MANIPULÁCIA S BATÉRIOU
90 – Slovak
Kºúã k symbolom
Preklad pôvodn˘ch ‰védskych pokynov na pouÏitie.
VAROVANIE! Pri nesprávnom alebo
neopatrnom pouÏívaní batérie sa z nej
môÏe staÈ nebezpeãn˘ nástroj, ktor˘
môÏe spôsobiÈ váÏne alebo dokonca
smrteºné poranenia. Je nanajv˘‰ dôleÏité,
aby ste si preãítali a porozumeli obsahu
pouÏívateºskej príruãky.
Prosím, preãítajte si pozorne tento návod
na obsluhu a presvedãte sa, ãi pokynom
pred pouÏívaním stroja rozumiete. Prosím,
pozorne si preãítajte návod na obsluhu
príslu‰ného bezdrôtového zariadenia
Husqvarna a presvedãte sa, ãi pokynom
pred pouÏívaním stroja rozumiete.
Tento v˘robok spæÀa platné smernice
EÚ.
Symboly na v˘robku alebo na jeho
obale oznaãujú, Ïe tento v˘robok
sa nesmie likvidovaÈ ako domáci
odpad. Namiesto toho sa musí
odovzdaÈ do príslu‰nej recyklaãnej
stanice pre recykláciu elektrick˘ch a elektronick˘ch zariadení.
Tento v˘robok sa musí odovzdaÈ v príslu‰nom zariadení na
recykláciu.
Batériu nenechávajte ani neskladujte vonku v
daÏdi alebo vlhkom prostredí.
Na va‰ej prenosnej batérii sa nachádzajú
nasledujúce ‰títky:
BezpeãnosÈ batérií
Táto ãasÈ obsahuje bezpeãnostné informácie pre batériu a
nabíjaãku batérií.
(1) aÏ (23) sa vzÈahujú na obrázky A–G na strane 2 a 3.
Na v˘robky Husqvarna pouÏívajte iba originálne batérie
Husqvarna a nabíjajte ich iba v originálnej nabíjaãke batérií od
Husqvarny. Batérie sú softvérovo kódované.
Batérie
Nabíjateºné batérie Husqvarna BLi sa pouÏívajú v˘hradne ako
napájanie pre príslu‰né bezdrôtové zariadenia znaãky
Husqvarna. Aby ste predi‰li úrazom, batérie sa nesmú pouÏívaÈ
ako zdroj napájania pre iné zariadenia.
Nasledujúci text uvádza typick˘, av‰ak nie úpln˘ zoznam
uÏitoãn˘ch rád, ktoré poskytuje v˘robca zariadenia
koncovému uÏívateºovi.
•
Akumulátorové ãlánky ani batérie nerozoberajte,
neotvárajte a nereÏte.
•
Akumulátorové ãlánky a batérie chráÀte pred teplom a
plameÀom. Neskladujte ich na priamom slneãnom svetle.
•
Akumulátorové ãlánky ani batériu neskratujte. Batérie
neuskladÀujte neusporiadane v ‰katuli alebo zásuvke, kde
sa môÏu skratovaÈ navzájom alebo pomocou in˘ch
kovov˘ch predmetov.
•
Nevyberajte ãlánok akumulátora ani batériu z pôvodného
balenia, k˘m ich nebudete potrebovaÈ.
•
Akumulátorové ãlánky a batériu chráÀte pred
mechanick˘m nárazom.
•
V prípade úniku kvapaliny z ãlánku zabráÀte jej kontaktu s
oãami alebo pokoÏkou. Ak sa dostane do kontaktu s
pokoÏkou alebo oãami, umyte zasiahnuté miesto veºk˘m
mnoÏstvom vody a vyhºadajte pomoc lekára.
•
NepouÏívajte inú nabíjaãku, neÏ tú, ktorá je v˘slovne
urãená na pouÏitie s t˘mto zariadením.
•
DodrÏujte oznaãenie plus (+) a mínus na ãlánku
akumulátora, batérii a na zariadení a správne ich pouÏite.
•
NepouÏívajte Ïiadnu batériu alebo akumulátorov˘ ãlánok,
ktoré nie sú urãené na pouÏitie so zariadením.
•
Akumulátorové ãlánky a batérie uchovávajte mimo
dosahu detí.
•
Pri prehltnutí akumulátorového ãlánku alebo batérie
okamÏite vyhºadajte lekársku pomoc.
•
VÏdy kupujte správnu batériu a správny akumulátorov˘
ãlánok pre dané zariadenie.
•
Akumulátorové ãlánky a batériu udrÏiavajte ãisté a suché.
•
Ak sa koncovky akumulátorového ãlánku alebo batérie
za‰pinia, utrite ich ãistou suchou handriãkou.
•
Sekundárne akumulátorové ãlánky a batérie sa musia pred
pouÏitím nabiÈ. VÏdy pouÏívajte správnu nabíjaãku,
pokyny na správne nabitie nájdete v pokynoch v˘robcu
alebo v návode k zariadeniu.
•
Keì sa batéria nepouÏíva, nenechávajte ju dlho nabitú.
•
Po dlhom období skladovania môÏe byÈ potrebné
akumulátorové ãlánky alebo batérie niekoºkokrát nabiÈ a
vybiÈ, aby sa dosiahla maximálna v˘konnosÈ.
•
Sekundárne akumulátorové ãlánky alebo batérie majú
najlep‰í v˘kon, keì sa pouÏívajú pri beÏnej izbovej teplote
(20
°
C
±
5
°
C).
•
Originálnu dokumentáciu k v˘robku si nechajte na pouÏitie
v budúcnosti.
•
Akumulátorov˘ ãlánok alebo batériu pouÏívajte iba na úãel,
na ktor˘ sú urãené.
•
Ak je to moÏné, keì sa batéria nepouÏíva, vyberte ju zo
zariadenia.
•
Zlikvidujte správny spôsobom.
•
Neprená‰ajte adaptér ani batériu na kábli.
•
Káble a prípojky udrÏiavajte ãisté a suché. Hrdza môÏe
spôsobiÈ poruchu.
•
Nestáãajte zariadenie batérie. MôÏe to spôsobiÈ
po‰kodenie kábla.
Li-ion
Содержание BLi520x
Страница 3: ...English 3 WHAT IS WHAT C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 8: ...8 Svenska VAD ÄR VAD C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 13: ...Danish 13 HVAD ER HVAD C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 18: ...18 Norwegian HVA ER HVA C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 23: ...Finnish 23 KONEEN OSAT C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 28: ...28 German WAS IST WAS C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 34: ...34 French QUELS SONT LES COMPOSANTS C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 40: ...40 Dutch WAT IS WAT C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 46: ...46 Spanish QUÉ ES QUÉ C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 52: ...52 Portuguese COMO SE CHAMA C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 58: ...58 Italian CHE COSA C È C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 64: ...64 Estonian MIS ON MIS C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 69: ...Latvian 69 KAS IR KAS C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 74: ...74 Lithuanian KAS YRA KAS C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 79: ...Slovene 79 KAJ JE KAJ C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 84: ...84 Czech CO JE CO C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 89: ...Slovak 89 âO JE âO C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 94: ...94 Polish OPIS URZÑDZENIA C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 100: ...100 Hungarian MI MICSODA C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 106: ...106 Croatian TO JE TO C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 111: ...Russian 111 œ C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 118: ...118 Bulgarian Š Š Šš C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 124: ...124 Ukrainian C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 130: ...130 Greek Δπ π π Δπ C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 136: ...136 Turkish NE NED R C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 141: ...Japanese 141 各部名称 C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 146: ...Korean 146 구성도 C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Страница 150: ...1155633 38 z W_ 6b z W_ 6b 2014 03 05 ...