Husqvarna 587932801, Руководство оператора

Страница: 16 / 17

8
EG - Konformitätserklärung
CE Déclaration de conformité
EC Declaration of Conformity
EG conformiteitsverklaring
Wir Nous We Wij
Kersten Arealmaschinen GmbH
Empeler Straße 95
D- 46459 Rees
erklären, dass das
Produkt
déclarons que le produit herewith declare that
the product
verklaren dat het produkt
Wildkrautbürste Brosse déherbante Weed brush Kruidborstel
UB 5070 M-ABR
mit allen einschlägigen
Bestimmungen der EG-
Maschinenricht- linie
2006/42/EG in
Übereinstimmung ist.
satisfait à l'ensemble de la
directive machines
2006/42/CE.
fulfills all relevant
provisions of Directive
2006/42/EC.
voldoet aan alle
toepasselijke be- palingen
van EG-Machinerichtlijn
2006/42/EG.
Die Maschine ist auch
in Übereinstimmung mit
allen einschlägigen
Bestimmungen der fol-
genden EG-Richtlinien:
Cette machine satisfait
également à toutes les
dispositions pertinentes
des directives CE
suivantes:
The machinery is also
in compliance with all
relevant provisions of
the following EC
directives:
De machine is ook in
overeenstemming met
alle toepasselijke
bepaligen van de vol-
gende EG- richtlijnen:
Weiterhin wurden fol-
gende Normen ange-
wendet:
En outre, les normes et
spécifications techniques
suivantes ont été utilisées:
The following
harmonised standards
apply:
Volgende geharmoni-
seerde normen warden
gehanteerd:
EN ISO 12100: 2010
Herr
Monsieur Mr. De heer
Dipl.- Ing. (FH) Robert Bosch
Empeler Straße 95
D- 46459 Rees
ist bevollmächtigt die
technischen Unter-
lagen zusammenzu-
stellen.
est autorisé à constituer la
documentation Technique
conformément à l'annexe
VII A.
is authorized to
compile the technical
file according to Annex
VII A.
is gemachtigd het
technische dossier samen
te stellen.
Rees, 03.12.2014
Geschäftsführer Directeur Managing Director Bedrijfsleider
D
NL GB
F
17