HWAM Carmen gas Скачать руководство пользователя страница 23 | Manualshive

Страница: 23 / 52

HWAM Carmen gas Скачать руководство пользователя страница 23

23

Dimension Slutposition Minimum

avstånd

(mm)

A

Direkt nedanför ett fönster som kan öppnas eller andra

öppningar, t.ex. håltegel

300

B

Nedanför takrännor, avloppsstam eller avloppsrör

300

C Under

takfot

300

D

Under balkonger eller tak till carportar

600

E

Från lodräta dräneringsrör och avloppsstammar

75

F

Från interna eller externa hörn

600

G

Över marken, tak eller balkongnivå

300

H

Från en yta som pekar mot en ändpunkt

600

I

Från en ändpunkt som strömmar mot en annan ändpunkt

600

J

Från en öppning i en carport (t.ex. dörr, fönster) in i en bostad

1200

K

Lodrätt från en ändpunkt på samma vägg

1500

L

Vågrätt från en ändpunkt på samma vägg

300

Timmerramade bostäder

När rökkanalen installeras i egendomar som är byggda av timmerramar, måste föreskrifterna EN
613 1995 och nationella och lokala föreskrifter följas.

Kontroll av efterinstallation

Innan man lämnar anordningen kopplad till gastillföraren, krävs det att installatören undersöker
anordningen och rökkanalsvägen visuellt för att se till att:

a) Förslutningen mellan brännkammaren och rummet är intakt och under goda förhållanden.
b) Rökkanalen har förslutits korrekt med den rekommenderade förslutningstejpen.
c) Det inte fi nns skräp inuti rökkanalens tillförare.
d) Fogarna mellan ändpunkten och väggen är vattentäta.
e) Allt rörarbete har rensats.

Förbindelse till standardfl äkt

Rökkanalen som anordningen skall kopplas till måste rättas sig efter EN 613 1995 och natio-
nella och lokala föreskrifter innan anordningen installeras, måste rökkanalen eller skorstenen
inspekteras och godkännas som lämpliga.

Kaminen är lämplig för installation på antingen fl exibla eller färdiga rökkanalssystem av stål och
är också lämpliga för förgjutna rökkanaler, förgjutna skorstensblock, förgjutna rökkanalsblock
och takåsventilation.

Rökkanalens minst effektiva höjd måste vara tre meter mätt från eldstaden till rökkanalens slut.
Om rökkanalen har några ej lodräta delar, bör höjden höjas enligt EN 613 1995 och nationella
och lokala föreskrifter. Innan installationen, bör installatören se till att rökkanalen inte är tilltäppt.
Bör helst sopas och röktestas. Se till att skjutspjällen har fi xats i ett permanent öppet läge.

Anordningen har designats med en inbyggd fl äktavledare, och därför behöver inte fl er fl äktavle-
dare installeras i rökkanalssystemet.
Vid standardventilation skall fallströmsuttag monteras ovanpå brännkammare så som visas på
bilden F(a) och därefter kan standardventilationssystemet anslutas från denna.
Gå tillväga på följande sätt för att göra om ett slutet system till standardventilation:

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Содержание Carmen gas

Страница 1: ...1 HWAM Figaro gas HWAM Carmen gas 01 2005 Installations og brugsvejledning Installations och bruksanvisning Installation and user s manual Installations und Gebrauchsanweisung...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...Placering av anordningen 21 Fels kning 28 Anslutning till r kkanal 22 Reparationsinstruktioner 28 Table of contents English Drawings 4 8 Ventilation G B Only 34 Control options 29 Connecting the appl...

Страница 4: ...4 650 A A 186 1077 869 462 532 A A 650 A A 182 850 686 442 528 A A Figaro gas Carmen gas A B...

Страница 5: ...5 150 CB35645 CB35845 CB35545 CB35145 CB35845 0 5 m 1 m USKB USB 90 USDHCE USMP US 100 50 50 D1 D2 C D a 50 b...

Страница 6: ...6 G A E B C F F J H I D F K L G A H I D K F J a b E F...

Страница 7: ...7 G G1 G4 G5 G6 G7 G8 G9 G10 G11 G2 G3...

Страница 8: ...8 H H1 H2 H3 H4 H5...

Страница 9: ...rtryk 17 9 mbar 22 1 mbar 17 9 mbar 22 1 mbar 17 9 mbar 36 6 mbar Gastilf rsel 0 73 m3 t 0 80 m3 t 0 73 m3 t 0 80 m3 t 0 70 m3 t 0 23 m3 t Dysemarkering 560 560 560 560 200 Brugsland DK AT FI NL BE FR...

Страница 10: ...rdnede overvejelser for k beren Ovnene Carmen og Figaro med enten balanceret aftr k eller naturligt tr k er hver for sig desig net til at give dit hjem al den traditionelle charme og karakter man forb...

Страница 11: ...sstemmelse med disse anvisninger og de krav der er fastlagt i g ldende nationale og lokale standarder og EN 613 1995 c I Irland skal gasapparatet installeres i overensstemmelse med den g ldende Irske...

Страница 12: ...stk tilslutningsr r Artikel nr CB35145 1 stk 1 m r r US 100 2 stk 90 b jning Artikel nr CB35845 1 stk kn r r 87 USB 90 1 stk teleskopr r Artikel nr CB35645 1 stk v groset USMP 1 stk r gh tte Artikel...

Страница 13: ...eglingstape som anbefalet c Der ikke er snavs eller lign i aftr kssystemet d Samlingen mellem aftr ksudmundingen og v ggen er vejrbestandig e Alle r r er renset Tilslutning af standardaftr k Aftr kket...

Страница 14: ...r r med en 90 b jning Der skal udf res en test af gassikkerheden f r ovnen benyttes Tilslutning af evt fjernbetjening Str mforsyningen modtageren arbejder med 6 Volt 4 stk 1 5V AA batterier j vnstr m...

Страница 15: ...ler naturligt tr k udstyret med CPD br nder Dele 1 fast gitter venstre 1 fast keramisk gitter h jre 1 keramisk m tte 22 store keramiske kul 3 sm keramiske kul Det er vigtigt at anvende den rette type...

Страница 16: ...tr k eller naturligt tr k er udstyret med et tra ditionelt permanent v geblus V geblusset er placeret midtfor p den forreste del af kulgitteret Der er installeret en r ggasl kageoverv gning i ovnmodel...

Страница 17: ...tter som vist p tegning H3 2 Drej den h jre knap med uret fra den h jeste til den laveste indstilling markeret med en udfyldt cirkel 3 Ovnen br nder nu med den laveste effekt d S dan slukkes ovnen s k...

Страница 18: ...at der tilf res tilstr kkeligt med gas N r ilden br nder med maksimal styrke slukkes alle andre gasapparater i huset hvorefter det ud fra gasm leren kan beregnes hvor megen gas ovnen forbr nder S rg f...

Страница 19: ...mbar 20 mbar 25 mbar 20 mbar 37 mbar Br nntryck 17 9 mbar 22 1 mbar 17 9 mbar 22 1 mbar 17 9 mbar 36 6 mbar Gasv rde 0 73 m3 t 0 80 m3 t 0 73 m3 t 0 80 m3 t 0 70 m3 t 0 23 m3 t Injektorm rkning 560 56...

Страница 20: ...rlig Fl kt Figaro Allm na egenskaper f r k parens k nnedom R kkanalen eller den Naturliga Fl ktkaminen Carmen och Figaro har designats individuellt f r att tillf ra traditionell charm och karakt r til...

Страница 21: ...ation med dessa instruktioner och krav som r fastlagt i g llande nationella och lokala standarder c P Irland skall gasapparaten installeras i verensst mmelse med g llande irl ndsk standard 813 och av...

Страница 22: ...r CB35145 1 st r r 1 m US 100 Nr 2 90 b jd Delnr CB35845 1 st kn r r 87 USB 90 Nr 1 teleskopr r Delnr CB35645 1 st v ggrosett USMP Nr 1 avslutningsr khuv Delnr CB35545 2 st sp nnband USKB 1 st horison...

Страница 23: ...te finns skr p inuti r kkanalens tillf rare d Fogarna mellan ndpunkten och v ggen r vattent ta e Allt r rarbete har rensats F rbindelse till standardfl kt R kkanalen som anordningen skall kopplas till...

Страница 24: ...n Balanserade R kkanalen Carmen har inga krav kad rumventilation Den Naturliga Fl kten Figaro och Den Naturliga Fl kten Carmen skall lyda nationella och lokala standarder och EN 613 1995 Anslutning av...

Страница 25: ...t gjutform en RH fast keramisk gjutform en keramikmatta 22 stora keramiska kolbitar tre sm keramiska kolbitar Det r viktigt vilken typ av gjutform som anv nds f r korrekt anv ndning av kaminen Innan k...

Страница 26: ...urlig fl kt betj nas med en traditionell permanent kontrollampa Kontrollampan sitter mitt p kol gjutformens framsida Det finns ett vervakningssystem f r r kkanalsspill inmonterad i den Naturliga Fl kt...

Страница 27: ...t ndl gan och k r kaminen p H G effektinst llning i minst tio minuter som visas p ritning H3 2 Med den h gra kontrollknappen p h gsta effekt vrid medurs till den l gsta inst llningen fylld cirkel 3 K...

Страница 28: ...ad gasvolym anv nds S snart elden brinner p max st ng av alla andra gasanord ningar i huset och kalkylera br nslet som brinner fr n gasm taren Se till att br nnaren brinner korrekt L gan skall vara t...

Страница 29: ...Burner pressure 17 9 mbar 22 1 mbar 17 9 mbar 22 1 mbar 17 9 mbar 36 6 mbar Gas rate 0 73 m3 hr 0 80 m3 hr 0 73 m3 hr 0 80 m3 hr 0 70 m3 hr 0 23 m3 hr Injector marking 560 560 560 560 200 Country of...

Страница 30: ...passageways within the same sealed vent system The Balanced Flue system allows the gas appliance to be vented directly to the outside atmosphere through a suitable outside wall Natural LPG Gas I2H I2L...

Страница 31: ...ds The Gas safety Installation and Use Regulations 1994 amended 1996 The Building Regulations issued by the department of the Environment The Building Standards Scotland Consolidation Regulations c In...

Страница 32: ...m floor b a fender or kerb around the edge of the hearth to a height of at least 50 mm 2 above the floor Flue connection Balanced Flue Connection The Carmen and Figaro Balanced Flue is approved to be...

Страница 33: ...n the flue assembly d The joint between the terminal and the wall is weatherproof e All pipe work has been purged Standard flue connection The flue to which the appliance is to be attached must confor...

Страница 34: ...porates the flue spillage monitoring system The spillage monitoring system must not be put out of action Only original manufacturer s parts must be used in service replacement of the spillage monitor...

Страница 35: ...tructions for the layout of the prefixed ceramic matrix and loose coals for Carmen and Figaro Balanced Flue or Natural Draught fitted with CPD burner unit Parts 1 LH fixed matrix 1 RH fixed ceramic ma...

Страница 36: ...dle of the coal matrix There is a flue spillage monitoring system fitted to the Natural Draught appliance which cuts off the gas supply upon the detection of spilled flue gasses If this system activat...

Страница 37: ...ng H3 2 With the right hand control knob at the highest setting rotate in a clock wise direction to the lowest setting filled circle 3 The stove is now burning at its lowest operating output d Extingu...

Страница 38: ...te volume of gas is being used Once the fire is burning on maximum turn off all other gas appliances in the house and calculate the fuel being burned from the gas meter Make sure that the burner is bu...

Страница 39: ...mbar 22 1 mbar 17 9 mbar 22 1 mbar 17 9 mbar 36 6 mbar Gaszufuhr 0 73 m3 Std 0 80 m3 Std 0 73 m3 Std 0 80 m3 Std 0 70 m3 Std 0 23 m3 Std D senmarkierung 560 560 560 560 200 Benutzerland DK AT FI NL B...

Страница 40: ...gas oder LPG Propangas wobei jeder Ofen jedoch nur die Art von Gas benutzen kann die beim Kauf angegeben wurde Es ist wichtig zu beachten dass der Ofen nachfolgend ausschlie lich mit der eingangs fest...

Страница 41: ...ationale und regionale Vorschriften und EN 613 1995 festgelegt sind c In Irland sind Gasger te nach geltendem irischem Standard 813 von einem autorisierten Gasinstallateur bzw einem Sanit rinstallateu...

Страница 42: ...omponenten 1 Stck Anschlussrohr Artikelnr CB35145 1 Stck 1 m Rohr US 100 2 Stck 90 Biegung Artikelnr CB35845 1 Stck Knierohr 87 USB 90 1 Stck Teleskoprohr Artikelnr CB35645 1 Stck Wandrosette USMP 1 S...

Страница 43: ...d wie empfohlen versiegelt c Es befindet sich kein Abfall o im Abzugssystem d Die Verbindungen zwischen Abzugsm ndung und Wand sind wetterbest ndig e Alle Rohre sind gereinigt Anschluss eines Standard...

Страница 44: ...g d rfen nur originale Teile vom Hersteller benutzt werden Ventilation Es gibt bei der Anwendung von Figaro und Carmen mit geregeltem Abzug keine weiteren For derungen bez glich der Ventilation im Rau...

Страница 45: ...ers und der losen Kohle im Carmen und Figaro mit geregeltem Abzug oder nat rlichem Zug ausger stet mit CPD Brenner Teile 1 festes Gitter links 1 festes Gitter rechts 1 keramische Matte 22 gro e kerami...

Страница 46: ...UND L SCHEN IST DEM KUNDEN ZU ERKL REN Bedienung des manuellen Ofens Die Carmen und Figaro Gas fen mit geregeltem Abzug oder nat rlichem Zug sind mit einer traditionellen permanenten Sparflamme ausges...

Страница 47: ...te Einstellung 3 Drehen Sie den rechten Schalter gegen den Uhrzeigersinn bis zur h chsten Einstellung gro e Flamme 4 Der Ofen brennt nun mit h chstem Effekt c So wird der Ofen auf niedrige Leistung ei...

Страница 48: ...ch um den F hler des Thermoelements konzentrieren Die Sparflamme ist vom Werk korrekt eingestellt Der Hauptbrenner scheint nicht richtig zu brennen Kontrollieren Sie dass die Gaszufuhr zum Ofen ausrei...

Страница 49: ...oder besch digt ist Der Brenner erfordert gew hnlich keine Wartung Sollte eine Wartung dennoch notwendig sein muss die Druckeinstellung an der D se an der Gaszufuhr des Brenners durch einen autori si...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...52 DK 8362 H rning Tel 45 86 92 18 33 Fax 45 86 92 22 18 E mail heatdesign hwam com www hwamheatdesign com...

Отзывы:

Нет отзывов