background image

25

LISTA DE PARTES

1.    Perilla de ajuste del mango

9.    Eje inferior

2.    Mango auxiliar

10.  Guarda protectora de seguridad

3.    Botón de alimentación automática

11.  Cuchilla del hilo

4.    Paquete de Batería

12.  Rueda bordeadora

5.    Interruptor de encendido/apagado

13.  Guarda para flores

6.    Botón de bloqueo de apagado

14.  Botón de abastecimiento del hilo

7.    Eje superior

15.  Tapa de bobina (Vea la Fig. O)

8.    Collar de bloqueo

16.  Bobina (Vea la Fig. O)

1

2

3

4

5

6

8

9

10

14

11

12

13

No todos los accesorios ilustrados o descritos se incluyen junto con el producto estándar.

Содержание HT19-401-003-03

Страница 1: ...l safety Rules and Operating Instructions in this Manual before using this product Wal Mart Stores Inc Bentonville AR 72716 For questions comments technical assistance or repair parts Please Call Toll Free at 1 888 997 8875 M F 8am 6pm 2 in 1 Cordless GrassTrimmer Edger TM 3026035 ...

Страница 2: ...2 For charger HT19 401 003 13 Pages 9 12 Charging Indicator Page 10 For Battery Tools Page18 Cleaning The Tool Page 18 SAVE THESE INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS WARNING This product can expose you to chemicals including lead phthalate or bisphenol A which are known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Wash your hands after use For more information...

Страница 3: ... its intended function Check for alignment of moving parts binding of moving parts breakage of parts mounting and any other condition that may affect its operation A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorized service center unless indicated elsewhere in this manual FOR ALL BATTERY OPERATED GARDENING APPLIANCES 1 Prevent unintentional starting Ensur...

Страница 4: ... to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with ...

Страница 5: ...correct charger and refer to the manufacturer s instructions or equipment manual for proper charging instructions o Do not leave battery pack on prolonged charge when not in use p After extended periods of storage it may be necessary to charge and discharge the battery pack several times to obtain maximum performance q Battery pack gives its best performance when it is operated at normal room temp...

Страница 6: ...c hasestablishedapartnershipwiththeRBRCCorporationtorecycleanyPositecbatterieswiththeRBRC call2recycleseal Forenvironmentalprotection pleasedonotdiscardbatteriesinthetrash Afterthebatteries lifecycleis ended thenpleasecall1 800 822 8837forafreeservicethatwillproperlydisposeofthebattery Make sure the battery is removed prior to changing accessories Trimming Edging Lock Unlock Correct Incorrect ...

Страница 7: ...button 11 Line cutter 4 Battery pack 12 Edger wheel 5 On Off Switch 13 Flower guard 6 Lock off switch 14 Line feed button 7 Upper shaft 15 Spool cap See Fig O 8 Locking button 16 Spool See Fig O Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery 1 2 3 4 5 6 8 9 10 14 11 12 13 ...

Страница 8: ...e weight 5 1 lbs The accessories of battery charger HT19 401 003 13 ACG318W1U and battery pack ABP118T7 HT19 401 003 17 illustrated or described are not included in HT19 401 003 03 delivery Battery pack ABP118T 2 Charger HT19 401 003 14 1 Auxiliary handle 1 Edger wheel 1 Flower guard 1 Safety guard 1 Extra spool 1 Spool holder 1 We recommend that you purchase your accessories from the same store t...

Страница 9: ...ng head continues to rotate after the trimmer has been switched off wait until it has completely stopped then lay down the tool See Fig E Trimming See Fig H Adjusting the Trimmer Head Auxiliary Handle See Fig I1 I2 J3 Edging See Fig J1 J4 Command feeding the line See Fig K Manually feeding the line See Fig L Replacing the trimmer line and spool See Fig M N O Manually winding the line See Fig P Q R...

Страница 10: ...OR CHARGER HT19 401 003 13 IMPORTANT NOTES FOR CHARGING BATTERY The battery charger supplied is matched to the Li ion battery installed in the machine Do not use another battery charger The Li ion battery is protected against deep discharging When the battery is empty the machine is switched off by means of a protective circuit The tool holder no longer rotates In a warm environment or after heavy...

Страница 11: ...he Line Cutter too much line has been fed out If too much line is fed out remove the Spool Cap and turn Spool counter clockwise until the line is at the desired length 3 Manually winding the line See Fig P Q R S Take approximately 6m of line Insert 2mm of line into the Spool holes and wind line in the direction of the arrows on the top of the Spool Leave approximately 100mm of line unwound and pla...

Страница 12: ...harged for short term Grass too high Battery defective Fully charge battery also see the content in charger manual Cut in stages Replace the battery Machine does not cut Line broken Battery not fully charged Motor is broken speed is too low Grass entangled around cutting head Replace the line Recharge battery also see the content in charger manual Contact Service Agent Remove grass Continuous ligh...

Страница 13: ...13 3 2 1 D E F1 F2 A B1 B2 C ...

Страница 14: ...14 2 2 1 1 F1 F2 F3 G H I1 ...

Страница 15: ...15 0o 1 2 3 I2 J1 J2 J3 J4 K ...

Страница 16: ...16 15 16 2 2 1 1 L M N O P Q R S ...

Страница 17: ...17 R S ...

Страница 18: ...re used in your product therefore lubrication is not required FCC Part 15 Supplier s Declaration of Conformity Product Description Charger Model Number HT19 401 003 14 Trade Name This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including in...

Страница 19: ...las Instrucciones de operación en este Manual antes de usar el producto Wal Mart Stores Inc Bentonville AR 72716 Para preguntas comentarios asistencia técnica o partes de reparación Por favor llámenos de forma gratuita al 1 888 997 8875 M F 8am 6pm Rebordeador ribeteador de césped 2 en 1 inalámbrico TM 3026035 ...

Страница 20: ...os daños reproductivos Lave sus manos después de usarlo Para más información visite www P65Warnings ca gov Seguridad Del Producto Pages 21 23 Símbolos Page 24 Lista De Partes Page 25 Datos Técnicos Page 26 Accesorios Page 26 Instrucciones De Uso Pages 27 30 Para cargador HT19 401 003 14 Pages 27 30 Para cargador ACG318W1U Pages 27 30 Para cargador HT19 401 003 13 Pages 27 30 Indicador De Carga Pag...

Страница 21: ...orios Mantenga los mangos secos limpios y libres de aceite y grasa 12 Verifique las piezas dañadas Las guardas protectoras u otras partes dañadas deben verificarse cuidadosamente antes de cualquier uso futuro de la herramienta a fin de determinar si funcionarán correctamente y realizarán la función prevista Compruebe que las piezas móviles se encuentren alineadas y correctamente ajustadas que no h...

Страница 22: ...NSTRUCCIONES Advertencias de seguridad general para el cargador Información para emisiones radiadas Este dispositivo cumple con la Canadiense de las normas de la ICES 001 Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la FCC Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no puede causar interferencia dañina y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier inter...

Страница 23: ...os j Busque atención médica de inmediato si se ingiere una celda o una batería k Siempre adquiera el paquete de batería recomendado por el fabricante del dispositivo para el equipo l Mantenga el paquete de batería limpio y seco m Limpie las terminales del paquete de batería con una tela seca limpia su se ensucian n El paquete de batería se necesita cargar antes del uso Siempre use el cargador corr...

Страница 24: ...na asociación con la empresa RBRC para el reciclaje de todas las baterías Positec que posean el sello RBRC call2recycle Para contribuir con la protección del medio ambiente no deseche las baterías como residuos normales Después de que haya finalizado el ciclo de vida útil de la batería comuníquese al 1 800 822 8837 para acceder al servicio gratuito Asegúrese de extraer la batería antes de cambiar ...

Страница 25: ...4 Paquete de Batería 12 Rueda bordeadora 5 Interruptor de encendido apagado 13 Guarda para flores 6 Botón de bloqueo de apagado 14 Botón de abastecimiento del hilo 7 Eje superior 15 Tapa de bobina Vea la Fig O 8 Collar de bloqueo 16 Bobina Vea la Fig O 1 2 3 4 5 6 8 9 10 14 11 12 13 No todos los accesorios ilustrados o descritos se incluyen junto con el producto estándar ...

Страница 26: ...eso de la máquina 5 1 lbs El cargador de batería HT19 401 003 13 ACG318W1U y el paquete de batería ABP118T7 HT19 401 003 17 ilustrados o descritos no están incluidos en la entrega de HT19 401 003 03 Batería ABP118T 2 Cargador HT19 401 003 14 1 Mango auxiliar 1 Rueda bordeadora 1 Guarda para flores 1 Guarda protectora de seguridad 1 Carrete adicional 1 Soporte de carrete 1 Le recomendamos que compr...

Страница 27: ...l del cargador Vea la Fig F3 FUNCIONAMIENTO Interruptor de encendido apagado ADVERTENCIA La cabeza de corte continúa girando luego de haber apagado la bordeadora Espere a que se detenga y luego suelte la her ramienta Vea la Fig G Desmalezado Vea la Fig H Ajuste del cabezal de la cortadora de césped mango auxiliar Vea la Fig I1 I2 J3 Bordeado Vea la Fig J1 J4 Abastecimiento automático del hilo Vea ...

Страница 28: ...necte el cargador y retire el paquete de batería INDICADOR DE CARGA Luz Condición Luz roja encendida Carga Luz verde encendida Carga completa Para cargador HT19 401 003 13 NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA CARGA El cargador de batería suministrado está diseñado para la batería de Li Ion instalada en la herramienta No utilice otro cargador de baterías La batería de Li Ion está protegida contra descargas e...

Страница 29: ...na y mueva la bobina en sentido counter horario hasta lograr la longitud de hilo deseada 3 Bobinado manual de la línea Vea la Fig P Q R S Tome aproximadamente 6 metros de hilo e inserte 2 mm dentro de uno de los orificios de la parte superior de la bobina Enrolle el hilo en la dirección de las flechas sobre la parte superior de la bobina Siempre enrolle 4 pulgadas 100mm el hilo comenzando por la p...

Страница 30: ...ARGAR EL PACK DE BATERÍA Realice el corte por etapas Reemplace la batería La herramienta no corta Línea dañada Batería no cargada totalmente Motor dañado velocidad demasiado lenta Césped enredado alrededor del cabezal de corte Reemplace la línea Vuelva a cargar la batería consulte también CÓMO CARGAR EL PACK DE BATERÍA Póngase en contacto con un agente de servicio técnico Extraiga el césped Encend...

Страница 31: ...31 3 2 1 D E F1 F2 A B1 B2 C ...

Страница 32: ...32 2 2 1 1 F1 F2 F3 G H I1 ...

Страница 33: ...33 0o 1 2 3 I2 J1 J2 J3 J4 K ...

Страница 34: ...34 15 16 2 2 1 1 L M N O P Q R S ...

Страница 35: ...35 R S ...

Страница 36: ...o utiliza rodamientos autolubricados por lo que no necesitan lubricación FCC Part 15 Declaración de Conformidad del Proveedor Descripción del producto Cargador Número de Modelo HT19 401 003 14 Nombre comercial Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas FCC La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no puede causar interferencia dañina y 2 Este dispositi...

Отзывы: