Hyperkin SupaBoy Black Gold, Инструкция по эксплуатации, Страница: 36 / 46

36
ビデオゲームをプレイするに当たり、重要な健康に関する警告
ごく稀に、少数の人は、特定の視覚画像を見る際、発作を起こす現象が確認され、中には、ビデオ
ゲームに含まれる点滅するライトやパターンにより発作を引き起こすこともあります。また、これ
までに発作やてんかんの病歴がなくっても、診断されてない病状により、これらの様な「感光性の
てんかん発作」をビデオゲームを見ることで引き起こす可能性があります。
これらの発作の症状としまして、立ちくらみ、視覚障害、目又は顔の痙攣、手や足の痙攣又は震
え、方向感覚の喪失、混乱、又は一時的な意識の喪失が含まれます。発作により意識を失い又は
痙攣を起こすことで怪我、転落又は近くにある物にぶつかる等の可能性もあります。
これらの症状が現れる様でしたら、直ちにプレイを止めて、医者の診断を受けてください。ご両親
もお子さんを観察し又はこれらの症状に関する質問をお子さんにしてください – 小さなお子さ
んやティーンエイジャーは大人に比べそれらの発作を引き起こす可能性が高いです。 感光性て
んかん発作のリスクは下記の注意に従うことで減らすことが可能です: 画面から一定の距離を保
ってのゲームプレイ、小さな画面の使用、プレイする際、部屋を明るくし又眠気あるいは疲れてい
る時にプレイをしない。
あなたもしくはあなたの親類の中で痙攣やてんかんを経験した方がおられる場合、プレイする前
に医師に相談してください。