9 В 6 батарей 1 5 В UM2 LR14 Выходная мощность 2 х 3 Вт Номитальная ...

Отзывы: