background image

Intended use

The product is for professional operation only. The

product is used to give a smooth surface on wet

concrete floors. Do not use the product for other tasks.

Symbols on the product

WARNING: This product can be dangerous

and cause serious injury or death to the

operator or others. Be careful and use the

product correctly.

Read the manual carefully and make sure

that you understand the instructions before

you use the product.

Use hearing protection.

Risk of injury. Be careful around the drive

belt.

Hot surface.

XXXXXXXXXX

Keep your hands away from this area.

Keep your hands and feet away from the

blades.

Lifting point on the safety frame.

This product is in compliance with applicable

EC directives.

Note: Other symbols/decals on the product refer to

special certification requirements for some markets.

Rating plate 

3

4

9

11

8

10

5

2

1

6

7

1. IP classification
2. Product type
3. Product weight
4. Rated power
5. Production year
6. Serial number
7. Product number
8. Voltage, V
9. Manufacturer
10. Current, A
11. Frequency, Hz

Safety labels

Remove the floating disc before you lift the product.

Set the product in maintenance position. Refer to 

To set

the product in maintenance position on page 10

.

Product liability

As referred to in the product liability laws, we are not

liable for damages that our product causes if:
• the product is incorrectly repaired.

1124 - 001 - 06.04.2020

3

Содержание BG Combi

Страница 1: ...BG Combi EN Operator s manual 2 20 ...

Страница 2: ...ansport wheels 8 Protection ring 9 Blade 10 Lift handle 11 Locking knobs for protection ring 12 Electric motor 13 Lifting eye 14 Knob for transport position of the handle 15 Socket for power cord 16 Start button 17 Speed switch with phase converter 18 Operator s manual Product description This product is a pedestrian controlled trowel which is a concrete smoothing machine It has an electric motor ...

Страница 3: ...nd feet away from the blades Lifting point on the safety frame This product is in compliance with applicable EC directives Note Other symbols decals on the product refer to special certification requirements for some markets Rating plate 3 4 9 11 8 10 5 2 1 6 7 1 IP classification 2 Product type 3 Product weight 4 Rated power 5 Production year 6 Serial number 7 Product number 8 Voltage V 9 Manufac...

Страница 4: ...ct if you are tired ill or under the influence of alcohol drugs or medicine Always be careful and use your common sense This product produces an electromagnetic field during operation This field can under some circumstances interfere with active or passive medical implants To decrease the risk of serious injury or death we recommend persons with medical implants to speak to their physician and the...

Страница 5: ...es include damage to the blood circulation system the nervous system joints and other body structures Symptoms can occur during operation of the product or at other times If you have symptoms and continue to operate the product the symptoms can increase or become permanent If these or other symptoms occur get medical aid Numbness loss of feeling tingling pricking pain burning throbbing stiffness c...

Страница 6: ...a powder fire extinguisher of ABE class or a carbon dioxide fire extinguisher of BE type Safety devices on the product WARNING Read the warning instructions that follow before you use the product Do not use a product with defective safety devices Do a check of the safety devices regularly If the safety devices are defective speak to your Husqvarna service agent Quick stop function The blades stop ...

Страница 7: ... attach the protection ring on page 13 Make sure that the correct protection ring is installed for the selected operation position Do the daily maintenance Refer to Maintenance schedule on page 10 To select position for troweling operation 1 Put the locking pins in the related hole for the selected width Select between these diameters C B A A 850 mm 33 5 in B 950 mm 37 4 in C 1020 mm 40 2 in 2 Ins...

Страница 8: ...eration The troweling operation increases the density of the concrete surface and makes it smooth and hard CAUTION Look for loose stones on the concrete surface during operation Loose stones can make marks that are not easy to remove from the concrete surface To do the floating operation 1 Start the motor Refer to To start the product on page 7 2 Turn the blade adjustment knob until there is tensi...

Страница 9: ...ct rearward pull the handle rearward To adjust the blade angle The blade angle is adjusted gradually 1 To increase the blade angle turn the blade adjustment knob clockwise 2 To decrease the blade angle turn the blade adjustment knob counterclockwise To stop the product 1 Release the quick stop handle A The motor stops A 2 Disconnect the power cord from the power source WARNING Always disconnect th...

Страница 10: ...ews are tightened Lubricate the blade shafts after the product is cleaned X X Make sure that the controls can move smoothly Examine the wires for damage and make sure that they are cor rectly adjusted Clean the blade shaft X Clean the pressure plate X To clean the product CAUTION Do not use a high pressure washer to clean the product Remove concrete from the surfaces of the product after each oper...

Страница 11: ...se nipples until grease comes out around the blade shafts To clean or replace the bearing for the pressure plate 1 Remove the screw and washer 2 Remove the blade assembly Use a puller if the blade assembly is not easy to remove 3 Remove the pressure plate A the ball bearing B the bushing C and bearing plate D D C B A 4 Clean the surfaces of all parts and lubricate carefully 5 Lubricate the ball be...

Страница 12: ... spring clips b For blades that do not have a quick release function remove the screws 3 Replace the blades a If the blade has wear on 1 edge only turn the blade 180 degrees and put it back b If the blade has wear on the front and the rear edge replace with a new blade 4 Lubricate the blade shafts Refer to To lubricate the blade shafts on page 11 CAUTION Make sure that the blades are correctly ins...

Страница 13: ...n Troubleshooting Problem Cause Solution The product does not start No power supply or 1 phase has no voltage Examine the power cord all 3 phases and the fuse Replace damaged parts No control of the current supply Make sure that the magnet on the protection ring closes the circuit correctly No current supply to the electric motor Examine the electric components magnetic switch cables contactors ca...

Страница 14: ...t control for damage and replace if it is neces sary Transportation storage and disposal Transportation WARNING Be careful during transportation The product is heavy and can cause injury if it falls Fold the handle Refer to To set the product in transport position on page 14 If an optional floating disc is installed remove it before transportation When you use a vehicle for transportation of the p...

Страница 15: ...hains or other lifting equipment with rough edges that can cause damage to the lifting eye To lift the product manually hold the operation handle A and the lift handle B A B CAUTION Do not lift the product at the protection ring Storage Clean the product before storage Keep the product in a dry and frost free area Keep the product in a locked area to prevent access for children or persons that are...

Страница 16: ...er 1020 mm 40 2 in Operation weight EN500 kg lb 86 190 88 194 Noise emissions Sound power level Lw measured dB A rel 1pW 1 92 Sound pressure level Lp at the operators ear dB A 2 77 Vibration levels 3 Vibration three axes values level ah m s2 1 4 Weights and dimensions for options Diameter 850 mm 33 5 in Diameter 1020 mm 40 2 in Floating disc kg lbs 13 28 6 13 28 6 16 35 3 19 41 9 Floating disc mm ...

Страница 17: ...suitable for comparison with the declared values of other products tested in accordance with the same directive or standards These declared values are not suitable for use in risk assessments and values measured in individual work places may be higher The actual exposure values and risk of harm experienced by an individual user are unique and depend upon the way the user works in what material the...

Страница 18: ...950 37 4 B Width of blade assembly mm in 855 33 7 F Height at blade adjustment knob mm in 1194 47 0 C Height at lifting point on the lifting eye mm in 842 33 1 G Length with handle folded mm in 1154 45 4 D Length including handle mm in 2488 98 0 H Height with handle folded mm in 1351 53 2 18 1124 001 06 04 2020 ...

Страница 19: ...950 37 4 B Width of blade assembly mm in 1000 39 4 F Height at blade adjustment knob mm in 1194 47 0 C Height at lifting point on the lifting eye mm in 842 33 1 G Length with handle folded mm in 1227 48 3 D Length including handle mm in 2561 100 8 H Height with handle folded mm in 1351 53 2 1124 001 06 04 2020 19 ...

Страница 20: ...plies fully with the following EU directives and regulations Directive Regulation Description 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU relating to machinery relating to electromagnetic compatibility relating to restriction of hazardous substances and that the following harmonized standards and or technical specifications are applied EN 12649 2008 A1 2011 Partille 2019 12 06 Martin Huber R D Director Concr...

Страница 21: ...1124 001 06 04 2020 21 ...

Страница 22: ...22 1124 001 06 04 2020 ...

Страница 23: ...1124 001 06 04 2020 23 ...

Страница 24: ...www husqvarnacp com Original instructions 1140657 26 2020 04 16 ...

Отзывы: