background image

文件編號

 480KHX-H3CL/WR.A03 

HyperX Cloud 

耳機

 

頁碼

 5/12 

使用方式(正確與錯誤)

當您要把

 HyperX Cloud 

耳機連接到具有單個

 3.5mm 

音源插孔的裝置時,您

 

必須

使用分接線(或稱

 "Y" 

型纜線),以確保各插孔已連接妥當且牢固。請務必確實連接每一個音源插孔,切勿如以下的「錯誤」
圖所示,忽視未連接的插孔。

正確

分接線

錯誤

Содержание KHX-H3CL/WR

Страница 1: ...Cloud Headset Installation Guide Simplified Chinese Traditional Chinese For instructions in English Para instrucciones en espa ol F r Anleitungen in Deutsch Pour des instructions en fran ais Per le i...

Страница 2: ...Document No 480KHX H3CL WR A04 HyperX Cloud Headset Page 1 of 12 HyperX Cloud Headset Part Numbers KHX H3CL WR Black KHX H3CLW White...

Страница 3: ...le use What s Included 1 HyperX Cloud Headset 1 Detachable Microphone attached to headset in figure 1 1 1 Microphone plug 1 spare set of velour ear cushions 1 control box with 100cm cable cable has 3...

Страница 4: ...ght with microphone and cable 350g Cable length and type 1m 2m extension 10cm iPhone Connection Mini stereo jack plug 3 5MM Microphone Transducer type Condenser back electret Operating principle Press...

Страница 5: ...ble F Extra set of ear cushions G 2 meter extension cable H Control box cable w 3 5mm audio jacks and control box letter I I Control box w multi function button and volume control The multi function b...

Страница 6: ...HyperX Cloud headset to a device that has a single 3 5mm audio jack you MUST use the splitter cable or Y cable to ensure that each jack is connected properly and securely plugged in Do NOT ignore or l...

Страница 7: ...a microphone jack The headset jack which has green stripes plugs into the port signified by a green input or earphones symbol and the microphone jack which has pink stripes plugs into the port signifi...

Страница 8: ...trol box and the microphone jack pink stripes plugs into the pink input port on the control box The control box cable then connects to your computer or other output device w dual microphone and headse...

Страница 9: ...nes or headset symbol Connect the control box to the headset splitter cable letter J on page 4 This will convert the separate microphone and earphones jacks into a single 3 5mm audio jack as seen in F...

Страница 10: ...et splitter cable to the airplane adapter letter L on page 4 that came with your headset and plug the airplane adapter into the audio jack found on the armrest of your seat Figure 1 9 Input Jacks on a...

Страница 11: ...it 3 Highlight the Devices menu option and select it 4 Scroll down to Audio Devices and select it 5 Choose Output to Headphones and select All Audio PS4 controller sold separately Figure 1 12a Using w...

Страница 12: ...x One adapter sold separately that plugs into the Xbox One controller pictured below Because this adapter has built in volume controls you can remove the control box that came with your HyperX Cloud h...

Страница 13: ...audio jack as seen below in Figure 1 14 NOTE Location of the audio jack may vary based on model and or brand of mobile device you are using Volume of the conversation and or music you are listening t...

Страница 14: ...Documento nro 480KHX H3CL WR A03 Auriculares HyperX Cloud P gina 1 de 12 Auriculares HyperX Cloud N meros de parte KHX H3CL WR negro KHX H3CLW blanco...

Страница 15: ...cr fono desmontable conectado a auriculares en figura 1 1 1 Conector para micr fono 1 Set de almohadillas de repuesto para auriculares de tela aterciopelada 1 Caja de control con 1 m de cable el cable...

Страница 16: ...ono y cable 350g Longitud y tipo de cable 1m 2m extensi n 10cm para iPhone Conexi n Conector de mini est reo 3 5mm Tipo de transductor de micr fono Condensador electrodo posterior Principio operativo...

Страница 17: ...s ac sticas G Cable de extensi n de 2 metros H Cable de la caja de control con conectores de audio de 3 5 mm y caja de control letra I I Caja de control con bot n multifuncional y control de volumen E...

Страница 18: ...auriculares HyperX Cloud a un dispositivo con un conector de audio de 3 5mm DEBE utilizar el cable divisor o cable Y para asegurarse que cada conector est bien conectado y enchufado de manera segura N...

Страница 19: ...ctor de los auriculares que tiene rayas verdes se enchufa en el puerto marcado con una entrada verde o el s mbolo de los auriculares y el conector del micr fono que tiene rayas color rosado se enchufa...

Страница 20: ...rayas rosadas se enchufa en el puerto rosado en la caja de control Luego el cable de la caja de control se conecta a su computadora u otro dispositivo de salida con doble entrada de micr fono y auric...

Страница 21: ...la caja de control al cable divisor de los auriculares letra J en la p gina 4 Esto convertir a los conectores separados de micr fono y auriculares en un nico conector de audio simple de 3 5 mm como se...

Страница 22: ...etra L en la p gina 4 que ven a con sus auriculares y enchufe el adaptador de avi n en el conector de audio que se encuentra en el apoyabrazos de su asiento Figura 1 9 Conectores de entrada en el asie...

Страница 23: ...te la opci n Dispositivos y selecci nela 4 Desl cese hacia abajo y vaya a Ajustes de salida de audio y luego selecci nelo 5 Seleccione Salida a auriculares y luego seleccione Todo el Audio Figura 1 12...

Страница 24: ...or Xbox One que se vende por separado el cual se conecta al controlador de la Xbox One imagen debajo Debido a que este adaptador tiene controles de volumen incoporados puedes eliminar la caja de contr...

Страница 25: ...de audio de 3 5mm como se muestra debajo en la Figura 1 14 NOTA La ubicaci n del conector de audio puede variar seg n el modelo y o la marca del dispositivo m vil que se est utilizando El volumen de...

Страница 26: ...Dokumenten Nr 480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud Headset Seite 1 von 12 HyperX Cloud Headset Artikelnummern KHX H3CL WR schwarz KHX H3CLW wei...

Страница 27: ...ibel mit Tablets und Smartphones Das ist enthalten 1 HyperX Cloud Headset 1 abnehmbares Mikrofon in Abb 1 1 am Headset befestigt 1 Mikrofonstecker 1 Satz Ersatzohrpolster 1 Steuerbox mit 100 cm Kabel...

Страница 28: ...abell nge und typ 1 m 2 m Verl ngerung 10 cm iPhone Anschluss Stereoklinkenstecker 3 5 mm Mikrofonwandlertyp Kondensator Back Elektret Funktionsweise Druckgradient Aufnahmemuster kardioid Stromversorg...

Страница 29: ...G Verl ngerungskabel 2 m H Steuerbox Kabel mit 3 5 mm Klinkensteckern und Steuerbox I I Steuerbox mit Multifunktionstaste und Lautst rkeregelung Die Multifunktionstaste kann f r Folgendes verwendet we...

Страница 30: ...as HyperX Cloud Headset mit einem Ger t verbindest das ber nur eine einzelne 3 5 mm Klinkenbuchse verf gt MUSST Du das Splitter Kabel oder Y Kabel benutzen damit jeder Stecker ordnungsgem und sicher e...

Страница 31: ...gt Der Kopfh rerstecker mit gr nen Streifen wird in den Anschluss gesteckt der mit einem gr nen Eingang oder einem Kopfh rersymbol gekennzeichnet ist Der Mikrofonstecker mit rosa Streifen wird in den...

Страница 32: ...der Steuerbox gesteckt und der Mikrofonstecker rosa Streifen wird in den rosa Anschluss der Steuerbox gesteckt Das Steuerbox Kabel verbindest Du dann mit den 3 5 mm Klinkensteckern am Kabel mit Deine...

Страница 33: ...der Headset Symbol gekennzeichnet Verbinde die Steuerbox mit dem Headset Splitter Kabel J auf Seite 4 Dadurch wird aus den separaten Steckern f r Mikrofon und Kopfh rer ein einzelner 3 5 mm Klinkenste...

Страница 34: ...dset Splitter Kabel mit dem mitgelieferten Flugzeugadapter L auf Seite 4 und stecke den Flugzeugadapter in den Audioanschluss an der Armlehne Deines Sitzes Abbildung 1 9 Audioanschl sse an einem Flugz...

Страница 35: ...ine PS4 Spielkonsole ein 2 Navigiere zum Men Einstellungen und ffne es 3 W hle die Men option Ger te 4 Scrolle nach unten und w hle Audioger te 5 W hle Ausgabe ber Kopfh rer und Gesamtes Audio Schlie...

Страница 36: ...e Adapter separat erh ltlich erforderlich Dieser wird mit dem Xbox One Controller verbunden Abbildung unten Da dieser Adapter ber eine integrierte Lautst rkeregelung verf gt kannst Du die mitgeliefert...

Страница 37: ...das Y Kabel mit dem 3 5 mm Klinkenanschluss wie unten in Abbildung 1 14 zu sehen HINWEIS Die Position des Klinkenanschlusses kann sich je nach Modell Deines Mobilger ts unterscheiden Die Gespr chs un...

Страница 38: ...Document No 480KHX H3CL WR A03 Casque avec micro HyperX Cloud Page 1 sur 12 Casque avec micro HyperX Cloud R f rences KHX H3CL WR noir KHX H3CLW blanc...

Страница 39: ...duit inclut 1 casque avec micro HyperX Cloud 1 microphone amovible mont sur le casque dans la figure 1 1 1 connecteur de microphone 1 paire de coussinets en velours rechange 1 bo tier de commande avec...

Страница 40: ...microphone et du c ble 350g Type et longueur du c ble iPhone 10 cm et rallonge 1 m 2 m Connexion Prise casque mini st r o 3 5 mm Type de transducteur microphone Condensateur lectret arri re Principe d...

Страница 41: ...ssinets d couteurs de rechange G Cordon d extension de 2 m tres H Cordon de bo tier de commande avec jacks audio 3 5 mm lettre E I Bo tier de commande avec boutons multi fonction et volume Le bouton m...

Страница 42: ...e vous connectez votre casque avec micro HyperX Cloud un dispositif dot d un seul jack audio 3 5mm vous DEVEZ utiliser le cordon convertisseur en forme de Y pour que chaque connecteur de votre casque...

Страница 43: ...o et d un jack microphone Le jack du casque avec les rayures vertes se branche sur le port identifi par la couleur verte ou le symbole du casque Le jack du microphone rayures roses doit tre ins r dans...

Страница 44: ...tier de commande et le jack du microphone rayures roses sur le port rose du bo tier de commande Branchez les jacks audio 3 5 mm du cordon du bo tier de commande votre ordinateur ou autre dispositif de...

Страница 45: ...ment identifi par le symbole du casque Branchez le cordon convertisseur audio lettre J page 4 au bo tier de commande Il convertit les jacks microphone et casque en un seul jack audio 3 5 mm comme indi...

Страница 46: ...audio l adaptateur pour avion fourni avec le casque lettre L page 4 et branchez l adaptateur pour avion la prise audio jack de votre accoudoir Figure 1 9 Jacks d entr e d un accoudoir de si ge d avion...

Страница 47: ...le 3 S lectionnez dans le menu l option Dispositifs 4 Faites d filer pour atteindre l option Dispositifs audio et s lectionnez la 5 Choisissez Sortie casque et s lectionnez Tout Audio Figure 1 12a Uti...

Страница 48: ...ncher l adaptateur Xbox One vendu s par ment qui se connecte sur la console Xbox One image ci dessous Comme cet adaptateur est dot de commandes de volume int gr es vous pouvez d brancher le bo tier de...

Страница 49: ...en Y sur le jack audio 3 5mm comme indiqu dans la Figure 1 14 REMARQUE La position du jack audio peut varier selon le mod le et ou la marque du dispositif mobile que vous utilisez Vous pouvez r gler...

Страница 50: ...Documento N 480KHX H3CL WR A03 Cuffie HyperX Cloud Pagina 1 di 12 Cuffie HyperX Cloud Numeri di parte KHX H3CL WR Nero KHX H3CLW Bianco...

Страница 51: ...zione 1 cuffia HyperX Cloud 1 microfono rimovibile inserito nelle cuffie in figura 1 1 1 connettore microfono 1 set di padiglioni in feltro di ricambio 1 modulo di controllo e cavo da 100cm con jack a...

Страница 52: ...ono e cavo 350g Tipo e lunghezza del cavo 1m 2m prolunga 10cm iPhone Connessione jack mini stereo 3 5mm Tipo di trasduttore microfono condensatore elettrete posteriore Principio di funzionamento gradi...

Страница 53: ...cuscinetti G Prolunga da 2 metri H Cavo modulo di controllo con jack audio da 3 5mm e modulo di controllo lettera I I Modulo di controllo con pulsanti multifunzione e regolazione volume Il pulsante mu...

Страница 54: ...egano le cuffie HyperX Cloud ad un dispositivo dotato di una sola presa per jack audio da 3 5mm NECESSARIO utilizzare il cavo sdoppiatore o cavo ad Y per assicurarsi che tutti i jack siano collegati e...

Страница 55: ...senta delle bande verdi e va inserito nella porta contrassegnata dal colore verde o dal simbolo delle cuffie mentre il jack del microfono presenta delle bande rosa e va inserito nella porta contrasseg...

Страница 56: ...no bande rosa va inserito nella porta rosa del modulo di controllo Il cavo del modulo di controllo va quindi inserito nel computer o altro dispositivo dotato di ingressi separati per microfono e cuffi...

Страница 57: ...modulo di controllo al cavo splitter delle cuffie lettera J a Pagina 4 In questo modo possibile trasformare i due jack microfono e cuffie in un jack audio singolo da 3 5mm come mostrato nella Figura...

Страница 58: ...attatore per aeroplano fornito in dotazione lettera L a Pagina 4 ed inserire poi il jack audio dell adattatore nell apposita porta situata nel bracciolo della poltrona Figura 1 9 Porta audio nella pol...

Страница 59: ...re al menu delle impostazioni e selezionarlo 3 Evidenziare la voce di menu Devices e selezionarla 4 Scorrere fino alla voce Audio Devices e selezionarla 5 Scegliere Output to Headphones e selezionare...

Страница 60: ...ox One venduto separatamente nel controller della console Xbox One come illustrato di seguito Dal momento che l adattatore dotato di un proprio pulsante per regolare il volume possibile rimuovere il m...

Страница 61: ...o da 3 5mm cos come mostrato di seguito nella Figura 1 14 NOTA l ubicazione della presa jack audio pu variare in base al modello e alla marca del dispositivo mobile utilizzato possibile regolare il vo...

Страница 62: ...Documento No 480KHX H3CL WR A03 Headset HyperX Cloud P gina 1 do 12 Headset HyperX Cloud C digo do produto KHX H3CL WR preto KHX H3CLW branco...

Страница 63: ...anexado ao headset na figura 1 1 1 conector de microfone 1 Um par de protetores de ouvido aveludados extra 1 controle de udio com cabo de 100 cm o cabo possui conectores de udio de 3 5 mm 1 cabo de ex...

Страница 64: ...350 g Tipo e comprimento do fio 1 m 2 m extens o 10 cm iPhone Conex o Mini plugue est reo jack 3 5 mm Tipo de transdutor do microfone Condensador back electret Princ pio operacional Gradiente de press...

Страница 65: ...F Par de protetores de ouvido extra G Cabo de extens o de 2 metros H Controle de dio e cabo do controle de dio com conex es de udio de 3 5 mm letra I I Controle de udio com bot o multifun o e controle...

Страница 66: ...o conectar o seu headset HyperX a um dispositivo que tenha uma nica conex o de udio de 3 5mm voc DEVE usar o cabo splitter ou cabo Y para que todos os cabos estejam conectados corretamente e com segur...

Страница 67: ...fone O conector dos fones de ouvido que tem listras verdes conecta se porta marcada com a entrada verde ou s mbolo de fones de ouvido e o conector do microfone que tem listras rosas conecta se porta m...

Страница 68: ...crofone listras rosas conecta se porta rosa no controle de udio O cabo do controle de udio conecta se ent o ao seu computador ou outro dispositivo de sa da com uma conex o dupla para microfone e fone...

Страница 69: ...u headset Conecte o controle de udio ao cabo em y para headset letra J na p gina 4 Isso ir converter as conex es de microfone e fones de ouvido separadas em uma nica conex o de udio de 3 5 mm como vis...

Страница 70: ...onector para avi o letra L na p gina 4 que acompanha seu headset e plugue o conector de avi o na conex o de udio encontrada no bra o do seu assento Figura 1 9 Conex es de entrada em um Assento de Avi...

Страница 71: ...enu de Configura o e selecione o 3 Encontre a op o Dispositivos do menu e selecione esta op o 4 V para baixo at Dispositivos de udio e selecione esta op o 5 Escolha Sa da para fones de ouvidoe selecio...

Страница 72: ...dor espec fico para Xbox One vendido separadamente que se conecta ao controle do Xbox One representado abaixo Como esse adaptador tem controles de volume embutidos voc pode remover o controle de udio...

Страница 73: ...onector de udio de 3 5mm como mostra a Figura 1 14 abaixo OBSERVA O A localiza o do conector de udio pode variar conforme o modelo e ou marca do dispositivo m vel que voc est usando O volume da conver...

Страница 74: ...Dokument nr 480KHX H3CL WR A03 Zestaw s uchawkowy HyperX Cloud Strona 1 z 12 Zestaw s uchawkowy HyperX Cloud Numery katalogowe KHX H3CL WR czarny KHX H3CLW bia y...

Страница 75: ...bletami i smartfonami dzi ki czemu nadaje si doskonale do zastosowa mobilnych Zawarto opakowania 1 zestaw s uchawkowy HyperX Cloud 1 od czany mikrofon na rys 1 1 pod czony do zestawu 1 wtyczka mikrofo...

Страница 76: ...m 350 g D ugo i typ przewodu 1 m przed u acz 2 m 10 cm przew d do iPhone a Po czenie wtyczka mini stereo jack 3 5 mm Typ przetwornika mikrofonu pojemno ciowy back elektret Zasada dzia ania gradient ci...

Страница 77: ...G 2 metrowy przed u acz H Przew d modu u steruj cego z wtyczkami audio jack 3 5 mm i modu steruj cy litera I I Modu steruj cy z przyciskiem wielofunkcyjnym i regulacj g o no ci Przycisk wielofunkcyjn...

Страница 78: ...awkowy HyperX Cloud do urz dzenia z pojedynczym gniazdem audio jack 3 5 mm NALE Y u y przewodu rozdzielaj cego przypominaj cego liter Y aby zagwarantowa e ka da wtyczka zostanie poprawnie i bezpieczni...

Страница 79: ...k i mikrofonu Wtyczk zestawu s uchawkowego kt ra jest oznaczona zielonymi paskami pod cz do portu oznaczonego zielonym kolorem lub symbolem s uchawek natomiast wtyczk mikrofonu kt ra jest oznaczona r...

Страница 80: ...a wtyczk mikrofonu r owe paski pod cz do r owego portu wej ciowego modu u steruj cego Nast pnie pod cz przew d modu u steruj cego do komputera lub innego urz dzenia wyj ciowego wyposa onego w gniazda...

Страница 81: ...tawu s uchawkowego Pod cz modu steruj cy do przewodu rozdzielaj cego sygna zestawu s uchawkowego litera J na stronie 4 Dzi ki temu mo na pod czy osobne wtyczki mikrofonu i s uchawek za pomoc jednej wt...

Страница 82: ...zielaj cy sygna zestawu s uchawkowego do adaptera samolotowego litera L na stronie 4 dostarczonego z zestawem s uchawkowym i pod cz adapter samolotowy do gniazda audio jack w pod okietniku fotela Figu...

Страница 83: ...sol PS4 2 Przejd do menu Ustawienia i otw rz je 3 W menu zaznacz opcj Urz dzenia i wybierz j 4 Przewi w d do pozycji Urz dzenia audio i wybierz j 5 Wybierz opcj Wyj cie na s uchawki a nast pnie pozycj...

Страница 84: ...y jest adapter konsoli Xbox One sprzedawany oddzielnie pod czany do kontrolera konsoli Xbox One patrz ni ej Poniewa adapter ten posiada zintegrowane sterowanie g o no ci nie ma konieczno ci stosowania...

Страница 85: ...przew d rozdzielaj cy do gniazda audio jack 3 5 mm patrz rys 1 14 poni ej UWAGA Umiejscowienie gniazda audio mo e si r ni w zale no ci od modelu i lub marki u ywanego urz dzenia mobilnego G o no rozmo...

Страница 86: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 1 12 HyperX Cloud KHX H3CL WR KHX H3CLW...

Страница 87: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 2 12 HyperX Cloud KHX H3CL WR KHX H3CL WR 1 HyperX Cloud 1 1 1 1 1 1 100 3 5 1 200 1 10 1 1 1 1 Hi fi 53 15 25...

Страница 88: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 3 12 53 15 25 60 98 3 2 150 20 5 350 1 2 iPhone 10 3 5 AB 2 0 5 2 2 30 f 1 20 100 12 000 2 f 1 105 SPL 1 0 1 39 3 6 5 150 6...

Страница 89: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 4 12 A B C D E F G H I J K L A HyperX B C 1 3 5 E D E 3 5 1 F G 2 H 3 5 I I a b J 3 5 K D HyperX L 3 5...

Страница 90: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 5 12 HyperX Cloud 3 5 Y...

Страница 91: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 6 12 G 4 1 3...

Страница 92: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 7 12 3 5 G 4 1 4 1 5...

Страница 93: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 8 12 J 4 3 5 1 8 1 6 G 4 1 7 1 8...

Страница 94: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 9 12 1 9 L 4 1 9 G 4 1 10 1 11...

Страница 95: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 10 12 PlayStation 4 PlayStation 4 PS4 HyperX Cloud PS4 1 PS4 2 3 4 5 1 12a PS4 PS4 PS4 1 12b 1 12b PS4...

Страница 96: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 11 12 1 12b PS4 Xbox One HyperX Cloud Xbox One Xbox One Xbox One HyperX Cloud Y 1 13 1 13 Xbox One...

Страница 97: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 12 12 HyperX Cloud Y 3 5 1 14 1 14 HyperX Kingston...

Страница 98: ...Belge No 480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud Kulakl Sayfa 1 12 HyperX Cloud Kulakl Par a Numaralar KHX H3CL WR Siyah KHX H3CLW Beyaz...

Страница 99: ...ur Neler Dahildir 1 HyperX Cloud Kulakl 1 Ayr labilir Mikrofon ekil 1 1 de kulakl a tak l 1 Mikrofon fi i 1 yedek kadife kulak yast klar 1 kontrol kutusu 100 cm kablolu kabloda 3 5mm ses jaklar bulunm...

Страница 100: ...Mikrofon ve kablolu a rl k 350g Kablo uzunlu u ve t r 1m 2m uzatma 10cm iPhone Ba lant Mini stereo jak fi i 3 5 mm Mikrofon Transd kt r t r Kondansat r arka elektret letim ilkesi Bas n a amas Polar De...

Страница 101: ...F Ekstra kulak yast klar seti G 2 uzatma kablosu H 3 5 mm ses jaklar na ve kontrol kutusuna sahip kontrol kutusu kablosu I harfi I ok i levli d me ve ses seviyesi kontroll kontrol kutusu ok i levli d...

Страница 102: ...oud kulakl n z tekli 3 5 mm ses jak bulunan bir cihaza ba larken her bir jak n d zg n ve g venli bir ekilde tak ld ndan emin olmak i in ay rma kablosunu veya Y kablosu kullanman z GEREK R YANLI yap la...

Страница 103: ...tak n Ye il eritlere sahip kulakl k jak ye il giri le ya da kulakl k sembol ile belirtilen ba lant noktas na tak l r Pembe eritlere sahip mikrofon jak pembe giri le ya da mikrofon sembol ile g sterile...

Страница 104: ...jak pembe eritler ise kontrol kutusundaki pembe giri ba lant noktas na tak l r Daha sonra kontrol kutusu kablosu bilgisayar n za ya da ift mikrofon ve kulakl k jak i eren di er k cihaz na kablonun ucu...

Страница 105: ...a tablet ba l yorsan z Kontrol kutusunu kulakl k ay r c kablosuna sayfa 4 te J harfi tak n Bu i lem ayr mikrofon ve kulakl k jaklar n ekil 1 8 de g sterilen tek 3 5 mm ses jak na d n t recektir ekil 1...

Страница 106: ...unu kulakl n zla birlikte gelen u ak adapt r ne sayfa 4 te L harfi ba lay n ve u ak adapt r n koltu unuzun kol dayama yerinde bulunan ses jak na tak n ekil 1 9 U ak Koltu undaki Giri Jaklar Kol Dayana...

Страница 107: ...rlar Men s ne gidip bu men y se in 3 Ayg tlar men se ene ini vurgulay p bu se ene i belirleyin 4 Ses Ayg tlar esine inip bu eyi se in 5 Kulakl k k esini ve ard ndan T m Sesler esini se in ekil 1 12a P...

Страница 108: ...One kontrol r ne tak lan Xbox One adapt r ne ayr sat l r ihtiyac n z olacakt r a a da g sterilmi tir Bu adapt rde dahili ses seviyesi kontrolleri bulundu undan HyperX Cloud kulakl n z ile birlikte ve...

Страница 109: ...sterildi i gibi kolayca 3 5 mm ses jak na tak n NOT Ses jak n n yeri kullanmakta oldu unuz mobil cihaz n modeline ve veya markas na g re g re de i iklik g sterebilir Dinlemekte oldu unuz m zi in ve ve...

Страница 110: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 1 12 HyperX Cloud KHX H3CL WR KHX H3CLW...

Страница 111: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 2 12 HyperX Cloud HyperX Cloud HiFi HyperX Cloud 1 1 1 1 1 1 100cm 1 3 5mm 200cm 1 10cm 1 1 1 1 1 Hi Fi 53mm 15 25 KHz...

Страница 112: ...perX Cloud 3 12 53mm 15Hz 25KH 60 SPL 98 3dB T H D 2 150mW 20 dBA 5 N 350g 1m 2m 10cm iPhone 3 5MM AB 2V 0 5 mA 2 2 k 30 f 1 kHz 20 mV Pa 100 12 000Hz T H D 2 at f 1 kHz SPL 105dB SPL THD 1 0 at 1KHz...

Страница 113: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 4 12 A B C D E F G H I J K L A HyperX B C 1 3 5mm E D E 1 3 5mm F G 2 H 3 5mm I I a b J 3 5mm K D HyperX L 3 5mm...

Страница 114: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 5 12 HyperX Cloud 3 5mm Y...

Страница 115: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 6 12 4 G 1 3 1 2 1 3 2...

Страница 116: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 7 12 3 5mm 4 G 1 4 1 5...

Страница 117: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 8 12 4 J 3 5mm 1 8 1 6 4 G 1 7 1 8...

Страница 118: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 9 12 1 9 4 L 1 9 4 G 1 10 1 11...

Страница 119: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 10 12 PlayStation 4 PlayStation 4 PS4 HyperX Cloud PS4 1 PS4 2 3 4 5 PS4 1 12a PS4 PS4 1 12b PS4 PS4 1 12b PS4...

Страница 120: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 11 12 Xbox One HyperX Cloud Xbox One Xbox One Xbox One HyperX Cloud 1 13 Y Xbox 1 13 Xbox One...

Страница 121: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 12 12 HyperX Cloud 1 14 Y 3 5mm 1 14 HyperX Kingston...

Страница 122: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 1 12 HyperX Cloud KHX H3CL WR KHX H3CLW...

Страница 123: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 2 12 HyperX Cloud HyperX Cloud HiFi 1 HyperX Cloud 1 1 1 1 1 100 1 3 5 200 1 10 1 1 1 1 1 53 Hi fi 15 25 KHz...

Страница 124: ...rX Cloud 3 12 53 15Hz 25KHz 60 SPL 98 3dB T H D 2 150mW 20 dBA 5 N 350 1 2 iPhone 10 3 5 back electret Cardioid AB 2V 0 5 mA 2 2 k 30 f 1 kHz 20 mV Pa 100 12 000 Hz T H D 2 f 1 kHz SPL 105dB SPL THD 1...

Страница 125: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 4 12 A B C D E F G H I J K L A HyperX B C 1 3 5 E D E 3 5 1 F G 2 H 3 5 I I a b J 3 5 K D HyperX L 3 5...

Страница 126: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 5 12 HyperX Cloud 3 5 Y...

Страница 127: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 6 12 G 4 1 3 1 2 1 3 2...

Страница 128: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 7 12 3 5 G 4 1 4 1 5...

Страница 129: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 8 12 J 4 3 5 1 8 1 6 G 4 1 7 1 8...

Страница 130: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 9 12 1 9 L 4 1 9 G 4 1 10 1 11...

Страница 131: ...0KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 10 12 PlayStation 4 PlayStation 4 PS4 HyperX Cloud PS4 1 PS4 2 Settings 3 Devices 4 Audio Devices 5 Output to Headphones All Audio PS4 1 12a PS4 PS4 PS4 1 12b PS4 1 12b P...

Страница 132: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 11 12 Xbox One HyperX Cloud Xbox One Xbox One Xbox One HyperX Cloud Y 1 13 Xbox 1 13 Xbox One...

Страница 133: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 12 12 HyperX Cloud Y 3 5 1 14 1 14 HyperX Kingston...

Страница 134: ...480KHX H3CL WR A04 HyperX Cloud 1 12 HyperX Cloud KHX H3CL WR KHX H3CLW...

Страница 135: ...480KHX H3CL WR A04 HyperX Cloud 2 12 HyperX Cloud HyperX Cloud Hi Fi 1 HyperX Cloud 1 1 1 1 1 1 100 3 5 1 200 1 10 1 1 1 1 53 Hi Fi 15 25...

Страница 136: ...480KHX H3CL WR A04 HyperX Cloud 3 12 53 15 25 000 60 98 3 2 150 20 5 350 1 2 10 iPhone 3 5 AB 2 0 5 2 2 30 f 1 20 100 12 000 2 f 1 105 1 0 1 39 3 6 5 150 6...

Страница 137: ...480KHX H3CL WR A04 HyperX Cloud 4 12 A B C D E F G H I J K L A HyperX B C 1 3 5 E D E 3 5 1 F G 2 H 3 5 I I a b J 3 5 K HyperX D L 3 5...

Страница 138: ...480KHX H3CL WR A04 HyperX Cloud 5 12 HyperX Cloud 3 5 Y...

Страница 139: ...480KHX H3CL WR A04 HyperX Cloud 6 12 G 4 1 3 1 3 2 1 2...

Страница 140: ...480KHX H3CL WR A04 HyperX Cloud 7 12 3 5 G 4 1 4 1 5...

Страница 141: ...480KHX H3CL WR A04 HyperX Cloud 8 12 J 4 3 5 1 8 1 6 G 4 1 7 1 8...

Страница 142: ...480KHX H3CL WR A04 HyperX Cloud 9 12 1 9 L 4 1 9 G 4 1 10 1 11...

Страница 143: ...480KHX H3CL WR A04 HyperX Cloud 10 12 PlayStation 4 PlayStation 4 PS4 HyperX Cloud PS4 1 PS4 2 Settings 3 Devices 4 Audio Devices 5 Output to Headphones All Audio 1 12a PS4 PS4 1 12b 1 12b PS4...

Страница 144: ...480KHX H3CL WR A04 HyperX Cloud 11 12 Xbox One HyperX Cloud Xbox One Xbox One Xbox One HyperX Cloud 1 13 1 13 Xbox One...

Страница 145: ...480KHX H3CL WR A04 HyperX Cloud 12 12 HyperX Cloud 3 5 1 14 1 14...

Страница 146: ...S t i li u 480KHX H3CL WR A03 Tai nghe HyperX Cloud Trang1 12 Tai nghe HyperX Cloud M s n ph m KHX H3CL WR en KHX H3CLW Tr ng...

Страница 147: ...d ng di ng B tai nghe bao g m 1 Tai nghe HyperX Cloud 1 micro c th th o r i g n v o tai nghe nh h nh 1 1 1 u c m micro 1 b l t tai b ng nhung d ph ng 1 b i u khi n v i d y c p d i 100cm c p c gi c m...

Страница 148: ...l ng bao g m micro v d y c p 350g d i v lo i d y c p c p 1m 2m m r ng c p 10cm d nh cho iPhone K t n i Gi c c m mini stereo 3 5MM Lo i b bi n n ng micro T micro i n dung ph a sau Nguy n t c ho t ng G...

Страница 149: ...o c p tai nghe d i 1 m t F M t b l t tai b sung G D y c p m r ng d i 2m H D y c p c a b i u khi n v i gi c m thanh 3 5mm v b i u khi n ch I I B i u khi n v i n t a ch c n ng v n t i u khi n m l ng N t...

Страница 150: ...ud Trang5 12 S d ng ng v Kh ng ng Khi k t n i tai nghe HyperX Cloud v i thi t b ch c gi c m thanh 3 5mm b n PH I s d ng c p chia hay c p ch Y m b o m i gi c u c c m ng v ch t KH NG b qua ho c kh ng c...

Страница 151: ...m tai nghe v gi c c m micro Gi c c m tai nghe c c c s c xanh l c y c m v o c ng c bi u t ng tai nghe ho c k hi u u v o m u xanh l c y v gi c c m micro c c c s c m u h ng c m v o c ng c bi u t ng micr...

Страница 152: ...l c y tr n b i u khi n v gi c micro s c h ng c m v o c ng u v o m u h ng tr n b i u khi n Sau k t n i d y c p c a b i u khi n v i m y t nh ho c thi t b u ra kh c v i gi c micro v tai nghe k t h p s d...

Страница 153: ...d u b ng bi u t ng tai nghe K t n i b i u khi n v i d y c p chia t ch tai nghe ch J tr n trang 4 Thao t c n y s chuy n i gi c micro v tai nghe ri ng bi t th nh m t gi c m thanh 3 5mm duy nh t nh tron...

Страница 154: ...c p chia t ch tai nghe v i b chuy n i tr n m y bay ch L tr n trang 4 i k m v i b tai nghe c a b n v c m b chuy n i tr n m y bay v o c ng m thanh tr n ph n k tay c a gh ng i H nh 1 9 Gi c u v o tr n g...

Страница 155: ...u h ng t i menu C i t v ch n 3 T m n t y ch n Devices Thi t b v ch n 4 Cu n xu ng Audio Devices Thi t b m thanh v ch n 5 Ch n Output to Headphones u ra tai nghe v ch n All Audio T t c m thanh H nh 1 1...

Страница 156: ...nghe HyperX Cloud v i Xbox One b n s c n b chuy n i Xbox One c b n ri ng c m v o b i u khi n Xbox One nh h nh b n d i Do b chuy n i n y c s n b i u khi n m l ng b n c th b h p i u khi n i k m v i tai...

Страница 157: ...ch Y v o gi c m thanh 3 5mm nh minh h a b n d i trong H nh 1 14 L U V tr c a gi c m thanh c th kh c nhau t y theo ki u v ho c nh n hi u c a thi t b di ng b n ang s d ng C th i u ch nh m l ng c a cu c...

Страница 158: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 1 12 HyperX Cloud KHX H3CL WR KHX H3CLW...

Страница 159: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 2 12 HyperX Cloud HyperX Cloud HiFi 1 HyperX Cloud 1 1 1 1 1 1 100cm 3 5mm 1 200cm 1 10cm 1 1 1 1 Hi Fi 53mm 15 25 KHz...

Страница 160: ...rX Cloud 3 12 53mm 15Hz 25KHz 60 ohm SPL 98 3dB T H D 2 150mW 20 dBA 5 N 350g 1m 2m 10cm iPhone 3 5MM AB 2V 0 5 mA 2 2 k ohm 30 f 1 kHz 20 mV Pa 100 12 000 Hz T H D f 1 kHz 2 SPL 105dB SPL 1KHz THD 1...

Страница 161: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 4 12 A B C D E F G H I J K L A HyperX B C 1 3 5mm E D E 3 5mm 1 F G 2 H 3 5mm I I a b J 3 5mm K D HyperX L 3 5mm...

Страница 162: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 5 12 HyperX Cloud 3 5 Y...

Страница 163: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 6 12 4 G 1 3 1 2 1 3 2...

Страница 164: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 7 12 3 5mm 4 G 1 4 1 5...

Страница 165: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 8 12 4 J 3 5mm 1 8 1 6 4 G 1 7 1 8...

Страница 166: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 9 12 1 9 4 L 1 9 4 G 1 10 1 11...

Страница 167: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 10 12 PlayStation 4 PlayStation 4 PS4 HyperX Cloud PS4 1 PS4 2 Settings Menu 3 Devices 4 Audio Devices 5 Output...

Страница 168: ...to...

Страница 169: ...Headphones...

Страница 170: ...All...

Страница 171: ...Audio PS4 1 12a PS4 PS4 1 12b PS4 PS4 1 12b PS4...

Страница 172: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 11 12 Xbox One Xbox One HyperX Cloud Xbox One Xbox One HyperX Cloud Y 1 13 Xbox 1 13a Xbox One...

Страница 173: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 12 12 HyperX Cloud Y 3 5 1 14 1 14 HyperX...

Страница 174: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 1 12 HyperX Cloud KHX H3CL WR KHX H3CLW...

Страница 175: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 2 12 HyperX Cloud HyperX Cloud HiFi 1 HyperX Cloud 1 1 1 1 1 1 100 3 5mm 1 200 1 10 1 1 1 1 53mm Hi Fi 15 25 KHz...

Страница 176: ...A03 HyperX Cloud 3 12 53mm 15Hz 25KHz 60 ohm SPL 98 3dB 2 150mW 20 dBA 5 N 350g 1 2 10 iPhone 3 5MM AB 2V 0 5 mA 2 2 k ohm 30 20 mV Pa f 1 kHz 100 12 000 Hz 2 f 1 kHz SPL 105dB SPL 1KHz THD 1 0 39 3dB...

Страница 177: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 4 12 A B C D E F G H I J K L A HyperX B C 1 3 5mm D E 3 5mm F G 2 H 3 5mm I a b J 3 5mm K D HyperX L 3 5mm 3 5mm...

Страница 178: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 5 12 HyperX Cloud 3 5mm Y...

Страница 179: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 6 12 4 G 1 3 1 2 1 3 2...

Страница 180: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 7 12 3 5mm 4 G 1 4 1 5...

Страница 181: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 8 12 4 J 3 5mm 1 8 1 6 4 G 1 7 1 8...

Страница 182: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 9 12 1 9 4 L 1 9 4 G 1 10 1 11...

Страница 183: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 10 12 PlayStation 4 PlayStation 4 PS4 HyperX Cloud PS4 1 PS4 2 3 4 5 PS4 1 12a PS4 PS4 PS4 1 12b PS4 1 12b PS4...

Страница 184: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 11 12 Xbox One HyperX Cloud Xbox One Xbox One Xbox One HyperX Cloud Y 1 13 Xbox 1 13 Xbox One...

Страница 185: ...480KHX H3CL WR A03 HyperX Cloud 12 12 HyperX Cloud Y 3 5mm 1 14 1 14 HyperX Kingston...

Отзывы: