hygolet Veltia Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 12

INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION

Technische Daten Fiche technique Table of specifications

Spannung/Voltage/Voltage

220/230/240V~

Frequenz/Fréquence/Frequency

50/60 HZ

Leistung/Puissance/Power

1.760 W

Strom/Courant/Current

8.0A @ 230 Vac

Elektroisolierung/Isolement électrique/Electrical Isolation

Class II

Luftgeschwindigkeit/Vitesse d’air/Air speed

200 Km/h

Zeit der Trocknung/Durée de séchage/Drying time

10 – 15 s

Abmessungen/Dimensions/Dimensions

300 x 195 x 617 mm

Gewicht/Poids/Weight

9.55 kg

Schutzvorrichtung/Niveau de protection/Protection level

IP33

Содержание Veltia

Страница 1: ...et ch DE Handbuch FR Manuel EN Manuel Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t installieren Lisez attentivement ce manuel avant d installer ce produit et le mettre en servi...

Страница 2: ...das Ger t ausge bt werden Wenn das Ger t besch digt ist muss es ausser Betrieb genommen und der technische Dienst oder der autorisierte Vertriebsh ndler zu seiner berpr fung angerufen werden Der Zugan...

Страница 3: ...t appeler le service technique ou le distributeur pour contr le L espace int rieur de ce produit est prot g et ferm par des vis Seul un personnel sp cialis et autoris devrait donc le v rifier Il n exi...

Страница 4: ...fails it must be taken out of order and technical service or distributor must be called for a product check Inner space of this product is protected and locked by screws so only trained and authorize...

Страница 5: ...5 INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION...

Страница 6: ...6 INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION...

Страница 7: ...g Puissance Power 1 760 W Strom Courant Current 8 0A 230 Vac Elektroisolierung Isolement lectrique Electrical Isolation Class II Luftgeschwindigkeit Vitesse d air Air speed 200 Km h Zeit der Trocknung...

Страница 8: ...doit tre comprise entre 10 et 15 secondes Put your hands inside the hand dryer top slot after 1 second the unit will start Average drying time must be between 10 and 15 seconds Wenn Sie die H nde vom...

Страница 9: ...lle lumi re rouge est activ e ainsi q un beep sonore avertisseur Le r servoir doit tre retir et vid Le bac d eau doit tre r vis et tre vid au moins une fois par semaine Die Luftfilter sollten einmal p...

Страница 10: ...erursacht wurde Les r clamations de garantie ne peuvent tre effectu es que par la Carte de Garantie d ment remplie ou parle document d acquisition dans lequel la date d acquisition le nom du mod le et...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12 Hygolet Schweiz AG Z rcherstrasse 70 8620 Wetzikon 044 933 06 66 www hygolet ch Ver 1 20 06 11...