manualshive.com logo in svg

Hyundai DVBH801, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Hyundai DVBH801 Скачать руководство пользователя страница 5

CZ - 5

CZ

PŘÍSLUŠENSTVÍ, ČELNÍ A ZADNÍ PANEL

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Ujistěte se, zda máte následující příslušenství:

Dálkový ovladač   jeden kus

Návod  

 

jeden kus

Baterie (AAA)  

dva kusy

ČELNÍ PANEL

Pohotovostní tlačítko STANDBY

 

Stisknutím přepnete přehrávač buď do 

pohotovostního nebo provozního stavu.

Kontrolka napájení POWER

Kontrolka signálu SIGNAL

1.

.

3.

Okno displeje LED

Kontrolka pohotovostního stavu STANDBY

Senzor dálkového ovládání

▼CH- (Dolů/Program - )

▲CH+(Nahoru/P )

4.

5.

6.

7.

8.

ZADNÍ PANEL

Výstupní konektor pro levé audio

Výstupní konektor pro video

Konektor SCART videorekordéru

Konektor SCART televizoru

Konektor smyčkového výstupu k televizoru

 

Podporuje aktivní anténu s výstupem 5V 

stejnosměrného proudu

1.

.

3.

4.

5.

Konektor výstupu HDMI

Konektor anténního vstupu

Výstupní konektor pro koaxiální digitální 

audio 

Výstupní konektor pro pravé audio 

Síťový kabel střídavého proudu

6.

7.

8.

9.

10.

POZNÁMKA:

Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, vytáhněte síťový kabel ze zásuvky a řádně jej 

uložte, aby nedošlo k jeho poškození a tak k riziku kontaktu s elektřinou a úrazu elektrickým 

proudem.

Содержание DVBH801

Страница 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION MANUAL Digit ln p ij ma pozemn televize Digit lny prij ma pozemnej telev zie Digital Terrestrial Television Receiver DVBH801...

Страница 2: ...enstv 5 eln panel 5 Zadn panel 5 D lkov ovlada 6 Z kladn propojen 7 Provoz 11 Provoz p i prvn instalaci 11 Hlavn menu 11 Kan l 12 Instalace 14 Nastaven 15 N stroje 18 Pouze pro va i pot ebu 19 dr ba p...

Страница 3: ...T N P ed i t n m p stroj odpojte od elektrick ho nap jen K ist n pou ijte m rn navlh enou tkaninu nikoliv rozpou t dla ODV TR V N Otvory v horn sti DVB T mus b t ponech ny nezakryt aby bylo umo n no...

Страница 4: ...del dobu vyt hn te jej ze z suvky Nedot kejte se prsty vnit n ho prostoru p stroje ani do n j nezasunujte dn p edm ty Pokud se dotknete vnit n ch st p stroje rukou nebo jin mi p edm ty vystavujete se...

Страница 5: ...H Nahoru Program 4 5 6 7 8 Zadn panel V stupn konektor pro lev audio V stupn konektor pro video Konektor SCART videorekord ru Konektor SCART televizoru Konektor smy kov ho v stupu k televizoru Podporu...

Страница 6: ...o str nkov n dol PG Tla tko DOL KAN L Tla tko TV R R DIO INFO INFORMACE EPG ERVEN tla tko LUT tla tko MODR tla tko B L tla tko asova programu ZELEN tla tko Tla tko re imu MODE AUDIO HDMI Tla tko posle...

Страница 7: ...ojte p stroj s televizorem pouze jedn m druhem v stupn ho video form tu a nastavte p slu n v stupn re im jinak bude doch zet ke zkreslen obrazu Pozn mka U ivatel si m e zvolit jak koliv vhodn propojov...

Страница 8: ...televizoru Kabel VCR SCART p ipojen k videorekord ru Osobn videorekord r S ov elektrick kabel 1 3 4 5 6 7 P IPOJEN K TELEVIZORU A DRUH MU DVB T D Ant na Televizor P ij ma DVB T Kabel TV SCART p ipoje...

Страница 9: ...K PO TA I ZA ELEM UPGRADU E Stoln po ta P ij ma DVB T Upgradovac deska Kabel SCART propojuj c p ij ma DVB T a upgradovac desku Kabel RS 232 propojuj c upgradovac desku a po ta 1 3 4 5 P IPOJEN K EXTER...

Страница 10: ...to v st k po kozen vnit n ch sou st a poru e Nekombinujte v d lkov m ovlada i pou it a nov baterie Pokud nebudete d lkov ovlada del dobu pou vat vyjm te baterie Jinak m e doj t k niku elektrolytu co m...

Страница 11: ...en z v roby Pozn mka Pokud se p stroj pou v poprv nebo byl pr v aktualizov n software je nutn tuto operaci prov st B Stisknut m tla tka EXIT opust te menu N stroje a tla tky p ejdete do menu Instalace...

Страница 12: ...oto tla tka se vr t te na kan l kter jste sledovali naposled INFO Stisknut m tohoto tla tka zobraz te p slu n informace o aktu ln m kan lu RE IM Stisknut m tohoto tla tka se v dy zobraz n hled dev ti...

Страница 13: ...tka OK volbu potvr te Aktu ln rozhran opust te stisknut m tla tka MENU nebo EXIT Editace seln tla tko 1 seln m tla tkem 1 m ete editovat v echny rozhlasov kan ly Vyhled n seln tla tko 2 Pomoc tohoto t...

Страница 14: ...ou nalezen TV kan ly a rozhlasov kan ly zobrazeny ve dvou sloupc ch 2 2 Vyhled n kan lu Re im vyhled v n Dle kan lu Dle frekvence Ob mo nosti jsou pro vyhled v n vhodn P smo vyhled v n K dispozici je...

Страница 15: ...neru Nap jen tuneru Zap Vyp Toto nastaven umo uje u ivateli zapnout nebo vypnout nap jen 5 V pro aktivn ant nu 3 NASTAVEN Pokud je kurzor v Nastaven stisknut m tla tka OK zobraz te jeho vedlej menu ob...

Страница 16: ...u data Jakmile je nastaven provedeno potvr te je stisknut m tla tka OK m se nastaven ulo as Stisknut m tla tka OK spust te nastaven pot pomoc tla tek posunujte kurzo rem a seln mi tla tky zadejte hodn...

Страница 17: ...ho nastaven OSD Zde m ete zvolit bu Ano m se obnov v choz nastaven OSD nebo NE m se tato operace zru a menu opust te 3 6 Rodi ovsk z mek Zadejte v choz heslo p ednastaven z v roby Str nku nastaven ote...

Страница 18: ...la tka OK se zobraz p slu n informace o aktu ln m kan le v etn modelu p ij ma e hardwaru softwaru 4 2 Hra V adres i Hra jsou t i mo nosti Tetris Snake Othello 4 3 Na ten v choz ho nastaven z v roby St...

Страница 19: ...covn skupina kter defi nuje mezin rodn normy pro kompresi digit ln ho zvuku a obrazu Normy MPEG 2 se aplikuj hlavn v digit ln ch TV sign lech Titulky Ve spodn sti obrazovky se zobrazuj dky s textem kt...

Страница 20: ...2 2 3 3 4 5 6 7 8 Dek dov n obrazu a zvuku Dek dov n obrazu ISO IEC13818 2 MPEG2 MP ML kompatibiln Video rozli en PAL 720 x 576 NTSC 720 x 480 K dovac rychlost video vstupu 15 Mbit s max Teletext pod...

Страница 21: ...u p stroje se li od re imu monitoru Znovu nastavte provozn re im Nezobrazuj se barvy V stupn kabel je nespr vn zapojen Zapojte spr vn v stupn kabel Syst m video v stupu p stroje se li od re imu monito...

Страница 22: ...en Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Pros m dopravte tento v robek na p slu n sb rn m sto kde bude provedena r...

Страница 23: ...26 eln panel 26 Zadn panel 26 Dia kov ovl da 27 Z kladn prepojenie 28 Prev dzka 32 Prev dzka pri prvej in tal cii 32 Hlavn menu 32 Kan l 33 In tal cia 35 Nastavenie 36 N stroje 39 Len pre va u potrebu...

Страница 24: ...red isten m pr stroj odpojte od elektrick ho nap jania Pou ite mierne navlh en tkaninu Nepou vajte rozp adl ODVETR VANIE Otvory v hornej asti DVB T musia by ponechan nezakryt aby bolo umo nen nepretr...

Страница 25: ...sa iadnych vn torn ch ast pr stroja ani do neho nezasunujte predmety Pokia sa dotknete vn torn ch ast pr stroja rukou alebo in mi predmetmi vystavujete sa nebezpe enstvu a m ete sp sobi v ne po kodeni...

Страница 26: ...a CH Dole Program CH Hore Program 4 5 6 7 8 Zadn panel V stupn konektor pro av audio V stupn konektor pro video Konektor SCART videorekord ra Konektor SCART telev zora Konektor smykov ho v stupu k tel...

Страница 27: ...r nkovanie hore PG Tla idlo DOLE KAN L Tla idlo TV R R DIO INFO INFORM CIE EPG ERVEN tla idlo LT tla idlo MODR tla idlo BIELE tla idlo aso va programu ZELEN tla idlo Tla idlo re imu MODE AUDIO HDMI Tl...

Страница 28: ...te pr stroj s telev zorom len jedn m druhom v stupn ho video form tu a nastavte pr s lu n v stupn re im inak bude doch dza ku skresleniu obrazu Pozn mka U vate si m e zvoli ak ko vek vhodn prepojovac...

Страница 29: ...k telev zoru K bel VCR SCART pripojen k videorekor d ru Osobn videorekord r Sie ov elektrick k bel 1 3 4 5 6 7 PRIPOJENIE K TELEV ZORU A DRUH MU DVB T D Ant na Telev zor Prij ma DVB T K bel TV SCART...

Страница 30: ...TA U ZA ELOM UPGRADU E Stoln po ta Prij ma DVB T Upgradovacia doska K bel SCART prepojuj ci prij ma DVB T a upgradovaciu dosku K bel RS 232 prepojuj ci upgradovaciu dosku a po ta 1 3 4 5 PRIPOJENIE K...

Страница 31: ...a ne liapalo sa po om Mohlo by to vies k po kodeniu vn torn ch s ast a poruche Nekombinujte v dia kovom ovl da i pou it a nov bat rie Pokia nebudete dia kov ovl da dlh iu dobu pou va vytiahnite bat ri...

Страница 32: ...okno A Stisnete tla idlo MENU potom pomocou tla idiel prejdite do ved aj ieho menu N stroje aby ste previedli Na tanie nastavenia z v roby Pozn mka Pokia sa pr stroj pou va prv kr t alebo bol pr ve a...

Страница 33: ...ST Stla en m tohto tla idla sa vr tite na kan l ktor ste sledovali naposledy INFO Stla en m tohto tla idla zobraz te pr slu n inform cie o aktu lnom kan le RE IM Stla en m tohto tla idla sa v dy zobra...

Страница 34: ...la OK vo bu potvr te Aktu lne rozhranie opust te stla en m tla idla MENU nebo EXIT Edit cia seln tla idlo 1 seln m tla idlom 1 m ete editoval v etky rozhlasov kan ly Vyh adanie seln tla idlo 2 Pomocou...

Страница 35: ...n jden TV kan ly a rozhlasov kan ly zobrazen v dvoch st pcoch 2 2 Vyh adanie kan lu Re im vyh ad vanie pod a kan lu pod a frekvencie Obe mo nosti s pre vyh ad vanie vhodn P smo vyh ad vanie K dispoz c...

Страница 36: ...neru Nap janie tuneru Zap Vyp Toto nastavenie umo uje u vate ovi zapn alebo vypn nap janie 5 V pre akt vnu ant nu 3 Nastavenie Pokia je kurzor v Nastavenie stla en m tla idla OK zobraz te jeho ved aj...

Страница 37: ...Ako n hle je nastavenie preveden potvr te ho stla en m tla idla OK m sa nastavenie ulo as Stla en m tla idla OK spust te nastavenie potom pomocou tla idiel posunujte kurzorom a seln mi tla idlami zada...

Страница 38: ...astavenia OSD Tu m ete zvoli bu no m sa obnov hlavn nasta venie OSD alebo NIE m sa tato oper cia zru a menu opust te 3 6 Rodi ovsk z mok Zadajte hlavn heslo prednastaven z v roby Str nku nastavenie ot...

Страница 39: ...la OK sa zobrazia pr slu n inform cie o aktu lnom kan le vr tane modelu prij ma a hardwaru softwaru 4 2 Hra V adres ri Hra s tri mo nosti Tetris Snake Othello 4 3 Na tanie p vodn ho nastavenia z v rob...

Страница 40: ...acovn skupina ktor definuje medzin rodn normy pre kompresiu digit lneho zvuku a obrazu Normy MPEG 2 sa aplikuj hlavne v digit lnych TV sign loch Titulky V spodnej asti obrazovky sa zobrazuj riadky s t...

Страница 41: ...max Teletext podpora DVB ETS300472 Dek dov n zvuku ISO 11172 3 Zvukov stopa Stereo av kan l prav kan l Vzorkovac kmito et pre audio 32 44 1 48 KHz Rozhranie HDMI Je kompatibiln se standardem HDMI 1 1...

Страница 42: ...i od re imu monitoru Znovu nastavte prev dzkov sys t m Pri prep nan kan lov doch dza k deformacii obrazu Ide o norm lny jav Dia kov ovl da nefunguje Baterie s nespr vne in talovan In talujte bat rie s...

Страница 43: ...ick ho zariadenia Tento symbol na v robku jeho pr slu enstva alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto k...

Страница 44: ...eference 47 Rear Panel Reference 47 Remote Control Reference 48 Basic connection 49 Operation 53 Fast installation operation 53 Main Menu 53 Channel 54 Installation 56 Setup 57 Tools 60 For your refer...

Страница 45: ...sconnected the DVB T from power supply before cleaning Use a piece of slightly damp cloth in stead of solvents to dust it VENTILATION The slots on the top of the DVB T must be left uncovered to allow...

Страница 46: ...used It should be unplugged from the household AC outlet when the unit shall be idle for a long period of time No fingers or other objects inside Touching any internal part of the unit by hand or oth...

Страница 47: ...ote control sensor CH Down Prog CH Up Prog 4 5 6 7 8 Rear panel reference Audio left output jack Video output jack VCR SCART jack TV SCART jack To TV Loop Out jack It supports active antenna with 5V D...

Страница 48: ...TELETEXT MENU UP CHAN LEFT VOL OK ENTER PG PAGE DOWN DOWN CHAN TV R TV RADIO INFO INFORMATION EPG RED YELLOW BLUE WHITE P Timer GREEN MODE AUDIO HDMI LAST PG PAGE UP RIGHT VOL EXIT SUB SUBTITLE NUMBER...

Страница 49: ...and video cords Please connect the unit with TV by only one kind of video output format and setup a suitable output mode otherwise there will be image distortion Remarks User can choose any proper co...

Страница 50: ...connected to TV set VCR SCART cable connected to VCR set Personal VCR set AC power cord 1 3 4 5 6 7 CONNECTING TO TV SET AND SECOND DVB T D Aerial TV set DVB T receiver TV SCART cable connected to TV...

Страница 51: ...G TO COMPUTER FOR UPGRADE E Desk computer DVB T receiver Upgrade board SCART cable connecting the DVB T recei ver and upgrade board RS 232 cable connecting upgrade board and computer 1 3 4 5 CONNECTIN...

Страница 52: ...when using If the remote control shall be spared for a long time remove the batteries Otherwise electro lyte may leak which may lead to malfunction even fire accident when some substance con tacts wi...

Страница 53: ...ion when the receiver is used for the first time or the software has been updated B Press EXIT to quit Tools menu and get to Installation menu with button then choose AUTO SCAN and press OK to start a...

Страница 54: ...to view the relevant information of current channel MODE Press this button to preview nine channels each time RED GREEN YELLOW BLUE These buttons are used for function operation and should be used acc...

Страница 55: ...se button to choose a channel and press OK to confirm Press MENU or EXIT button to quit current interface Edit Numeric 1 button Press Numeric 1 button to edit all radio channels Find Numeric 2 button...

Страница 56: ...Scan Scan Mode By Channel By Frequency Either alternative shall be fine for scan Scan Band VHF UHF available Ch No Channel 5 12 VHF and Channel 21 69 UHF Frequency 174 230MHz VHF 470 862MHz UHF are av...

Страница 57: ...ner power On Off This setting allows user to enable or disable 5V power supply for the acti ve antenna 3 Setup When the cursor is at Setup press OK to display its submenu containing 6 options OSD Lang...

Страница 58: ...the cursor and the number buttons to enter the date value Once the setup is done press OK to confirm the setup gets valid Time Press OK to start the setup then use button to move the cursor and the nu...

Страница 59: ...ting Here you can choose either Yes to restore the default OSD set tings or No to cancel this operation and quit 3 6 Parental Lock Enter the default password preset at the factory Enter the preset pas...

Страница 60: ...levant information of current channel inclu ding Receiver model Hardware Software 4 2 Game There are three options under the directory of Game Tetris Snake Othello 4 3 Load Factory Default Press OK to...

Страница 61: ...al standards for audio and video digital com pression The MPEG 2 standards are mainly applied in digital TV signals Subtitles There are printed lines appearing at the bottom of the screen which are th...

Страница 62: ...5 6 7 8 Video Audio Decoding Video decoding ISO IEC13818 2 MPEG2 MP ML Compatible Video resolution PAL 720 576 NTSC 720X480 Video input code rate 15Mbit s Max Teletext Support DVB ETS300472 Audio Deco...

Страница 63: ...output mode of the unit is different from the mode of monitor Reset the working mode No color Output cord connect incorrectly Connect the output cord correctly The video output system of the unit is d...

Страница 64: ...collection point for the recycling of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and elec...

Страница 65: ...mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv...

Страница 66: ...nej mont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne dop...

Страница 67: ...Pozn mky Pozn mky notatky notes...

Страница 68: ...Seoul Korea...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды