Hypercom Optimum M4240, Краткое руководство пользователя

Страница: 6 / 20

Credit cards
Best
Key
Purchase - via chip with PIN
Receipt
printout
Enter
amount Insert
card
Best
Key Do not remove
card until
transaction is
complete Customer
Enter PIN
Best
Key
Purchase - via chip with signature
Enter
amount
Receipt
printout Customer
signs receipt
Insert
card Remove
card
Credit cards containing chips (EMV function) need to be authorised on this terminal via the
chip. If an error occurs during reading, the terminal automatically retrieves the data from the
magnetic strip (provided the bank has enabled the card for this purpose).
It is only at the point when the transaction is actually being processed that the customer
needs to decide whether to confirm the payment by signing or by entering his/her PIN.
Depending on the type of card used, the terminal may require additional entries. For example,
the customer may be asked to confirm the amount or whether he or she wants to switch to
another language. Please read the relevant message on the display and follow the instruc-
tions.
Purchase - via magnetic strip (card without chip)
Enter
amount
Receipt
printout Customer
signs receipt Swipe
card
Best
Key
6