Husqvarna Pressure Washer Скачать руководство пользователя

Страница: 17 / 60

9. Rotate detergent shut-off valve on desired cleaning tank

to “

” position.

10. Apply detergent to a dry surface, starting at lower

portion of area to be washed and work upward, using
long, even, overlapping strokes.

11. Allow detergent to "soak in" for 3-5 minutes before

washing and rinsing. Reapply as needed to prevent
surface from drying. DO NOT allow detergent to dry on
(prevents streaking).

Pressure Washer Rinsing

For Rinsing:

1. Turn detergent shut-off valves to “

Off

” position.

2. Remove black detergent spray tip from nozzle

extension.

3. Select and install desired high pressure spray tip

following instructions

How to Use Spray Tips

4. Keep the spray gun a safe distance from the area you

plan to spray.

5. Increase (decrease) spray pressure by turning pressure

control knob (

) counterclockwise (clockwise). Use

lower pressure to wash items such as a car or boat.
Use higher pressure to strip paint and degrease
driveways.

6. Apply a high pressure spray to a small area and then

check surface for damage. If no damage is found, you
can assume it is okay to continue rinsing.

7. Start at top of area to be rinsed, working down with

same overlapping strokes as you used for cleaning.

Automatic Cool Down System (Thermal Relief)

If you run the engine on your pressure washer for
3-5 minutes without pressing the trigger on the spray gun,
circulating water in the pump can reach temperatures above
125°F (51°C). The system engages to cool the pump by

discharging the warm water onto the ground.

WARNING

Kickback from spray gun could cause you

to fall resulting in death or serious injury.

• Operate pressure washer from a stable surface.

• Be extremely careful if you must use the pressure washer from

a ladder, scaffolding, or any other similar location.

• Firmly grasp spray gun with both hands when using high

pressure spray to avoid injury when spray gun kicks back.

“

”

Position

“

Off

”

Position

CAUTION

Mixing detergents can result in bodily

injury and/or property damage.

• DO NOT open both detergent shut-off valves at the same time.

Not

for

Reproduction

Содержание Pressure Washer

Страница 1: ...UP LLC MILWAUKEE WISCONSIN U S A Pressure Washer Operator s Manual This pressure washer is rated in accordance to the Pressure Washer Manufacturers Association PWMA standard PW101 Testing and Rating Performance of Pressure Washers N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 2: ...ns for future reference This pressure washer requires final assembly before use Refer to the Assembly section of this manual for instructions on final assembly procedures Follow the instructions completely Where to Find Us You never have to look far to find Briggs Stratton support and service for your pressure washer Consult your Yellow Pages There are over 30 000 Briggs Stratton authorized servic...

Страница 3: ...tart Your Pressure Washer 13 How to Stop Your Pressure Washer 15 How to Store Accessories 15 How to Use Spray Tips 16 Applying Detergent 16 Pressure Washer Rinsing 17 Automatic Cool Down System Thermal Relief 17 Maintenance 18 Maintenance Schedule 18 Battery Maintenance 18 Fuel Valve Maintenance 18 Pressure Washer Maintenance 19 Engine Maintenance 20 After Each Use 23 Winter Storage 23 Long Term S...

Страница 4: ...y hazard A signal word DANGER WARNING or CAUTION is used with the alert symbol to designate a degree or level of hazard seriousness A safety symbol may be used to represent the type of hazard The signal word NOTICE is used to address practices not related to personal injury DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a hazard which if not...

Страница 5: ...ource could cause electric shock or burn resulting in death or serious injury NEVER spray near power source WARNING Use of pressure washer could create puddles and slippery surfaces causing you to fall resulting in death or serious injury Kickback from spray gun could cause you to fall resulting in death or serious injury Operate pressure washer from a stable surface The cleaning area should have ...

Страница 6: ...rigger to release high pressure every time you stop engine NEVER aim spray gun at people animals or plants DO NOT secure spray gun in open position DO NOT leave spray gun unattended while machine is running NEVER use a spray gun which does not have a trigger lock or trigger guard in place and in working order Always be certain spray gun nozzles and accessories are correctly attached WARNING Uninte...

Страница 7: ...Tips 5 Handle Pin Axle Studs 2 Retaining Pins 2 Washers 4 Keys 2 Metal Spring Clips 2 Plastic Knobs 1 Screws 5 Hex Key Wrench To prepare your pressure washer for operation you will need to perform these tasks 1 Fill out and send in registration card 2 Attach hose wrap metal spring clips spray gun holder wireform and handle pin to main unit 3 Install wheel kit on main unit 4 Add oil to engine crank...

Страница 8: ...ine end 2 Pull handle pin out and lift handle to desired position 3 Release handle pin and make sure latch G locks into place 4 Place lock levers on caster wheels in the Off postion to unlock wheels and move pressure washer to desired location NOTICE Always face pressure washer and push or pull to desired location When moving pressure washer on an incline always make sure you are uphill from press...

Страница 9: ...l switch to a different fuel provider or change brands This engine is certified to operate on gasoline The emission control system for this engine is EM Engine Modifications 1 Clean area around fuel fill cap remove cap 2 Slowly add unleaded gasoline B to fuel tank C Be careful not to fill above the baffle D This allows adequate space for fuel expansion as shown 3 Install fuel cap and let any spill...

Страница 10: ...ring assembly a light film is all that is required 3 Use a small brush or cotton swab to apply grease directly to o rings where they are not accessible QC fitting M22 fitting Battery Charger Use battery float charger jack to keep the starting battery charged and ready for use Battery charging should be done in a dry location such as inside a garage 1 Plug charger into unit s Battery Float Charger ...

Страница 11: ...e to equipment resulting from failure to follow this instruction will void warranty 5 Connect the garden hose not to exceed 50 feet in length to the water inlet Tighten by hand 6 Turn ON the water press red button C on the gun and squeeze the trigger to purge the pump system of air and impurities Checklist Before Starting Engine Review the unit s assembly to ensure you have performed all of the fo...

Страница 12: ...ternal pump damage J Air Filter Protects engine by filtering dust and debris out of intake air K Recoil Starter Used for starting the engine manually L High Pressure Outlet Connection for high pressure hose M Throttle Lever Sets engine in starting mode for electric or manual starting and stops a running engine N Quick Connect Spray Tips Detergent 0 15 25 and 40 for various high pressure cleaning a...

Страница 13: ...n pressure washer pump NOTICE DO NOT run the pump without the water supply connected and turned on Damage to equipment resulting from failure to follow this instruction will void warranty 5 Turn ON water point gun in a safe direction press red button and squeeze trigger to purge pump system of air and impurities 6 Attach nozzle extension to spray gun Tighten by hand 7 Choose spray tip you want to ...

Страница 14: ... hold key in start switch to start position as described in step 11A If engine fails to start repeat steps 10 thru 11 13 If engine fails to start after six pulls move choke lever to Run position and repeat step 11 14 When engine starts slowly move choke lever to Run position as engine warms If engine falters move choke lever to Choke position then to Run position NOTICE Always keep the throttle co...

Страница 15: ...les and accessories are correctly attached WARNING Exhaust heat gases could ignite combustibles structures or damage fuel tank causing a fire resulting in death serious injury and or property damage Contact with muffler area could cause burns resulting in serious injury DO NOT touch hot parts and AVOID hot exhaust gases Allow equipment to cool before touching Keep at least 5 feet 1 5 m of clearanc...

Страница 16: ...tergent solution into one of the cleaning tanks NOTICE Each cleaning tank holds up to one gallon 3 8 l 5 Fill other cleaning tank with a different prepared solution as desired 6 Make sure black detergent spray tip is installed NOTICE Detergent cannot be applied with the high pressure spray tips White Green Yellow or Red 7 Make sure garden hose is connected to water inlet Check that high pressure h...

Страница 17: ...ly a high pressure spray to a small area and then check surface for damage If no damage is found you can assume it is okay to continue rinsing 7 Start at top of area to be rinsed working down with same overlapping strokes as you used for cleaning Automatic Cool Down System Thermal Relief If you run the engine on your pressure washer for 3 5 minutes without pressing the trigger on the spray gun cir...

Страница 18: ...d systems may be performed by any non road engine repair establishment or individual However to obtain no charge emissions control service the work must be performed by a factory authorized dealer See the Emissions Warranty Before Each Use 1 Check engine oil level 2 Clean debris 3 Check water inlet screen for damage 4 Check high pressure hose for leaks 5 Check detergent siphoning tubes and tank fo...

Страница 19: ...fe direction press red button and squeeze spray gun trigger to release retained high water pressure 3 Remove detergent siphoning hose from barbed fitting on pump 4 Using a firm blunt object 7 64 in diameter or smaller by at least 1 long such as an Allen wrench slowly insert the object into the barbed fitting until you meet resistance This resistance is the check ball 5 Slowly push down until you f...

Страница 20: ...ump 2 Remove oil drain plug Drain oil completely into an approved container 3 When oil has completely drained install oil drain plug and tighten firmly 4 Clean area around pump oil dipstick Remove dipstick and fill pump with recommended oil approximately 12 oz 355 ml to Full mark on dipstick 5 Install pump oil dipstick 6 Wipe up any spilled oil Engine Maintenance Oil Oil Recommendations We recomme...

Страница 21: ...IL TO COLLECTION CENTERS Change engine oil when engine is cold as follows 1 Make sure unit is on a level surface 2 Disconnect the spark plug wire from the spark plug and place the wire where it cannot contact spark plug 3 Clean area around oil drain plug A The oil drain plug is located at base of engine 4 Remove oil drain plug and drain oil completely into a suitable container 5 Reinstall oil drai...

Страница 22: ...lly important is to keep top of engine free from debris See Clean Debris Carburetor Adjustment The carburetor on this engine is low emission It is equipped with a non adjustable idle mixture valve Top speed has been set at the factory If adjustment is required see an authorized service dealer CAUTION Excessively high operating speeds could result in minor injury and or pressure washer damage Exces...

Страница 23: ...ank using a different container d Reconnect hose to barbed hose fitting on pump Add 0 5 liter of clean fresh water to each tank and close tanks covers 2 Flush detergent system by selecting one tank turning its detergent shut off valve to On position and run pressure washer with black spray tip Flush until first tank is empty Turn its detergent shut off valve to Off position Flush other tank the sa...

Страница 24: ...Saver Model 6039 to treat pump This prevents freeze damage and lubricates pistons and seals NOTICE PumpSaver is available as an optional accessory It is not included with the pressure washer Contact the nearest authorized service center to purchase PumpSaver NOTICE You must protect your unit from freezing temperatures Failure to do so will permanently damage your pump and render your unit inoperab...

Страница 25: ...logged or cracked 3 High pressure spray tip installed 4 Check ball stuck in detergent siphoning system 1 Rotate detergent shut off valve to On position 2 Clean or replace detergent siphoning tube 3 Replace with low pressure spray tip 4 Unstick check ball as described in Detergent Siphoning Check Ball Engine runs good at no load but bogs when load is added Engine speed is too slow Move throttle con...

Страница 26: ...failed due to abuse neglect improper maintenance or unapproved modifications You are responsible for presenting your engine equipment to a B S distribution center servicing dealer or other equivalent entity as applicable as soon as a problem exists The warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time not to exceed 30 days If you have any questions regarding your warranty rights ...

Страница 27: ... original equipment B S parts or to parts that fail due to abuse neglect or improper maintenance as set forth in the B S engine warranty policy B S is not liable for warranty coverage of failures of emissions parts caused by the use of add on or modified parts Look For Relevant Emissions Durability Period and Air Index Information On Your Small Off Road Engine Emissions Label Engines that are cert...

Страница 28: ... apologize to you for being inconvenienced Any Authorized Service Dealer may perform warranty repairs Most warranty repairs are handled routinely but sometimes requests for warranty service may not be appropriate For example warranty service would not apply if equipment damage occurred because of misuse lack of routine maintenance shipping handling warehousing or improper installation Similarly th...

Страница 29: ...29 Reserved N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 30: ...ross power curves can be viewed at www BRIGGSandSTRATTON COM Net power values are taken with exhaust and air cleaner installed whereas gross power values are collected without these attachments Actual gross engine power will be higher than net engine power and is affected by among other things ambient operating conditions and engine to engine variability Given the wide array of products on which e...

Страница 31: ...anual del Operario Esta limpiadora a presión está clasificada conforme a la norma PW101 comprobación y clasificación de rendimiento de limpiadoras a presión de la Asociación de fabricantes de bombas a presión Pressure Washer Manufacturers Association PWMA N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 32: ...ntes de ser usado Consulte la sección Montaje de este manual donde encontrará instrucciones para el montaje final Siga las instrucciones al pie de la letra Dónde encontrarnos Usted no tendrá que ir muy lejos para encontrar el servicio técnico de Briggs Stratton para su limpiadora a presión Consulte las Páginas Amarillas Hay más de 30 000 proveedores de Briggs Stratton autorizados en todo el mundo ...

Страница 33: ...dora a presión 13 Cómo detener su máquina limpiadora a presión 15 Almacenamiento de los accesorios 15 Limpieza y aplicación del detergente 16 Enjuage de la máquina limpiadora a presión 17 Sistema de enfriamiento automático alivio térmico 17 Mantenimiento 18 Plan de mantenimiento 18 Mantenimiento de la batería 18 Mantenimiento de la válvula de combustible 19 Mantenimiento de la limpiadora a presión...

Страница 34: ...das AVISO hace referencia a una práctica no relacionada con una lesión física 4 www usa husqvarna com Fuego Explosión Gases Tóxicos Superficie Caliente Partes en Movimiento Descarga Eléctrica Superficies Resbalosas Caer Contragolpe Objetos Voladores Inyección Líquida Manual del Operario Quemadura Química Proyectil ADVERTENCIA El escape del motor de este producto contiene elementos químicos reconoc...

Страница 35: ...ller de aplicaciones navales o recinto NO incline el motor o el equipo de tal manera que la gasolina se pueda derramar NO rocíe líquidos inflamables AL TRANSPORTAR MOVER O REPARAR EQUIPO Transporte mover o repare el equipo con el tanque de combustible vacío o con la válvula para apagar el combustible apagada posición OFF NO incline el motor o el equipo de tal manera que la gasolina se pueda derram...

Страница 36: ...OS operen la máquina limpiadora a presión NUNCA repare la manguera de alta presión Remplacela NUNCA utilice ningún tipo de sellador para reparar una fuga en una conexión Sustituya la junta tórica o la junta NUNCA conecte la manguera de alta presión al prolongador de la boquilla Mantenga conectada la manguera a la máquina o a la pistola de rociado cuando el sistema esté presurizado SIEMPRE que pare...

Страница 37: ...ara su arandela de la presión para la operación usted necesitará a realiza estas tareas 1 Llene y mande en tarjeta de matrícula 2 Conecte la abrazadera para manguera los pasadores metálicos de resorte el gancho de alambre de soporte de la pistola rociadora y el pasador de asa a la unidad principal 3 Instalar el juego de ruedas a la unidad principal 4 Añada aceite al motor 5 Añada gasolina al tanqu...

Страница 38: ...le el pasador del asa F en el soporte del lado izquierdo del bastidor viendo la limpiadora a presión desde el extremo del motor 2 Jale el pasador del asa y levante el asa a la posición deseada 3 Libere el pasador del asa y asegúrese de que el pestillo G cierre de vuelta en su lugar 4 Coloque las palancas de bloqueo en las ruedas giratorias en la posición Off para desbloquearlas y mueva la limpiado...

Страница 39: ...on gasolina NO modifique el motor para hacerlo funcionar con otros combustibles Para evitar la formación de carbonilla en el circuito de combustible siempre que añada combustible mézclelo con un estabilizador Consulte Almacenamiento NO todos los combustibles son iguales Si detecta problemas de arranque o de rendimiento después de utilizar un combustible pruebe a cambiar de proveedor o de marca Est...

Страница 40: ...lla D y la pistola rociadora E Lubrique todas las conexiones se muestra a continuación siguiendo estas instrucciones 1 Revise y limpie las superficies de conexión antes de la lubricación y el montaje 2 Utilice los lubricantes con moderación durante el montaje sólo se requiere una capa ligera 3 Cuando no tenga acceso a las juntas tóricas utilice un cepillo pequeño o torunda de algodón para aplicarl...

Страница 41: ... limpiadora a presión resultado de la desatención a esta precaución no será cubierto por la garantía 5 Conecte la manguera de jardín no exceder 15 24 m en la longitud a la entrada del agua Apriete con la mano 6 Abra el agua apunte con la pistola hacia una dirección segura pulse el botón rojo C y apriete el gatillo para eliminar el aire y las impurezas del sistema de bombeo Lista de revision previa...

Страница 42: ...15 25 y 40 para diferentes alta presión aplicaciones de limpieza P Cargador de Flotación de la Batería Utilice el enchufe hembra del cargador de flotación de la batería para mantener la batería de arranque cargada y preparada para el uso R Interruptor de arranque Gire la llave a la posición arrancar para arrancar el motor S Válvula de Combustible Permite abrir y cerrar la alimentación de combustib...

Страница 43: ...é nivelada 4 Conecte la manguera de jardín a la entrada del agua en la bomba de agua a presión AVISO NO haga funcionar la bomba si no tiene el suministro conectado y abierto El daño a la limpiadora a presión resultado de la desatención a esta precaución no será cubierto por la garantía 5 Abra la entrada de agua apunte con la pistola hacia una dirección segura y apriete el gatillo de la pistola roc...

Страница 44: ...ojo y apriete el gatillo para descargar la presión 12 Sitúe la palanca estranguladora a la mitad jale el tirador de retroceso dos veces o gire y mantenga la llave en el interruptor de arranque en la posición de arranque como se describe en el paso 11A Si el motor no arranca repita los pasos desde 10 hasta 11 ADVERTENCIA Riesgo de lesiones oculares El agua rociada podría salpicar o propulsar objeto...

Страница 45: ...ne la pistola rociadora cuando la máquina esté en funcionamiento NUNCA utilice una pistola rociadora cuyo seguro o protección para el gatillo no esté en perfecto estado de funcionamiento Asegúrese en todo momento de conectar correctamente la pistola rociadora las boquillas y los accesorios ADVERTENCIA El chorro de agua a alta presión que este equipo produce podría atravesar la piel y los tejidos s...

Страница 46: ...rta la solución detergente en el depósito de productos detergentes AVISO Cada depósito tiene una capacidad de 3 8 litros 5 Llene el otro depósito para productos detergentes con otra solución diferente según se requiera 6 Asegúrese de que la punta de rocío negra esté instalada en la extensión para boquillas AVISO No se puede aplicar detergente con las boquillas de alta presión blanca verde amarilla...

Страница 47: ...inos 6 Aplique un rociado de alta presión en un área pequeña después revise si la superficie presenta daños Si no encuentra daños puede continuar con el trabajo de limpieza 7 Comience en la parte superior del área que va a enjuagar dirigiéndose hacia abajo con los mismos movimientos superpuestos que utilizó para el limpieza Sistema de enfriamiento automático alivio térmico El agua que circula dent...

Страница 48: ...ión de motores que no sean de automoción puede encargarse del mantenimiento la sustitución y la reparación de los dispositivos y sistemas de control de emisiones No obstante para realizar la revisión gratuita de control de emisiones deberá acudir a un distribuidor autorizado por el fabricante Véase Garantía de emisiones Antes de cada uso 1 Revise el nivel de aceite del motor 2 Limpie los residuos ...

Страница 49: ...e Chequee el tubos de sifón del detergente Examine el depósitos y el tubos del detergente y límpielo si se encuentra sucio El tubos debería quedar apretado en la pieza Examine el tubos para ver si existe cualquier tipo de goteo o está roto Reemplace el depósitos o el tubos si alguno de ellos se encuentra dañado Bola de retención de inyección de detergente En ocasiones la bola de retención se atasc...

Страница 50: ...o la punta de rocío A 5 Retire la extensión para boquillas de la pistola 6 Usando una manguera de jardín remueva cualquier desecho adicional poniendo agua en la extensión de la boquilla Haga ésto de 30 a 60 segundos 7 Instale de nuevo la punta de rocío en la extensión 8 Conecte de nuevo la extensión de la boquilla a la pistola rociadora 9 Asegúrese de que la manguera del jardín está conectada a la...

Страница 51: ...ima de 27 C 80 F el uso de aceite 10W30 puede aumentar el consumo de aceite Compruebe el nivel de aceite con mayor frecuencia AVISO Todo aceite sintético que cumpla las especificaciones ILSAC GF 2 con marca de certificación API y con símbolo de servicio API se muestra a la izquierda con SJ CF ENERGY CONSERVING o superior es un aceite aceptable a todas las temperaturas El uso de aceite sintético no...

Страница 52: ...añarse si usted lo hace funcionar con un depurador de aire sucio Suministre servicio más frecuentemente si la unidad funciona bajo condiciones de mucha suciedad o polvo Para dar servicio al depurador de aire siga los pasos que se detallan a continuación 1 Afloje los tornillos C y quite aire la cubierta más limpia D 2 Con cuidado quite cartucho E de base F 3 Instale limpie o nuevo aire la asamblea ...

Страница 53: ...n en la fábrica Si es necesario modificarlos acuda a un distribuidor autorizado Limpie ADVERTENCIA Los gases y el calor de escape podrían inflamar los materiales combustibles y las estructuras o dañar el depósito de combustible y provocar incendios así como daños materiales lesiones graves o incluso la muerte El contacto con la zona del silenciador podría producir quemaduras y lesiones graves NO t...

Страница 54: ...aya vaciado el primer depósito repita el paso b para el segundo depósito usando un recipiente distinto d Vuelva a conectar la manguera al acoplamiento de inyección de la bomba Añada 0 5 litros de agua dulce limpia a cada depósito y cierre las tapas de los depósitos 2 Limpie el circuito de productos detergentes seleccionando un depósito girando su llave de paso hasta la posición On y utilizando la ...

Страница 55: ...s daños que causan los depósitos minerales o la congelación use PumpSaver modelo 6039 para cuidar la bomba Esto evita los daños derivados de la congelación y lubrica los pistones y las juntas AVISO El PumpSaver están disponible sólo como un accesorio opcional NO es incluido con la arandela de la presión Avise el más cercano servicio autorizado central para comprar PumpSaver AVISO Usted deberá prot...

Страница 56: ...ón de detergente está tapado 3 Está usando la punta de rocío de alta presión 4 Bola de retención de inyección de detergente pegado 1 Gire la llave de paso de detergente del depósito que desee hasta la posición On 2 Limpie o remplace el tubo de succión de detergente 3 Use la punta de rocío de baja presión negra 4 Libre bola de retención de inyección de detergente El motor funciona bien cuando no ti...

Страница 57: ...ligente un mantenimiento inadecuado o modificaciones no autorizadas Usted es responsable de presentar su motor equipo a un centro de distribución de B S distribuidor autorizado de servicio u otra entidad equivalente según corresponda en el momento en que surja un problema Las reparaciones cubiertas por la garantía se llevarán a cabo en un plazo razonable no superior a 30 días en ningún caso En cas...

Страница 58: ...nentes relacionados con el sistema de emisiones cubiertos por la garantía que no sean originales de B S ni a los fallos debidos a uso indebido negligencia o mantenimiento inadecuado conforme a las disposiciones de la política de garantía de motores B S B S no será responsable de la cobertura de la garantía de fallos de componentes relacionados con el sistema de emisiones cubiertos por la garantía ...

Страница 59: ... garantía La mayoría de las reparaciones en garantía se gestionan normalmente pero algunas veces la solicitud de servicio en garantía puede no ser procedente Por ejemplo la garantía no será válida si el equipo presenta daños debidos al mal uso la falta de mantenimiento el transporte la manipulación el almacenamiento o la instalación inadecuados De manera similar la garantía quedará anulada si se h...

Страница 60: ... bruta se pueden ver en www BRIGGSandSTRATTON COM Los valores de potencia neta se obtienen con el escape y filtro de aire instalados mientras que los valores de potencia bruta se obtienen sin estos elementos La potencia bruta real del motor es superior que la potencia neta del motor y depende entre otros factores de las condiciones ambientales de uso y de las variaciones entre distintos motores de...

Результаты поиска

Содержание Pressure Washer

Отзывы:

Похожие инструкции для Pressure Washer

Бренды по названию

Популярные бренды

Husqvarna Pressure Washer, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание Pressure Washer

Отзывы:

Похожие инструкции для Pressure Washer

Бренды по названию

Популярные бренды