Hyundai Atos Скачать руководство пользователя страница 133 | Manualshive

Страница: 133 / 249

background image

A040A01A-EAT

FOREWORD

Hyundai Motor Company wish to take this opportunity to thank you for purchasing a Hyundai product and to welcome
you to the ever increasing number of discriminating motorists who drive Hyundai vehicles. The advanced engineering
and construction methods employed during both design and production of the Hyundai marque are something of
which we are proud, and this commitment to providing a high quality product is supported by a comprehensive after
sales and warranty service of which we are equally proud.

This owners manual will introduce the operating and maintenance requirements for the vehicle and it is recommended
that it is carefully read to ensure that the maximum performance and durability along with safe and satisfactory
operation are obtained. The recommended routine maintenance servicing along with any running repairs that may
be required should be entrusted to a franchised Hyundai dealer to ensure that only the latest methods and genuine
Hyundai replacement parts are used for the continued reliability, safety and performance of the vehicle.

Should any question or query exist regarding any aspect of your Hyundai please contact the nearest Hyundai dealer
who will be only too pleased to assist wherever possible.

Note:

This owners manual should be considered as part of the vehicle and should be kept in the vehicle at all times

for ease of reference.

In the event of the vehicle being sold please ensure that this manual is left in the vehicle for the reference of the
new owner.

CAUTION: Severe engine and transaxle damage may result from the use of poor quality fuels and lubricants
that do not meet Hyundai specifications. You must always use high quality fuels and lubricants that meet
the specifications listed on Page 9-3 in the Vehicle Specifications section of the Owner's Manual.

Copyright 2002 Hyundai Motor Company. All rights reserved. The material in this manual may not be reproduced
in any form without written permission from Hyundai Motor Company.

«
...
131
132
133
134
135
...
»

Содержание Atos

Страница 1: ...Owner s Man Owner s Man Owner s Man Owner s Man Owner s Manual ual ual ual ual ...

Страница 2: ... Hyundai are found in Section 5 As the owner it is your responsibility to see that all maintenance operations specified by the manufacturer are carried out at the appropriate intervals When the vehicle is used in severe driving conditions more frequent maintenance is required for some operations Maintenance requirements for severe operating conditions are also included in Section 5 A020A01A AAT ...

Страница 3: ...ever Hyundai reserves the right to make changes at any time so that our policy of continual product improvement may be carried out This manual applies to all current Hyundai models and includes descriptions and explanations of optional as well as standard equipment As a result you may find material in this manual that does not apply to your specific vehicle Please note that some ATOS models are eq...

Страница 4: ...esult from the use of poor quality fuels and CAUTION Severe engine and transaxle damage may result from the use of poor quality fuels and CAUTION Severe engine and transaxle damage may result from the use of poor quality fuels and lubricants that do not meet Hyundai specifications You must always use high quality fuels and lubricants that do not meet Hyundai specifications You must always use high...

Страница 5: ...er s warranty Modification of components may void the manufacturer s warranty Modification of components may void the manufacturer s warranty Modification of components may void the manufacturer s warranty YourHyundaishouldnotbemodifiedinanyway Modificationsmayadverselyaffectthesafety durability and performance of your Hyundai Components which are subjected to modification or are added to the vehi...

Страница 6: ... persons if the warning is not heeded Follow the advice provided with the warning CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION This indicates that a condition may result in damage to your vehicle or its equipment if This indicates that a condition may result in damage to your vehicle or its equipment if This indicates that a condition may result in damage to your vehicle or its equipment if This indica...

Страница 7: ...SALE SUBSEQUENT ADDRESS TRANSFER DATE NAME STREET TOWN COUNTRY P CODE NAME STREET TOWN COUNTRY P CODE A000A01A GAT This Owner s Manual should be considered a part of the car and remain with it when it is sold for the use of the next owner ...

Страница 8: ...EVENTION APPEARANCE CARE 4 1 5 5 5 5 5 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS 5 1 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS 5 1 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS 5 1 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS 5 1 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS 5 1 6 6 6 6 6 DO IT YOURSELF MAINTENANCE 6 1 DO IT YOURSELF MAINTENANCE 6 1 DO IT YOURSELF MAINTENANCE 6 1 DO IT YOURSELF MAINTENANCE 6 1 DO IT YOURSELF MAINTENANCE 6 1 7 7 7 7 7 E...

Страница 9: ...o meet rigid original manu facturing requirements Using imita tion counterfeit or used salvage parts is not covered under the Hyundai New Vehicle Limited Warranty or any other Hyundai warranty In addition any damage to or failure of Genuine Hyundai Parts caused by the installa tion or failure of an imitation counter feit or used salvage part is not cov ered by Hyundai Motor Company 3 How can you t...

Страница 10: ...hanol should not be used B010D01S AAT Do not Use Methanol Fuelscontainingmethanol woodalcohol should notbeusedinyourHyundai Thistypeoffuelcan reduce vehicle performance and damage com ponents of the fuel system CAUTION Your Hyundai s New Vehicle Limited War ranty may not cover damage to the fuel sys tem and performance problems that are caused by the use of methanol or fuels con tainingmethanol B0...

Страница 11: ...he first 300 km 200 miles try to avoid hard stops o Don t lug the engine in other words don t drive so slowly in too high a gear that the engine bucks shift to a lower gear o Whether going fast or slow vary your speed from time to time o Don tlettheengineidlelongerthan3minutes for a catalytic converter equipped engine B030A01A AAT KEYS Forgreaterconvenience thesamekeyoperates allthelocksinyourHyun...

Страница 12: ... to start the en gine with the function of the limp home 0 1 2 3 as a sample password NOTE You can get the limp home password when the vehicle is first delivered to you If you do not have the password consult your autho rized Hyundai dealer 1 Tosetthepasswordyoumayturntheignition key ON and then turn it OFF according to the digit numbers then the immobilizer indi cator will blink along with the op...

Страница 13: ...DOOR LOCKS WARNING o Unlocked doors can be dangerous Be foreyoudriveaway especiallyifthereare children in the car be sure that all the doors are securely closed and locked so that the doors cannot be inadvertently openedfromtheinside Thishelpsensure thatdoorswillnotbeopenedaccidentally Also whencombinedwiththeproperuse ofseatbelts lockingthedoorshelpskeep occupants from being ejected from the car ...

Страница 14: ...he inside simply close the door and push the lock button down When this is done the door cannot be opened usingeithertheinsideortheoutsidedoorhandle Tounlockthecarfromtheinside pullupthelock button and then pull the inside door handle AS10070A B080A01A AAT ADJUSTABLE FRONT SEATS WARNING Never attempt to adjust the seat while the vehicleismoving Thiscouldresultinlossof control or an accident which ...

Страница 15: ...withtheheadrests removed as severe injury to an occupant may occur in the event of an accident B080D01A Lock knob Theseatbeltcannotprovidefullpretectionto an occupant if the seat back is reclined Headrestsmayprovideprotectionagainst neck injuries when properly adjusted B080C01A AAT Adjusting Seatback Angle Toreclinetheseatback leanforwardtotakeyour weight off it then pull up on the recliner contro...

Страница 16: ...he front windows The windows may be oper ated by depressing the desired switch WARNING o Becarefulthathead handsandbodyare not trapped by a closing window o Ifpassengersremaininthecarwhenyou leave especiallyifachildremainsalone alwaysremovetheignitionkeyforsafety B060A01A B040G01A GAT CENTRAL DOOR LOCKING SYSTEM If Installed B040G01A Thissystemiscontrolledbythedriver sdoorlock and operates the pas...

Страница 17: ...Lie Down Toreducethechanceofinjuriesintheeventofan accident and to achieve maximum effective ness of the restraint system all passengers shouldbesittingupandthefrontseatsshouldbe in an upright position when the car is moving A seatbeltcannotoperateproperlyifthepersonis lying down in the rear seat or if the front seat is in a reclined position B150D01A AAT Pregnant Women The use of a seat belt is r...

Страница 18: ...ng the height adjuster button Release the knob to lock the anchor into position Try to slide the anchor upward and downwardafterreleasingtheknobtomakesure that it has locked into position WARNING o The height adjuster must be in the locked position whenever the vehicle is moving o Themisadjustmentofheightoftheshoul derbeltcouldreducetheeffectivenessof the seat belt in a crash B160C01A AAT Keep Bel...

Страница 19: ...isted B200A01A GAT Adjusting Your Seat Belt YR10311B You should place the belt as low as possible on yourhips notonyourwaist Iflocatedtoohighon your body the chances of sliding out from under it and suffering serious injury or death are in creased Both arms should not be under or over thebelt Rather oneshouldbeoverandtheother under as shown in the illustration B210A01A AAT To Release the Seat Belt...

Страница 20: ...hemanufacturerwhen installing the child restraint system WARNING o Achildrestraintsystemmustbeplacedin therearseat Neverinstallachildorinfant seat on the front passenger s seat Should an accident occur and cause the passenger side airbag to deploy it could severely injure or kill an infant or child seatedinaninfantorchildseat Thus only useachildrestraintintherearseatofyour vehicle B220C01A AAT To ...

Страница 21: ...estrainedwiththeavailablelap shoulder belts Never allow children to ride in the front passenger seat o Always make sure that the shoulder belt portion of the outboard lap shoulder belt is positioned midway over the shoulder never across the neck Moving the child closertothecenterofthevehiclemayhelp provide a good shoulder belt fit The lap beltportionofthelap shoulderbeltorthe center seat lap belt ...

Страница 22: ...lt will lock into the position It will also lock if you try to lean forward too quickly However when vehicles crash the retractor rewinds the belt webbing This will restrain the passenger movement quickly and also reduce the slack between passenger and belt webbing NOTE o When the pre tensioner seat belt is acti vated there may be an explosion noise Thisnoiseisnormalandisnothazardous o Pre tension...

Страница 23: ...t deploy in side rear or rolloverimpacts Additionally theairbags will only deploy once Thus seat belts must be worn at all times Rear impact Side impact Rollover o Front airbags are not intended to deploy in side impact rear impact or rollover crashes In addition airbags will not de ploy in frontal crashes below the deploy ment threshold speed o Thedrivershouldsitbackasfaraspossi ble while still m...

Страница 24: ...odule SRSCM The SRSCM continually monitors all elements while the ignition is ON to determine if a frontal or near frontal impact is severe enough to re quireairbagdeployment Upon deployment tear seams molded directly intothepadcoverswillseparateunderpressure fromtheexpansionoftheairbags Furtheropen ing of the covers then allows full inflation of the airbags Afullyinflatedairbagincombinationwithap...

Страница 25: ...mediately WARNING o WhentheSRSisactivated theremaybea loud noise and fine dust will be released throughoutthevehicle Theseconditions are normal and are not hazardous How ever thefinedustgeneratedduringairbag deployment may cause skin irritation Be sure to wash your hands and face thor oughly with lukewarm water and a mild soapafteranaccidentinwhichtheairbags weredeployed o The SRS can function onl...

Страница 26: ...hese precautions and procedures could increase the risk of personal injury o If you sell your vehicle be sure to inform the new owner of these important points andmakecertainthatthismanualistrans ferred to the new owner o If your car was flooded and has soaked carpeting or water on flooring you shouldn t try to start engine have the car towed to authorized Hyundai dealer ...

Страница 27: ...stalled 13 Rear Fog Light Switch If installed 14 Passenger s Airbag If installed 15 Side Air Vent Louver 16 Hood Release Lever 17 Ignition Switch and Keys 18 Air Conditioning Switch 19 CigaretteLight 20 Ashtray 21 Heating AirConditioningControlPanel 22 Audio System CAUTION Wheninstallingacontainerofliquidairfresh ener inside a vehicle do not place it near the instrumentclusternorontheinstrumentpan...

Страница 28: ...eedometer 4 Odometer 5 TripOdometer 6 Trip Odometer Reset button 7 FuelGauge 8 ImmobilizerWarningIndicatorLight 9 Door Ajar Warning Light 10 Seat Belt Warning Light 11 MalfunctionIndicatorLamp MIL Ifinstalled 12 Low Fuel Warning Light 13 High Beam Indicator Light 14 ABSServiceReminderIndicator Ifinstalled 15 Parking Brake Brake Fluid Level Warning Light 16 SRSServiceReminderIndicator Ifinstalled 1...

Страница 29: ...g there is a serious malfunction If this happens stop the car as soon as it is safe to do so turn off the engine and check theoillevel Iftheoillevelislow filltheengine oil to the proper level and start the engine again If the light stays on with the engine running turn the engine off immediately In any instance where the oil light stays on whentheengineisrunning theengineshould be checked by an Hy...

Страница 30: ...ll but taken to a dealer by a profes sionaltowingserviceorsomeothersafemethod Your Hyundai is equipped with dual diagonal brakingsystems Thismeansyoustillhavebrak ingontwowheelsevenifoneofthedualsystems should fail With only one of the dual systems working more than normal pedal travel and greater pedal pressure are required to stop the car Also the car will not stop in as short a B260J01S GAT Cha...

Страница 31: ...tion values are not satisfied Thislightwillalsoilluminatewhentheignitionkey is turned to the ON position and will go out in a few seconds If it illuminates while driving or does not illuminate when the ignition key is turnedtothe ON position takeyourcartoyour nearestauthorizedHyundaidealerandhavethe system checked when the brake pedal is pushed down firmly Excessive rotor damage will result if the...

Страница 32: ...burned outfuseor bulb or see your Hyundai dealer B340B01X B310A01A GAT ODOMETER The odometer records the total driving distance inkilometersormiles andisusefulforkeepinga record for maintenance intervals NOTE Anyalterationoftheodometermayvoidyour warrantycoverage B320A01A GAT TRIP ODOMETER The trip odometer may be used to conveniently record trip distances Push the reset knob to set the counter to...

Страница 33: ...dwasherantifreeze B340E01A AAT Headlight Flasher To flash the headlights pull the switch lever toward you then release it The headlights can beflashedeventhoughtheheadlightswitchisin the OFF position B340E01X B350A01A AAT WINDSHIELD WIPER AND WASHER SWITCH B350A01X OFF 1 2 3 Thewindshieldwiperswitchhasthreepositions 1 Intermittentwiperoperation 2 Low speedoperation 3 High speedoperation NOTE To pr...

Страница 34: ...d B390A01X 3 2 1 To operate the rear wiper and washer turn the barrel on the end of the multifunction switch 1 OFF 2 When the point indicates the the rear windshield wiper starts to operate continu ously 3 The washer fluid will be spray onto the rear winshieldbyindicatingthepointontothe The wiper operates continuously after the washer fluid is sprayed Donotoperatethewashercontinuouslyformore than ...

Страница 35: ...N Push M toadvancetheminuteindicated RESET Push R to reset minutes to 00 to facilitate resetting the clock to the correct time When this is done Pressing R between10 30and11 29changes the readout to 11 00 Pressing R between11 30and12 29changes the readout to 12 00 NOTE The engine must be running for the rear window defroster to operate B400A01A turn signal lights to blink The hazard warning lights...

Страница 36: ... light stays on at all times B510A01A B430A01X GAT FRONT ASHTRAY B430A01X Thefrontashtraymaybeopenedbypullingitout by its grip To remove the ashtray to empty or clean it press down on the spring loaded tab inside the ashtray and pull it all the way out B490A01X GAT INTERIOR LIGHT B490A01X B510C01A AAT FOLDING THE OUTSIDE REARVIEW MIRRORS To fold the outside rear view mirrors push them towards the ...

Страница 37: ...ully released and the indicator light is off o Toengagetheparkingbrake pulltheleverup as far as possible o Toreleasetheparkingbrake pullupthelever and press the thumb button Then while holding the button in lower the brake lever B530A01A AAT PARKING BRAKE B530A01A B520A01A AAT DAY NIGHT INSIDE REARVIEW MIR ROR YourHyundaiisequippedwithaday nightinside rearview mirror The night position is selected...

Страница 38: ...is not a proper seating position and no seat belts are available for use when the seat back is folded down This couldresult inseriousinjuryordeathincase of an accident or a sudden stop Objects should not extend higher than the top of the front seats This could allow cargo to slide forward and cause injury or damage during suddenstops o When you return the rear seat to its upright position always b...

Страница 39: ... poisonous exhaust gases may enter the car resulting in serious injury or death to the occupants See addi tional warnings concerning exhaust gases on page 2 1 o Thetailgateisopenedbyfirstturningthekey clockwisetoreleasethelock thenraisingthe doormanually o Toclose lowerthetailgate thenpressdown on it until it locks To be sure the tail gate is securely fastened always try to pull it up again o To u...

Страница 40: ...move the vehicle to a warm place and allow the ice to melt To turn on the rear fog lights push the switch They will come on when the headlights are turnedon B560A01V PRIME B560A01X B360A01A GAT FRONT FOG LIGHT SWITCH If Installed To turn on the front fog lights push the switch Theywilllightwhentheheadlightswitchisinthe first or second position B360B01A GAT Rear Fog Light Switch If installed B360A0...

Страница 41: ...port rod has been released prior to closing the hood Always double check to be sure that the hood is firmly latched before driving away If it is not latched the hood could fly open while the vehicleisbeingdriven causingatotallossof visibility which might result in an accident Thesupportrodmustbeinsertedcompletely into the hole provided in the hood whenever you inspect the engine compartment This w...

Страница 42: ...accidentandinjuries For this reason drive at reduced speed when you transport such objects o The maximum load limit of the roof rack including luggage load is 30 kg B630A02X GAT ROOF RACK If installed ROOF RACK If your Hyundai has a roof rack you can load things on top of your vehicle Crossrails and fixingcomponentstoadapttheroofrackonyour vehicle may be obtained from an authorized Hyundaidealer H...

Страница 43: ...nd off and to select the fan speed Theblowerfanspeed andthereforethevolume of air delivered from the system may be con trolled manually by setting the blower control between the 1 and 4 position B670B01X 1 B680A01X GAT HEATING AND VENTILATION If installed There are four controls for the heating and cool ing system They are 1 Fan Speed Control This is used to turn the fan on and select the fan spee...

Страница 44: ...ngexcessivelydry This is used to direct the flow of air Air can be directed to the floor dashboard outlets or wind shield Fivesymbolsareusedtorepresent Face Bi Level Floor Floor Defrost and Defrost air position B670D02A 1 Face Level Selecting the Face mode will cause air to be discharged through the face level vents Bi Level Air is discharged through the face vents and the floorvents Thismakesitpo...

Страница 45: ...ure control between Cool and Warm B700A01A 1 For normal heating operation set the air intake control to the fresh air position and the air flow control to the floor position For faster heating the air intake control should be set in the recirculate position If the windows fog up set the air flow control to thedefrost positionandtheairintakecontrol to the fresh air position For maximum heat move th...

Страница 46: ...f vent up and down and side to side B710B01X B710A01A AAT VENTILATION To operate the ventilation system o Set the air intake control at the fresh air position o Todirectallintakeairtothedashboardvents set the airflow control to the face position o Adjust the fan speed control to the desired speed o Set the temperature control between Cool and Warm B680A01X 1 The side ventilators are located on eac...

Страница 47: ...rol at the position Be sure to return the control to the position when the irritation has passed to keep fresh air in the vehicle This will help keep the driver alert and comfortable o Airfortheheating coolingsystemisdrawnin through the grilles just ahead of the wind shield Care should be taken that these are not blocked by leaves snow ice or other obstructions B740A01X GAT AIR CONDITIONING SWITCH...

Страница 48: ...n steep grades turn the air conditioner off to avoid the possibility of the engine over heating o During winter months or in periods when the air conditioning is not used regularly run the air conditioning once every month for a few minutes Thiswillhelpcirculatethelubricants and keep your system in peak operating condition Fordehumidifiedheating o Turn on the fan control switch o Turn on the air c...

Страница 49: ...radioandsent to your car speakers When a strong radio signal has reached your vehicle the precise engineering of your audio systemensureshighqualityreproduction How ever in some cases the signal coming to your vehicle is not strong and clear This can be due to factors such as the distance from the radio station closeness of other strong radio stations or the presence of buildings bridges or other ...

Страница 50: ...a safe place to use a cellular phone SSAR013A o Fading As your car moves away from the radio station the signal will weaken and sound will begin to fade When this occurs we suggest that you select another stronger sta tion o Flutter Static Weak FM signals or large obstructions between the transmitter and your radio can disturb the signal causing static or fluttering noises to occur Reducing the tr...

Страница 51: ... YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI 1 42 B901A01X B901A02X GAT STEREO RADIO OPERATION HMR 90 If installed 1 POWER ON OFF VOLUME BALANCE Control Knob 2 BASS TREBLE Control Knob 5 PRESET Buttons 4 TUNE SEEK Select Button 3 BAND Selector ...

Страница 52: ...d channel se lectioncontinues SEEK Operation Automatic Channel Selection Press the TUNE select button 1 sec or more When the side is pressed the unit will auto matically tune to the next higher frequency and when the side is pressed it will automatically tune to the next lower frequency 5 PRESET STATION SELECT Six 6 stationsforAM FMandFM2respectively canbepresetintheelectronicmemorycircuiton this ...

Страница 53: ...URES OF YOUR HYUNDAI 1 44 B900A01X B900A02X GAT STEREO RADIO AND CASSETTE TAPE PLAYER OPERATION H900A If installed 1 POWER ON OFF VOLUME BALANCE Control Knob 2 BASS TREBLE Control Knob 5 PRESET Buttons 8 FADER Control Knob 4 TUNE SEEK Select Button 3 BAND Selector 6 TAPE EJECT Button 7 TAPE PROGRAM Button ...

Страница 54: ...ave is ignored and channel se lectioncontinues SEEK Operation Automatic Channel Selection Press the TUNE select button 1 sec or more When the side is pressed the unit will auto matically tune to the next higher frequency and when the side is pressed it will automatically tune to the next lower frequency 5 PRESET STATION SELECT Button Six 6 stationsforAM FMandFM2respectively canbepresetintheelectro...

Страница 55: ...tonwhosearrowisinthe opposite direction to the tape play arrow in the display the tape will rewind at high speed To stop FF or REW action press the opposite button When you press two buttons simulta neouslyyouplaythereversesideofthetapeand an arrow will appear in the display to show tape direction 8 FAD Fader Control Knob Turn the control knob clockwise to emphasize frontspeakersound Rearspeakerso...

Страница 56: ...DAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI 1 47 B922A01X B922A02X GAT STEREO RADIO OPERATION H922M If installed 3 BASS TREBLE Control Knob 1 POWER ON OFF VOLUME BALANCE Control Knob 2 FADER Control Knob 6 PRESET Buttons 5 TUNE SEEK Select Button 4 BAND Selector ...

Страница 57: ...am the stations follow these steps o Press band selector to set the band for AM FM and FM2 o Select the desired station to be stored by seek scan or manual tuning o Determine the preset station select button you wish to use to access that station o Press the station select button for more than two seconds A select button indicator will show in the display indicating which select button you have de...

Страница 58: ...ATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI 1 49 B922A01X B922E02X GAT COMPACT DISK PLAYER OPERATION H922M If installed 4 REPEAT 3 TRACK UP DOWN 5 EJECT Button 2 FF REW 1 STOP ...

Страница 59: ... repeat press again FM AM 5 EJECT Button When the EJECT button is pressed with the CD loaded the CD is ejected NOTE o To ensure proper operation of the unit keepthevehicleinteriortemperaturewith inanormalrangebyusingthevehicle sair conditioning or heating system o When replacing the fuse replace it with a fuse having the correct capacity o The preset station frequencies are all erased when the car...

Страница 60: ...e error indication take the car to your Hyundai dealer INDICATION CAUSE SOLUTION Er2 Er3 Er6 CDP DECK MECHANICAL ERROR EJECT ERROR LOADING ERROR FOCUS ERROR DATA READ ERROR DISC ERROR AFTER RESETTING THE AUDIO PUSH THE EJECT BUTTON IF DISC IS NOT EJECTED CONSULT YOUR HYUNDAI DEALER MAKE SURE THE DISC IS NOT SCRATCHED OR DAMAGED PRESS THE EJECT BUTTON AND PULL OUT THE DISC THEN INSERT A NORMAL CD D...

Страница 61: ... unstable in the unit and may be damaged Do not attempt to insert a disc into the unit when the unit is out of the dash or the power is off Keep Your Discs Clean Fingerprints dust or soil on the surface of a disc could cause the pickup to skip signal tracks Wipe the surface clean with a clean soft cloth If thesurfaceisheavilysoiled dampenacleansoft clothinasolutionofmildneutraldetergenttowipe it c...

Страница 62: ...otcorrecttheproblem donotcontinue to use the tape in your vehicle SSAR042B Head Cottonapplicator o Theplaybackhead capstanandpinchrollers willdevelopacoatingoftaperesiduethatcan result in deterioration of sound quality such asawaveringsound Theyshouldbecleaned monthlyusingacommerciallyavailablehead cleaning tape or special solution available fromaudiospecialtyshops Followthesuppli er sdirectionsca...

Страница 63: ...I 1 54 B870C01X GAT ANTENNA Your car uses a manual stainless steel antenna to receive both AM and FM broadcast signals Pulluptheantennausingyourfingers asshown in the drawing NOTE Before entering an automatic car wash or a placewithalowheightclearance turnoffthe radio and be sure that the antenna is fully retracted B870C02X ...

Страница 64: ...ot run the engine in an enclosed area o Do not run the engine in an enclosed area o Do not run the engine in an enclosed area o Do not run the engine in an enclosed area o Do not run the engine in an enclosed area Letting the engine idle in your garage even with the garage door open is a hazardous practice Never run the engine in your garage any longer than it takes to start the engine and back th...

Страница 65: ...der the ignition key cylinder while the vehicle is in motion The steering while the vehicle is in motion The steering while the vehicle is in motion The steering while the vehicle is in motion The steering while the vehicle is in motion The steering wheel wheel wheel wheel wheel is locked by removing the key is locked by removing the key is locked by removing the key is locked by removing the key ...

Страница 66: ...y to someone to the vehicle or injury to someone to the vehicle or injury to someone inside or outside the vehicle as a result inside or outside the vehicle as a result inside or outside the vehicle as a result inside or outside the vehicle as a result inside or outside the vehicle as a result of of of of of the forward or backward movement of the the forward or backward movement of the the forwar...

Страница 67: ...or ecuted when gear changing braking or ecuted when gear changing braking or ecuted when gear changing braking or ecuted when gear changing braking or accelerating Abrupt changes in accelerating Abrupt changes in accelerating Abrupt changes in accelerating Abrupt changes in accelerating Abrupt changes in speed speed speed speed speed may cause a loss of traction may cause a loss of traction may ca...

Страница 68: ...he vehicle is fully Park position unless the vehicle is fully Park position unless the vehicle is fully Park position unless the vehicle is fully stopped Failure to observe this caution will stopped Failure to observe this caution will stopped Failure to observe this caution will stopped Failure to observe this caution will stopped Failure to observe this caution will cause severe damage to the tr...

Страница 69: ...not accelerate the engine in reverse or any of the forward positions with the or any of the forward positions with the or any of the forward positions with the or any of the forward positions with the or any of the forward positions with the brakes applied brakes applied brakes applied brakes applied brakes applied o o o o o Always apply the footbrake when shift Always apply the footbrake when shi...

Страница 70: ...pshifting and downshifting between 3rd and 4th gear is needed when climbing a gentle slope it is recommended that the overdrive switch be turned off Turn the overdrive switch back on immediately afterward CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION o o o o o The risk of rollover is greatly increased if The risk of rollover is greatly increased if The risk of rollover is greatly increased if The risk o...

Страница 71: ...riving or cor not be tested by high speed driving or cor not be tested by high speed driving or cor not be tested by high speed driving or cor nering nering nering nering nering This could endanger the safety of This could endanger the safety of This could endanger the safety of This could endanger the safety of This could endanger the safety of yourself or others yourself or others yourself or ot...

Страница 72: ...um service your Hyundai should be kept clean and free of corrosive materials It is especially impor tant that mud dirt ice etc not be allowed to accumulate on the underside of the car This extra weight can result in increased fuel consumption and also contribute to corro sion o Travel lightly Don t carry unnecessary weight in your car Weight reduces fuel economy o Don t let the engine idle longer ...

Страница 73: ...in any way C160D01A AAT Check Battery and Cables Check Battery and Cables Check Battery and Cables Check Battery and Cables Check Battery and Cables Winter puts additional burdens on the battery system Visually inspect the battery and cables as described in Section 6 The level of charge in your battery can be checked by your Hyundai dealer or a service station C160E01A AAT Change to Winter Weight ...

Страница 74: ...R SPEED MOTORING Pre Trip Inspections Pre Trip Inspections Pre Trip Inspections Pre Trip Inspections Pre Trip Inspections 1 Tires Adjust the tire inflation pressures to specifica tion driving Low tire inflation pressures will result in overheating and possible failure of the tires Avoid using worn or damaged tires which may result in reduced traction or tire failure NOTE NOTE NOTE NOTE NOTE Never ...

Страница 75: ...e maximum permissible overhang of The maximum permissible overhang of The maximum permissible overhang of The maximum permissible overhang of The maximum permissible overhang of the coupling point is 570 mm the coupling point is 570 mm the coupling point is 570 mm the coupling point is 570 mm the coupling point is 570 mm ATOS VAN 568mm ATOS VAN 568mm ATOS VAN 568mm ATOS VAN 568mm ATOS VAN 568mm C1...

Страница 76: ...kg pling device ATOS VAN only 20kg pling device ATOS VAN only 20kg o o o o o Improperly loading your car and trailer Improperly loading your car and trailer Improperly loading your car and trailer Improperly loading your car and trailer Improperly loading your car and trailer can seriously affect its steering and brak can seriously affect its steering and brak can seriously affect its steering and...

Страница 77: ...axle fluid more When towing check transaxle fluid more When towing check transaxle fluid more frequently frequently frequently frequently frequently CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION If overheating should occur when towing If overheating should occur when towing If overheating should occur when towing If overheating should occur when towing If overheating should occur when towing temperature...

Страница 78: ...be overloaded and catalytic converter to be overloaded and catalytic converter to be overloaded and catalytic converter to be overloaded and create a fire hazard create a fire hazard create a fire hazard create a fire hazard create a fire hazard 1 If your car has an automatic transaxle be sure the gear selector lever is in N or P and the emergency brake is set 2 Check the battery connections to be...

Страница 79: ... Automobile batteries contain sul sistance Automobile batteries contain sul sistance Automobile batteries contain sul furic acid This is poisonous and highly furic acid This is poisonous and highly furic acid This is poisonous and highly furic acid This is poisonous and highly furic acid This is poisonous and highly corrosive When jump starting wear protec corrosive When jump starting wear protec ...

Страница 80: ...ndicates Serious loss of engine coolant indicates Serious loss of engine coolant indicates Serious loss of engine coolant indicates there is a leak in there is a leak in there is a leak in there is a leak in there is a leak in the cooling system and this the cooling system and this the cooling system and this the cooling system and this the cooling system and this should be checked as soon as poss...

Страница 81: ... 1 Obtain Spare Tire and Tool 1 Obtain Spare Tire and Tool Remove the spare tire and take out the jack and tool bag from the luggage room NOTE NOTE NOTE NOTE NOTE The jack is located beneath the luggage mat The jack is located beneath the luggage mat The jack is located beneath the luggage mat The jack is located beneath the luggage mat The jack is located beneath the luggage mat in the vehicle in...

Страница 82: ...car high enough so that the fully inflated spare tire can be installed To do this you will need more ground clearance than is required to remove the flat tire WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING Do not get under the car when it is sup Do not get under the car when it is sup Do not get under the car when it is sup Do not get under the car when it is sup Do not get under the car when it is sup p...

Страница 83: ...s tween the wheel and hub the wheel nuts tween the wheel and hub the wheel nuts tween the wheel and hub the wheel nuts could come loose and cause the loss of a could come loose and cause the loss of a could come loose and cause the loss of a could come loose and cause the loss of a could come loose and cause the loss of a wheel Loss of a wheel may result in loss of wheel Loss of a wheel may result...

Страница 84: ...l Transaxle o OK FOR AUTOMATIC OR MANUAL TRANSAXLE EQUIPPED VEHICLE WITH NO DAMAGE o OK FOR AUTOMATIC OR MANUAL TRANSAXLE EQUIPPED VEHICLE CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION Your car can be damaged if towed incor Your car can be damaged if towed incor Your car can be damaged if towed incor Your car can be damaged if towed incor Your car can be damaged if towed incor rectly rectly rectly rectl...

Страница 85: ...wed only from the on the ground it can be towed only from the on the ground it can be towed only from the on the ground it can be towed only from the on the ground it can be towed only from the front Be sure that the transaxle is in neutral front Be sure that the transaxle is in neutral front Be sure that the transaxle is in neutral front Be sure that the transaxle is in neutral front Be sure that...

Страница 86: ...salt dirt and moisture that is allowed to accumulate underneath the car o Removal of paint or protective coatings by stones gravel abrasion or minor scrapes and dents which leave unprotected metal exposed to corrosion E010A01A AAT CORROSION PROTECTION CORROSION PROTECTION CORROSION PROTECTION CORROSION PROTECTION CORROSION PROTECTION Protecting Your Hyundai from Corro Protecting Your Hyundai from ...

Страница 87: ...e and can scratch the paint if it is not removed Air pollution or acid rain may damage the paint and trim through chemical action if pollutants are allowed to remain in contact with the surface If you live near the ocean or in an area where road salts or dust control chemicals are used you should pay particular attention to the under side of the car Start by rinsing the car to remove dust and loos...

Страница 88: ...Maintaining Bumpers Maintaining Bumpers Maintaining Bumpers Maintaining Bumpers Maintaining Bumpers Special precautions must be observed to pre serve the appearance of the bumpers on your Hyundai They are o Be careful not to spill battery electrolyte or hydraulic brake fluid on the bumpers If you do wash it off immediately with clean water o Be gentle when cleaning the bumper sur faces They are ma...

Страница 89: ...ol low them exactly Using a vacuum cleaner with the appropriate attachment remove as much dirt from the carpets as possible Apply the foam following the manufacturer s directions then rub in overlapping circles Do not add water These cleaners work best when the carpet is kept as dry as possible E050A01A AAT ANY QUESTIONS ANY QUESTIONS ANY QUESTIONS ANY QUESTIONS ANY QUESTIONS If you have any quest...

Страница 90: ...at any qualified service facility It is suggested that genuine Hyundai service parts be used for any required repairs or re placements Other parts of equivalent quality such as engine oil engine coolant manual or auto transaxle oil brake fluid and so on which are not supplied by Hyundai Motor Company or its distributor may be used without affecting your warranty coverage but you should always be s...

Страница 91: ...TENANCE SCHEDULED MAINTENANCE SCHEDULED MAINTENANCE SCHEDULED MAINTENANCE SCHEDULED MAINTENANCE The following maintenance services must be performed to assure good vehicle control and performance Keep receipts for all vehicle services to protect your warranty Where both mileage and time are shown the frequency of service is determined by whichever occurs first No DESCRIPTION 105 84 R I I 120 96 R ...

Страница 92: ...T POWER STEERING PUMP BELT AND HOSES DRIVESHAFTS AND BOOTS AIR CONDITIONING REFRIGERANT REAR WHEEL BEARING GREASE F030C06X GAT R Replace I Inspect and after inspection clean adjust repair or replace if necessary 120 96 I I I I I I I I I I I I I I I 105 84 I I I I I I I I I I I 90 72 I I R I I I I I I I I I I I I 75 60 I I I I I I I I I I I 60 48 I I I I I I I I I I I I I I I 45 36 I I I I I I I I ...

Страница 93: ...tenanceintervals R Replace I Inspect and after inspection clean adjust repair or replace if necessary F040A05X GAT DRIVING CONDITION MAINTENANCE INTERVALS MAINTENANCE OPERATION R R R R I I I I R R EVERY 7 500 KM OR 6 MONTHS MORE FREQUENTLY MORE FREQUENTLY EVERY 60 000 KM OR 48 MONTHS MORE FREQUENTLY MORE FREQUENTLY MORE FREQUENTLY EVERY 15 000 KM OR 12 MONTHS EVERY 100 000 KM EVERY 45 000 KM EVERY...

Страница 94: ...ponent which might cause heat damage or mechanical wear Inspect all hose connections such as clamps and couplings to make sure they are secure and that no leaks are present Hoses should be replaced immediately if there is any evidence of deterioration or damage F060H01A AAT o o o o o Air cleaner filter Air cleaner filter Air cleaner filter Air cleaner filter Air cleaner filter A Genuine Hyundai ai...

Страница 95: ...e reservoir Use only hydraulic brake fluid conforming to DOT 3 or DOT 4 F070H01A AAT o o o o o Rear brake drums linings parking Rear brake drums linings parking Rear brake drums linings parking Rear brake drums linings parking Rear brake drums linings parking brake brake brake brake brake Check the rear brake drums and linings for scoring burning leaking fluid broken parts and excessive wear Inspe...

Страница 96: ... necessary repack the grease F070Q01A AAT o o o o o Air conditioning refrigerant Air conditioning refrigerant Air conditioning refrigerant Air conditioning refrigerant Air conditioning refrigerant Check the air conditioning lines and connec tions for leakage and damage Check air condi tioning performance according to the relevant shop manual if necessary F070R02X GAT o o o o o Rear wheel bearing g...

Страница 97: ...ARTMENT For Multiport Fuel Injection 1 Engine oil level dipstick 2 Air cleaner 3 Engine oil filler cap 4 Brake booster 5 Brake fluid reservoir 6 Windshield washer fluid reservoir cap 7 Power steering fluid reservoir 8 Spark plug 9 Automatic transaxle fluid level dipstick Automatic T A only 10 Radiator cap 11 Battery 12 Relay box 13 Engine coolant reservoir 6 6 6 6 6 DO IT DO IT DO IT DO IT DO IT Y...

Страница 98: ...appears to be functioning in cor rectly inspect it carefully and seek assistance from your Hyundai dealer if service is needed G030A01A AAT CHECKING THE ENGINE OIL CHECKING THE ENGINE OIL CHECKING THE ENGINE OIL CHECKING THE ENGINE OIL CHECKING THE ENGINE OIL Engine oil is essential to the performance and service of the engine It is suggested that you check the oil level at least once a week in no...

Страница 99: ...NE OIL CONSUMPTION ENGINE OIL CONSUMPTION ENGINE OIL CONSUMPTION ENGINE OIL CONSUMPTION ENGINE OIL CONSUMPTION Function of Engine Oil Function of Engine Oil Function of Engine Oil Function of Engine Oil Function of Engine Oil Engine oil has the primary function of lubricat ing and cooling the inside of the engine Engine oil consumption Engine oil consumption Engine oil consumption Engine oil consu...

Страница 100: ...rn you 4 When the oil has stopped draining replace the drain plug using a new washer and retighten by turning it clockwise 6 First remove the vehicle number plate Un screw the tapping screws 4EA and re move the front bumper grille Oil filler cap Oil filter Drain plug The engine oil and filter should be changed at those intervals specified in the maintenance schedule in Section 5 If the car is bein...

Страница 101: ... your You can purchase the SST from your You can purchase the SST from your Hyundai dealer Hyundai dealer Hyundai dealer Hyundai dealer Hyundai dealer o o o o o If you aren t sure how to use consult If you aren t sure how to use consult If you aren t sure how to use consult If you aren t sure how to use consult If you aren t sure how to use consult your Hyundai dealer your Hyundai dealer your Hyun...

Страница 102: ...ain visit your Hyundai dealer for an inspection and diagnosis of the reason G050D02A AAT To Change the Engine Coolant To Change the Engine Coolant To Change the Engine Coolant To Change the Engine Coolant To Change the Engine Coolant The engine coolant should be changed at those intervals specified in the vehicle maintenance schedule in Section 5 CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION Engine cool...

Страница 103: ...level is between LOW and FULL 6 Replace the radiator and reservoir caps and check to be sure the drain cocks are fully closed and not leaking WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING The cooling fan is controlled by engine cool The cooling fan is controlled by engine cool The cooling fan is controlled by engine cool The cooling fan is controlled by engine cool The cooling fan is controlled by engin...

Страница 104: ...spark plugs if the engine is cold Always change one spark plug at a time This helps avoid getting the wires mixed up 1 Using a clean cloth remove any dirt that has accumulated around the base of the spark plug so it cannot fall into the cylinder when the spark plug is removed WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING It is recommended that the engine be cool It is recommended that the engine be cool...

Страница 105: ... TER G080A02A AAT WINDSHIELD WIPER BLADES WINDSHIELD WIPER BLADES WINDSHIELD WIPER BLADES WINDSHIELD WIPER BLADES WINDSHIELD WIPER BLADES The wiper blades should be carefully inspected from time to time and cleaned to remove accu mulations of road film or other debris To clean the wiper blades and arms use a clean sponge or cloth with a mild soap or detergent and water If the wipers continue to st...

Страница 106: ...SAXLE OIL CHECKING THE TRANSAXLE OIL CHECKING THE TRANSAXLE OIL MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL Transaxle lubricant in the manual and transaxle should be checked at those intervals specified in the vehicle maintenance schedule in Section 5 Recommended Oil Recommended Oil Recommended Oil Recommended Oil Recommended Oil Use only HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W 90 API GL 4 in the manual transaxle Ma...

Страница 107: ...e checked and inspected by your they be checked and inspected by your they be checked and inspected by your Hyundai dealer The brakes should be Hyundai dealer The brakes should be Hyundai dealer The brakes should be Hyundai dealer The brakes should be Hyundai dealer The brakes should be checked and inspected for wear at those checked and inspected for wear at those checked and inspected for wear a...

Страница 108: ...fully It can damage Handle brake fluid carefully It can damage Handle brake fluid carefully It can damage your vision if it gets into your eyes Use only your vision if it gets into your eyes Use only your vision if it gets into your eyes Use only your vision if it gets into your eyes Use only your vision if it gets into your eyes Use only DOT 3 or DOT 4 specification fluid from a DOT 3 or DOT 4 sp...

Страница 109: ...e in resistance This is the clutch pedal freeplay The freeplay should be within the limits specified in the illustration If it is not have it inspected by your Hyundai dealer and adjusted or repaired if necessary SSA6170A 3 8 mm 0 12 0 31 in With the engine off press down on the brake pedal several times to reduce the vacuum in the brake booster Then using your hand press down slowly on the brake ...

Страница 110: ...usible link piece of wire or a higher rated fusible link piece of wire or a higher rated fusible link This could result in serious damage and This could result in serious damage and This could result in serious damage and This could result in serious damage and This could result in serious damage and create a fire hazard create a fire hazard create a fire hazard create a fire hazard create a fire ...

Страница 111: ...create a fire hazard and create a fire hazard and create a fire hazard and create a fire hazard and create a fire hazard Good Burned out 4 Replace the blown fuse by pressing a new fuse of the same rating into place The fuse should be a snug fit If it is not have the fuse clip repaired or replaced by a Hyundai deal er If you do not have a spare fuse you may be able to borrow a fuse of the same or l...

Страница 112: ...ce as soon as possible While batteries are being charged either by a battery charger or by the vehicle s alternator they produce explosive gases Always observe these warnings to prevent injuries from occur ring o Charge batteries only in a well ventilated area o Do not permit flames sparks or smoking in the area o Keep children away from the area G210B01A AAT Checking the Battery Checking the Batt...

Страница 113: ...out of the reach Keep the bulb out of the reach Keep the bulb out of the reach of children of children of children of children of children and dispose of the used bulb with care and dispose of the used bulb with care and dispose of the used bulb with care and dispose of the used bulb with care and dispose of the used bulb with care G290A02X GAT HEADLIGHT AIMING ADJUSTMENT HEADLIGHT AIMING ADJUSTME...

Страница 114: ... of the low beam to the parallel line with a phillips screwdriver VERTICAL AIMING 8 Adjust each cut off line of the low beam to the each vertical line with a phillips screw driver HORIZONTAL AIMING G290A02Y Vertical aiming G290B02X GAT Adjustment After Headlight Assembly Adjustment After Headlight Assembly Adjustment After Headlight Assembly Adjustment After Headlight Assembly Adjustment After Hea...

Страница 115: ... 5 10 8 Part Name Front Fog Light Headlight Front Position Light Front Turn Signal Light Side Repeater Light If installed Interior Light High Mounted Rear Stop Light If Installed No 1 2 3 4 5 6 7 Wattage 55 60 55 5 21 5 8 21 No 8 9 10 11 Wattage 5 5 21 21 21 5 21 Part Name Luggage Compartment Light License Plate Light Rear Fog Light Rear Combination Light Turn Signal Light Stop Tail Light Back up ...

Страница 116: ...ront Fog Light Headlight Front Position Light Front Turn Signal Light Side Repeater Light If installed Interior Light High Mounted Rear Stop Light If Installed No 1 2 3 4 5 6 7 Wattage 55 60 55 5 21 5 8 2 6 No 8 9 10 11 Wattage 5 5 21 21 21 5 21 Part Name Luggage Compartment Light License Plate Light Rear Fog Light Rear Combination Light Turn Signal Light Stop Tail Light Back up Light G280A03V 6 1...

Страница 117: ...l vapors generated inside the fuel tank are absorbed and stored in the onboard canister When the en gine is running the fuel vapors absorbed in the canister are drawn into the induction system through the purge control solenoid valve Purge Control Solenoid Valve Purge Control Solenoid Valve Purge Control Solenoid Valve Purge Control Solenoid Valve Purge Control Solenoid Valve The purge control sol...

Страница 118: ...This can be avoided by observing the following o Use unleaded fuel only o Maintain your engine in good condition Ex tremely high converter temperatures can result from improper operation of the electri cal ignition or fuel injection systems o If your engine stalls pings knocks or is hard to start take your car to your Hyundai dealer as soon as possible and have the difficulty corrected o Avoid dri...

Страница 119: ... the drawing I020A01A AAT TIRE INFORMATION TIRE INFORMATION TIRE INFORMATION TIRE INFORMATION TIRE INFORMATION The tires supplied on your new Hyundai are chosen to provide the best performance for normal driving I030A01X GAT RECOMMENDED INFLATION PRES RECOMMENDED INFLATION PRES RECOMMENDED INFLATION PRES RECOMMENDED INFLATION PRES RECOMMENDED INFLATION PRES SURES SURES SURES SURES SURES The tire l...

Страница 120: ... top your car with a luggage rack or car top your car with a luggage rack or car top carrier carrier carrier carrier carrier I040A01A GAT SNOW TIRES SNOW TIRES SNOW TIRES SNOW TIRES SNOW TIRES If you equip your car with snow tires they should be the same size and have the same load capacity as the original tires Snow tires should be installed on all four wheels other wise poor handling may result ...

Страница 121: ... control and trac effectiveness steering control and trac effectiveness steering control and trac effectiveness steering control and trac effectiveness steering control and trac tion When replacing tires never mix ra tion When replacing tires never mix ra tion When replacing tires never mix ra tion When replacing tires never mix ra tion When replacing tires never mix ra dial and bias ply tires on ...

Страница 122: ... SYSTEM J040A02X GAT ELECTRICAL ELECTRICAL ELECTRICAL ELECTRICAL ELECTRICAL J050A02X GAT BRAKE BRAKE BRAKE BRAKE BRAKE Dual hydraulic with brake booster Ventilated disc type Drum type Cable operated on rear wheel J030A03X GAT TIRE TIRE TIRE TIRE TIRE 3495 137 6 1495 58 9 1615 63 6 1580 62 2 2380 93 7 1315 51 8 1300 51 2 Overalllength Overall width Overallheight unladen Wheelbase Wheeltread Front R...

Страница 123: ... PLUG SPARK PLUG ITEMS Spark plug Spark plug gap UNLEADED NGK BKR5ES 11 CHAMPION RC9YC4 RC10YC4 1 0 1 1 mm 0 039 0 043 in LEADED NGK BKR5ES CHAMPION RC9YC RC10YC 0 8 0 9 mm 0 031 0 035 in J070A01X GAT ENGINE ENGINE ENGINE ENGINE ENGINE ITEMS Enginetype Idle Speed RPM Ignition Timing Base Firingorder Specifications 1 0 MFI 4 Cylinder in line SOHC 900 100 BTDC 5 2 1 3 4 2 ...

Страница 124: ... for sustained high speed vehicle operation Normaldrivingcondition Severe driving condition HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W 90 API GL 4 ESSO JWS3314 PSF 3 DOT 3 DOT 4 or equivalent Ethylene glycol base for aluminum radiator Item Engine Oil Engineoilconsumption Transaxle Powersteering Brake fluid Enginecoolant Q ty liter 3 1 3 26 US qts 2 72 lmp qts MAX 1L 1500 Km MAX 1L 1000 Km 2 45 2 58 us qts 2 15...

Страница 125: ...froster 1 38 Door Central door locking system 1 7 Door locks 1 4 Locking unlocking front doors with a key 1 4 Drive Belts 6 12 6 14 Driving Economical driving 2 9 Smooth cornering 2 9 Winter driving 2 9 ZK000A1 G 10 INDEX 10 INDEX 10 INDEX 10 INDEX 10 INDEX A A A A A Air bag 1 13 1 17 Air Cleaner Filter 6 9 Air Conditioning Care 6 12 Operation 1 38 Antenna 1 54 Ashtray 1 27 Audio Fault Code 1 51 B...

Страница 126: ...ng seat forward and rearward 1 5 Adjusting seatback angle 1 6 Fuel Capacity 9 1 Gauge 1 22 Recommendations 1 1 Fuel Filler Lid Remote release 1 31 Fuses 6 15 G G G G G General Everyday Checks 6 2 H H H H H Hazard Warning System 1 27 Headlight 6 17 Headlight Bulb Replacement 6 17 Headlight Leveling Device System 1 25 Heating and Ventilation High mounted Rear Stoplight 1 28 Hood Release 1 32 Horn 1 ...

Страница 127: ...at tire 3 3 Information 8 1 Pressure 8 1 Replacement 8 3 Rotation 8 2 Snow tires 8 2 Spare tire 3 3 Traction 8 3 M M M M M Maintenance Intervals Explanation of scheduled maintenance items 5 5 5 7 Maintenance under severe usage conditions 5 4 Scheduled maintenance 5 2 Service requirements 5 1 Mirrors Day night inside rearview 1 28 Outside rear view 1 27 O O O O O Odometer 1 23 P P P P P Parking Bra...

Страница 128: ...xle Automatic 2 5 Automatic transaxle fluid checking 6 10 6 11 Manual transaxle oil checking 6 9 V V V V V Vehicle Identification Number VIN 8 1 Ventilation Center ventilator 1 37 Side ventilator 1 37 W W W W W Warning Lights 1 20 1 22 Windows Manual 1 6 Power 1 7 Windshield Wiper and Washer 1 24 Windshield Wiper Blades 6 9 ...

Страница 129: ...Printing AUG 08 2002 PublicationNo A02O EG28E Printed in Korea SeoulKorea ...

Страница 130: ...d be considered as a part of the car and remain with it when it is sold for the use of the next owner OWNER I D ORIGINAL ADDRESS DATE OF SALE SUBSEQUENT ADDRESS TRANSFER DATE NAME STREET TOWN COUNTRY P CODE NAME STREET TOWN COUNTRY P CODE ...

Страница 131: ...into vehicles already produced is reserved This manual applies to all markets and includes descriptions and explanations of optional as well as standard equipment As a result some of the equipment operating descriptions referred to may not apply to the particular vehicle with which this manual is supplied Please refer to the nearest franchised Hyundai dealer for information regarding current stand...

Страница 132: ...he vehicle non scheduled maintenance running repairs should be undertaken at the earliest available opportunity Under severe operating conditions more frequent maintenance is required Details of the maintenance schedule for such conditions are also given in section 5 It is recommended that all maintenance operations and repairs are entrusted to a franchised Hyundai dealer to ensure that the latest...

Страница 133: ...o a franchised Hyundai dealer to ensure that only the latest methods and genuine Hyundai replacement parts are used for the continued reliability safety and performance of the vehicle Should any question or query exist regarding any aspect of your Hyundai please contact the nearest Hyundai dealer who will be only too pleased to assist wherever possible Note This owners manual should be considered ...

Страница 134: ...is fitted with electronically controlled fuel injection or other micro processor controlled equipment It is possible for incorrectly installed two way radio equipment including mobile telephones to adversely affect these systems Before radio equipment of this kind is installed please contact your Hyundai dealer for recommendation regarding the suitability of the particular radio equipment concerne...

Страница 135: ... condition may result in harm or injury to you or other persons if the warning is not heeded Follow the advice provided with the warning CAUTION This indicates that a condition may result in damage to your vehicle or its equipment if the caution is not heeded Follow the advice provided with the caution NOTE This indicates that interesting or helpful information is being provided ...

Страница 136: ...OUR HYUNDAI 2 1 3 WHAT TO DO IN AN EMERGENCY 3 1 4 CORROSION PREVENTION APPEARANCE CARE 4 1 5 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS 5 1 6 DO IT YOURSELF MAINTENANCE 6 1 7 EMISSION CONTROL SYSTEM 7 1 8 CONSUMER INFORMATION 8 1 9 VEHICLE SPECIFICATIONS 9 1 10 INDEX 10 1 1 3 2 4 5 6 7 8 9 10 ...

Страница 137: ...ation counterfeit or used salvage parts is not covered under the Hyundai New Vehicle Limited Warranty or any other Hyundai warranty In addition any damage to or failure of Genuine Hyundai Parts caused by the installation or failure of an imitation counterfeit or used salvage part is not covered by Hyundai Motor Com pany 3 How can you tell if you are purchasing Hyundai Genuine Parts Look for the Hy...

Страница 138: ...1000 miles of motoring Because of modern manufacturing techniques rigid guide lines regarding maximum road speeds have become unnecessary However certain pre cautions should be observed in order to obtain the best possible performance and useful life from the vehicle 1 Do not race the engine without a load i e revving the engine in neutral 2 During the first 500 miles the maximum engine speed shou...

Страница 139: ... the need to order further keys arises New keys are available from any Hyundai dealer by quoting the relevant key number In the interest of security the metal tag at tached to the keys which bears the key number should be removed from the key ring after you receive your new vehicle In addition key num bers cannot be provided by Hyundai for secu rity reasons NOTE If you make your own duplicate key ...

Страница 140: ...ou start your engine after 30 seconds your engine will not start NOTE If the engine dies while driving after limp home procedure you can start your engine within 8 seconds without limp home proce dure again 5 If the immobilizer indicator blinks for five seconds you have to try the limp home procedure again from the beginning After doing the limp home procedure you have to consult with your authori...

Страница 141: ...tside door handle to its up position B040E02A 1 To lock your Hyundai from inside simply close the door and push the lock button down When this is done the door cannot be opened using either the inside or the outside door handle To unlock your Hyundai from inside pull up the lock button and then pull the inside door handle Before opening the door always look for and avoid on coming traffic B040P01X...

Страница 142: ...imize risk of personal injury in the event of a collision or sudden stop both the driver and passenger seatbacks should al ways be in a nearly upright position while the vehicle is in motion The protection pro vided by the seat belts and airbags may be reduced significantly when the seatback is reclined There is greater risk that the driver and passenger will slide under the seat belt resulting in...

Страница 143: ...key for safety Close Open The power windows operate only when the ignition key is in the ON position The main switches are located on the driver s arm rest and control the front windows The windows may be operated by depressing the desired switch WARNING o Be careful that head hands and body are not trapped by a closing window o If passengers remain in the car when you leave especially if a child ...

Страница 144: ...omen The seat belt should be worn as low and snugly as possible across the hips not across the abdomen A qualified Medical Practioner should be consulted for further infor mation ZB090E1 A Injured Person A seat belt should be used when an injured person is being transported When this is nec essary you should consult a physician for rec ommendations ZB090F1 A One Person Per Belt Two people includin...

Страница 145: ... To raise the height adjuster pull it up To lower it push it down while pressing the height ad juster button Release the knob to lock the anchor into position Try to slide the anchor upward and downward after releasing the knob to make sure that it has locked into position WARNING o The height adjuster must be in the locked position whenever the vehicle is moving o The misadjustment of height of t...

Страница 146: ...elt insert the metal tab into the locking buckle There will be an audible click when the tab locks into the buckle Check to make sure the belt is properly locked and that the belt is not twisted FUA1090R ZB090X2 A Adjusting Your Seat Belt SSA1090T Shorten Correct Too high With a 2 point static type seat belt the length must be adjusted manually so it fits snugly around your body Fasten the belt an...

Страница 147: ...aint system WARNING o A child restraint system must be placed in the rear seat Never install a child or infant seat on the front passenger s seat Should an accident occur and cause the passenger side airbag to deploy it could severely injure or kill an infant or child seated in an infant or child seat Thus only use a child restraint in the rear seat of your vehicle o Since a safety belt or child r...

Страница 148: ...t pull more web bing toward the retractor When you unbuckle the seat belt and allow it to retract the retractor will automatically revert back to its normal seated passenger emergency locking usage condition NOTE o Before installing the child restraint sys tem read the instructions supplied by the child restraint system manufacturer o If the seat belt does not operate as de scribed have the system...

Страница 149: ... in the steering wheel and the passenger s side front panel pad above the glove box The Hyundai SRS consists of airbags installed under the pad covers in the centre of the steering wheel and the passenger s side front panel above the glove box The purpose of the SRS is to provide the vehicle s driver and or the front passenger with additional protection than that offered by the seat belt system al...

Страница 150: ...ant is out of position because of not wearing a seat belt the airbag may forcefully contact the occupant causing serious or fatal injuries B240B01X EAT SRS Components and Functions The SRS consists of the following components Driver s Side Airbag Module SRS Service Reminder Indicator SRI SRS Control Module SRSCM The SRSCM continually monitors all elements while the ignition is ON to determine if a...

Страница 151: ...e thoroughly with lukewarm wa ter and a mild soap after an accident in which the airbags were deployed o The SRS can function only when the ignition key is in the ON position If the SRS SRI does not come on or continu ously remains on after flashing for about 6 seconds when the ignition key is turned to the ON position or after the engine is started or comes on while driving the SRS is not working...

Страница 152: ...t be scrapped certain safety precautions must be observed Your Hyundai dealer knows these precautions and can give you the necessary information Failure to follow these precautions and procedures could increase the risk of personal inju ry o If you sell your vehicle be sure to inform the new owner of these important points and make certain that this manual is transferred to the new owner together ...

Страница 153: ...em Not all models 15 Ashtray 16 Heating Air Conditioning Control Panel 17 Front Fog Light Switch 18 Cigarette Light 19 Air Conditioning Switch 20 Ignition Switch 21 Hood Release Lever B250A02X DAG CAUTION When installing a container of liquid air fresherer inside a vehicle do not place it near the instrument cluster nor on the crash pad surface If there is any leakage from the air fresherer onto t...

Страница 154: ... Ajar Warning Light 10 Seat Belt Warning Light 11 Malfunction Indicator Lamp MIL 12 Low Fuel Warning Light 13 High Beam Indicator Light 14 ABS Service Reminder Indicator Not all models 15 Parking Brake Brake Fluid Level Warning Light 16 SRS Service Reminder Indicator Not all models 17 Charging System Warning Light 18 Oil Pressure Warning Light 19 Overdrive Off Indicator Light Auto T A only 1 3 5 6...

Страница 155: ...l be extinguished ZB110J2 E HIGH BEAM INDICATOR LIGHT This light is coloured blue and should illuminate only when the headlight upper beam is on B260E02A GAT SEAT BELT REMINDER LIGHT The seat belt reminder light comes on until your seat belt is fastened when the ignition key is turned from the OFF position to ON or START ZB110K2 E OIL PRESSURE WARNING LIGHT The oil pressure warning light will illu...

Страница 156: ...s when the ignition switch is in the ON position engine off the bulb and electrical wiring are satisfactory The light should go out when the engine is started If the light glows when the engine is running the alternator and electrical system should be checked as soon as possible Warning Light Operation The parking brake brake fluid level warning light should come on when the parking brake is appli...

Страница 157: ...OTE The engine should not be operated below the E mark of the fuel gauge and with the low fuel level warning lamp on or serious engine damage or misfire may result B290A02A AAT ENGINE COOLANT TEMPERATURE GAUGE ZB110S1 E FUEL GAUGE B900A01A GAT ACOUSTIC WARNING SOUND Not all models The acoustic warning chime sounds when the tail lights are on and the door in driver side is open This prevents the ba...

Страница 158: ...signal system may exist ZB110U1 A SPEEDOMETER Your Hyundai s speedometer is calibrated in miles per hour on the outer scale and kilome ters per hour on the inner scale B300A01X DAG ZB110W1 E TRIP ODOMETER The trip odometer may be used to more accu rately record trip distances Push the reset knob to set the counter to zero ZB110V1 E ODOMETER The odometer records the total driving distance in miles ...

Страница 159: ...as where water freezes in winter use windshield washer antifreeze ZB130A1 E WINDSCREEN WIPER AND WASHER SWITCH B350A01X DAG The windscreen wiper switch has three posi tions 1 Intermittent operation 2 Low speed operation 3 High speed operation NOTE To prevent damage to the wiper system do not attempt to wipe away heavy accumula tions of snow or ice Accumulated snow and ice should be re moved manual...

Страница 160: ...itch 1 OFF 2 When the point indicates the the rear windshield wiper starts to operate continu ously 3 The washer fluid will be spray onto the rear winshield by indicating the point onto the The wiper operates continuously after the washer fluid is sprayed Do not operate the washer continuously for more than 15 seconds or when the fluid reser voir is empty this could damage the system Do not operat...

Страница 161: ...SET Push R to reset minutes to 00 to facilitate resetting the clock to the correct time When this is done zontal movement of the cloth should be made when cleaning the glass and care should be exercised to ensure that the heat ing elements are not damaged by rings or jewellery whilst the glass is being cleaned NOTE The engine must be running for the heated rear window to operate SB250A1 E HEATED R...

Страница 162: ...oned so you can see directly behind you When using the mirror always exercise caution when attempting to judge the distance of vehicles behind you CAUTION If the mirror control is jammed with ice do not attempt to break it free using the control handle or by manipulating the face of the mirror Use an approved spray de icer not radiator antifreeze to release the frozen mechanism or move the vehicle...

Страница 163: ...ply the foot brake and pull up the hand brake lever slightly Depress the button and lower the lever ZB280A1 A DAY NIGHT REAR VIEW MIRROR B520A01A Your Hyundai is equipped with a day night inside rear view mirror The night position is selected by flipping the tab at the bottom of the mirror toward you In the night position the glare of headlights of cars behind you is reduced AB270D1 A FOLDING THE ...

Страница 164: ... down and up o To unlock the seatback pull up on the seatback locking knob then pull forward on the seatback o After being folded down rear seat back fold up the seat cushion B110A03X B110A01X GAT FOLDINGREARSEATBACKANDSEAT CUSHION B110A01X WARNING The purpose of the fold down rear seat back and the fold up rear seat cushion is to allow you to carry more objects than could other wise be accommodat...

Страница 165: ...er being folded down rear seat pull the lever on the rear side of the seat cushion to fold up the seat cushion WARNING o When you return the rear seat to its upright position always be sure it has locked into position by pulling and push ing on the top of the seatback o When you return the rear seat to its upright position after being folded down and folded up be careful not to damage the seat bel...

Страница 166: ...ove the vehicle to a warm place and allow the ice to melt B560A01V DAG To turn on the front fog lights push the switch They will come on when the headlight switch is in the first or second position XV10729E B360B01A GAT REAR FOG LIGHT SWITCH B540D01X GAT Remote Tail Gate Release Not all models The tail gate is opened by pulling the lever to release the lock then raising the tail gate man ually To ...

Страница 167: ...e bonnet could fall or be damaged B570A01A EAT BONNET RELEASE B560A02A WARNING Gasoline vapors are dangerous Before re fueling always stop the engine and never allow sparks or open flames near the filler area If you need to replace the filler cap use a genuine Hyundai replacement part If you open the fuel filler cap during high ambient temperatures a slight pressure sound may be heard This is norm...

Страница 168: ...river and front passenger either fron tal or side ward shade The sun visors are fitted on both sides on standard models To reduce glare or to shut out direct rays of the sun turn the sun visor down to block the annoyance A vanity mirror is provided on the back of the sun visor for the front passenger NOTE The Supplemental Restraint System SRS label containing useful information can be found on the...

Страница 169: ...ontrol This is used to turn the fan on and select the fan speed 2 Air Flow Control This is used to direct the flow of air Air can be directed to the floor dashboard outlets or windshield Five symbols are used to represent Face Bi Level Floor Floor De frost and Defrost air positions 3 Air Intake Control This allows you to select fresh outside air or to circulate inside air 4 Temperature Control Thi...

Страница 170: ...ide windows and the air within the passenger compartment becoming stale In addition prolonged use of the air conditioning with the mode selected may result in the air within the passenger compartment be coming excessively dry B670D02A AAT Air Flow Control B670D03A DAG This is used to direct the flow of air Air can be directed to the floor dashboard outlets or wind shield Five symbols are used to r...

Страница 171: ...A AAT HEATING CONTROLS For normal heating operation set the air intake control to the position and the air flow control to the position For faster heating the air intake control should be set in the position If the windows fog up set the air flow control to the position and the air intake control to the position For maximum heat move the temperature con trol to Warm B670E02A AAT Temperature Contro...

Страница 172: ...re located in the middle of the dashboard The direction of air flow from the vents in the centre of dashboard is adjust able To control the direction of the air flow move the knob in the centre of vent up and down and side to side B700A02A DAG B700A01A AAT BI LEVEL HEATING Your Hyundai is equipped with bi level heating controls This makes it possible to have cooler air from the dashboard vents and...

Страница 173: ...rily set the air intake control at the position Be sure to return the control to the position when the irritation has passed to keep fresh air in the vehicle This will help keep the driver alert and comfort able o Air for the heating cooling system is drawn in through the grilles just ahead of the wind shield Care should be taken that these are not blocked by leaves snow ice or other obstructions ...

Страница 174: ...40C01X GAT De Humidified Heating For dehumidified heating o Turn on the fan control switch o Turn on the air conditioning switch o Set the air intake control to the position o Set the air flow control to the position o Adjust the fan control to the desired speed o For more rapid action set the fan at one of the higher speeds o Adjust the temperature control to provide the desired amount of warmth ...

Страница 175: ...und your city They are intercepted by the radio antenna on your car This signal is then received by the radio and sent to your car speakers When a strong radio signal has reached your vehicle the precise engineering of your audio system ensures high quality reproduction How ever in some cases the signal coming to your vehicle is not strong and clear This can be due to factors such as the distance ...

Страница 176: ...R013A o Fading As your car moves away from the radio station the signal will weaken and sound will begin to fade When this occurs we suggest that you select another stronger station o Flutter Static Weak FM signals or large obstructions between the transmitter and your radio can disturb the signal causing static or fluttering noises to occur Reducing the treble level may lessen this effect until t...

Страница 177: ...YOUR HYUNDAI 1 40 B901A02X GAT STEREO RADIO OPERATION HMR 90 Not all models B901A01X 5 PRESET Buttons 3 BAND Selector 4 TUNE SEEK Select Button 2 BASS TREBLE Control Knob 1 POWER ON OFF VOLUME BALANCE Control Knob ...

Страница 178: ...adio unit on and to increase the volume The LCD shows the radio frequency in the radio mode Turn the knob counterclockwise to re duce the volume and to switch the radio unit off BAL Balance Control Knob Pull and turn the control knob clockwise to emphasize right speaker sound Left speaker sound will be attenuated When the control knob is turned counterclockwise left speaker sound will be emphasize...

Страница 179: ...REO RADIO AND CASSETTE TAPE PLAYER OPERATION H900 Not all models 1 POWER ON OFF VOLUME BALANCE Control Knob 2 BASS TREBLE Control Knob 5 PRESET Buttons 8 FADER Control Knob 4 TUNE SEEK Select Button 3 BAND Selector 6 TAPE EJECT Button 7 TAPE PROGRAM Button ...

Страница 180: ... to the next lower frequency 5 PRESET STATION SELECT Button Six 6 stations for AM FM and FM2 respec tively can be preset in the electronic memory circuit on this unit HOW TO PRESET STATIONS Six AM and twelve FM stations may be pro grammed into the memory of the radio Then by simply pressing the band select button and or one of the six station select buttons you may recall any of these stations ins...

Страница 181: ...show tape direction 8 FAD Fader Control Knob Turn the control knob clockwise to emphasize front speaker sound Rear speaker sound will be attenuated When the control knob is turned counterclockwise rear speaker sound will be emphasized Front speaker sound will be atten uated ...

Страница 182: ...AI 1 45 B922A01X B922A02X GAT STEREO RADIO OPERATION H922M Not all models 3 BASS TREBLE Control Knob 1 POWER ON OFF VOLUME BALANCE Control Knob 2 FADER Control Knob 6 PRESET Buttons 5 TUNE SEEK Select Button 4 BAND Selector ...

Страница 183: ...ess band selector to set the band for AM FM and FM2 o Select the desired station to be stored by seek scan or manual tuning o Determine the preset station select button you wish to use to access that station o Press the station select button for more than two seconds A select button indicator will show in the display indicating which select button you have depressed The frequency display will flas...

Страница 184: ...FEATURES OF YOUR HYUNDAI 1 47 B922A01X B922E02X GAT COMPACT DISK PLAYER OPERATION H922M Not all models 4 REPEAT 3 TRACK UP DOWN 5 EJECT Button 2 FF REW 1 STOP ...

Страница 185: ...is pressed with the CD loaded the CD is ejected NOTE o To assure proper operation of the unit keep the vehicle interior temperature with in a normal range by using the vehicle s air conditioning or heating system o When replacing the fuse replace it with a fuse having the correct capacity o The preset station frequencies are all erased when the car battery is discon nected Therefore all data will ...

Страница 186: ...INDICATION CAUSE SOLUTION Er2 Er3 Er6 CDP DECK MECHANICAL ERROR EJECT ERROR LOADING ERROR FOCUS ERROR DATA READ ERROR DISC ERROR AFTER RESETTING THE AUDIO PUSH THE EJECT BUTTON IF DISC IS NOT EJECTED CONSULT YOUR HYUNDAI DEALER MAKE SURE THE DISC IS NOT SCRATCHED OR DAMAGED PRESS THE EJECT BUTTON AND PULL OUT THE DISC THEN INSERT A NORMAL CD DISC CHECK IF THE DISC IS INSERTED CORRECTLY IN THE CD P...

Страница 187: ...to the unit when the unit is out of the dash or the power is off Keep Your Discs Clean Fingerprints dust or soil on the surface could cause the pickup to skip signal tracks Wipe the surface clean with a clean soft cloth If the surface is heavily soiled dampen a clean soft cloth in a solution of mild neutral detergent to wipe it clean See drawing B850A01F AAT CARE OF DISC Proper Handling YL11240B H...

Страница 188: ...e tighten it by turning one of the hubs with a pencil or your finger If the label is peeling off do not put it in the player It may cause the tape to jam in the drive mechanism when you try to eject it Do not leave tapes sitting where they are exposed to high temperatures or high hu midity such as on top of the dashboard or in the player If a tape is extreme heat or cold let it reach a moderate te...

Страница 189: ...al stainless steel antenna to receive both AM and FM broadcast signals Pull up the antenna using your fingers as shown in the drawing NOTE Before entering an automatic car wash or a place with a low height clearance be sure that the antenna is fully retracted HTJOM013 DAG ...

Страница 190: ...gine idle in your garage even with the garage door open is a hazardous practice Never run the engine in your garage any longer than it takes to start the engine and back the car out o Avoid idling the engine for prolonged periods with people inside the car If it is necessary to idle the engine for a prolonged period with people inside the car be sure to do so only in an open area with the air inta...

Страница 191: ... in the START position for more than 15 seconds NOTE For safety the engine will not start if the shift lever is not in P or N Position Auto T A ZC050A2 E KEY POSITIONS START The engine is started in this position It will crank untill you release the key NOTE Do not hold the key in the START position for more than 15 seconds ON When the key is in the ON position the ignition isonandallaccessoriesma...

Страница 192: ...RNING Be sure that the clutch is fully depressed when starting a manual transaxle vehicle Otherwise there is the potential to cause damage to the vehicle or injury to someone inside or outside the vehicle as a result of the forward or backward movement of the vehicle that will occur if the clutch is not depressed when the vehicle is started 4 Turn the ignition key to the Start position and release...

Страница 193: ... moving the shift lever CAUTION o Do not attempt to engage reverse gear when the car is moving o To avoid damaging the selector mecha nism do not use the gear shift lever as a hand rest Release the lever immediately the shift is completed o To avoid premature clutch wear do not use the clutch pedal as a foot rest and do not hold the vehicle on a gradient using the clutch o Ensure that the engine i...

Страница 194: ...econd third and overdrive gears CAUTION The selector must NEVER be shifted to the P position whilst the vehicle is in motion otherwise serious transaxle damage will re sult NOTE o The ignition key can be removed with the selector in only this position Not all models o The brake pedal fully depressed in order to move the shift lever from the P Park position to any of the other posi tions Not all mo...

Страница 195: ...ged from rest No upshift will occur regardless of vehicle speed and throttle open ing The engine may not be started with the selector in this position SC110F1 E o 2 Second Gear With the selector in this position first gear will be engaged from rest The transaxle will upshift to second gear depending upon the vehicle speed and throttle position No upshift to third or fourth will occur The engine ma...

Страница 196: ...cumstances the selector should be placed in the D position and the transaxle allowed to select the most ideal ratio for the circumstances In this position maximum fuel economy will be achieved o When descending steep gradients where engine braking is required the selector should be placed at the 2 or L position depending upon the vehicle speed o When ascending steep gradients and using large throt...

Страница 197: ... is required see Section 5 for details o Keep your car clean For maximum service your car should be kept clean and free of corrosive materials It is especially impor tant that mud dirt ice etc not be allowed to accumulate on the underside of the car This extra weight can result in increased fuel consumption and also contribute to corro sion o Travel lightly Don t carry unnecessary weight in your c...

Страница 198: ...the en gine power so your fuel economy is reduced when you use it SC160A1 F SMOOTH CORNERING Avoid braking or gear changing in corners especially when roads are wet Ideally corners should always be taken under gentle accelera tion If you follow these suggestions tire wear will be held to a minimum SC170A1 E WINTER MOTORING The onset of winter conditions subject motor vehicles to greater operating ...

Страница 199: ...that the wheelarches are checked periodi cally and any accumulated snow or ice removed o It is advisable to carry emergency equip ment including torch shovel tow rope blan kets etc if a journey is to be undertaken into areas of severe road conditions CAUTION Do not do any towing with your car during its first 1 200 miles in order to allow the engine to properly break in Failure to heed this cautio...

Страница 200: ... checking the total weight of the loaded trailer and then checking the load on the tongue NOTE 1 Never load the trailer with more weight in the back than in the front About 60 of the trailer load should be in the front half on the trailer and the remaining 40 in the rear 2 The total gross vehicle weight with trailer must not exceed the Gross Vehicle Weight Rating GVWR shown on the vehicle identifi...

Страница 201: ...and any trailer brakes are still working 11 Avoid jerky starts sudden acceleration or sudden stops 12 Avoid sharp turns and rapid lane changes 13 Avoid holding the brake pedal down too long or too frequently This could cause the brakes to overheat resulting in reduced braking efficiency 14 When going down a hill shift into a lower gear and use the engine braking effect When ascending a long grade ...

Страница 202: ...he case of fuel injected derivatives the fuel pump will not operate under tow start conditions In addi tion if the vehicle is equipped with an ex haust catalyst damage to the catalyst may result if the vehicle is tow started ZD000A1 E 3 WHAT TO DO IN AN EMERGENCY DD020B1 E IF THE ENGINE CANNOT BE CRANKED 1 If the vehicle is fitted with manual transaxle ensure that the clutch pedal is depressed whi...

Страница 203: ... battery Care should be exercised to preventsparks occurring during connection If acid accidentally comes into contact with skin or eyes the affected area should imme diately be flushed with copious amounts of water and medical assistance sought 1 Ensure that the booster battery is 12 volt type If the booster battery is installed in another vehicle ensure that the two vehi cles are not touching 2 ...

Страница 204: ...r customer convenience and satisfaction Hyundai has included a full sized spare tyre and wheel The following instructions should be observed 1 Check inflation pressure as soon as possi ble after installing the spare tyre and adjust to the specified pressure 2 The spare tyre pressure should be checked once a month while the tyre is stored Spare Tyre Pressure cold D040B01X Remove the installation bo...

Страница 205: ...ent the vehicle from rolling when the car is raised on the jack D060D01A SD070E1 E 3 Loosen Wheel Nuts The wheel nuts should be loosened slightly before raising the car To loosen the nuts turn the wheel brace counterclockwise Ensure that the wheel brace socket is seated properly on the nut and that it cannot slip Do not remove the nuts at this stage SD070F1 F 4 Put the Jack in Place The base of th...

Страница 206: ...nd or sand it may be necessary to place a stout piece of timber under the base of the jack to prevent it from sinking Raise the car high enough so that the fully inflated spare wheel can be installed WARNING Do not get under the car when it is support ed by the jack The jack is solely designed for wheel changing and is not intended to support the vehicle for other purposes The use of purpose desig...

Страница 207: ... doubt exists as to the tyre pressure the vehicle should be driven slowly to the nearest service station and the tyre pressure checked and adjusted as required If the valve cap is lost from any of the valves a replacement should be obtained and fitted at the first available opportunity The valve cap prevents the ingress of dirt which may cause the valve to stick and therefore leak and is part of t...

Страница 208: ...m the engine the amount of effort required to stop or steer the vehicle will be greater than normal SD100A2 E Automatic Transaxle Vehicle D080C01A o NOT OK FOR AUTOMATIC TRANSAXLE EQUIPPED VEHICLE o OK FOR MANUAL TRANSAXLE The vehicle may be towed by the conventional method using the towing eye at the front of the vehicle as an attachment point In addition a suspended tow may be given to the front...

Страница 209: ...unpaved surface This could result in serious damage to your car Nor should it be attempted if the wheels drive train axles steering or brakes are damaged Before towing be sure the transaxle is in neu tral and the key is in ACC with the engine off or in the ON position with the engine run ning A driver must be in the towed car to steer it and operate the brakes D120A02A GAT IF YOU LOSE YOUR KEYS In...

Страница 210: ...retain its original factory finish for many years However long term durability is also greatly dependant upon maintaining the various pro tection systems and coatings used in manufac ture since constant exposure to the elements will eventually result in their breakdown and loss of effectiveness The following sugges tions are made to assist in the maintenance of the vehicle bodywork ZE020C1 E Inter...

Страница 211: ...tions of the product manufacturer should be adhered to JE090A1 E ACCIDENT REPAIRS In the event of the body work sustaining dam age the following points should be noted prior to repairs being undertaken If body panels are replaced or repaired anti corrosion treatment must be applied to the repair area The product used must be compat ible with those used in manufacture It is recom mended that repair...

Страница 212: ...ed in line with the recommendations outlined and the safety and durability of the vehicle adversely affected It is recommended that all maintenance opera tions with the exception of the daily operating checks are entrusted to a Hyundai dealer to ensure that the latest repair and maintenance procedures and specialized servicing tools are employed In addition the use of genuine Hyundai replacement p...

Страница 213: ...lacement parts are used Incorrect maintenance techniques or the use of non genuine replacement parts may invalidate the vehicle warranty F030B02X EAT R Replace I Inspect and after inspection clean adjust repair or replace if necessary ENGINE CONTROL SYSTEM MAINTENANCE 1 ENGINE OIL FILTER SG OR ABOVE 2 DRIVE BELT WATER PUMP GENERATOR 3 FUEL FILTER MFI 4 FUEL LINES FUEL HOSES CONNECTIONS 5 TIMING BE...

Страница 214: ...USPENSION BALL JOINTS POLLEN FILTER TRANSFER CASE OIL REAR AXLE OIL CLEAN PROPELLAR SHAFT RETIGHTEN BOLTS REAR WHEEL BEARINGS TYRE CONDITION AND PRESSURE including Spare LUBRICATE LOCKS AND HINGES CHECK ALL ELECTRICAL SYSTEMS ROAD TEST CHECK ALL SYSTEMS WITH HI SCAN 60 72 I I I R I R R I I I I R I I I I I I I I I 50 60 I I I I I I I I I I R R R I I I I I I I 40 48 I I I I I R R I I I I R I I I I I...

Страница 215: ... weather above 90 F 32 C G Driving in mountainous areas H Towing a trailer I Driving for rental car taxi commercial car or vehicle towing J Driving over 100 MPH ENGINE OIL AND FILTER AIR CLEANER FILTER SPARK PLUGS TIMING BELT BRAKE PADS CALIPERS AND ROTORS REAR BRAKE DRUMS LININGS PARKING BRAKE STEERING GEAR BOX LINKAGE BOOTS LOWER ARM BALL JOINT DRIVESHAFTS AND BOOTS MANUAL TRANSAXLE OIL TRANSAXL...

Страница 216: ...fuel filler cap The vapor hose and fuel filler cap should be inspected at those intervals specified in the maintenance schedule Make sure that a new vapour hose or fuel filler cap is correctly re placed F060F01A AAT o Vacuum crankcase ventilation hoses Inspect the surface of hoses for evidence of heat and or mechanical damage Hard and brittle rubber cracking tears cuts abrasions and excessive swel...

Страница 217: ... brake fluid conforming to DOT 3 or DOT 4 F070H01A AAT o Rear brake drums linings parking brake Check the rear brake drums and linings for scoring burning leaking fluid broken parts and excessive wear Inspect the parking brake system including the parking brake lever and cables For detailed service procedures refer to the Shop Manual F070J01A AAT o Brake pads calipers and rotors Check the pads for...

Страница 218: ...d if necessary repack the grease F070Q01A AAT o Air conditioning refrigerant Check the air conditioning lines and connec tions for leakage and damage Check air con ditioning performance according to the relevant shop manual if necessary F070R02X GAT o Rear wheel bearing grease Check rear wheel bearing grease whenever the brake drums are removed to inspect the rear brake system ...

Страница 219: ...p 5 Windscreen washer fluid reservoir cap 6 Power steering fluid reservoir 7 Engine oil level dipstick 8 Spark plug 9 Automatic transaxle fluid level dipstick Automatic T A only 10 Radiator cap 11 Battery 12 Relay box 13 Engine coolant reservoir G010A01X EAT ENGINE COMPARTMENT For Multiport Fuel Injection 5 13 12 9 1 4 10 11 8 6 G010A03X 2 3 7 6 ...

Страница 220: ...eration o Defroster heating system operation and air conditioning if installed o Steering operation and condition o Mirror condition and operation o Turn signal operation o Accelerator pedal operation o Brake operation including parking brake o Manual transaxle operation including clutch operation o Automatic transaxle operation including Park mechanism operation o Seat control condition and opera...

Страница 221: ...A01A GAT ENGINE OIL CONSUMPTION Function of Engine Oil Engine oil has the primary function of lubricat ing and cooling the inside of the engine Engine oil consumption If is normal that an engine should consume some engine oil while normal driving The cause of oil consumption in a normal engine are as follows o Engine oil is used to lubricate pistons piston rings and cylinders o A thin film of oil ...

Страница 222: ...semi auto matic transaxle 2 Open the hood and remove the engine oil filler cap 3 Slide underneath the car and loosen the drain plug by turning it counterclockwise with a wrench of the proper size Be sure that a drain pan is in position to catch the oil as it drains out then remove the drain plug WARNING Be very careful when draining the engine oil as it may be hot enough to burn you 4 When the oil...

Страница 223: ...0A04X SST 09263 02000 Extension bar NOTE o Be careful not to drop the engine oil on the rubber parts of the engine mounting insulator o You can purchase the SST from your Hyundai dealer o If you aren t sure how to use consult your Hyundai dealer 10 Refill the crankcase with the recommended engine oil Refer to the specification in chap ter 9 for engine oil capacity 11 Start the engine and check to ...

Страница 224: ...low the LOW mark add coolant to bring it up between LOW and FULL If the level is low inspect for coolant leaks and recheck the fluid level frequently If the level drops again visit your Hyundai dealer for an inspection and diagnosis of the reason ZG050D2 A To Change the Coolant The coolant should be changed at those inter vals specified in the vehicle maintenance sched ule in Section 5 NOTE Coolan...

Страница 225: ...fan is controlled by engine cool ant temperature and may sometimes oper ate even when the engine is not running Use extreme caution when working near the blades of the cooling fan so that you are not injured by a rotating fan blade As the en gine coolant temperature decreases the fan will automatically shut off This is a normal condition AG060B1 E SPARK PLUG REPLACEMENT This operation should only ...

Страница 226: ... grade of spark plug should be used Use of an incorrect grade may result in serious engine damage Prior to installing a spark plug the gap between the centre and outer electrodes must be checked and adjusted as neces sary Adjustment is facilitated by bending the outer electrode towards or away from the centre electrode Under no circumstances should attempts be made to adjust the position of the ce...

Страница 227: ...e fluid level should be checked more frequently during bad weather or whenever the washer system is in more fre quent use The capacity of the washer reservoir is 2 19 lmp qts 2 5 Litres CAUTION o Radiator antifreeze engine coolant should not be used in the washer system because it will damage the car s finish o The washer lever should not be pulled and the washer should not be operated if the wash...

Страница 228: ...etc are very hot so you should exercise great care not to burn your self during this procedure G110B01X AAT Recommended Fluid Your Hyundai automatic transaxle is specially designed to operate with ESSO JWS3314 Damage caused by a nonspecified fluid is not covered by your new vehicle limited warranty ZG100B1 A To Check the Manual Transaxle Oil Level SSA6100B Park the car on level ground with the eng...

Страница 229: ... Checking the Brake Fluid Level WARNING Use caution when handling brake fluid It can damage your vision if it gets into your eyes It will also damage your vehicle s paint if spilled on it and not removed immediately G120C02A AAT Recommended Brake Fluid Use only hydraulic brake fluid conforming to DOT 3 or DOT 4 specifications in your braking system Follow the instructions printed on the container ...

Страница 230: ...ser and engine radiator should be checked periodically for accumulation of dirt dead insects leaves etc These can interfere with maximum cooling effi ciency When removing such accumulations brush or hose them away carefully to avoid bending the cooling fans G140D01X EAT Checking the Compressor Drive Belt G140D01X A C pulley 0 197 0 217in 5 5 5mm Crank pulley When the air conditioning is being used...

Страница 231: ...e off press lightly on the clutch pedal until you feel a change in resistance This is the clutch pedal freeplay The freeplay should be within the limits specified in the illustration below If it is not have it inspected by your Hyundai dealer and adjusted or repaired if nec essary SSA6170A 0 12 0 31 in 3 8 mm ZG170A1 A CHECKING BRAKE PEDAL FREEPLAY With the engine off press down on the brake pedal...

Страница 232: ...ley Drive belts should be checked periodically for proper tension and adjusted if necessary At the same time belts should be examined for cracks wear fraying or other evidence of deterioration and replaced if necessary Belt routing should also be checked to be sure there is no interference between the belts and other parts of the engine After a belt is re placed the new belt should be adjusted aga...

Страница 233: ...ictly observed to avoid personal injury or dam age to the vehicle o If battery electrolyte is spilled onto skin or into eyes the effected area must be flushed with copious amounts of water and medical assistance sought o If battery electrolyte is ingested copious amounts of water or milk followed by an antacid raw egg or milk of magnesia must be drunk Vomiting should not be induced and medical ass...

Страница 234: ...eatthoseinter valsspecifiedinthevehiclemaintenancesched ule in Section 5 The power steering hoses should be replaced if there is severe surface cracking pulling scuff ingorwornspots Deteriorationofthehosecould causeprematurefailure G260A01A AAT REPLACING LIGHT BULBS Before attempting to replace a light bulb be sure the switch is turned to the OFF position The drawings show how to reach light bulbs...

Страница 235: ...ht Low beam 5 Open the bonnet 6 Draw the vertical line through the center of each headlight and the horizontal line through the centre of each headlight on the aiming screen 1 Horizontal line dimension from ground 25 43 in 646 mm 2 Distance between each vertical line 38 89 in 988 mm And then draw the parallel line at 1 18 in 30 mm place under the horizontal line 7 Adjust each cut off line of the l...

Страница 236: ...6 18 H Horizontal centre line of headlights from ground 25 43 in 646 mm W Distance between each headlight centre 38 89 in 988 mm L Distance between the headlights and the wall that the lights are tested against 118 11 in 3 000 mm ...

Страница 237: ...ont Turn Signal Light Side Repeater Light Not all models Interior Light HIgh Mounted Rear Stop Light Wattage 55 60 55 5 21 5 8 21 No 8 9 10 11 Wattage 5 5 21 21 21 5 21 Part Name Luggage Compartment Light License Plate Light Rear Fog Light Rear Combination Light Turn Signal Light Stop Tail Light Back up Light G280A02X 6 11 7 9 1 4 3 2 5 10 8 ...

Страница 238: ...ont Turn Signal Light Side Repeater Light Not all models Interior Light HIgh Mounted Rear Stop Light Wattage 55 60 55 5 21 5 8 2 6 No 8 9 10 11 Wattage 5 5 21 21 21 5 21 Part Name Luggage Compartment Light License Plate Light Rear Fog Light Rear Combination Light Turn Signal Light Stop Tail Light Back up Light G280A03V 6 11 9 1 4 3 2 5 10 8 7 ...

Страница 239: ... Exhaust Emission Control System The Exhaust Emission Control System is a highly effective system which controls exhaust emission while maintaining good vehicle perfor mance H010C02A GAT 2 Evaporative Emission Control System Not all models The Evaporative Emission Control System is designed to prevent fuel vapors from escaping into the atmosphere Canister While the engine is inoperative fuel vapou...

Страница 240: ...ler as soon as possible and have the difficulty corrected o Avoid driving with a very low fuel level If your run out of gasoline it could cause the engine to misfire and result in excessive loading of the catalytic converter o Avoid idling the engine for periods longer than 10 minutes o Your Hyundai should not be either pushed or pulled to get it started This can cause the catalytic converter to o...

Страница 241: ...INFORMATION The tires supplied on your new Hyundai are chosen to provide the best performance for normal driving XI020A1 E TYRE PRESSURES XV80030E In modern high speed motoring correct tyre pressures are vitally important Incorrect pressures can reduce adhesion af fect the steering and cause excessive tyre wear Check the pressures before you start a trip when tyres are cold If the pressures are me...

Страница 242: ... balance may affect handling and tyre wear The tyres on your Hyundai were balanced before the car was delivered but may need balancing again during the years you own the car Whenever a tyre is dismounted for repair it should be rebalanced Wear indicator DI060B1 E TYRE REPLACEMENT Tyres must be replaced when the wear indica tors appear as a solid bar across the tyre tread At this point the remainin...

Страница 243: ...ciency Defective tyres may cause vibration and loss of control through blow outs Tyres of different size construction or tread pattern should not be intermixed on the same axle Radial and cross ply tyres should not be used on the same vehicle The use of tyres and wheels of non approved sizes can be dangerous I100A02A EAT SPARE TYRE AND TOOLS Your Hyundai is delivered with the following Spare tyre ...

Страница 244: ...Type Wheel free play Rack stroke Oil pump type Rack and pinion 0 1 181 in 0 30 mm 5 354 in 136 mm Vane type ZJ000A1 A 9 VEHICLE SPECIFICATIONS J030A02X EAT TYRE 155 70 R 13 175 60 R 13 Full size spare Standard Option Spare J010A02X EAT MEASUREMENT 137 6 3495 58 9 1495 63 6 1615 62 2 1580 93 7 2380 51 8 1315 51 2 1300 Overall length Overall width Overall height unladen Wheel base Wheel tread in mm ...

Страница 245: ...ginetype Idle Speed RPM Ignition Timing Base Firingorder Specifications 1 0 MFI 4 Cylinder in line SOHC 900 100 BTDC 5 2 1 3 4 2 J090A02A EAT SPARK PLUG ITEM Spark plug Spark plug gap UNLEADED NGK BKR5ES 11 CHAMPION RC9YC4 RC10YC4 0 039 0 043 in 1 0 1 1 mm ...

Страница 246: ...ed vehicle operation Normal driving condition Severe driving condition HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W 90 API GL 4 ESSO JWS3314 PSF 3 DOT 3 DOT 4 or equivalent Ethylene glycol base for aluminum radiator Item Engine Oil Engine oil consumption Transaxle Powersteering Brake fluid Enginecoolant Q ty 2 72 lmp qts 3 26 us qts 3 1 litres MAX 1L 1500 Km MAX 1L 1000 Km 2 15 lmp qts 2 58 us qts 2 45 litres 4 ...

Страница 247: ...FI 7 1 CENTRAL DOOR LOCKING SYSTEM 1 7 CHANGING THE OIL AND FILTER 6 4 6 5 CHARGING WARNING LIGHT 1 19 CHILD PROTECTOR REAR DOOR LOCKS 1 4 CHILD RESTRAINT SYSTEM 1 10 1 11 CIGAR LIGHTER 1 24 CLOCK 1 24 CLUTCH PEDAL FREEPLAY 6 13 COMPACT DISK PLAYER OPERATION H922M 1 47 1 48 COMPRESSOR DRIVE BELT 6 12 COOLING FANS 6 15 D DAY NIGHT REAR VIEW MIRROR 1 26 DOOR LOCKS 1 3 DRIVE BELTS 6 14 DRIVING FOR EC...

Страница 248: ...THE ENGINE OVERHEATS 3 2 IF THE ENGINE WILL NOT START 3 1 IGNITION SWITCH 2 2 IMMOBILIZER SYSTEM 1 2 INDIVIDUAL CIRCUIT FUSES 6 15 INSTRUMENT CLUSTER AND INDICATOR 1 17 INSTRUMENTS AND CONTROLS 1 16 INTERIOR LIGHT 1 25 J JUMP STARTING 3 1 3 2 K KEY POSITIONS 2 2 KEYS 1 2 L LIGHT BULBS 6 16 LIMP HOME PROCEDURES 1 2 LOW FUEL LEVEL WARNING LAMP 1 19 M MAINTENANCE AND SERVICING REQUIREMENTS 5 1 MAINTE...

Страница 249: ... 13 STEREO RADIO AND CASSETTE TAPE PLAYER OPERATION H900 1 42 1 44 STEREO RADIO OPERATION H922M 1 45 1 46 STEREO RADIO OPERATION HMR90 1 40 1 41 STEREO SOUND SYSTEM 1 38 1 39 SUN VISOR 1 31 T TAIL GATE 1 28 TRAILER OR VEHICLE TOWING 2 10 2 12 TRANSAXLE FLUID AUTOMATIC 6 10 6 11 TYRE BALANCING 8 2 TYRE INFORMATION 8 1 TYRE PRESSURES 8 1 TYRE REPLACEMENT 8 2 TYRE ROTATION 8 2 V VEHICLE IDENTIFICATIO...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Atos

Бренд: Federal Signal Corporation Страницы: 13

Бренд: Jabra Страницы: 2

Бренд: Jabra Страницы: 38

Бренд: Oldsmobile Страницы: 360

Бренд: Yakima Страницы: 8

V2 SUPERCHARGER

Бренд: Tesla Страницы: 9

Бренд: Vintage Air Страницы: 28

For 1985-1992 GM Cars and Trucks 17933

Бренд: Edelbrock Страницы: 4

Бренд: SnapPad Страницы: 5

Бренд: Doug Thorley Headers Страницы: 5

Бренд: Edelbrock Страницы: 2

signal mirror 2005-2009 Ford Mustang

Бренд: muth Страницы: 9

MCL-7000 Series

Бренд: Dakota Digital Страницы: 2

Бренд: Volvo Страницы: 284

Бренд: Mini Страницы: 20

Бренд: Right Weigh Страницы: 16

Бренд: Easee Страницы: 12

Бренд: Reese Explore Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды