HYDAC International FPU-1, Руководство по эксплуатации

Страница: 69 / 128

INT 3.501.BA13/12.21
69
FR
7.4 Réduction de pression
(décharge)
– Ouverture douce de la valve de décharge
(B). L'azote s'échappe vers l'extérieur.
7.5 Terminer
– En tournant la broche (A) au sens contraire
des aiguilles d'une montre fermer le
mécanisme de la valve de gaz (E) dans
l'accumulateurs à vessie jusqu'à ce que
pointeur du manomètre commence à osciller.
– Pour les accumulateurs à piston, à
membrane et à soufflet métallique fermer
la vis à six pans creux (P) en tournant la
broche (A) au sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce que le pointeur du
manomètre commence à osciller.
– Désactiver le groupe de surpression.
– Décharger le flexible de remplissage et
le FPU‑2 via la valve de décharge (B) du
FPU‑2 .
– Retirer le flexible de remplissage du FPU‑2 .
Dévisser l'écrou‑raccord (D) et retirer le
FPU‑2 de l'accumulateur hydraulique.
– Pour les accumulateurs à vessie dévisser
l'adaptateur A3H poser à nouveau le joint
torique (O). Vérifier l'étanchéité de la valve
de gaz à l'aide d'un spray de détection de
fuites.
Visser le capuchon de protection (H) sur la
valve de gaz et bien serrer (30 Nm). Visser
manuellement le capuchon de protection (S).
– Pour les accumulateurs à piston, à
membrane et à soufflet métallique bien
serrer la vis de fermeture (P) avec un
tournevis hexagonal SW6, DIN ISO 2936
(20 Nm). Vérifier l'étanchéité du bouchon
fileté (P) à l'aide d'un spray de détection de
fuites.
Visser le capuchon d'étanchéité (S) sur la vis
de fermeture (P) et bien serrer (20 Nm).
8. Élimination
Démonter le FPU et suivre, par matériau, les
filières adéquates de retraitement des déchets.
9. Généralités
Pour plus de détails techniques, se référer à la
partie de prospectus :
" Dispositif de gonflage et de contrôle FPU "
n° 3.501
10. Service après-vente
Le service après‑vente et les réparations
peuvent être réalisés à la maison mère ou
auprès de tous les points commerciaux et de
service nationaux et internationaux d'HYDAC.
Contact de la maison mère :
HYDAC Systems & Services GmbH
Werk 13
Postfach 1251
D-66273 Sulzbach/Saar
Friedrichsthalerstr. 15
D-66540 Neunkirchen/Heinitz
Tél .: +49 (0) 6897 / 509‑01
Fax : +49 (0) 6897 / 509‑324
Internet: www.hydac.com