HYT Hydro Mechanical Horology watch Скачать руководство пользователя страница 4

4

HYT SA - Route des Falaises 74

2000 Neuchâtel - Switzerland

Phone + 41 32 323 27 70

www.hytwatches.com

65

00

PRECaUTIONS fOR USE

PRECaUTIONS fOR USE

Your HYT watch is set and ready to be worn. 

The meniscus

1

 in its capillary

3

 and the time it displays will remain constant while the 

watch is on your wrist, even if you wear it in extreme temperatures (0°C to +50°C).

Important :

 If you plan to not wear the watch for a 

while, the green liquid has to be stored in its own 

reservoir (on the left bellow

2

).

Therefore, when the watch is stopped (the power-

reserve is empty and the power reserve hand 

indicates 00) you have to manually and slowly 

move this colored liquid until the latter reaches 

the «Zone I».

The capillary

3

 is at that time fully filled with the 

transparent liquid (there is no more or very little 

green liquid visible in the tube). A special molecule 

within this transparent liquid will maintain the 

capillary in the optimized conditions.

Produced and tested to very stringent criteria, the constituent components of your HYT 

watch together form an exceptionally watertight unit (to a depth of 100 metres). To 

ensure these qualities are preserved, we recommend that you replace the gaskets and the 

crown every 3 years. Temperature variations, moisture, perspiration or repeated impacts 

may adversely affect its water resistance over the years.

With its sealed case and rubber strap, your HYT is fully washable. It should be cleaned 

regularly in warm, soapy water, rinsed and then carefully dried with a soft cloth. After 

exposure to sea water, rinse your HYT watch in fresh water.

Zone I

Zone II

Содержание Hydro Mechanical Horology watch

Страница 1: ...INSTRUCTIONS manual AND GUARANTEE ...

Страница 2: ...is HYT watch you have joined the age of Hydro Mechanical Horology HYT represents the link between traditional watchmaking and fluid mechanics Whichever model you have chosen it will be part of the same uncompromising HYT philosophy which is to offer the best in traditional watchmaking combined with unlimited hydro mechanical creativity ...

Страница 3: ...number of the watch and its individual number Your HYT smart card gives you access to information relating to your watch and proves its authenticity To check this simply go to lounge hytwatches com authenticate and follow the instructions In addition to this using the HYT smart card and the reader gives you access to the HYT lounge your personalised customer space at lounge hytwatches com In this ...

Страница 4: ...The capillary3 is at that time fully filled with the transparent liquid there is no more or very little green liquid visible in the tube A special molecule within this transparent liquid will maintain the capillary in the optimized conditions Produced and tested to very stringent criteria the constituent components of your HYT watch together form an exceptionally watertight unit to a depth of 100 ...

Страница 5: ...âtel Switzerland Phone 41 32 323 27 70 www hytwatches com 1 3 2 4 5 Quick guide Screw down crown Winding Setting the time p 7 p 8 p 9 p 10 p 11 Power reserve indicator p 12 display examples GLOSSARY p 6 Setting the time counter clockwise p 11 ...

Страница 6: ...egative polarities of the molecules of each that keep them apart like magnetic repulsion The meniscus marks the breaking point with the other fluid in the tube indicating the time 2 Bellows The bellows are the two reservoirs located at 6 o clock made of a highly resistant flexible electro deposited alloy each driven by a piston This is where watchmaking comes in to activate the system When one is ...

Страница 7: ...rland Phone 41 32 323 27 70 www hytwatches com 65 00 2 1 3 4 5 A B C Quick guide 1 Time display 2 Minute hand 3 Seconds display 4 Crown settings Pos A crown screwed down Pos B winding unscrewed Pos C setting the time pulled out 5 Power reserve indicator ...

Страница 8: ...wn provides excellent protection to ensure the case is watertight The crown must be unscrewed before changing the watch settings and screwed back down afterwards HOW TO USE Unscrew the crown before changing the watch settings Afterwards push the crown back in against the case and screw it back down Check from time to time that the crown is fully screwed down ...

Страница 9: ...m B A WINDING Pos B INTRODUCTION This function ensures that the power required to drive your watch is stored HOW TO USE Unscrew the crown before changing the watch settings A Wind the watch by turning the crown clockwise B Afterwards push the crown back in against the case and screw it back down A ...

Страница 10: ...hand covering 10 minutes each sequence is approximately 1 2 seconds It is not particulary slow as you will move the fluid for a full hour in approximately 12 seconds in total HOW TO USE Unscrew the crown and pull it out to position C Then turn the crown in either direction until the coloured liquid hour display and the minute hand is at the time required Push the crown in completely against the ca...

Страница 11: ...10h 35 am 3 5h 50 pm 1 6h 30 am Zone I Setting the time counter clockwise Setting your watch counter clockwise is allowed You have nevertheless to also respect the speed limit when handling your fluid It is however totally forbidden to continue the counter clockwise handling if the coloured fluid is not visible anymore and is stored in zone 1 ...

Страница 12: ...vides a real time display of your watch s current power thereby indicating how long it will continue to run without the spring being rewound HOW TO USE The display uses a small hand on the dial which travels in an arc from the full to empty symbol To ensure optimal operation of the watch we recommend that you check it is fully wound see WINDING Empty Full 65 hours power reserve ...

Отзывы: