Hyundai DV2H369DU Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 68

SK - 18

VYOBRAZENIE PREDNÉHO A ZADNÉHO PANELU

PREDNÝ PANEL

Predná časť prehrávača

ZAPNÚŤ/VYPNÚŤ

DISPLEJ

VSTU

USB

PREDCHÁDZAJÚCI

PREHRÁ

VANIE/

AUZA

NASLEDUJÚCI

OTVORIŤ/Z

TVORIŤ

Zadná časť prehrávača

Konektor výstupu K5.1 SL

Konektor výstupu K5.1 SP

Konektor výstupu K5

STREDNÝ

Konektor výstupu K2.0

VÝ

Konektor výstupu K2.0

PRA

VÝ

KOAXIÁLN

konektor

výstupu digitálneho sig

nálu

Konektor výstupu HDMI

Konektor výstupu S-Video

Konektor výstupu SCA

Konektor výstupu K5.1 FL

Konektor výstupu K5.1 FP

10)

11)

Konektor výstupu K5.1

Konektor výstupu

Konektor výstupu Pb/Cb

Konektor výstupu Pr/Cr

Konektor výstupu VIDEO

OPTICKÝ Konektor výstu

pu digitálneho signálu

12)

13)

14)

15)

16)

17)

Содержание DV2H369DU

Страница 1: ...DV2H369DU N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LAT TMUTAT DVD p ehr va DVD prehr va DVD odtwarzacz DVD player DVD lej tsz...

Страница 2: ...Zd ky a otvory v krytu za zen jsou slou k nutn ven tilaci Aby za zen fungovalo spr vn a bylo chr n no p ed p eh v n m nesm se tyto zd ky ani otvory blokovat i zakr t Nikdy nezakr vejte otvory hadrem...

Страница 3: ...str ku zasunout do z suvky pora te se se sv m elektrik em o instalaci vhodn z suvky Nesna te se p ekonat toto opat en uzem n n z suvky P et en Nep et ujte z suvku pro dlu ovac kabel i rozdvojku nad je...

Страница 4: ...S DR TY I OBVODY EL NAP T KONTAKT S NIMI BY BYL T M BEZPODM NE N SMRTELN Ujist te se e ant na je uzemn na aby byla ochr n na proti p ep t a vnit n m v boj m sta tick elekt iny Sekce 810 N rodn ho ene...

Страница 5: ...po kozen a n sledn bude nutn rozs hl oprava kvalifikovan m oprav em aby za zen op t fungovalo spr vn Za zen utrp lo velk n raz i p d a jeho kryt byl po ko zen Opravy Nepokou ejte se za zen opravit sam...

Страница 6: ...ektor v stupu K5 ST EDN Konektor v stupu K2 0 LEV Konektor v stupu K2 0 PRAV 1 2 3 4 5 KOAXI LN konektor v stupu digit ln ho sign lu Konektor v stupu HDMI Konektor v stupu S Video Konektor v stupu SCA...

Страница 7: ...T TITULKY HLASITOST A B HLASITOST PBC ZTLUMIT ZVUK OSD DOPRAVA VSTUP P L N P P EDCHOZ RE M V N SLEDUJ C 4 3 8 7 P EJ T NA 10 MENU P IBL EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Страница 8: ...Zvolen kategorie v m poskytne detaily nastaven V nastaven PARENTAL vyberte po adovan nastaven hodnocen obsahu programu Pot vlo te heslo 8888 a nastaven hodnocen se ulo P ednastaven heslo je 8888 Chce...

Страница 9: ...sledovn 1 2 1 4 1 8 a 1 16 Stiskem tla tka PLAY se spust norm ln p ehr v n Stiskem tla tka PREV b hem p ehr v n MPEG4 DVD CD MP3 i VCD p ehrajete p edchoz kapitolu titul i stopu Stiskem tla tka NEXT...

Страница 10: ...AY spust te p ehr v n od bodu ve kter m se zastavilo Dvojit m stiskem tla tka STOP zastav te p ehr v n pln RETURN Je li v zobrazen m menu funkce PBC zapnuta zvolte polo ku a stiskn te tla tko RETURN Z...

Страница 11: ...ovan m stiskem tla tka GO To b hem p ehr v n DVD VCD zobraz te n sleduj c menu Pomoc tla tek zv razn te pozici Stiskem seln ch kl ves pot vlo te po adovan titul as kapitolu Potvrd te stiskem tla tka E...

Страница 12: ...t znovu zapn te DISK SE ZASEKL V PODAVA I B hem na t n disku jej nelze vysunout Vypn te tedy p ehr va a znovu jej zapn te Nepro dlen pot stiskn te tla tko OPEN CLOSE m se podava otev e Typ disku DVD V...

Страница 13: ...jako s dom c m odpadem Po ukon en ivotnosti odevzdejte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evr...

Страница 14: ...cia Otvory a otvory v kryte zaria denia sl ia na nutn ventil ciu Aby zariadenie fungovalo spr vne a bolo chr nen pred prehrievan m nesm sa tieto otvory blokova i zakry Nikdy nezakr vajte otvory l tkou...

Страница 15: ...zasun do z suvky pora te sa so svojim elektrik rom o in tal cii vhodnej z suvky Nesna te sa prekona toto opatrenie uzemnenej z suvky Pre a enie Nepre a ujte z suvku pre dl ovac k bel i rozdvojku nad i...

Страница 16: ...MI I OBVODMI EL NAP TIA KONTAKT S NIMI BY BOL TAKMER BEZPODMIENE NE SMRTE N Uistite sa e ant na je uzemnen aby bola ochr nen proti prep tiu a vn torn m v bojom statickej elektriny Sekcia 810 N rodn ho...

Страница 17: ...k po kodeniu a n sledne bude nutn roz siahla oprava kvalifikovan m oprav rom aby zariadenie op fungovalo spr vne Zariadenie utrpelo ve k n raz i p d a jeho kryt bol po koden Opravy Nepok ajte sa zari...

Страница 18: ...Konektor v stupu K5 STREDN Konektor v stupu K2 0 AV Konektor v stupu K2 0 PRAV 1 2 3 4 5 KOAXI LNY konektor v stupu digit lneho sig n lu Konektor v stupu HDMI Konektor v stupu S Video Konektor v stupu...

Страница 19: ...ATVORI TITULKY HLASITOS A B HLASITOS PBC STLMI ZVUK OSD DOPRAVA VSTUP P L N P PREDCH DZAJ CI RE IM V NASLEDUJ CI 4 3 8 7 PREJS NA 10 MENU PRIBL ENIE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Страница 20: ...tr nku Zvolen kateg ria v m poskytne detaily nastavenia V nastaven PARENTAL vyberte po adovan nastavenie hodnotenia obsahu programu Potom vlo te heslo 8888 a nastaven hodnotenie sa ulo Prednastaven he...

Страница 21: ...rehr vania zmen nasledovne 1 2 1 4 1 8 a 1 16 Stla en m tla idl PLAY sa spust norm lne prehr vanie Stla en m tla idla PREV v priebehu prehr vania MPEG4 DVD CD MP3 i VCD prehrajte predch dzaj cu kapito...

Страница 22: ...PLAY spust te prehr vanie od bodu v ktorom sa zastavilo Dvojit m stla en m tla idla STOP zastav te prehr vanie plne RETURN Ak je v zobrazenom menu funkcia PBC zapnut zvo te polo ku a stla te tla idlo...

Страница 23: ...GO TO Opakovan m stla en m tla idl GO To v priebehu prehr vania DVD VCD zobraz te nasleduj ce menu Pomocou tla idiel zv raznite poz ciu Stla en m seln ch kl ves potom vlo te po adovan titul as kapito...

Страница 24: ...vypnete a potom znovu zapnete DISK SA ZASEKOL V POD VA I V priebehu na tanie disku ho nie je mo n vysun Vypnete prehr va a znovu ho zapnite Hne potom stla te tla idlo OPEN CLOSE m sa pod va otvor Typ...

Страница 25: ...v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje es v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po skon en ivotnostiodovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mi...

Страница 26: ...przed przegrzaniem nie wolno blokowa otwor w i szczelin w urz dzeniu ani zas ania ich ubraniami czy innymi tkaninami Nie blokowa otwor w wen tylacyjnych poprzez stawianie na ku sofie dywanie lub innyc...

Страница 27: ...ne tak eby uniemo liwi deptanie po nich lub przyciskanie przez stawiane na nich przedmio ty szczeg ln uwag nale y zwr ci na wtyczki miejsca czenia przewod w i miejsca ich wychodzenia z urz dze nia Akc...

Страница 28: ...ntenowy jest odpowiednio uziemiony i zapewnia zabezpiecze nie przed udarem napi ciowym i elektryczno ci statyczn PODCZAS INSTALACJI ANTENY NALE Y ZACHOWA SZCZEG LN OSTRO NO BY NIE DOTKN TAKICH LINII C...

Страница 29: ...jeszcze bardziej i przywr ce nie go do pierwotnego stanu b dzie wymaga o wi cej pracy serwisanta urz dzenie zosta o upuszczone lub zosta a uszkodzona jego obudowa Naprawy nie pr bowa naprawia urz dze...

Страница 30: ...L TYLNY WYJ CIE 5 1CH SL WYJ CIE 5 1CH SR WYJ CIE 5 1CH rod kowe WYJ CIE 2 0CH lewe WYJ CIE 2 0CH prawe WYJ CIE CYFROWE COAXIAL WYJ CIE HDMI 1 2 3 4 5 6 7 WYJ CIE S Video WYJ CIE SCART WYJ CIE 5 1CH F...

Страница 31: ...1 2 5 6 9 10 PROG COPY RESET OPEN CLOSE NAPISY SUBTITLE G O NO A_B G O NO PBC MUTE OSD PRAWO RIGHT ENTER R L N P PREV V MODE NAST PNY NEXT 4 3 8 7 GO TO 10 MENU ZOOM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 32: ...orii mo na dokona zmian w ustawieniach Ustawianie kontroli rodzicielskiej W trybie Parental i wybra dany poziom kontroli Zatwie rdzi kodem 8888 by aktywowa ustawienie Domy lny kod dost pu to 8888 Aby...

Страница 33: ...CD MP3 lub VCD nacisn PREV by wr ci do popr zedniego rozdzia u tytu u lub utworu Podczas odtwarzania DVD CD MP3 lub VCD nacisn NEXT by przej do nast p nego rozdzia u tytu u lub utworu Po ka dym naci n...

Страница 34: ...y rozpocz odtwarzania od miejsca zatrzymania Nacisn STOP dwukrotnie by zako czy odtwarzanie RETURN Przy w czonym trybie PBC nacisn RETURN by wr ci do wyboru z menu Funkcja dost p na tylko dla VCD ZOOM...

Страница 35: ...ykowe GO TO Podczas odtwarzania DVD VCD nacisn GOTO Pojawi si poni sze menu U ywa przycisk w i by pod wietli pozycj menu a nast pnie przy u yciu przycisk w numerycznych wprowadzi po dany tytu czas roz...

Страница 36: ...kody NIEPRAWID OWE DZIA ANIE FUNKCJI Wy czy urz dzenie i w czy je ponownie P YTA ZABLOKOWA A SI W KIESZENI P yty nie mo na wyj z kieszeni podczas jej odtwarzania Nale y wy czy zasilanie w czy je ponow...

Страница 37: ...utylizacja baterii i akumulator w Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria ak...

Страница 38: ...openings in the cabinet are provided for necessary ventilation To ensure reliable operation of the appleance and toprotect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered...

Страница 39: ...urpose of the grounding plug Overloading Do not overload wall outlets extension cords or convenien ce receptacles beyond their capacity since this can resulin fire or electric shock When not in use Un...

Страница 40: ...O KEEP FROM CONTACTING SUCH POWER LINES OR CIRCUITS AS CONTACT WITH THEM IS ALMOST INVARIABLY FATAL Be sure the antenna system is gorunded soas to provide someprotection against voltage surges and bui...

Страница 41: ...mage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the appliance to nor mal operation If the appliance has been subject to excessive shock by being dropped or the cabinet...

Страница 42: ...ack 5 1CH SR output jack 5 1CH CENTER output jack 2 0CH LEFT output jack 2 0CH RIGHT output jack Digital signal COAXIAL output jack HDMI output jack 1 2 3 4 5 6 7 S Video output jack SCART output jack...

Страница 43: ...type batteries together Please replace batteries when find remote control out of work or weak sensitivity USB POWER ANGLE LANGUAGE REPEAT RETURN SLOW STEP SETUP UP LEFT DOWN TITUL PLAY PAUSE REV STOP...

Страница 44: ...ill provide you the Setting details Set on PARENTAL and press PARENTAL and choose the desired rating Then input the code 8888 the desired rating you choosed is effective The original factory code is 8...

Страница 45: ...tion playback Once you press SLOW the disc will play at 1 2 1 4 1 8 and 1 16 normal speed as follows Press PLAY to resume normal playback During DVD CD MP3 or VCD playback press PREV to play the previ...

Страница 46: ...om the point you have pressed STOP Press STOP twice to stop playback completely RETURN When the PBC is on in the Menu displaying select your item press return you can select once again from the menu d...

Страница 47: ...ct from up to 8 audio languages formats during DVD play back Press repeatedly to select from up to 4 audio languages formats during SVCD playback Note This function is disc specific language During DV...

Страница 48: ...the HDMI mode 720p 1080i 1080p you want PROG Press PROG to get programme menu when reading DVD VCD then program your wanted songs DVD programme needs TITLE and MENU When MP3 MP4 CD are in stop playin...

Страница 49: ...on again and press OPEN CLOSE key immediately to open the tray Type of Disc DVD VCD HDCD CD DVD R RW WMA MP3 Kodak Picture CD Frequency Response CD 4 Hz 20kHz EIAT DVD 4Hz 22kHz 48K 4 Hz 44 kHz 96K S...

Страница 50: ...to the respective collection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other...

Страница 51: ...ngedhetetlen l sz ks ges szell z s re szolg lnak A k sz l k m k d s nek s t lmeleged s elleni v delm nek biztos t sa rdek ben a r seket ny l sokat ne takarja le ill ne z rja el A ny l sokat soha ne fe...

Страница 52: ...elszerel se rdek ben Ne k s relje meg kiiktatni a f ldelt aljzatot T lterhel s A csatlakoz aljzatot a hosszabb t k belt vagy az eloszt t ne terhelje kapacit s n t l Ez t zvesz llyel vagy ram t svesz l...

Страница 53: ...ET KHEZ VAGY RAMK RH Z MIVEL EZ SZINTE BIZTOSAN V GZETES KIMENETEL LENNE Az antenna t lfesz lts g elleni ill statikus elektromoss g ltal okozott kis l sek elleni v delme rdek ben ellen rizze az antenn...

Страница 54: ...ethet ami val sz n leg szakk pzett szerel ltali jav t st tesz sz ks gess a k sz l k zemk pess t tele rdek ben A k sz l ket nagyobb t s rte vagy leesett esetleg a k sz l k bor t sa megs r lt Jav t s Ne...

Страница 55: ...AL kimenet csatlakoz ny l sa 5 K2 0 JOBB kimenet csatlakoz ny l sa 6 A digit lis hangjel KOAXI LIS kimenet nek csatlakoz ny l sa 7 HDMI kimenet csatlakoz ny l sa 8 S Video kimenet csatlakoz ny l sa 9...

Страница 56: ...en cser lje ki az elemeket 1 USB 2 BE KIKAPCSOL S 3 KAMERA LL S 4 NYELV 5 ISM TL S 6 VISSZA 7 LASS TOTT LEJ TSZ S 8 L PTET S 9 BE LL T S 10 F L 11 BALRA 12 LE 13 C M 14 LEJ TSZ S SZ NET 15 GYORSLEJ TS...

Страница 57: ...be ll t sok r szletein l A kiv lasztott PARENTAL sz l i fel gyelet t telt er s tse meg majd ll tsa be a k v nt besorol si szintet Ezt k vet en adja meg a 8888 jelsz t gy a be ll t s elment dik Az alap...

Страница 58: ...gomb megnyom s val az el z fejezetet c met vagy zenesz mot j tszhatjuk le MPEG4 DVD CD MP3 vagy VCD lemez lej tsz sa k zben a NEXT K VETKEZ gomb megnyom s val a k vetkez fejezetet c met vagy zenesz m...

Страница 59: ...S gomb megnyom s val folytat dik a norm l lej tsz s A STOP gombot k tszer megnyomva a lej tsz st le ll s a lemez a kiindul poz ci ba ll vissza RETURN VISSZA Ha a megjelen tett men ben a PBC funkci be...

Страница 60: ...men t jelen ti A gombok seg ts g vel l pjen a k v nt pontra Ezt k vet en a sz mgombok seg ts g vel adja meg a k v nt c met id pontot s fejezetet Az adatot mentse el az ENTER gomb megnyom s val A sz mg...

Страница 61: ...LAN M K D S A k sz l ket kapcsolja ki majd jra kapcsolja be A LEMEZ A LEMEZT LC BAN RAGADT A lemezt lca a lemezzel nem akar kiny lni A k sz l ket kapcsolja ki majd jra kapcsolja be Ezt k vet en nyomja...

Страница 62: ...akkumul torok megsemmis t se Ez a jel a k sz l ken annak tartoz kain vagy csomagol s n azt jel li hogy ezt a term ket nem szabad a t bbi h ztart si hullad kkal azonos m don kezelni lettartam nak lete...

Страница 63: ...obou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m...

Страница 64: ...my pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln...

Страница 65: ...zwyk ego u ywania zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmosferycznymi przepi ciami...

Страница 66: ...ane nieprzewidywalnymi okoliczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikaj cych z niezgod...

Страница 67: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Страница 68: ......

Результаты поиска

Содержание DV2H369DU

Отзывы:

Похожие инструкции для DV2H369DU

Бренды по названию

Популярные бренды

Hyundai DV2H369DU, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DV2H369DU

Отзывы:

Похожие инструкции для DV2H369DU

Бренды по названию

Популярные бренды