D
waschbar 30°C
nicht bleichen
nicht im Trockner
trocknen
nicht bügeln
nicht chemisch
reinigen
GB
washable at 30°
do not bleach
do not tumble dry
do not iron
do not dry clean
F
lavable à 30°C
ne pas utiliser
de javel
ne pas sécher en
machine
ne pas repasser
ne pas nettoyer à sec
NL
wasbaar 30°C
niet bleken
niet in de droger
niet strijken
niet droogreinigen
I
lavabile a 30°C
non
candeggiare
non utilizzare
l‘asciugatrice
non stirare
non lavare a secco
E
lavable a 30°C
no blanquear
no secar en secadora
no planchar
no lavar en seco
S
tvättbar i 30°C
blek inte
torktumla ej
ej strykas inte
Torka inte rent
PL
zmywalny 30 ° C
nie wybielać
Nie suszyć
nie prasować
Nie suszyć w suszarce
CZ
prát při 30°C
nebělit
nejsou sušičce
nenechte si vyžehlit
nesušte clean
SK
prať pri 30°C
nebieliť
nie sú sušičke
nenechajte si vyžehliť
nesušte clean
RUS
стирка при 30°C
не отбеливать
Не сушить в
стиральной машине
не гладить
Не сушите чистые
D
Symbolerklärung
GB
Explanation of Symbols
F
Explications des symbole
NL
Symbool verklaring
I
Spiegazione dei simboli
E
Descripción de los símbolos
S
Förklaring till symbolerna
PL
Objaśnienia symboli
CZ
Vysvětlení symbolů
SK
Prehlásenie o symboloch
RUS
Пояснение символов
Anweisungen lesen!
Read instructions!
Lire les consignes!
Lees de instructies!
• Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren
• Not suitable for children under 3 years!
• Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans!
• Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.
• Non adatto a bambini sotto i 3 anni!
• ¡No apto para niños menores de 3 años!
• Inte lämplig för barn under 3 år!
• Nie nadaje się dla dzieci poniżej 3 lat !
• Není vhodné pro děti do 3 let!
• Nie je vhodné pre deti do 3 rokov!
• Нет подходит для детей младше 3 лет.
Leggere le istruzioni
¡Lea las instrucciones!
Läs instruktionerna!
Przeczytanie instrukcji
Přečtěte si návod!
Prečítajte si návod!
Читайте инструкцию
