background image

PL - 10

Szanowny kliencie, dziękujemy Ci za zakup naszego produktu. Przed wprowadzeniem tego urzą

-

dzenia do eksploatacji bardzo uważnie przeczytaj Instrukcję obsługi i wraz z kartą gwarancyjną, 

paragonem fiskalnym (asygnatą) i według możliwości także z opakowaniem i wewnętrzną zawar

-

tością opakowania dobrze schowaj.

Ogólne instrukcje bezpieczeństwa

Urządzenie to używać wyłącznie dla prywatnego zapotrzebowania i dla określonych celów. 

Urządzenie to nie jest przeznaczone dla używania komercyjnego.

Urządzenie chronić przed ciepłem, bezpośrednim promieniowaniem słonecznym, wilgocią (w 

żadnym wypadku nie zanurzać urządzenia do cieczy) i kontaktem z ostrymi krawędziami. Nie 

używać urządzenia w wypadku, że mają Państwo wilgotne ręce. Jeżeli dojdzie do zwilżenia 

lub namoczenia urządzenia, natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Strzec się przed 

kontaktem z wodą.

Wyłączyć urządzenie i zawsze wyciągnąć wtyczkę z gniazdka (ciągnąć tylko wtyczkę, nig

-

dy nie za kabel), jeżeli nie będą Państwo używać urządzenia, jeżeli będą Państwo chcieli 

zamontować wyposażenie, wyczyścić urządzenie lub w wypadku awarii.

Urządzenie nie może być eksploatowane bez nadzoru. Jeżeli muszą Państwo opuścić miejs

-

ce pracy, zawsze wyłączyć urządzenie, ewentualnie wyciągnąć wtyczkę z gniazdka (zawsze 

ciągnąć wtyczkę, nigdy nie za kabel). 

Regularnie kontrolować urządzenie i kabel doprowadzający z punktu widzenia uszkodzenia. 

Jeżeli urządzenie wykazuje usterki, nie wprowadzać do eksploatacji.

W wypadku nie zadziałania lub niewłaściwej czynności, wyłączyć urządzenie i nie próbować 

go naprawiać własnymi siłami. Zwrócić się do autoryzowanego serwisu i zażądać oryginalne 

części zamienne. Nie dotrzymanie wyżej wymienionych wskazówek może mieć wpływ na 

bezpieczeństwo urządzenia odbiorczego. 

Używać tylko oryginalne wyposażenie.

Prosimy, aby Państwo respektowali następujący rozdział „Specjalne instrukcje bezpie

-

czeństwa dla tego urządzenia“.

Specjalne instrukcje bezpieczeństwa dla tego urządzenia

Przed użyciem skontrolwać, czy napięcie w miejscowej sieci elektrycznej jest jednakowe jak 

przedstawione na etykietce urządzenia.

Przed użyciem sprawdzić, że napięcie w miejscowej sieci jest jednakowe jak jest przedstawi

-

one na etykiecie urządzenia.

Urządzenia nie używać w pobliżu gorących powierzchni.

Nie używać urządzenia na zewnątrz i zawsze go umieścić w suchym stabilnym miejscu.

Nigdy nie posuwać urządzenia przez ciągnięcie za kabel elektryczny. Upewnić się, że elek

-

tryczny kabel nie może się nigdzie zaczepić, nie nawijać go wokół urządzenia i nie zginać go.

Upewnić się, czy kabel doprowadzający nie dotyka się gorących części urządzenia odbiorcze

-

go.

Temperatura dostępnych powierzchni urządzenia odbiorczego może być wysoka, jeżeli jest 

urządzenie odbiorcze czynne. Nigdy nie dotykać powierzchni, jeżeli jest urządzenie odbiorcze 

czynne. 

Upewnić się, aby urządzenie nigdy nie dostało się do kontaktu z materiałami palnymi, np. 

firanki, materiały itp. w ciągu czynności, mogłoby dojść do pożaru.

Należy być bardzo ostrożny, ponieważ oleje i tłuszcze mogą się zapalić się przy przepaleniu.

Jeżeli używają Państwo urządzenie odbiorcze pod okapami kuchennymi, dotrzymywać bezpi

-

eczną odległość między okapem kuchennym i urządzeniem. 

Urządzenie używać tylko dla artykułów spożywczych, które są właściwe do gotowania.

Natychmiast wyłączyć urządzenie z sieci zasilania w wypadku, że doszło do pęknięcia na 

blacie kuchennym i odnieść urządzenie do autoryzowanego punktu serwisowego. 

Содержание EP 300E

Страница 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL Elektrick va i Elektrick vari Kuchenka elektryczna Electric hot plate EP 300E...

Страница 2: ...provozu pouze ve shod s parametry uveden mi na jeho t tku P ed pou it m zkontrolujte e se nap t v m stn elektrick s ti shoduje s hodnotou nap t uvedenou na t tku p stroje Se spot ebi em nepracujte v...

Страница 3: ...vytvo it kou Toto nen z vada na p stroji je to proces p i kter m se odstra uje ochrann vrstva Vypn te p stroj oto en m termostat do polohy OFF a nechte zchladnout P stroj je nyn p ipraven k pou it V d...

Страница 4: ...d prachem a ulo te na such m a ist m m st Odstra ov n poruch P stroj nefunguje Zkontrolujte pevn usazen p vodn ho kabelu Zkontrolujte polohu termostatu Technick specifikace Elektrick va i 2 plotny o p...

Страница 5: ...to symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Pros m dopravte tento v robek na p slu n sb rn m sto kde bude provedena recykla...

Страница 6: ...adn diely Nedodr anie vy ie uveden ho m e ovplyvni bezpe nos spotrebi a Pou vajte len irigin lne pr slu enstvo Re pektujte pros m nasleduj ce peci lne bezpe nostn pokyny pre tento pr stroj peci lne be...

Страница 7: ...ann vrstva mus by odstr nen pred prv m pou it m Nastavte termostaty na maxim lnu hod notu a nechajte zapnut po dobu 10 min Uistite sa e miestnos je dobre vetran preto e sa m e vytvori dym Toto nie je...

Страница 8: ...red prachom a ulo te na suchom a istom mieste Odstra ovanie por ch Pr stroj nefunguje Skontrolujte pevn usadenie pr vodn ho k blu Skontrolujte polohu termostatu Technick pecifik cie Elektrick vari 2 p...

Страница 9: ...ho zariadenia Tento symbol na v robku jeho pr slu enstva alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto kde...

Страница 10: ...za da oryginalne cz ci zamienne Nie dotrzymanie wy ej wymienionych wskaz wek mo e mie wp yw na bezpiecze stwo urz dzenia odbiorczego U ywa tylko oryginalne wyposa enie Prosimy aby Pa stwo respektowali...

Страница 11: ...e odno nie u ywania Najpierw sprawdzi czy napi cie elektryczne urz dzenia odbiorczego odpowiada napi ciu elektrycznemu Pa stwa sieci Wybra w a ciwe miejsce w pobli u gniazdka elektrycznego w suchym i...

Страница 12: ...ja Urz dzenie zawsze wy czy z sieci i zaczeka dop ki urz dzenie odbiorcze wystygnie Wewn trzn i zewn trzn cz przetrze wilgotn ciereczk Nie u ywa adnych silnych rodk w czyszcz cych ani rozpuszczalnik w...

Страница 13: ...tarego elektrycznego i elektronicznego urz dzenia Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu ozna cza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Prosimy aby Pa...

Страница 14: ...uctions for this unit Special safety instructions for this unit Operate the appliance only in accordance with the specifications on the rating plate Never use the appliance near hot surfaces Never use...

Страница 15: ...Make sure that the room is properly ven tilated as some smoke can occur This is not a cause for concern it is the process by which the protective coating is removed Switch off the hot plate and let it...

Страница 16: ...sion There aren t any parts in this appliance which are reparable by consumer Always appeal to a qualified authorized service The product is under a dangerous tention Liquidation of old electrical and...

Страница 17: ...mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv...

Страница 18: ...nej mont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne dop...

Страница 19: ...czno ci sprowadzenia cz ci zamiennych z zagranicy Gwarancj nie s obj te wadliwe dzia anie lub uszkodzenie spowodowane niew a ciwym u ytkowaniem lub u yt kowanie niezgodne z instrukcj obs ugi i przepi...

Страница 20: ...p baterii s uchawek zasilacza wraz z reklamowanym urz dzeniem Okres gwarancji przed u a si o czas przebywania urz dzenia w Autoryzowanym Zak ad zie Serwisowym W wypadku utraty karty gwarancyjnej nie w...

Страница 21: ...Pozn mky Notatka Notes...

Страница 22: ...Pozn mky Notatka Notes...

Страница 23: ...Pozn mky Notatka Notes...

Страница 24: ...Seoul Korea...

Отзывы: