Hyundai GENESIS COUPE Скачать руководство пользователя страница 272 | Manualshive

Страница: 272 / 378

background image

Driving your vehicle

48

5

OBK059034N

Item

Description

Total

A

Vehicle Capacity

710 lbs

Weight

(322 kg)

Subtract Occupant

B

Weight

688 lbs

172 lbs (78 kg) × 4

(312 kg)

C

Available Cargo and

22 lbs

Luggage weight

(10 kg)

Example 3

Refer to your vehicle’s tire and loading information label for specific information about your vehicle's capacity weight
and seating positions. The combined weight of the driver, passengers and cargo should never exceed your vehicle's
capacity weight.

C190F01JM

Item

Description

Total

A

Vehicle Capacity

710 lbs

Weight

(322 kg)

Subtract Occupant

B

Weight

300 lbs

150 lbs (68 kg) × 2

(136 kg)

C

Available Cargo and

410 lbs

Luggage weight

(186 kg)

Example 1

A

B

C

OBK059035N

Item

Description

Total

A

Vehicle Capacity

710 lbs

Weight

(322 kg)

Subtract Occupant

B

Weight

600 lbs

150 lbs (68 kg) × 4

(272 kg)

C

Available Cargo and

110 lbs

Luggage weight

(50 kg)

Example 2

«
...
270
271
272
273
274
...
»

Содержание GENESIS COUPE

Страница 1: ...ai reserves the right to make changes at any time so that our policy of continual product improvement may be carried out This manual applies to all Hyundai models and includes descriptions and explana...

Страница 2: ...er federal or state agencies Your vehicle is equipped with electronic fuel injection and other electronic components It is possible for an improperly installed adjusted two way radio or cellular telep...

Страница 3: ...ded SAFETY AND VEHICLE DAMAGE WARNING WARNING This indicates that a condition may result in harm serious injury or death to you or other persons if the warning is not heeded Follow the advice provided...

Страница 4: ...o provide high quality service maintenance and any other assistance that may be required HYUNDAI MOTOR AMERICA Note Because future owners will also need the information included in this manual if you...

Страница 5: ...ed salvage parts is not covered under the Hyundai New Vehicle Limited Warranty or any other Hyundai warranty In addition any damage to or failure of Hyundai Genuine Parts caused by the installation or...

Страница 6: ...n Your vehicle at a glance Safety features of your vehicle Features of your vehicle Driving your vehicle What to do in an emergency Maintenance Specifications Consumer information Reporting safety def...

Страница 7: ...I Index...

Страница 8: ...g 4 81 Automatic transmission 5 16 Ignition key interlock system 5 20 Shift lock system 5 19 Sports mode 5 18 Automatic transmission fluid 7 22 Battery 7 30 Before driving 5 3 Binding arbitration 8 9...

Страница 9: ...button 5 7 Engine start stop button position 5 7 Starting the engine 5 9 Explanation of scheduled maintenance items 7 13 Fuel filler lid 4 25 Emergency fuel filer lid release 4 27 Fuel requirements 1...

Страница 10: ...iew 2 2 Key 5 4 Ignition switch position 5 4 Starting the engine 5 6 Keys 4 3 Light bulbs 7 56 Headlight position light turn signal light side marker light and front fog light bulb replacement 7 56 Hi...

Страница 11: ...driving conditions 5 38 Driving at night 5 39 Driving in flooded areas 5 40 Driving in the rain 5 40 Hazardous driving conditions 5 38 Highway driving 5 41 Rocking the vehicle 5 38 Smooth cornering 5...

Страница 12: ...ication label 8 6 Vehicle data collection and event data recorders 1 6 Vehicle identification number VIN 8 6 Vehicle load limit 5 46 Cargo capacity 5 47 Certification label 5 49 Seating capacity 5 46...

Страница 13: ...1 How to use this manual 1 2 Fuel requirements 1 3 Vehicle break in process 1 5 Vehicle data collection and event data recorders 1 6 Indicator symbols on the instrument cluster 1 7 Introduction...

Страница 14: ...he index it has an alpha betical listing of all information in your manual Sections This manual has eight sections plus an index Each section begins with a brief list of contents so you can tell at a...

Страница 15: ...methanol Either of these fuels may cause drivability prob lems and damage to the fuel system Discontinue using gasohol of any kind if drivability problems occur Vehicle damage or drivability problems...

Страница 16: ...mponents of the fuel system A020106AEN Gasolines for cleaner air To help contribute to cleaner air HYUNDAI recommends that you use gasolines treated with detergent addi tives which help prevent deposi...

Страница 17: ...e brakes to seat prop erly Don t let the engine idle longer than 3 minutes at one time Don t tow a trailer during the first 1 200 miles 2 000 km of operation VEHICLE BREAK IN PROCESS PROPOSITION 65 WA...

Страница 18: ...Activation of the brake system These data can help provide a better understanding of the circumstances in which crashes and injuries occur NOTE EDR data are recorded by your vehicle only if a nontrivi...

Страница 19: ...ruise SET indicator if equipped Immobilizer indicator Low fuel level warning light For more detailed explanations refer to Instrument cluster in section 4 Charging system warning light Low windshield...

Страница 20: ...2 Interior overview 2 2 Instrument panel overview 2 3 Engine compartment 2 4 Your vehicle at a glance...

Страница 21: ...4 18 5 Fuel filler lid release button 4 25 6 Hood release lever 4 24 7 Clutch pedal 5 12 8 Brake pedal 5 22 9 Accelerator pedal 5 6 5 9 10 ESC OFF button 5 27 11 Instrument panel illumination control...

Страница 22: ...2 Horn 4 32 3 Driver s front air bag 3 43 4 Wiper Washer 4 65 5 Ignition switch or engine start stop button 5 4 5 7 6 Hazard warning flasher switch 4 60 6 2 7 Climate control system 4 70 4 79 8 Seat...

Страница 23: ...hield washer fluid reservoir 7 22 5 Power steering fluid reservoir 7 21 6 Air cleaner 7 24 7 Radiator cap 7 19 8 Engine oil filler cap 7 16 9 Engine oil dipstick 7 16 10 Brake clutch fluid reservoir 7...

Страница 24: ...hield washer fluid reservoir 7 22 5 Power steering fluid reservoir 7 21 6 Air cleaner 7 24 7 Radiator cap 7 19 8 Engine oil dipstick 7 16 9 Engine oil filler cap 7 16 10 Brake clutch fluid reservoir 7...

Страница 25: ...3 Seats 3 2 Seat belts 3 14 Child restraint system 3 24 Air bag advanced supplemental restraint system 3 32 Safety features of your vehicle...

Страница 26: ...le 3 Seat cushion height 4 Lumbar support 5 Seat warmer 6 Headrest Front passenger s seat 7 Forward and backward 8 Seatback angle 9 Walk in seat 10 Seat warmer 11 Headrest Rear seat 12 Seatback lockin...

Страница 27: ...at least 10 inches 250 mm away from the steering wheel WARNING Loose objects Loose objects in the driver s foot area could interfere with the opera tion of the foot pedals possibly causing an accident...

Страница 28: ...erly C010102AHM Seatback angle To recline the seatback 1 Lean forward slightly and lift up the seatback recline lever 2 Carefully lean back on the seat and adjust the seatback of the seat to the posit...

Страница 29: ...04 OBK039051N WARNING For maximum effectiveness in case of an accident the headrest should be adjusted so the middle of the headrest is at the same height of the center of gravity of an occupant s hea...

Страница 30: ...he farthest position and release it Adjust the headrest so that it properly supports the head and neck Adjusting the height up and down To raise the headrest pull it up to the desired position 1 To lo...

Страница 31: ...move forward and upward during a rear impact This helps prevent the driver s and front passenger s heads from moving back ward and thus helps minimize neck injuries C010105AHM Lumbar support for drive...

Страница 32: ...occupants must be able to feel if the seat is becoming too warm and to turn the seat warmer off In particular the driver must exercise extreme care for the following types of passen gers 1 Infants chi...

Страница 33: ...once the seat reaches the desired position WARNING The power seat is operable with the ignition OFF Therefore children should never be left unattended in the car CAUTION The power seat is driven by an...

Страница 34: ...tilted to enter the rear seat Driver s seat By pulling up the seatback recline lever 1 the seatback will tilt forward Then pull the seat slide adjustment lever up or push the control knob foward to mo...

Страница 35: ...t the seat while the vehicle is moving or the front seats are occupied as the seat may suddenly move and cause the passenger on the seat to be injured Do not put your hands under neath the seat while...

Страница 36: ...upright position always be sure it has locked into position by pushing on the top of the seatback 6 Insert the rear shoulder belts in the rear shoulder belt guides NOTICE If the seat belt locks when...

Страница 37: ...eturning the rear seatbacks to the upright position remember to return the rear shoulder belt to its proper position After returning the rear seatbacks to the upright position check that the rear seat...

Страница 38: ...ngerous to put a belt around a child being carried on the occupant s lap WARNING No modifications or additions should be made by the user which will either prevent the seat belt adjusting devices from...

Страница 39: ...ntil the belt is fastened If the driver s seat belt is not fastened when the vehicle speed exceeds 6 mph 10 km h the seat belt warning light and chime will operate for approximately 10 times with a pa...

Страница 40: ...when the tab locks into the buckle When not securing a child restraint the seat belt operates in the same way as the driver s seat belt Emergency Locking Retractor Type It automatically adjusts to the...

Страница 41: ...raint installation To convert from the automatic locking feature to the emergency locking operation mode allow the unbuckled seat belt to fully retract To release the seat belt The seat belt is releas...

Страница 42: ...rward too quickly the seat belt retractor will lock into position In certain frontal collisions the pre tensioner will activate and pull the seat belt into tighter contact against the occupant s body...

Страница 43: ...ximately 6 seconds after the ignition switch has been turned to the ON position and then it should turn off WARNING To obtain maximum benefit from a pre tensioner seat belt 1 The seat belt must be wor...

Страница 44: ...ructure or be thrown from the vehicle Properly worn seat belts greatly reduce these hazards Even with advanced air bags unbelted occupants can be severe ly injured by a deploying air bag Always follow...

Страница 45: ...aint systems should always occupy the rear seat and use the available lap shoulder belts The lap portion should be fastened and snugged on the hips and as low as possible Check if the belt fits period...

Страница 46: ...necessary you should con sult a physician for recommendations C020304AUN One person per belt Two people including children should never attempt to use a single seat belt This could increase the severi...

Страница 47: ...elt operation should be directed to an authorized HYUNDAI dealer WARNING Riding with a reclined seatback increases your chance of serious or fatal injuries in the event of a col lision or sudden stop...

Страница 48: ...ear seat You must use a commercially available child restraint system that meets the require ments of the Federal Motor Vehicle Safety Standards FMVSS Child restraint systems are designed to be secure...

Страница 49: ...or any two persons to use the same seat belt Children often squirm and repo sition themselves improperly Never let a child ride with the shoulder belt under their arm or behind their back Always prope...

Страница 50: ...ure WARNING Child seat installation A child can be seriously injured or killed in a collision if the child restraint is not properly anchored to the car and the child is not properly restrained in the...

Страница 51: ...le Listen for the distinct click sound Position the release button so that it is easy to access in case of an emergency 3 Pull the shoulder portion of the seat belt all the way out When the shoulder p...

Страница 52: ...t to retract fully When the seat belt is allowed to retract to its fully stowed position the retractor will automatically switch from the Auto Lock mode to the emergency lock mode for normal adult usa...

Страница 53: ...webbing must be retracted behind the child restraint to prevent the child from reaching and taking hold of unretracted seat belts Unlatched metal latch plates or tabs may allow the child to reach the...

Страница 54: ...rear seating positions Their locations are shown in the illustration The LATCH anchors are located on the back of the rear seat cushion of the rear seat left and right outboard seating posi tions Fol...

Страница 55: ...sed with the left and right rear outboard seating positions WARNING When using the vehicle s LATCH system to install a child restraint system in the rear seat all unused vehicle rear seat belt metal l...

Страница 56: ...n air bag AIR BAG ADVANCED SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM WARNING Even in vehicles with air bags you and your passengers must always wear the seat belts provided in order to minimize the risk and sever...

Страница 57: ...severe collision the air bags must inflate rapidly The speed of air bag inflation is a consequence of the extremely short time in which a collision occurs and the need to inflate the air bag between...

Страница 58: ...s C040903AEN Do not install a child restraint on the front passenger s seat Never place a rear facing child restraint in the front passenger s seat If the air bag deploys it would impact the rear fac...

Страница 59: ...components while the ignition switch is ON to determine if a crash impact is severe enough to require air bag deployment or pre tensioner seat belt deployment Air bag warning light The SRS air bag wa...

Страница 60: ...eparate under pressure from the expansion of the air bags Further opening of the covers then allows full inflation of the air bags A fully inflated air bag in combination with a properly worn seat bel...

Страница 61: ...enerated during air bag deployment may cause skin or eye irritation as well as aggra vate asthma for some persons Always wash all exposed skin areas thoroughly with lukewarm water and a mild soap afte...

Страница 62: ...ated on the instru ment panel which illuminates the words PASSENGER AIRBAG OFF indicating the front passenger air bag system is deactivated The instrument panel air bag warning light is interconnected...

Страница 63: ...classification system 1 The system judges a person of adult size as an adult When a smaller adult sits in the front passenger seat the system may recognize him her as a child depending on his her phys...

Страница 64: ...lean on the center console Never sit on one side of the front passenger seat Never place feet on the dash board OVQ036013N 1KMN3662 Never put a heavy load in the front passenger seat or seatback pocke...

Страница 65: ...The PASSENGER AIRBAG OFF indicator illuminates for about 4 sec onds after the ignition switch is turned to the ON position or after the engine is started If the front passenger seat is occupied the o...

Страница 66: ...y affect the occupant classification system Do not use accessory seat cov ers on the front seats Accident statistics show that children are safer if they are restrained in the rear as opposed to the f...

Страница 67: ...sors to gath er information about the impact severity OBK039020 Driver s front air bag WARNING If the occupant classification sys tem is not working properly the SRS air bag warning light on the instr...

Страница 68: ...e is equipped with an occupant classification system in the front passenger s seat The occupant classification system detects the pres ence of a passenger in the front passen ger s seat and will turn...

Страница 69: ...ag will not deploy in the event of a moderate or severe frontal crash Continued WARNING Always use seat belts and child restraints every trip every time everyone Air bags inflate with con siderable fo...

Страница 70: ...a tive If the SRS air bag warning light remains illuminated while the vehicle is being driven have an authorized HYUNDAI dealer inspect the air bag system as soon as possible Continued Continued Air b...

Страница 71: ...pant causing serious or fatal injuries Continued Even though your vehicle is equipped with the occupant clas sification system do not install a child restraint system in the front passenger seat posit...

Страница 72: ...ver is dam aged have the vehicle checked and repaired by an authorized HYUNDAI dealer because your vehicle is equipped with side impact air bags and an occupant classification system WARNING The side...

Страница 73: ...ide and curtain air bags to provide the best protec tion both front seat occupants should sit in an upright position with the seat belts properly fas tened Children should sit in a proper child restra...

Страница 74: ...protection to the vehicles occupants These include rear impacts second or third collisions in multiple impact accidents as well as low speed impacts Damage to the vehicle indi cates collision energy a...

Страница 75: ...red in any way the air bags may deploy when they should not or they may not deploy when they should causing severe injury or death Therefore do not try to perform maintenance on or around the air bag...

Страница 76: ...ufficient impact Side impact and curtain air bags are designed to inflate only in side impact collisions but they may inflate in other collisions if the side impact sensors detect a sufficient impact...

Страница 77: ...e addi tional occupant protection Front air bags are not designed to inflate in side impact collisions because frontal air bag deployment would not provide additional occupant protection In an angular...

Страница 78: ...curtain air bags may not inflate in rollover accidents Unless the side of the vehicles is struck with sufficient force to cause airbag inflation to occur Air bags may not inflate if the vehicle colli...

Страница 79: ...lvents or cleaners could adversely affect the air bag covers and proper deployment of the system No objects should be placed over or near the air bag modules on the steering wheel instrument panel and...

Страница 80: ...ag covers they could be injured if the air bags inflate Do not attach or place objects on or near the air bag covers Any object attached to or placed on the front or side air bag covers could interfer...

Страница 81: ...ag warning label Air bag warning labels some required by the U S National Highway Traffic Safety Administration NHTSA are attached to alert the driver and passengers of potential risks of the air bag...

Страница 82: ...4 Fuel filler lid 4 25 Sunroof 4 27 Steering wheel 4 31 Mirrors 4 33 Instrument cluster 4 42 Rear parking assist system 4 58 Hazard warning flasher 4 60 Lighting 4 61 Wipers and washers 4 65 Interior...

Страница 83: ...Windshield defrosting and defogging 4 89 Storage compartments 4 92 Interior features 4 94 Audio system 4 99 Features of your vehicle 4...

Страница 84: ...a vehicle with the ignition key is dan gerous even if the key is not in the ignition switch Children copy adults and they could place the key in the ignition switch The ignition key would enable child...

Страница 85: ...ithout a valid ignition key for your vehicle the engine will not start NOTICE When starting the engine do not use the key with other immobilizer keys around Otherwise the engine may not start or may s...

Страница 86: ...er sys tem to malfunction and should only be serviced by an authorized HYUNDAI dealer Malfunctions caused by improper alterations adjustments or modifi cations to the immobilizer system are not covere...

Страница 87: ...of the outside door handles with all doors closed and any door unlocked locks all the doors The hazard warning lights blink and the chime sounds once to indicate that all doors are locked The button...

Страница 88: ...s without possession of the smart key D040104ABH Start up You can start the engine without inserting the key For detailed information refer to the Engine start stop button in section 5 D040300AEN EU S...

Страница 89: ...OTICE The circuit inside the smart key can have a problem if exposed to moisture or static electricity If you are unsure how to use your smart key or replace the battery contact an authorized HYUNDAI...

Страница 90: ...inside the smart key may develop problems when dropped exposed to moisture or static electrici ty If you suspect that your smart key might have sustained some damage or you feel your smart key is not...

Страница 91: ...s door is unlocked if the unlock button is pressed once The hazard warning lights will blink twice to indicate that the driver s door is unlocked All doors are unlocked if the unlock but ton is press...

Страница 92: ...exceed the operating distance limit about 90 feet 30 m The battery in the transmitter is weak Other vehicles or objects may be blocking the signal The weather is extremely cold The transmitter is clos...

Страница 93: ...3 Install the battery in the reverse order of removal For replacement transmitters see an authorized HYUNDAI dealer for transmit ter reprogramming CAUTION The keyless entry system trans mitter is desi...

Страница 94: ...ns open the hazard warning lights won t operate and theft alarm will not arm After this if all doors trunk lid and engine hood are closed the hazard warning lights blink once Lock the doors by pressin...

Страница 95: ...stem will be disarmed when the doors are unlocked with the transmitter or smart key After depressing the unlock button the hazard warning lights will blink and the chime will sound twice to indicate t...

Страница 96: ...ling the door handle When closing the door push the door by hand Make sure that doors are closed securely NOTICE In cold and wet climates door locks and door mechanisms may not work properly due to fr...

Страница 97: ...the Lock position If the door is locked properly the red mark 2 on the door lock button will not be visible To open a door pull the door handle 3 outward If the inner door handle of the driver s or fr...

Страница 98: ...n key engage the parking brake close all windows and lock all doors when leaving your vehicle unattended WARNING Unattended children An enclosed vehicle can become extremely hot causing death or sever...

Страница 99: ...unk press the trunk unlock button on the transmitter for more than 1 second or smart key To open the trunk from inside the vehi cle pull the trunk lid release lever If the trunk is unlocked it can be...

Страница 100: ...trunk of the vehicle at any time If the trunk is partially or totally latched and the person is unable to get out severe injury or death could occur due to lack of ventilation exhaust fumes and rapid...

Страница 101: ...s door power window switch 2 Front passenger s door power win dow switch 3 Window opening and closing 4 Automatic power window up down NOTICE In cold and wet climates power windows may not work prope...

Страница 102: ...wind buffet ing or pulsation noise This noise is a normal occurrence and can be reduced or eliminated by slightly reducing the size of the sunroof opening D080101AUN Window opening and closing The dr...

Страница 103: ...low the object to be cleared If the window detects the resistance while the power window switch is pulled up continuously the window will stop upward movement then lower approxi mately 1 in 2 5 cm And...

Страница 104: ...key or smart key in the vehicle NEVER leave any child unattend ed in the vehicle Even very young children may inadvertently cause the vehicle to move entan gle themselves in the windows or otherwise...

Страница 105: ...ment 2 Lower the hood halfway and push down to securely lock in place HOOD WARNING Before closing the hood ensure that all obstructions are removed from the hood opening Closing the hood with an obstr...

Страница 106: ...cap 2 counterclockwise 5 Refuel as needed D100200AUN Closing the fuel filler lid 1 To install the cap turn it clockwise until it clicks This indicates that the cap is securely tightened 2 Close the f...

Страница 107: ...discharge can ignite fuel vapors resulting in rapid burning If you must re enter the vehicle you should once again eliminate potentially dangerous static electricity dis charge by touching a metal par...

Страница 108: ...ntinued If a fire breaks out during refuel ing leave the vicinity of the vehi cle and immediately contact the manager of the gas station and then contact the local fire depart ment or 911 Follow any s...

Страница 109: ...point pull or push the sunroof control lever momentar ily in the opposite direction of sunroof movement D110101AEN Automatic reversal If an object or part of the body is detect ed while the sunroof is...

Страница 110: ...ul that someone s head hands and body are not trapped by a closing sunroof Do not extend the face neck arms or body outside through the sunroof opening while driving Make sure your hands and face are...

Страница 111: ...as returned to the original position of tilt after it is raised a little higher than the maximum tilt position Then release the switch 5 Pull and hold the sunroof control switch downward until the sun...

Страница 112: ...e a mal function When this happens increase the engine RPM by depressing accelerator until the RPM reaches 1 500 rpm then release or let the engine idle for two or three min utes to warm up the fluid...

Страница 113: ...red angle 2 then push up the lock release lever to lock the steering wheel in place Be sure to adjust the steering wheel to the desired position before driving D130500AUN Horn To sound the horn press...

Страница 114: ...if equipped Your vehicle may be equipped with a Gentex Automatic Dimming Mirror with a Z Nav Electronic Compass Display and an Integrated HomeLink Wireless Control System During nighttime driving thi...

Страница 115: ...s travel ing behind you The auto dimming func tion can be controlled by the Dimming ON OFF Button 1 Pressing the button turns the auto dimming function OFF which is indicat ed by the green Status Indi...

Страница 116: ...ature ON OFF 1 Press and release the button to turn the display feature OFF 2 Press and release the button again to turn the display back ON Additional options can be set with press and hold sequences...

Страница 117: ...nt way to replace up to three hand held radio fre quency RF transmitters with a single built in device This innovative feature will learn the radio frequency codes of most current transmitters to oper...

Страница 118: ...ans mitter button DO NOT release the but tons until step 4 has been completed 4 While continuing to hold the buttons the red Indicator Status LED will flash slowly and then rapidly after HomeLink succ...

Страница 119: ...e steps 2 through 4 in the Standard Programming portion of this document while you press and re press cycle your handheld transmitter every two seconds until the frequency signal has been learned The...

Страница 120: ...trademark and Z Nav is a trademark of the Gentex Corporation Zeeland Michigan HomeLink is a registered trademark owned by Johnson Controls Incorporated Milwaukee Wisconsin D140200AUN EU Outside rearvi...

Страница 121: ...ch is depressed Do not depress the switch longer than necessary the motor may be damaged Do not attempt to adjust the out side rearview mirror by hand Doing so may damage the parts CAUTION Do not scra...

Страница 122: ...41 Features of your vehicle D140202AEN Folding the outside rearview mirror To fold the outside rearview mirror grasp the housing of the mirror and then fold it toward the rear of the vehicle OBK049137...

Страница 123: ...edometer 2 Engine temperature gauge 3 Turn signal indicators 4 Warning and indicator lights 5 Odometer Trip computer 6 Tachometer 7 Fuel gauge if equipped Type A The actual cluster in the vehicle may...

Страница 124: ...r and or kilometers per hour D150202AUN Tachometer The tachometer indicates the approxi mate number of engine revolutions per minute rpm Use the tachometer to select the correct shift points and to pr...

Страница 125: ...in section 6 CAUTION If the gauge pointer moves beyond the normal range area toward the H position it indicates overheat ing that may damage the engine CAUTION Do not operate the engine within the tac...

Страница 126: ...total dis tance the vehicle has been driven You will also find the odometer useful to determine when periodic maintenance should be performed NOTICE It is forbidden to alter the odometer of all vehic...

Страница 127: ...leasing D150206ABH Trip computer if equipped The trip computer is a microcomputer controlled driver information system that displays information related to driving including odometer tripmeter average...

Страница 128: ...uld be performed Tripmeter TRIP A Tripmeter A TRIP B Tripmeter B This mode indicates the distance of indi vidual trips selected since the last trip meter reset The meter s working range is from 0 0 to...

Страница 129: ...el used is cal culated from the fuel consumption input For an accurate calculation drive more than 0 03 miles 50 m Pressing the RESET button for more than 1 second when the average fuel con sumption i...

Страница 130: ...ngine Any light that does not illuminate should be checked by an authorized HYUNDAI dealer After starting the engine check to make sure that all warning lights are off If any are still on this indicat...

Страница 131: ...aler as soon as possible D150304ABK EU Seat belt warning As a reminder to the driver the seat belt warning light will blink for approximately 6 seconds each time you turn the ignition switch to ON or...

Страница 132: ...required If the warning light remains on after adding oil or if oil is not available call an authorized HYUNDAI dealer CAUTION If the engine is not stopped imme diately after the engine oil pressure w...

Страница 133: ...stop in as short a distance with only a portion of the brake system working If the brakes fail while you are driving shift to a lower gear for additional engine braking and stop the car as soon as it...

Страница 134: ...icator displays to show the auto matic transmission shift lever selection D150313AEN Charging system warning light This warning light indicates a malfunction of either the generator or electrical char...

Страница 135: ...r With smart key system if equipped If any of the following occurs in a vehicle equipped with the smart key the immobi lizer indicator illuminates blinks or the light goes off When the smart key is in...

Страница 136: ...ial malfunction has been detected somewhere in the emis sion control system This light will also illuminate when the ignition switch is turned to the ON posi tion and will go out in a few seconds afte...

Страница 137: ...the ESC is deactivated If this indicator stays on when ESC OFF is not selected the ESC may have a mal function Take your car to an authorized HYUNDAI dealer and have the system checked With the ESC sy...

Страница 138: ...The chime sounds until the key is removed from the ignition switch or the driver s door is closed With smart key If the driver s door is opened while the smart key is in the vehicle with the engine s...

Страница 139: ...eed over 3 mph 5 km h the system may not be activated correctly The sensing distance while the rear parking assist system is in operation is approximately 47 in 120 cm When more than two objects are s...

Страница 140: ...n to normal when removed 2 Outside air temperature is extremely hot or cold The following objects may not be rec ognized by the sensor 1 Sharp or slim objects such as ropes chains or small poles 2 Obj...

Страница 141: ...nd it necessary to stop the car in a hazardous location When you must make such an emer gency stop always pull off the road as far as possible The hazard warning lights are turned on by pushing in the...

Страница 142: ...gnition key is removed smart key turns off the engine per form the following 1 Open the driver side door 2 Turn the parking lights OFF and ON again using the light switch on the steering column D19040...

Страница 143: ...UTO light position the taillights and headlights will be turned ON or OFF automatically depending on the amount of light outside the vehicle OBK049047 OBK049048 CAUTION Never place anything over senso...

Страница 144: ...the lever towards you It will return to the normal low beam position when released The headlight switch does not need to be on to use this flashing feature D190600AUN Turn signals and lane change sig...

Страница 145: ...y quick or slow a bulb may be burned out or have a poor electrical connection in the circuit D190700AHM EU Front fog light if equipped Fog lights are used to provide improved visibility and avoid acci...

Страница 146: ...mode in a light rain or mist To vary the speed setting turn the speed control knob 1 LO Normal wiper speed HI Fast wiper speed NOTICE If there is heavy accumulation of snow or ice on the windshield de...

Страница 147: ...k is located in the front of the engine compartment on the passenger side CAUTION To prevent possible damage to the washer pump do not operate the washer when the fluid reservoir is empty WARNING Do n...

Страница 148: ...es on for approximately 30 seconds as long as any door is not open The light goes out gradu ally after approximately 30 sec onds if the door is closed However if the ignition switch is ON or all doors...

Страница 149: ...downward and you can turn the vanity mirror lamp ON or OFF by pushing the button To turn the lamp ON O To turn the lamp OFF OBK049056 CAUTION The trunk room lamp comes on as long as the trunk lid ope...

Страница 150: ...froster The rear window defroster automatically turns off after approximately 20 minutes or when the ignition switch is turned off To turn off the defroster press the rear window defroster button agai...

Страница 151: ...CONTROL SYSTEM IF EQUIPPED 1 Fan speed control knob 2 Mode selection button 3 Front windshield defrost button 4 Rear window defroster button 5 Air intake control button 6 Air conditioning button 7 Te...

Страница 152: ...ition For improving the effectiveness of heating and cooling Heating Cooling 3 Set the temperature control to the desired position 4 Set the air intake control to the outside fresh air position 5 Set...

Страница 153: ...y each outlet can be controlled to direct the air discharged from the outlet Bi Level B D C Air flow is directed towards the face and the floor Floor Level C A D Most of the air flow is directed to th...

Страница 154: ...on system To change the air temperature in the pas senger compartment turn the knob to the right for warm air or left for cooler air To select MAX A C turn the temperature control knob to the full cou...

Страница 155: ...conditioning selected may cause fog ging of the windshield and side windows and the air within the passenger com partment may become stale In addition prolonged use of the air conditioning with the re...

Страница 156: ...ator light will illuminate Press the button again to turn the air conditioning system off System operation D230501AUN Ventilation 1 Set the mode to the position 2 Set the air intake control to the out...

Страница 157: ...ally friendly R 134a refrigerant which does not dam age the ozone layer 1 Start the engine Push the air condi tioning button 2 Set the mode to the position 3 Set the air intake control to the outside...

Страница 158: ...tion characteristic Operating the air conditioning system in the recirculated air position provides maximum cooling however continual operation in this mode may cause the air inside the vehicle to bec...

Страница 159: ...suddenly decreases the system should be checked at an authorized HYUNDAI dealer D230400AEN Checking the amount of air con ditioner refrigerant and compres sor lubricant When the amount of refrigerant...

Страница 160: ...UIPPED 1 Fan speed control button 2 Air intake control button 3 OFF button 4 Temperature control knob 5 AUTO automatic control button 6 Front windshield defrost button 7 Rear window defrost button 8 A...

Страница 161: ...ture is set to the lowest setting LO the air conditioning sys tem will operate continuously 3 To turn the automatic operation off press any button except the tempera ture control button If you press t...

Страница 162: ...ol to the desired speed 6 If air conditioning is desired turn the air conditioning system on Press the AUTO button in order to con vert to full automatic control of the sys tem D240201ABH Mode selecti...

Страница 163: ...e fully down position To open the vent rotate it up to the desired position Also you can adjust the direction of air delivery from these vents using the vent control lever as shown D230102AUN Temperat...

Страница 164: ...EIT mode by pressing the TURN FILE or SEEK button and pressing the ENTER button D240203AEN Air intake control This is used to select the outside fresh air position or recirculated air position To chan...

Страница 165: ...the fan D240206AUN Air conditioning Press the A C button to turn the air con ditioning system on indicator light will illuminate Press the button again to turn the air conditioning system off WARNING...

Страница 166: ...desired turn the air conditioning system if equipped on If the windshield fogs up set the mode to the or push the front defrost but ton Operation Tips To keep dust or unpleasant fumes from entering t...

Страница 167: ...tem off if the temperature gauge indi cates engine overheating When opening the windows in humid weather air conditioning may create water droplets inside the vehicle Since excessive water droplets m...

Страница 168: ...ove box filters the dust or other pollutants that come into the vehi cle from the outside through the heating and air conditioning system If dust or other pollutants accumulate in the filter over a pe...

Страница 169: ...tem Therefore if abnormal operation is found have the system inspected by an authorized HYUNDAI dealer NOTICE It is important when servicing the air conditioning system that the correct type and amoun...

Страница 170: ...01ABK EU To defog inside windshield 1 Select any fan speed except OFF position 2 Select desired temperature 3 Select the or position 4 The outside fresh air will be selected automatically If the outsi...

Страница 171: ...i tion 2 Select desired temperature 3 Press the defrost button 4 The outside fresh air position will be selected automatically If the outside fresh air position is not selected automatically adjust th...

Страница 172: ...ill blink 3 times with 0 5 second of interval It indicates that the defogging logic is canceled or returned to the pro grammed status If the battery has been discharged or dis connected it resets to t...

Страница 173: ...ore cigarette lighters propane cylinders or other flamma ble explosive materials in the vehi cle These items may catch fire and or explode if the vehicle is exposed to hot temperatures for extended pe...

Страница 174: ...nses facing out Push to close OBK049077N WARNING Do not keep objects except sun glasses inside the sunglass hold er Such objects can be thrown from the holder in the event of a sudden stop or an accid...

Страница 175: ...f equipped To open the cover pull up the cover To clean the ashtray remove the cover by turning it clockwise INTERIOR FEATURES CAUTION Only a genuine HYUNDAI lighter should be used in the cigarette li...

Страница 176: ...r 3 OBK049079 OBH048118 WARNING Hot liquids Do not place uncovered cups of hot liquid in the cup holder while the vehicle is in motion If the hot liquid spills you could be burned Such a burn to the d...

Страница 177: ...off could cause the bat tery to discharge Only use 12V electric accessories which are less than 10A in elec tric capacity Adjust the air conditioner or heater to the lowest operating level when using...

Страница 178: ...outside temperature is dis played in 1 C 1 F increments The tem perature range is between 30 C 60 C 30 F 140 F Temperature conversion If the battery has been discharged or dis connected the temperatu...

Страница 179: ...dio devices to the aux port or connect a USB to the USB port or use a Hyundai iPod cable to connect your iPod NOTICE When using a portable audio device connected to the power outlet noise may occur du...

Страница 180: ...glass D300200AEN Steering wheel audio control The steering wheel audio control button is installed to promote safe driving OBK049090 CAUTION Do not clean the inside of the rear window glass with a cl...

Страница 181: ...AUTO SEEK select button It will SEEK until you release the button CDP mode It will function as the FF REW button If the SEEK PRESET button is pressed for less than 0 8 second it will work as follows...

Страница 182: ...e area AM broadcasts can be received at greater distances than FM broadcasts This is because AM radio waves are transmitted at low frequencies These long low frequency radio waves can fol low the curv...

Страница 183: ...e distortion or fluttering This can be caused by a direct and reflect ed signal from the same station or by signals from two stations with close frequencies If this occurs select another station until...

Страница 184: ...he disc surface or attach pieces of sticky tape or paper onto it Make sure nothing other than CDs are inserted into the CD player Do not insert more than one CD at a time Keep CDs in their cases after...

Страница 185: ...Selection Button 3 SEEK UP DOWN Button 4 CD AUX Selection Button 5 SCAN Button 6 Display 7 Preset Channel Button 8 DISP Selection Button 9 TUNE FILE UP DOWN Button 10 SETUP Button 11 POWER on off Butt...

Страница 186: ...will play the frequencies for 5 seconds XM MODE 10 seconds each and find other broadcasts as the frequency increases Press the button again when desiring to continue listening to the cur rently playi...

Страница 187: ...n 2 REPEAT Button 3 CD Loading Slot 4 CD Eject Button 5 TRACK UP DOWN Button 6 SEEK UP DOWN Button 7 XM Selection Button 8 SCAN Play Button 9 Display 10 CD Indicator 11 CAT FOLDER UP DOWN Button 12 TU...

Страница 188: ...or ON and power is off power is automatically turned on if the CD is loaded This CDP supports only 12 cm CD If VCD Data CD are loaded Reading Error message will appear and CD will be ejected 4 CD Ejec...

Страница 189: ...r and display the first song in the folder Press ENTER button to move to the folder displayed 12 TUNE FILE UP DOWN Button When the loaded CD contains MP3 or WMA files TUNE FILE button will operate in...

Страница 190: ...e 1 RANDOM Play Button 2 REPEAT Button 3 TRACK UP DOWN Button 4 SEEK UP DOWN Button 5 CD AUX Selection Button 6 SCAN Play Button 7 Display 8 CAT FOLDER UP DOWN Button 9 TUNE FILE UP DOWN Button 10 INF...

Страница 191: ...song files stored in the USB If there is no CD or no USB device is connected then the message No Media will be dis played and return to the previous mode 6 SCAN Play Button Plays each song in the USB...

Страница 192: ...a USB device formatted to FAT 12 16 32 USB devices without USB I F authentication may not be recog nizable Make sure the USB connection terminal does not come in contact with a human body or any objec...

Страница 193: ...ecognizable USB flash memory reader such as CF SD microSD etc or exter nal HDD type devices may be unrecognized Music files protected by DRM DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT are not recognizable The data in...

Страница 194: ...tton 2 REPEAT Button 3 TRACK UP DOWN Button 4 SEEK UP DOWN Button 5 CD AUX Selection Button 6 SCAN Play Button 7 Display 8 CAT FOLDER UP DOWN Button 9 TUNE FILE UP DOWN Button 10 INFO Button RUNNING i...

Страница 195: ...d mode from the previous mode to play the song files stored in the iPod If there is no iPod connected then it dis plays the message No Media and returns to the previous mode 6 SCAN Play Button Plays e...

Страница 196: ...tion and do not use it for vehicle use When connecting the device with an iPod cable push in the jack fully not to interfere with commu nication When adjusting the sound effects of an iPod and the aud...

Страница 197: ...ehicle 116 4 1 XM Selection Button 2 SEEK UP DOWN Button 3 SCAN Button 4 Display 5 Preset Channel Button 6 CAT FOLDER UP DOWN Button 7 SETUP Button 8 POWER on off Button Volume Control Knob XM SATELLI...

Страница 198: ...channel saved in each button Press 1 6 button for 0 8 sec ond or longer to save current channel to the respective button with a beep 6 CAT FOLDER UP DOWN Button Press CAT FOLDER button to search the...

Страница 199: ...in the following conditions Button Activation The voice recognition system will be active when the button is pressed and after the sound of a Beep Active Listening The voice recognition system will b...

Страница 200: ...registered phones can be selected When the system connects to Bluetooth the phone previously used is automati cally selected Select a different phone if necessary Only the selected phone can be used w...

Страница 201: ...ne number 8 Say store 9 Say Home Office Mobile Other or default 10 Say Yes to store an additional loca tion for this contact Adding Entry by phone 1 Press the button 2 Say phonebook 3 Say add entry 4...

Страница 202: ...on 2 Say Call 3 Say name 4 Say John 6 Say at home 7 Say yes Tip A shortcut to each of the following func tions is available 1 Say Call name 2 Say Call john 3 Say Call john at home Dialing by Number Th...

Страница 203: ...ar phone or go to the Key matrix in this manual next page Talking on the phone When talking on the phone the display will differ depending on whether or not the vehicle is in motion Number and active...

Страница 204: ...d Not Connecting Accept Call Connected 2nd call 1st Call waiting 2nd Call active 2nd Call 2nd Call waiting 1st Call active KEY Transfer call secret call End Call VR MODE Cancel VR MODE Cancel VR MODE...

Страница 205: ...ection Button 3 SEEK TRACK UP DOWN Button 4 CD AUX Selection Button 5 SCAN Button 6 Display 7 Preset Channel Button 8 DISP Selection Button 9 TUNE FILE UP DOWN Button 10 SETUP Button 11 POWER on off B...

Страница 206: ...nction will play the frequencies for 5 seconds XM MODE 10 seconds each and find other broadcasts as the frequency increases Press the button again when desiring to continue listening to the cur rently...

Страница 207: ...2 REPEAT Button 3 CD Loading Slot 4 CD Eject Button 5 SEEK TRACK UP DOWN Button 6 DISC UP DOWN Button 7 XM Selection Button 8 SCAN Play Button 9 Display 10 LOAD Button 11 CAT FOLDER UP DOWN Button 12...

Страница 208: ...cm CD If VCD Data CD are loaded Reading Error message will appear and CD will be ejected 4 CD Eject Button Press button for less than 0 8 sec ond to eject the CD during CD playback Press button for 0...

Страница 209: ...to the folder displayed It will play the first song in the folder Press CAT FOLDER button to move parent folder and display the first song in the folder Press ENTER but ton to move to the folder disp...

Страница 210: ...ur vehicle 1 RANDOM Play Button 2 REPEAT Button 3 SEEK TRACK UP DOWN Button 4 CD AUX Selection Button 5 SCAN Play Button 6 Display 7 CAT FOLDER UP DOWN Button 8 TUNE FILE UP DOWN Button 9 INFO Button...

Страница 211: ...ton If USB is connected it switches to the USB mode from the CD mode to play the song files stored in the USB If there is no CD or no USB device is connected then the message No Media will be dis play...

Страница 212: ...a USB device formatted to FAT 12 16 32 USB devices without USB I F authentication may not be recog nizable Make sure the USB connection terminal does not come in contact with a human body or any objec...

Страница 213: ...ecognizable USB flash memory reader such as CF SD microSD etc or exter nal HDD type devices may be unrecognized Music files protected by DRM DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT are not recognizable The data in...

Страница 214: ...M Play Button 2 REPEAT Button 3 SEEK TRACK UP DOWN Button 4 CD AUX Selection Button 5 SCAN Play Button 6 Display 7 CAT FOLDER UP DOWN Button 8 TUNE FILE UP DOWN Button 9 INFO Button RUNNING iPod PA760...

Страница 215: ...4 CD AUX Selection Button If iPod is connected it switches to the iPod mode from the previous mode to play the song files stored in the iPod If there is no iPod connected then it dis plays the messag...

Страница 216: ...tion and do not use it for vehicle use When connecting the device with an iPod cable push in the jack fully not to interfere with commu nication When adjusting the sound effects of an iPod and the aud...

Страница 217: ...cle 136 4 1 XM Selection Button 2 SEEK TRACK UP DOWN Button 3 SCAN Button 4 Display 5 Preset Channel Button 6 CAT FOLDER UP DOWN Button 7 SETUP Button 8 POWER on off Button Volume Control Knob XM SATE...

Страница 218: ...the channel saved in each button Press 1 6 button for 0 8 sec ond or longer to save current channel to the respective button with a beep 6 CAT FOLDER UP DOWN Button Press CAT FOLDER button to search...

Страница 219: ...in the following conditions Button Activation The voice recognition system will be active when the button is pressed and after the sound of a Beep Active Listening The voice recognition system will b...

Страница 220: ...registered phones can be selected When the system connects to Bluetooth the phone previously used is automati cally selected Select a different phone if necessary Only the selected phone can be used w...

Страница 221: ...ne number 8 Say store 9 Say Home Office Mobile Other or default 10 Say Yes to store an additional loca tion for this contact Adding Entry by phone 1 Press the button 2 Say phonebook 3 Say add entry 4...

Страница 222: ...on 2 Say Call 3 Say name 4 Say John 6 Say at home 7 Say yes Tip A shortcut to each of the following func tions is available 1 Say Call name 2 Say Call john 3 Say Call john at home Dialing by Number Th...

Страница 223: ...ar phone or go to the Key matrix in this manual next page Talking on the phone When talking on the phone the display will differ depending on whether or not the vehicle is in motion Number and active...

Страница 224: ...d Not Connecting Accept Call Connected 2nd call 1st Call waiting 2nd Call active 2nd Call 2nd Call waiting 1st Call active KEY Transfer call secret call End Call VR MODE Cancel VR MODE Cancel VR MODE...

Страница 225: ...anual transmission 5 12 Automatic transmission 5 16 Brake system 5 22 Cruise control system 5 32 Economical operation 5 36 Special driving conditions 5 38 Winter driving 5 42 Vehicle load limit 5 46 V...

Страница 226: ...losed area Letting the engine idle in your garage even with the garage door open is a hazardous practice Never run the engine in your garage any longer than it takes to start the engine and back the c...

Страница 227: ...switch is turned to the ON position Release the parking brake and make sure the brake warning light goes out For safe operation be sure you are famil iar with your vehicle and its equipment BEFORE DR...

Страница 228: ...on OBK059001N OUN036002 WARNING When you intend to park or stop the vehicle with the engine on be care ful not to depress the accelerator pedal for a long period of time It may overheat the engine or...

Страница 229: ...Ignition switch Never turn the ignition switch to LOCK or ACC while the vehicle is moving This would result in loss of directional control and braking function which could cause an accident The anti t...

Страница 230: ...ne warm up without depress ing the accelerator Whether the engine is cold or warm it should be started without depressing the accelerator WARNING Always wear appropriate shoes when operating your vehi...

Страница 231: ...ition but turns to the ACC position Also the steering wheel locks when the engine start stop button is in the OFF position to protect against theft It locks when the door is opened when you pull out t...

Страница 232: ...CC position without depressing the brake pedal The warning lights can be checked before the engine is started Do not leave the button in the ON position if the engine is not running to prevent the bat...

Страница 233: ...hut the engine off Unexpected and sudden vehi cle movement may occur if these precautions are not taken Continued Continued Never reach for the engine start stop button or any other controls through t...

Страница 234: ...rt key is in the vehicle if it is far away from you the engine may not start When the engine start stop button is in the ACC or ON position if any door is open the system checks for the smart key If t...

Страница 235: ...utomatic transmission vehicles you can t start the engine normally Replace the fuse with a new one If you are not able to replace the fuse you can start the engine by pressing the engine start stop bu...

Страница 236: ...h the tachometer rpm in the red zone MANUAL TRANSMISSION IF EQUIPPED OBK059005 CAUTION When downshifting from fifth gear to fourth gear caution should be taken not to inadver tently press the gear shi...

Страница 237: ...ot operate the clutch pedal rapidly and repeatedly CAUTION To avoid premature clutch wear and damage do not drive with your foot resting on the clutch pedal Also don t use the clutch to hold the vehic...

Страница 238: ...labor Downshifting reduces the chance of stalling and gives better acceleration when you again need to increase your speed When the vehicle is traveling down steep hills downshifting helps maintain sa...

Страница 239: ...3 seconds then shift to the reverse position Exercise extreme caution when driving on slippery surfaces Be especially careful when braking accelerating or shifting gears On a slippery surface an abru...

Страница 240: ...top before shifting into P Park This position locks the transmission and prevents the drive wheels from rotating AUTOMATIC TRANSMISSION OBK059006 Depress the brake pedal when shifting The selector lev...

Страница 241: ...hicle is in motion will cause the drive wheels to lock which will cause you to lose control of the vehicle Do not use the P Park position in place of the parking brake Always make sure the shift lever...

Страница 242: ...the shift lever Up Push the lever forward once to shift up one gear 1 Down Pull the lever backwards once to shift down one gear 2 Using the steering wheel shift paddles Up Pull the right hand shift pa...

Страница 243: ...60102ABH Shift lock system if equipped For your safety the automatic transmis sion has a shift lock system which pre vents shifting the transmission from P Park or N Neutral into R Reverse unless the...

Страница 244: ...dous Always leave the car in gear when moving Do not ride the brakes This can cause them to overheat and malfunc tion Instead when you are driving down a long hill slow down and shift to a lower gear...

Страница 245: ...perly belted occupant Avoid high speeds when corner ing or turning Do not make quick steering wheel movements such as sharp lane changes or fast sharp turns The risk of rollover is greatly increased i...

Страница 246: ...mal BRAKE SYSTEM WARNING Brakes Do not drive with your foot rest ing on the brake pedal This will create abnormal high brake tem peratures excessive brake lining and pad wear and increased stopping di...

Страница 247: ...the foot brake and then without pressing the release button in pull the parking brake lever up as far as possible In addi tion it is recommended that when parking the vehicle on a gradient the shift...

Страница 248: ...tion is necessary If at all possible cease driving the vehi cle immediately If that is not possible use extreme caution while operating the vehicle and only continue to drive the vehicle until you can...

Страница 249: ...n trol the force being delivered to the brakes WARNING ABS or ESC will not prevent acci dents due to improper or danger ous driving maneuvers Even though vehicle control is improved during emergency b...

Страница 250: ...pens because of the low battery voltage It does not mean your ABS is malfunctioning Do not pump your brakes Have the battery recharged before driving the vehicle W 78 CAUTION If the ABS warning light...

Страница 251: ...e a sufficient margin of safety When you apply your brakes under con ditions which may lock the wheels you may hear a tik tik sound from the brakes or feel a corresponding sensation in the brake pedal...

Страница 252: ...hicle This is only the effect of brake control and indicates nothing unusual When moving out of the mud or slippery road pressing the accelerator pedal may not cause the engine rpm revo lutions per mi...

Страница 253: ...le driving press the ESC OFF button while driving on a flat road surface Never press the ESC OFF button while ESC is operating ESC indicator light blinks If ESC is turned off while ESC is operat ing i...

Страница 254: ...ot return to normal stop as soon as it is safe to do so and call an authorized HYUNDAI dealer for assistance WARNING Never press the ESC OFF button while ESC is operating If the ESC is turned off whil...

Страница 255: ...firmly on the brake pedal when the car is stopped Use caution when parking on a hill Firmly engage the parking brake and place the shift lever in P If your car is facing downhill turn the front wheels...

Страница 256: ...trument cluster illuminated the cruise control can be switched on accidentally Keep the cruise control system off CRUISE indicator light OFF when the cruise control is not in use to avoid inadvertentl...

Страница 257: ...instrument cluster will illuminate Release the accelerator pedal The desired speed will automatically be maintained On a steep grade the vehicle may slow down or speed up slightly while going uphill o...

Страница 258: ...speed up temporarily when the cruise control is on depress the accelerator pedal Increased speed will not interfere with cruise control operation or change the set speed To return to the set speed tak...

Страница 259: ...ny method other than the cruise ON OFF switch was used to cancel cruis ing speed and the system is still activat ed the most recent set speed will auto matically resume when you move the lever 1 up to...

Страница 260: ...he brakes to overheat which reduces their effectiveness and may lead to more serious consequences Take care of your tires Keep them inflated to the recommended pressure Incorrect inflation either too...

Страница 261: ...omy is reduced when you use it Open windows at high speeds can reduce fuel economy Fuel economy is less in crosswinds and headwinds To help offset some of this loss slow down when driving in these con...

Страница 262: ...cle to free it from snow sand or mud first turn the steering wheel right and left to clear the area around your drive wheels Then shift back and forth between R Reverse and any forward gear in vehicle...

Страница 263: ...may be more difficult to see at night especially in areas where there may not be any street lights WARNING Spinning tires Do not spin the wheels especially at speeds more than 56 km h 35 mph Spinning...

Страница 264: ...vehicle so slow down Keep your windshield wiping equip ment in good shape Replace your windshield wiper blades when they show signs of streaking or missing areas on the windshield If your tires are no...

Страница 265: ...ose or damaged drive belt may result in overheating of the engine WARNING Underinflated or overinflated tires can cause poor handling loss of vehicle control and sud den tire failure leading to acci d...

Страница 266: ...r vehicle Also apply the brake gently It should be noted that installing tire chains will provide a greater driving force but will not prevent side skids NOTICE Tire chains are not legal in all states...

Страница 267: ...ke contact slow down until it stops Remove the chains as soon as you begin driving on cleared roads CAUTION Make sure the tire chains are the correct size and type for your tires Incorrect tire chains...

Страница 268: ...nge to winter weight oil if necessary In some climates it is recommended that a lower viscosity winter weight oil be used during cold weather See section 8 for recommendations If you aren t sure what...

Страница 269: ...ing brake can freeze in the engaged position This is most likely to happen when there is an accumulation of snow or ice around or near the rear brakes or if the brakes are wet If there is a risk the p...

Страница 270: ...xi mum combined weight of occupants and cargo E150102ABK Seating capacity Total 4 persons Front seat 2 persons Rear seat 2 persons Seating capacity is the maximum number of occupants including a drive...

Страница 271: ...l be riding in your vehicle 3 Subtract the combined weight of the driver and passengers from XXX kg or XXX lbs 4 The resulting figure equals the available amount of cargo and lug gage load capacity Fo...

Страница 272: ...y weight and seating positions The combined weight of the driver passengers and cargo should never exceed your vehicle s capacity weight C190F01JM Item Description Total A Vehicle Capacity 710 lbs Wei...

Страница 273: ...ou carry items inside your vehicle like suitcases tools packages or anything else they are moving as fast as the vehicle If you have to stop or turn quickly or if there is a crash the items will keep...

Страница 274: ...ur vehicle can strike and injure occupants in a sudden stop or turn or in a crash Put items in the cargo area of your vehicle Try to spread the weight evenly Never stack items like suit cases inside t...

Страница 275: ...s the total weight placed on each axle front and rear including vehicle curb weight and all payload E160500AUN GAWR Gross axle weight rating This is the maximum allowable weight that can be carried by...

Страница 276: ...Driving your vehicle 52 5 E140000ABH We do not recommend using this vehicle for trailer towing TRAILER TOWING...

Страница 277: ...se of an emergency while driving 6 2 If the engine will not start 6 3 Emergency starting 6 4 If the engine overheats 6 6 Tire pressure monitoring system 6 7 If you have a flat tire 6 12 Towing 6 20 Wh...

Страница 278: ...rossroad or crossing If the engine stalls at a crossroad or crossing set the shift lever in the N Neutral position and then push the vehicle to a safe place If your vehicle has a manual transmis sion...

Страница 279: ...f your vehicle has an automatic trans mission be sure the gear selector lever is in N Neutral or P Park and the emergency brake is set 2 Check the battery connections to be sure they are clean and tig...

Страница 280: ...tor generator set WARNING Battery Keep all flames or sparks away from the battery The battery pro duces hydrogen gas which may explode if exposed to flame or sparks If these instructions are not fol l...

Страница 281: ...tact anything except the correct battery terminals or the correct ground Do not lean over the battery when making connections 5 Start the engine of the vehicle with the booster battery and let it run...

Страница 282: ...coolant leaking from the radiator hoses or under the car If the air con ditioning had been in use it is normal for cold water to be draining from it when you stop 5 If the water pump drive belt is bro...

Страница 283: ...and can lead to tire failure Under inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life and may affect the vehicle s handling and stopping ability Please note that the TPMS is not a substitute...

Страница 284: ...cornering and anticipate increased stopping distances You should stop and check your tires as soon as possible Inflate the tires to the proper pressure as indicated on the vehicle s placard or tire i...

Страница 285: ...ne the cause of the problem WARNING Low pressure damage Significantly low tire pressure makes the vehicle unstable and can contribute to loss of vehicle control and increased braking distances Continu...

Страница 286: ...ors are not extinguished after a few minutes please visit an authorized HYUNDAI dealer You may not be able identify a low tire by simply looking at it Always use a good quality tire pressure gauge to...

Страница 287: ...ant can damage the tire pressure sen sors WARNING Protecting TPMS Tampering with modifying or disabling the Tire Pressure Monitoring System TPMS components may interfere with the system s ability to w...

Страница 288: ...changing only To prevent the jack from rattling while the vehicle is in motion store it properly Follow jacking instructions to reduce the possibility of personal injury WARNING Changing tires Never a...

Страница 289: ...Activate the hazard warning flash er OBK069002 Continued Be sure to use the correct front and rear jacking posi tions on the vehicle never use the bumpers or any other part of the vehicle for jack su...

Страница 290: ...g nuts coun terclockwise one turn each but do not remove any nut until the tire has been raised off the ground OBK069014 OBK069003 WARNING Changing a tire To prevent vehicle movement while changing a...

Страница 291: ...sta ble and that there is no chance for movement or slippage 9 Loosen the wheel nuts and remove them with your fingers Slide the wheel off the studs and lay it flat so it cannot roll away To put the w...

Страница 292: ...around the wheel tightening every other nut until they are all tight Then double check each nut for tightness After changing wheels have an authorized HYUNDAI dealer tighten the wheel nuts to their p...

Страница 293: ...threads on the wheel studs and nuts Make certain during wheel removal that the same nuts that were removed are reinstalled or if replaced that nuts with metric threads and the same chamfer configurati...

Страница 294: ...se of this tire could result in tire failure loss of vehicle control and possible per sonal injury Do not exceed the vehicle s maxi mum load rating or the load carry ing capacity shown on the sidewall...

Страница 295: ...especially for your vehicle The compact spare tire s tread life is shorter than a regular tire Inspect your compact spare tire regularly and replace worn com pact spare tires with the same size and d...

Страница 296: ...e ground without dol lies and the rear wheels off the ground If any of the loaded wheels or suspen sion components are damaged or the vehicle is being towed with the rear wheels on the ground use a to...

Страница 297: ...f equipped 1 Open the trunk and remove the tow ing hook from the tool case 2 Remove the hole cover pressing the lower part of the cover on the front or rear bumper 3 Install the towing hook by turning...

Страница 298: ...use the tow hooks to pull a vehi cle out of mud sand or other condi tions from which the vehicle cannot be driven out under its own power Avoid towing a vehicle heavier than the vehicle doing the tow...

Страница 299: ...riving maneuvers which would place excessive stress on the emergency towing hook and tow ing cable or chain The hook and towing cable or chain may break and cause serious injury or dam age If the disa...

Страница 300: ...17 Brake and clutch fluid 7 20 Power steering fluid 7 21 Automatic transmission fluid 7 22 Manual transmission fluid 7 22 Washer fluid 7 22 Parking brake 7 23 Air cleaner 7 24 Climate control air fil...

Страница 301: ...ttery terminal 2 Positive battery terminal 3 Fuse and relay box 4 Windshield washer fluid reservoir 5 Power steering fluid reservoir 6 Air cleaner 7 Radiator cap 8 Engine oil filler cap 9 Engine oil d...

Страница 302: ...ery terminal 3 Fuse and relay box 4 Windshield washer fluid reservoir 5 Power steering fluid reservoir 6 Air cleaner 7 Radiator cap 8 Engine oil dipstick 9 Engine oil filler cap 10 Brake clutch fluid...

Страница 303: ...ed this information to establish your compli ance with the servicing and maintenance requirements of your vehicle warranties Detailed warranty information is provided in your Owner s Handbook Warranty...

Страница 304: ...Performing maintenance work on a vehicle can be dangerous You can be seriously injured while performing some maintenance procedures If you lack sufficient knowledge and experience or the proper tools...

Страница 305: ...transmission P Park function Check parking brake Check for fluid leaks under your vehicle water dripping from the air condition ing system during or after use is nor mal G030103AUN At least monthly C...

Страница 306: ...ny of the following conditions apply fol low Maintenance Under Severe Usage Conditions Repeated short distance driving Driving in dusty conditions or sandy areas Extensive use of brakes Driving in are...

Страница 307: ...7 5 135 142 5 150 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 Replace initial 3 000 miles 5 000 km or 6 month...

Страница 308: ...X 1000 MONTHS 1 Inspect for excessive tappet noise and or engine vibration and adjust if necessary 2 The fuel filter is considered to be maintenance free but periodic inspection is recommended for th...

Страница 309: ...I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GENERAL ITEMS DRIVE BELT AUTO TENSIONER GENERATOR P STR G A CON W PUMP COOLANT MANUAL TRANSMISSION FLUID AUTOMATIC TRANSMISSIO...

Страница 310: ...I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I R R R R R R R R R R I I I I I I I I I I I I I I I GENERAL ITEMS STEERING GEAR BOX LINKAGE BOOTS LOWE...

Страница 311: ...J C E C E MAINTENANCE ITEM MAINTENANCE OPERATION MAINTENANCE INTERVALS DRIVING CONDITION The following items must be serviced more frequently on cars normally used under severe driving conditions Refe...

Страница 312: ...adjusted as neces sary G050300ABH Fuel filter A clogged filter can limit the speed at which the vehicle may be driven damage the emission system and cause multiple issues such as hard starting If an e...

Страница 313: ...d immediately if there is any evidence of deterioration or damage G050800AEN Air cleaner filter A Genuine HYUNDAI air cleaner filter is recommended when the filter is replaced G050900AUN Spark plugs M...

Страница 314: ...lower arm ball joint With the vehicle stopped and engine off check for excessive free play in the steering wheel Check the linkage for bends or damage Check the dust boots and ball joints for deterio...

Страница 315: ...n and check the level The level should be between F and L If it is near or at L add enough oil to bring the level to F Do not overfill Use a funnel to help prevent oil from being spilled on engine com...

Страница 316: ...s protect your skin by wash ing your hands thoroughly with soap and warm water as soon as possible after handling used oil ENGINE COOLANT WARNING Removing radiator cap Never attempt to remove the radi...

Страница 317: ...g system inspection G070101AUN Recommended engine coolant Use only soft de mineralized water in the coolant mixture The engine in your vehicle has alu minum engine parts and must be pro tected by an e...

Страница 318: ...t and steam may blow out under pres sure causing serious injury CAUTION Put a thick cloth around the radiator cap before refilling the coolant in order to prevent the coolant from overflowing into eng...

Страница 319: ...n section 8 Never mix different types of fluid WARNING Brake fluid When changing and adding brake clutch fluid handle it careful ly Do not let it come in contact with your eyes If brake clutch fluid s...

Страница 320: ...equires frequent addition of fluid the vehicle should be inspected by an authorized HYUNDAI dealer Use only the specified power steering fluid Refer to Recommended lubricants or capacities in section...

Страница 321: ...Checking the washer fluid level The reservoir is translucent so that you can check the level with a quick visual inspection Check the fluid level in the washer fluid reservoir and add fluid if necess...

Страница 322: ...o not use radiator coolant or antifreeze in the washer fluid reservoir Radiator coolant can severely obscure visibility when sprayed on the windshield and may cause loss of vehicle control or damage t...

Страница 323: ...cleaner cover attaching clips and open the cover 2 Wipe the inside of the air cleaner 3 Replace the air cleaner filter 4 Lock the cover with the cover attaching clips Replace the filter according to...

Страница 324: ...r filter replace it per forming the following procedure and be careful to avoid damaging other compo nents G170200ABK Filter replacement 1 Open the glove box and remove the support rod 1 CAUTION Do no...

Страница 325: ...te control air filter case pulling out both sides of the cover 4 Replace the climate control air filter 5 Reassemble in the reverse order of disassembly NOTICE When replacing the climate control air f...

Страница 326: ...washes If the blades are not wip ing properly clean both the window and the blades with a good cleaner or mild detergent and rinse thoroughly with clean water G180200AUN Blade replacement When the wi...

Страница 327: ...blade assembly downward 3 Lift it off the arm 4 Install the blade assembly in the reverse order of removal Type B 1 Raise the wiper arm 1LDA5023 CAUTION Do not allow the wiper arm to fall against the...

Страница 328: ...7 29 Maintenance 2 Lift up the wiper blade clip Then pull down the blade assembly and remove it 3 Install the new blade assembly in the reverse order of removal OHM078060 OHM078061...

Страница 329: ...onnected Continued G190100ABK For best battery service Keep the battery securely mounted Keep the battery top clean and dry Keep the terminals and connections clean tight and coated with petroleum jel...

Страница 330: ...w cigarettes sparks or flame near the battery Watch the battery during charg ing and stop or reduce the charg ing rate if the battery cells begin gassing boiling violently or if the temperature of the...

Страница 331: ...See section 4 WARNING Before performing maintenance or recharging the battery turn off all accessories and stop the engine The negative battery cable must be removed first and installed last when the...

Страница 332: ...r your vehicle G200200AEN Recommended cold tire inflation pressures All tire pressures including the spare should be checked when the tires are cold Cold Tires means the vehicle has not been driven fo...

Страница 333: ...al injury CAUTION Tire pressure Always observe the following Check tire pressure when the tires are cold After vehicle has been parked for at least three hours or hasn t been driven more than one mile...

Страница 334: ...usually caused by incorrect tire pres sure improper wheel alignment out of balance wheels severe braking or severe cornering Look for bumps or bulges in the tread or side of tire Replace the tire if y...

Страница 335: ...ases you will not need to have your wheels aligned again However if you notice unusual tire wear or your vehicle pulling one way or the other the alignment may need to be reset If you notice your vehi...

Страница 336: ...e mark INSIDE 1 should be inside of the vehicle and the mark OUTSIDE 2 should be outside of the vehicle OBK079047 Tread wear indicator WARNING Replacing tires To reduce the chance or serious or fatal...

Страница 337: ...m the rear tire size So when you rotate tires check the tire and wheel size Continued Using tires and wheel other than the recommended sizes could cause unusual handling characteristics and poor vehi...

Страница 338: ...sidewall labeling This information identifies and describes the fundamental charac teristics of the tire and also provides the tire identification number TIN for safety standard certification The TIN...

Страница 339: ...s to that tire s designed maximum safe oper ating speed G201003AEN 3 Checking tire life TIN Tire Identification Number Any tires that are over 6 years old based on the manufacturing date including the...

Страница 340: ...rading Quality grades can be found where applicable on the tire sidewall between tread shoulder and maxi mum section width For example TREAD wear 200 TRACTION AA TEMPERATUE A Tread wear The tread wear...

Страница 341: ...ustained high temperature can cause the material of the tire to degenerate and reduce tire life and excessive temperature can lead to sudden tire failure The grade C cor responds to a level of perform...

Страница 342: ...of fuel oil and coolant but without passengers and cargo DOT Markings A code molded into the sidewall of a tire signifying that the tire is in compliance with the U S Department of Transportation moto...

Страница 343: ...s Narrow bands sometimes called wear bars that show across the tread of a tire when only 2 32 inch of tread remains UTQGS Uniform Tire Quality Grading Standards a tire information system that provides...

Страница 344: ...e center pillar or up to the maximum pressure shown on the tire sidewall whichever is less Do not drive faster than 75 mph 120 km h when your car is equipped with snow tires Tire chains Tire chains if...

Страница 345: ...ply tires with bias ply or bias belted tires is not recommended Any combina tions of radial ply and bias ply or bias belted tires when used on the same vehicle will seriously deteriorate vehicle handl...

Страница 346: ...this indi cates an electrical problem Avoid using the system involved and immediately consult an authorized HYUNDAI dealer Three kinds of fuses are used blade type for lower amperage rating cartridge...

Страница 347: ...lace it if it is blown 5 Push in a new fuse of the same rating and make sure it fits tightly in the clips If it fits loosely consult an authorized HYUNDAI dealer If you do not have a spare use a fuse...

Страница 348: ...l up the memory fuse NOTICE If the memory fuse is pulled up from the fuse panel the warning chime audio clock and interior lamps etc will not operate Some items must be reset after replacement Refer t...

Страница 349: ...it must be removed as follows 1 Turn off the engine 2 Disconnect the negative battery cable 3 Remove the fuse panel on the right side in the engine compartment 4 Remove the nuts shown in the picture...

Страница 350: ...me of printing When you inspect the fuse panel in your vehicle refer to the fuse panel label G210300ABH Fuse relay panel description Inside the fuse relay panel covers you can find the fuse relay labe...

Страница 351: ...ultimonitor Power outside mirror Mirror folding switch BCM PDM Smart key control module A BAG 15A SRS control module Tell tail lamp PODS T SIG 10A Hazard switch B UP LP 10A Back up lamp switch M T E R...

Страница 352: ...or LH RH Rear defogger T LID OPEN 15A Trunk lid Fuel filler door switch T LID relay AMP 20A AMP TAIL LH 7 5A Head lamp LH Rear combination lamp LH E R box LH FOG LP FR relay NAS TAIL RH 10A Head lamp...

Страница 353: ...g fan LO relay IGN 1 30A ESCL IGN1 relay ESCL ACC relay Ignition switch IGN 2 40A ESCL IGN2 relay Start relay Ignition switch B UP LP 10A B UP LP relay HORN 15A Horn relay H LP LO 20A H LP LO relay Fu...

Страница 354: ...0A Ignition coil Condenser ECU 2 20A ECM G4KF SNSR 1 10A Oxygen sensor UP DOWN A CON relay Cooling fan HI relay Cooling fan LO relay ECM G6DA Mass airflow sensor G6DA SNSR 2 Oil control valve Canister...

Страница 355: ...ht 5 Front fog light if equipped WARNING Working on the lights Prior to working on the light firmly apply the parking brake ensure that the ignition switch is turned to the LOCK position and turn off...

Страница 356: ...are lit avoid contact with liquids Never touch the glass with bare hands Residual oil may cause the bulb to overheat and burst when lit A bulb should be operated only when installed in a headlight Co...

Страница 357: ...g have the vehicle checked by an authorized HYUNDAI dealer Rear combination light bulb replacement 1 Tail light 2 Back up light 3 Rear turn signal light 4 Stop and tail light 5 Rear side marker light...

Страница 358: ...ace 6 Install the socket into the assembly by aligning the tabs on the socket with the slots in the assembly Push the socket into the assembly and turn the socket clockwise G220400AEN High mounted sto...

Страница 359: ...3 Install a new bulb in the socket 4 Align the lens tabs with the interior light housing notches and snap the lens into place CAUTION Use care not to dirty or damage lens lens tab and plastic housing...

Страница 360: ...not removed immediately Even prompt washing with plain water may not completely remove all these deposits A mild soap safe for use on painted surfaces may be used After washing rinse the vehicle thor...

Страница 361: ...epair or replacement be sure the body shop applies anti corrosion materials to the parts repaired or replaced G230104AUN Bright metal maintenance To remove road tar and insects use a tar remover not a...

Страница 362: ...luminum wheel maintenance The aluminum wheels are coated with a clear protective finish Do not use any abrasive cleaner pol ishing compound solvent or wire brushes on aluminum wheels They may scratch...

Страница 363: ...larly impor tant Some of the common causes of accelerated corrosion are road salts dust control chemicals ocean air and industrial pollution Moisture breeds corrosion Moisture creates the conditions i...

Страница 364: ...re kept open so that moisture can escape and not be trapped inside to accelerate corrosion Keep your garage dry Don t park your car in a damp poorly ventilated garage This creates a favor able environ...

Страница 365: ...can be affected Also its fire resistant properties can be reduced if the material is not properly maintained G230203AUN Cleaning the lap shoulder belt web bing Clean the belt webbing with any mild soa...

Страница 366: ...stem To prevent the vehicle from misfir ing during dynamometer testing turn the Electronic Stability Control ESC system off by pressing the ESC switch After dynamometer testing is com pleted turn the...

Страница 367: ...emissions regulations In addition damage or performance problems resulting from any modification may not be covered under warranty G270302AUN Engine exhaust gas precautions car bon monoxide Carbon mo...

Страница 368: ...the vehicle when there are signs of engine malfunction such as misfire or a noticeable loss of per formance Do not misuse or abuse the engine Examples of misuse are coasting with the ignition off and...

Страница 369: ...ply See www dtsc ca gov haz ardouswaste perchlorate Notice to California Vehicle Dismantlers Perchlorate containing materials such as air bag inflators seatbelt pretensioners and keyless remote entry...

Страница 370: ...apacities 8 4 Vehicle identification number VIN 8 6 Vehicle certification label 8 6 Tire specification and pressure label 8 7 Engine number 8 7 Consumer information 8 8 Reporting safety defects 8 9 Bi...

Страница 371: ...lb Wattage Headlights Low 55 Headlights High 55 or 35 HID Front turn signal lights 28 Front fog lights 27 Front side marker light 5 Stop and tail lights 27 Tail light 8 Rear turn signal lights 27 Back...

Страница 372: ...a Front Rear 225 45R18 7 5J 18 24 35 240 245 45R18 8 0J 18 24 35 240 225 40R19 8 0J 19 24 35 240 245 40R19 8 5J 19 24 35 240 T135 90D17 4 0T 17 42 60 420 42 60 420 T135 80R18 4 0T 18 Full size tire Co...

Страница 373: ...and energy savings Lubricant Volume Classification API Service SL or SM ILSAC GF 3 or above Automatic 10 57 US qt 10 l APOLLOIL ATF RED 1K or other brands meeting the RED 1K transmission fluid 10 04...

Страница 374: ...the chart CAUTION Always be sure to clean the area around any filler plug drain plug or dipstick before checking or drain ing any lubricant This is especially important in dusty or sandy areas and wh...

Страница 375: ...the floor under the front passenger s seat To check the number open the cover The VIN is also on a plate attached to the top of the dashboard The number on the plate can easily be seen through the wi...

Страница 376: ...vehicle are chosen to provide the best perform ance for normal driving The tire label located on the driver s side center pillar gives the tire pressures rec ommended for your car ENGINE NUMBER H04000...

Страница 377: ...ew Hampshire New Jersey New York Pennsylvania Rhode Island Vermont Eastern Region 1100 Cranbury South River Road Jamesburg NJ 08831 800 633 5151 Southern Region Florida Georgia North Carolina South Ca...

Страница 378: ...aims shall be resolved by binding arbitration Binding arbitration shall be administered by and through the National Arbitration Forum NAF or the American Arbitration Association AAA under the Code of...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для GENESIS COUPE

Бренд: M7 SPEED Страницы: 11

Бренд: Ultra Start Страницы: 8

Бренд: Axxess Страницы: 4

Бренд: Vintage Air Страницы: 14

Бренд: BGS technic Страницы: 5

Бренд: Oldsmobile Страницы: 344

Бренд: ABL Страницы: 66

Бренд: AC Schnitzer Страницы: 20

Бренд: Chevrolet Страницы: 376

Бренд: Mazda Страницы: 15

FOLDING TOP 1971

Бренд: Fisher Body Страницы: 37

Бренд: Manik Страницы: 2

Бренд: r.LiNK Страницы: 20

Бренд: Mobridge Страницы: 20

Бренд: Sintrones Страницы: 55

DH-RB 05.02 Series

Бренд: Dhollandia Страницы: 65

Бренд: Stanley Страницы: 6

Бренд: Kargo Master Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды