Husqvarna 357XP EPA I, 359 EPA II Скачать руководство пользователя страница 81 | Manualshive

Страница: 81 / 84

background image

Canadian

– 81

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

ÉQUIPEMENT DE COUPE RECOMMANDÉ POUR CANADA

Ce qui suit est une liste de combinaisons recommandées pour utilisation sur les Class 1A et 1B tronçonneuses. Les combinaisons
de moteur, guide-chaîne et chaîne ont été élaborées en fonction des normes CSA Z62.1-03 pour tronçonneuses et Z62.3-96 en
ce qui concerne I

′

effet de rebond des tronçonneuses.

Le rayon de la pointe du guide-chaine est déterminé soit par le nombre maximal de dents de la roue dentée de la pointe, soit par
le rayon de pointe maximal correspondant à un guide-chaîne massive.

Du fait que nous ayons listé les rayons maximums des guide-chaîne, vous pouvez utiliser un guide-chaîne avec un rayon de pointe
inférieur à ceux de notre liste. Pour les guide-chaîne de mêmes longueurs, toutes les guide-chaîne à pointe à roue dentée et ayant
le même nombre de dents peuvent être considérés comme ayant des valeurs énergétiques de rebond équivalentes.

Un guide-chaîne à pointe dure de même longueur et avec un nombre de dents identique à un guide-chaîne muni d

′

une pointe à

roue dentée peut être considéré comme ayant une valeur énergétique de rebond équivalente ou inférieure à celle du guide-chaîne
muni d

′

une pointe à roue dentée.

Pour les remplacements, nous vous recommandons d

′

utiliser les guide-chaîne et chaînes listés, ou la chaîne de type C, ”Low-

Kickback”.

Affûtage de la chaîne et gabarits d’affûtage

Guide-chaîne

Chaîne

Longueur, pouces Pas, pouches Jauge, pouces

Rayon de dents
maximal

Type

Longueur de maillons
entraîneurs (pce)

16

3/8

0,058

11T

Husqvarna H42,
Husqvarna H48

60

18

3/8

0,058

68

20

3/8

0,058

72

24

3/8

0,058

84

28

3/8

0,058

92

16

3/8

0,050

Husqvarna H46,
Husqvarna H47

60

18

3/8

0,050

68

20

3/8

0,050

72

24

3/8

0,050

84

28

3/8

0,050

93

«
...
79
80
81
82
83
...
»

Содержание 357XP EPA I, 359 EPA II

Страница 1: ...na a a ad d d di i i ia a a an n n n 570 575XP EPA II Operator s manual p 1 42 Manuel d utilisation p 43 84 Please read the operator s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine ...

Страница 2: ...ximum kickback value with brake for the bar and chain combination on the label Measured maximum kickback value without triggering the brake for the bar and chain combination on the label Other symbols decals on the machine refer to special certification requirements for certain markets Switch off the engine by moving the stop switch to the STOP position before carrying out any checks or maintenanc...

Страница 3: ...NIQUES Before use 21 General working instructions 21 How to avoid kickback 28 MAINTENANCE General 30 Carburetor adjustment 30 Checking maintaining and servicing chain saw safety equipment 31 Muffler 33 Starter 33 Air filter 34 Spark plug 35 Lubricating the bar tip sprocket 35 Needle bearing lubrication 35 Adjustment of the oil pump 35 Cooling system 36 Air Injection centrifugal cleaning 36 Winter ...

Страница 4: ...ghest priority We develop manufacture and market high quality motor driven products for forestry and gardening as well as for building and construction industry Your purchase gives you access to professional help with repairs and service whenever this may be necessary If the retailer who sells your machine is not one of our authorized dealers ask for the address of your nearest servicing dealer It...

Страница 5: ... switch Ignition on off switch 6 Rear handle 7 Choke control Start throttle lock 8 Fuel tank 9 Starter 10 Chain oil tank 11 Throttle lock 12 Cylinder cover 13 Front handle 14 Front hand guard 15 Muffler 16 Bar tip sprocket 17 Chain 18 Bar 19 Bumper spike 20 Chain catcher 21 Chain tensioning screw 22 Oil pump adjustment screw 23 Clutch cover 24 Right hand guard 25 Throttle control 26 Operator s man...

Страница 6: ... very important that you read and understand the contents of this operator s manual WARNING The inside of the muffler contain chemicals that may be carcinogenic Avoid contact with these elements in the event of a damaged muffler WARNING Long term inhalation of the engine s exhaust fumes chain oil mist and dust from sawdust can represent a health risk IMPORTANT The machine is only designed for cutt...

Страница 7: ...ed and the risk of accidents can increase if machine maintenance is not carried out correctly and if service and or repairs are not carried out professionally If you need further information please contact your nearest servicing dealer Chain brake and front hand guard Your chain saw is equipped with a chain brake that is designed to stop the chain if you get a kickback The chain brake reduces the ...

Страница 8: ...o reduce the risk of moving chain accidentally hitting your leg or anyone or anything close by To release the chain brake pull the front hand guard backwards towards the front handle Kickback can be very sudden and violent Most kickbacks are minor and do not always activate the chain brake If this happens you should hold the chain saw firmly and not let go The way the chain brake is activated eith...

Страница 9: ...e is too sensitive it would activate all the time which would be a nuisance Will my chain brake always protect me from injury in the event of a kickback No First the chain brake must be in working order to provide the intended protection Second it must be activated during the kickback as described above to stop the saw chain Third the chain brake may be activated but if the bar is to close to you ...

Страница 10: ...use cutting equipment recommended by us See instructions under the heading Technical data Keep the chain s cutting teeth properly sharpened Follow our instructions and use the recommended file gauge A damaged or badly sharpened chain increases the risk of accidents Maintain the correct depth gauge setting Follow our instructions and use the recommended depth gauge clearance Too large a clearance i...

Страница 11: ...h a bar and chain combinations recommended by Husqvarna See instructions under the heading Technical Data for a list of replacement bar and chain combinations we recommend Bar Length inches cm Number of teeth on bar tip sprocket T Chain pitch inches The spacing between the drive links of the chain must match the spacing of the teeth on the bar tip sprocket and drive sprocket Number of drive links ...

Страница 12: ...tly without the right equipment We recommend that you use our file gauge This will help you obtain the maximum kickback reduction and cutting performance from your chain See instructions under the heading Technical data for information about sharpening your chain Sharpening cutting teeth To sharpen cutting teeth you will need a round file and a file gauge See instructions under the heading Technic...

Страница 13: ...e setting is correct when you no longer feel resistance as you draw the file along the depth gauge tool Tensioning the chain The more you use a chain the longer it becomes It is therefore important to adjust the chain regularly to take up the slack Check the chain tension every time you refuel NOTE A new chain has a running in period during which you should check the tension more frequently Tensio...

Страница 14: ...ting the bar tip sprocket Aim the tip of the bar at a light coloured surface about 20 cm 8 inches away After 1 minute running at 3 4 throttle you should see a distinct line of oil on the light surface If the chain lubrication is not working Check that the oil channel in the bar is not obstructed Clean if necessary Check that the groove in the edge of the bar is clean Clean if necessary Check that ...

Страница 15: ... forms on the underside of the bar tip this is due to running with a slack chain To prolong the life of the bar you should turn it over daily WARNING Most chain saw accidents happen when the chain touches the operator Wear personal protective equipment See instructions under the heading Personal protective equipment Do not tackle any job that you feel you are not adequately trained for See instruc...

Страница 16: ...that the drive links of the chain fit correctly over the drive sprocket and that the chain is correctly located in the groove in the bar Tighten the bar nuts finger tight Tension the chain by turning the chain tensioning screw clockwise using the combination spanner The chain should be tensioned until it does not sag from the underside of the bar The chain is correctly tensioned when it does not s...

Страница 17: ...ecially formulated for our two stroke engines HUSQVARNA provides two stroke oils adapted for different application areas and climates Please contact your dealer for information about the best options for your product and area of application Never use two stroke oil intended for water cooled outboard engines sometimes referred to as outboard oil Never use oil intended for four stroke engines Mixing...

Страница 18: ...igned for that purpose For longer periods of storage or for transport of the chain saw the fuel and chain oil tanks should be emptied Ask where you can dispose of waste fuel and chain oil at your local petrol station Ensure the machine is cleaned and that a complete service is carried out before long term storage The bar guard must always be fitted to the cutting attachment when the machine is bei...

Страница 19: ...y placing your right foot through the rear handle Pull the starter handle with your right hand and pull out the starter cord slowly until you feel a resistance as the starter pawls engage then pull firmly and rapidly Never twist the starter cord around your hand CAUTION Do not pull the starter cord all the way out and do not let go of the starter handle when the cord is fully extended This can dam...

Страница 20: ...ructions under the heading Start and stop Do not drop start This method is very dangerous because you may lose control of the saw Never start the machine indoors Exhaust fumes can be dangerous if inhaled Observe your surroundings and make sure that there is no risk of people or animals coming into contact with the cutting equipment Always hold the saw with both hands The right hand should be on th...

Страница 21: ... Working in bad weather is tiring and often brings added risks such as icy ground unpredictable felling direction etc 3 Take great care when removing small branches and avoid cutting bushes i e cutting many small branches at the same time Small branches can be grabbed by the chain and thrown back at you causing serious injury 4 Make sure you can move and stand safely Check the area around you for ...

Страница 22: ... mild but it can sometimes be very sudden and violent 2 Always hold the chain saw firmly with your right hand on the rear handle and your left hand on the front handle Wrap your fingers and thumbs around the handles You should use this grip whether you are right handed or left handed This grip minimizes the effect of kickback and lets you keep the chain saw under control Do not let go of the handl...

Страница 23: ...lace the bar and chain use only combinations that are recommended by us See instructions under the headings Cutting equipment and Technical data Basic cutting technique General Always use full throttle when cutting Reduce the speed to idle after every cut running the engine for too long at full throttle without any load i e without any resistance from the chain during cutting can lead to serious e...

Страница 24: ...reasing the risk of losing your balance while working The log is lying on the ground There is little risk of the chain jamming or the object splitting However there is a risk that the chain will touch the ground when you finish the cut Cut all the way through the log from above Avoid letting the chain touch the ground as you finish the cut Maintain full throttle but be prepared for what might happ...

Страница 25: ... in the stem this makes it more probably that the tree will break and start to fall before you expect it to You may find you are forced to let the tree fall in its natural direction because it is impossible or dangerous to try to make it fall in the direction you first intended Another very important factor which does not affect the felling direction but does affect your safety is to make sure the...

Страница 26: ...ld run 1 4 of the diameter through the trunk and the angle between the top cut and bottom cut should be 45 The line where the two cuts meet is called the directional cut line This line should be perfectly horizontal and at right angles 90 to the chosen felling direction Felling cut The felling cut is made from the opposite side of the tree and it must be perfectly horizontal Stand on the left side...

Страница 27: ...ctional cuts with single cutting strokes See instructions under the heading Technical data section to find out which lengths of bar are recommended for your saw There are methods for felling trees with a diameter larger than the bar length However these methods involve a much greater risk that the kickback zone of the bar will come into contact with the tree Freeing a tree that has fallen badly Fr...

Страница 28: ...hes deep Continue to cut deeper until tree limb bends and tension is released Cut tree limb from outside the bend after tension has been released How to avoid kickback What is kickback The word kickback is used to describe the sudden reaction that causes the chain saw and bar to jump off an object when the upper quadrant of the tip of the bar known as the kickback zone touches an object Kickback a...

Страница 29: ... you and the chain saw as you move along the trunk Cutting the trunk into logs See instructions under the heading Basic cutting technique WARNING A majority of kickback accidents occur during limbing Do not use the kickback zone of the guide bar Be extremely cautious and avoid contacting the log other limbs or objects with the nose of the guide bar Be extremely cautious of limbs under tension They...

Страница 30: ...in use will result in a leaner mixture next time the filter is cleaned This can give rise to serious engine damage Do not attempt to adjust the L and H jets beyond either stop as this could cause damage Now start the machine according to the starting instructions and let it warm up for 10 minutes Place the machine on a flat surface so that the bar points away from you and so that the bar and chain...

Страница 31: ... cracks Move the front hand guard forwards and back to make sure it moves freely and that it is securely anchored to the clutch cover Checking the inertia brake release With the engine turned off hold the chain saw over a stump or other firm object Let go of the front handle so that the bar drops towards the stump as the chain saw rotates around the rear handle When the bar hits the stump the brak...

Страница 32: ...tionary If the chain rotates when the throttle control is in the idle position you should check the carburetor idle adjustment Chain catcher Check that the chain catcher is not damaged and is firmly attached to the body of the chain saw Right hand guard Check that the right hand guard is not damaged and that there are no visible defects such as cracks Vibration damping system Regularly check the v...

Страница 33: ...tarter cord Loosen the screws that hold the starter against the crankcase and remove the starter Pull out the cord approx 30 cm and hook it into the notch in the rim of the pulley Release the recoil spring by letting the pulley rotate slowly backwards Undo the screw in the centre of the pulley and remove the pulley Insert and fasten a new starter cord to the pulley Wind approx 3 turns of the start...

Страница 34: ...rter in position against the crankcase Then slowly release the starter cord so that the pulley engages with the pawls Fit and tighten the screws that hold the starter Air filter The air filter must be regularly cleaned to remove dust and dirt in order to avoid Carburettor malfunctions Starting problems Loss of engine power Unnecessary wear to engine parts Excessive fuel consumption Remove the air ...

Страница 35: ...te the bar tip sprocket each time you refuel Use the special grease gun and a good quality bearing grease Needle bearing lubrication The clutch drum has a needle bearing on the output shaft This needle bearing must be lubricated regularly once a week CAUTION Use only high quality bearing grease or engine oil See instructions under the heading Cutting equipment Adjustment of the oil pump The oil pu...

Страница 36: ...uged out by the cooling fan IMPORTANT In order to maintain operation of the centrifugal cleaning system it must be regularly maintained Clean the air intake to the starter the fins on the flywheel the space around the flywheel inlet pipe and carburetor compartment Winter use Running problems can occur when using the machine in the cold and snowy conditions caused by Too low engine temperature Icin...

Страница 37: ...sk of overheating resulting in severe damage to the engine IMPORTANT Any maintenance other than that described in this manual must be carried out by your servicing dealer retailer Heated handles 575XPG On models with the model code XPG both the front handle bar and the rear handle are equipped with electrical heating coils These are supplied with electricity from a generator built into the chain s...

Страница 38: ... wear Check the lubrication hole in the bar to be sure it is not clogged Clean the bar groove If the bar has a sprocket tip this should be lubricated Lubricate the clutch drum bearing Clean the outside of the carburetor Check that the bar and chain are getting sufficient oil File off any burrs from the edges of the bar Check fuel hose for cracks or other damage Change if necessary Check the saw ch...

Страница 39: ...turer of carburetor Zama Zama Carburetor type C1M EL28 C1M EL28 Fuel tank capacity US pint litre 1 48 0 7 1 48 0 7 Oil pump capacity at 9 000 rpm ml min 5 22 5 22 Oil tank capacity US pint litre 0 78 0 37 0 78 0 37 Type of oil pump Automatic Automatic Weight Chain saw without bar or chain empty tanks lb kg 14 9 6 8 14 9 6 8 XPG 15 4 7 0 Chain bar Recommended bar lengths inch cm 16 20 40 71 16 28 4...

Страница 40: ... same length all sprocket nose guide bars of the same pitch and having the same number of sprocket teeth may be considered to have equivalent kickback energy A hard nose bar having the same length and nose radius as a sprocket nose bar may be considered to have equivalent or less kickback energy than the sprocket nose bar We recommend that you as replacement use the listed bars and chains or Type ...

Страница 41: ...initial owner and each subsequent purchaser that the engine is free from defects in materials and workmanship which cause the failure of a warranted part for a period of two years WHAT IS COVERED REPAIR OR REPLACEMENT OF PARTS Repair or replacement of any warranted part will be performed at no charge to the owner at an approved Husqvarna Forest Garden servicing dealer If you have any questions reg...

Страница 42: ... and securely assembled Be sure that the saw chain stops moving when the throttle control trigger is released Shut off the engine before setting the chain saw down Use extreme caution when cutting small size brush and saplings because slender material may catch the saw chain and be whipped toward you or pull you off balance When cutting a limb that is under tension be alert for springback so that ...

Страница 43: ...de guide chaîne et chaîne indiquée sur l étiquette Taux de rebond maximum mesuré sans activer le frein de chaîne pour la combinaison de guide chaîne et chaîne indiquée sur l étiquette Les autres symboles autocollants présents sur la machine concernent des exigences de certification spécifiques à certains marchés Couper le moteur avant tout contrôle ou réparation en plaçant le bouton d arrêt sur la...

Страница 44: ...TECHNIQUES DE TRAVAIL Avant chaque utilisation 62 Méthodes de travail 62 Mesures anti rebond 69 ENTRETIEN Généralités 71 Réglage du carburateur 71 Contrôle maintenance et entretien des équipements de sécurité de la tronçonneuse 72 Silencieux 74 Lanceur 75 Filtre à air 76 Bougie 76 Graissage du pignon d entraînement du guide 76 Graissage du roulement à aiguilles 76 Réglage de la pompe à huile 77 Sy...

Страница 45: ... sols L objectif d Husqvarna est aussi d être à la pointe du progrès en matière d ergonomie de facilité d utilisation de sécurité et de protection de l environnement un grand nombre d innovations ont été développées pour améliorer les produits dans ces domaines Nous sommes persuadés que vous apprécierez la qualité et les performances de nos produits pendant de longues années L achat d un de nos pr...

Страница 46: ...rière 7 Commande starter blocage du ralenti accéléré 8 Réservoir d essence 9 Lanceur 10 Réservoir d huile pour chaîne 11 Blocage de l accélération 12 Capot de cylindre 13 Poignée avant 14 Arceau protecteur 15 Silencieux 16 Pignon avant 17 Chaîne 18 Guide chaîne 19 Patin d ébranchage 20 Capteur de chaîne 21 Vis de tendeur de chaîne 22 Vis pour le réglage de la pompe à huile 23 Carter d embrayage 24...

Страница 47: ...re mortelles Il importe donc de lire attentivement et de bien assimiler le contenu de ce manuel d utilisation AVERTISSEMENT L intérieur du silencieux contient des produits chimiques pouvant être cancérigènes Eviter tout contact avec ces éléments si le silencieux est endommagé AVERTISSEMENT Une inhalation prolongée des gaz d échappement du moteur du brouillard d huile de chaîne et de la poussière d...

Страница 48: ...ée correctement et si les mesures d entretien et ou de réparation ne sont pas effectuées de manière professionnelle Pour obtenir de plus amples informations contacter l atelier de réparation le plus proche Frein de chaîne avec arceau protecteur Votre tronçonneuse est équipée d un frein de chaîne conçu pour arrêter la chaîne en cas de rebond Le frein de chaîne réduit le risque d accidents mais seul...

Страница 49: ...nts pour éviter une mise en marche involontaire de la tronçonneuse et les accidents Tirer l arceau vers l arrière contre la poignée avant pour désactiver le frein de chaîne Un rebond peut être rapide et très violent Toutefois la plupart des rebonds sont courts et n activent pas nécessairement le frein de chaîne Dans ce cas tenir fermement la tronçonneuse et ne pas la lâcher Le mode d activation du...

Страница 50: ...ivé ce qui serait gênant Le frein de chaîne me protège t il toujours des blessures en cas de rebond Non Tout d abord votre frein doit fonctionner pour assurer la protection souhaitée Ensuite il doit être activé comme décrit ci dessus pour arrêter la chaîne en cas de rebond Pour finir le frein de chaîne peut être activé mais si le guide chaîne est trop près de vous le frein peut ne pas avoir le tem...

Страница 51: ...jours bien affûtées Suivre les instructions et utiliser le gabarit d affûtage recommandé Une chaîne émoussée ou endommagée augmente le risque d accidents Veillez à travailler avec une épaisseur de copeau correcte Suivez les instructions et utilisez le gabarit d épaisseur de copeau recommandé Une épaisseur de copeau trop importante augmente le risque de rebond AVERTISSEMENT Une exposition excessive...

Страница 52: ... chaîne guide chaîne usées ou abîmées par un guide chaîne et une chaîne recommandés par Husqvarna Voir le chapitre Caractéristiques techniques pour les combinaisons chaîne guide chaîne recommandées Guide chaîne Longueur pouces cm Nombre de dents par pignon T Pas de chaîne pitch pouces Le pignon du nez et le pignon d entraînement doivent correspondre à l espace entre les maillons Nombre de maillons...

Страница 53: ...ans outils spéciaux Nous recommandons donc d utiliser notre gabarit d affûtage qui assure un affûtage permettant une réduction du risque de rebond et des performances de coupe optimales Vous trouverez les informations nécessaires pour l affûtage de la chaîne de votre tronçonneuse au chapitre Caractéristiques techniques Affûtage de la dent Pour affûter une dent une lime ronde et un gabarit d affûta...

Страница 54: ...correcte quand vous pouvez passer la lime sur le gabarit sans ressentir de résistance Tension de la chaîne Plus on utilise une chaîne plus elle s allonge L équipement de coupe doit être réglé après une telle altération La tension de la chaîne doit être contrôlée après chaque plein d essence REMARQUE Une nouvelle chaîne exige une période de rodage durant laquelle il faudra vérifier la tension plus ...

Страница 55: ...e Contrôle de la lubrification de la chaîne Vérifier la lubrification à chaque plein d essence Voir les instructions au chapitre Lubrification du pignon de nez du guide chaîne Diriger le nez du guide sur un objet fixe clair à une distance de 20 cm 8 pouces Après 1 minute de marche à 3 4 de régime l objet clair doit nettement présenter un film d huile en forme de ruban En cas de mauvais fonctionnem...

Страница 56: ...oin Que la gorge du guide n est pas anormalement usée Remplacer le guide si nécessaire Que le nez n est pas anormalement ou irrégulièrement usé Si un creux s est formé à l extrémité du rayon du nez bord inférieur la chaîne n était pas suffisamment tendue Retourner le guide quotidiennement pour assurer une durée de vie optimale AVERTISSEMENT La plupart des accidents surviennent quand la chaîne de l...

Страница 57: ... dans l ouverture du guide S assurer que les maillons d entraînement s engagent dans le pignon et que la chaîne est correctement placée dans la gorge du guide Serrer les écrous du guide à la main Tendre la chaîne en tournant la vis du tendeur de chaîne vers la droite à l aide de la clé universelle Tendre la chaîne jusqu à ce qu elle ne pende plus sous le guide La chaîne est tendue correctement qua...

Страница 58: ... d utiliser un régime trop élevé durant les 10 premières heures Huile deux temps Pour le meilleur résultat et un fonctionnement optimal toujours utiliser une huile deux temps HUSQVARNA spécialement conçue pour nos moteurs à deux temps Ne jamais utiliser d huile deux temps pour moteurs hors bord refroidis par eau Ne jamais utiliser d huile pour moteurs à quatre temps Rapport de mélange Pour tous le...

Страница 59: ...pients spécialement destinés à contenir du carburant En cas de longues périodes de remisage ou de transport de la tronçonneuse les réservoirs de carburant et d huile devront être vidés Pour se débarrasser du surplus s adresser à la station service la plus proche Avant de remiser la machine pour une période prolongée veiller à ce qu elle soit bien nettoyée et que toutes les mesures d entretien aien...

Страница 60: ...ce les cliquets se mettent en prise et tirer plusieurs fois rapidement et avec force jusqu au démarrage du moteur Ne jamais enrouler la corde du lanceur autour de la main REMARQUE Ne pas sortir complètement la corde du lanceur et ne pas lâcher la poignée avec la corde du lanceur complètement sortie Cela pourrait endommager la machine Enfoncer la commande de starter dès que le moteur s emballe et r...

Страница 61: ...marrage et arrêt Ne démarrez jamais la tronçonneuse en l air Cette méthode est très dangereuse car il est facile de perdre le contrôle de la tronçonneuse Ne jamais mettre la machine en marche à l intérieur Les gaz d échappement du moteur sont nocifs S assurer que la zone de travail est bien dégagée et qu aucune personne et aucun animal ne risquent d entrer en contact avec l équipement de coupe Ten...

Страница 62: ...ps est cause de fatigue et peut même être dangereux sol glissant direction de chute d arbre modifiée etc 3 Observer la plus grande prudence en élaguant les petites branches et éviter de scier un bosquet ou plusieurs branchettes en même temps Les branchettes peuvent se coincer dans la chaîne être projetées vers l utilisateur et causer des blessures personnelles graves 4 S assurer de pouvoir se teni...

Страница 63: ...onçonneuse fermement des deux mains la main droite sur la poignée arrière la gauche sur la poignée avant Tenir les poignées solidement avec les doigts et le pouce Toujours tenir la tronçonneuse dans cette position que l on soit droitier ou gaucher Une prise solide aide à maîtriser les rebonds et à mieux contrôler la tronçonneuse Ne pas lâcher les poignées 3 La plupart des accidents dus à un rebond...

Страница 64: ...l affûtage et à l entretien Lors du remplacement du guide et de la chaîne n utiliser que les combinaisons chaîne et guide chaîne recommandées Voir aux chapitres Équipement de coupe et Caractéristiques techniques Technique de base pour la coupe Généralités Toujours travailler à plein régime Mettre le moteur au ralenti après chaque coupe la maintenance du régime maximal hors charge c est à dire sans...

Страница 65: ...lez Le tronc est couché à même le sol Il n y a aucun risque de coinçage de la chaîne ou de fendage de la pièce à scier Par contre il existe un risque important que la chaîne rencontre le sol après le sciage Couper le tronc de haut en bas Faire attention à la fin de l entaille pour éviter que la chaîne ne rencontre le sol Maintenir le plein régime et se préparer à toute éventualité Si cela est poss...

Страница 66: ...t abîmé ou pourri car il risque alors de se rompre et de commencer à tomber plus tôt que prévu Cette estimation peut amener à juger plus prudent de laisser l arbre tomber dans son sens naturel de chute soit que le sens d abattage décidé auparavant soit impossible à obtenir soit qu il constitue un danger Un autre facteur important qui n a aucune incidence sur le sens d abattage mais concerne la séc...

Страница 67: ...espondent L encoche doit faire 1 4 du diamètre du tronc et l angle entre les deux entailles doit être d au moins 45 La ligne de jointure entre les deux entailles s appelle le trait de chute Le trait de chute doit être horizontal et former un angle de 90 avec le sens de chute prévu Trait de chute Le trait de chute se fait de l autre côté du tronc et doit être parfaitement horizontal Se tenir à gauc...

Страница 68: ...sur les longueurs de guide chaîne recommandées pour votre modèle de tronçonneuse au chapitre Caractéristiques techniques Il existe des méthodes d abattage spécifiques pour les troncs dont le diamètre est supérieur à la longueur du guide chaîne Ces méthodes comportent un risque important de choc entre la zone de rebond du guide chaîne et un objet Solution à un abattage raté Récupération d un arbre ...

Страница 69: ...uez à scier plus profondément jusqu à ce que la tension de l arbre la branche se libère Sciez l arbre la branche sur le côté opposé une fois la tension libérée Mesures anti rebond Qu est ce qu un rebond Un rebond est la réaction de recul qui peut se produire quand le quart supérieur du nez du guide chaîne la zone de rebond touche un objet quelconque Le rebond se produit toujours dans le plan du gu...

Страница 70: ... la tronçonneuse Tronçonnage en rondins Voir les instructions au chapitre Technique de base pour la coupe AVERTISSEMENT La plupart des accidents de rebond se produisent lors de l ébranchage N utilisez pas la zone de rebond du guide Soyez très prudent et évitez que le nez du guide n entre en contact avec la bille d autres branches ou d autres objets Soyez particulièrement prudent avec les branches ...

Страница 71: ...rateur est effectué à l usine Éviter d utiliser un régime trop élevé durant les 10 premières heures REMARQUE Si la chaîne tourne au ralenti tourner la vis T dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu à ce que la chaîne s arrête Régime de ralenti recommandé 2700 tpm Réglage fin Lorsque la machine est rodée un réglage fin du carburateur est nécessaire Le réglage fin doit être réalisé pa...

Страница 72: ... interrompue le compte tours ne montre pas de régime supérieur à 13600 tr min Carburateur correctement réglé Un carburateur correctement réglé signifie que la machine répond promptement à une accélération et qu elle fait des bulles à plein régime De plus la chaîne ne doit jamais tourner au ralenti Si le pointeau L est réglé trop pauvrement les démarrages risquent d être difficiles et les accélérat...

Страница 73: ...aîne en poussant le poignet gauche contre l arceau protecteur Ne pas lâcher la poignée avant La chaîne doit s arrêter immédiatement Blocage de l accélération Vérifier d abord que la commande de l accélération est bloquée en position de ralenti quand le blocage de l accélération est en position initiale Appuyer sur le blocage de l accélération et vérifier qu il revient de lui même en position initi...

Страница 74: ...lle pare étincelles Cette grille doit être nettoyée une fois par semaine si la machine en est équipée Utiliser de préférence une brosse en acier Un pare étincelles colmaté risque de causer la surchauffe du moteur et de provoquer de sérieuses avaries du moteur Remarque Remplacer la grille si elle est endommagée Une grille encrassée cause une surchauffe du moteur entraînant des détériorations au niv...

Страница 75: ...à ce que la poulie puisse effectuer un demi tour supplémentaire avec la corde entièrement déroulée Remplacement d un ressort de rappel rompu Soulever la poulie du lanceur Voir au chapitre Remplacement d une corde de lanceur rompue ou usée Démonter le ressort logé dans la poulie de lanceur en tapant légèrement la poulie montée vers le bas contre le bord de l établi Si le ressort s échappe lors du m...

Страница 76: ...uile inappropriée La propreté du filtre à air Ces facteurs peuvent concourir à l apparition de calamine sur les électrodes ce qui à son tour entraîne un mauvais fonctionnement du moteur et des démarrages difficiles Si la puissance de la machine est trop faible si la machine est difficile à mettre en marche ou si le ralenti est irrégulier toujours commencer par contrôler l état de la bougie avant d...

Страница 77: ...re plus souvent dans des conditions difficiles Un système de refroidissement sale ou colmaté provoque la surchauffe de la machine endommageant le cylindre et le piston Remarque Nettoyer quotidiennement le circuit de refroidissement des tronçonneuses équipées d un pot catalytique C est particulièrement important avec les tronçonneuses équipées d un pot catalytique qui du fait des températures accru...

Страница 78: ...tilisation par temps froid ou en neige poudreuse Ce cache réduit la quantité d air froid admise tout en arrêtant la majeure partie de la neige qui pourrait être aspirée REMARQUE Si le kit spécial hiver est utilisé ou si des mesures sont prises pour augmenter la température il convient de revenir au réglage normal dans la mesure où la machine est alors utilisée dans des conditions de températures n...

Страница 79: ... pas obturé Nettoyer la gorge de la chaîne Lubrifier la roulette si le guide en comporte une Graisser le roulement du tambour d embrayage Nettoyer l extérieur du carburateur S assurer que le guide et la chaîne sont correctement alimentés en huile Limer les bavures éventuelles sur les côtés du guide chaîne Vérifier que le tuyau à carburant ne présente pas de fissures et qu il n est pas endommagé Le...

Страница 80: ...teur Zama Zama Type de carburateur C1M EL28 C1M EL28 Contenance du réservoir de carburant pint litres 1 48 0 7 1 48 0 7 Débit de la pompe à huile à 9000 tr min ml min 5 22 5 22 Contenance du réservoir d huile pint litre 0 78 0 37 0 78 0 37 Type de pompe à huile Automatique Automatique Poids Tronçonneuse sans guide ni chaîne et avec réservoirs vides lb kg 14 9 6 8 14 9 6 8 XPG 15 4 7 0 Chaîne guide...

Страница 81: ...ngueurs toutes les guide chaîne à pointe à roue dentée et ayant le même nombre de dents peuvent être considérés comme ayant des valeurs énergétiques de rebond équivalentes Un guide chaîne à pointe dure de même longueur et avec un nombre de dents identique à un guide chaîne muni d une pointe à roue dentée peut être considéré comme ayant une valeur énergétique de rebond équivalente ou inférieure à c...

Страница 82: ...riginal et aux acheteurs suivants que le moteur est exempt de défauts de matière et de fabrication pouvant causer la défaillance d une pièce sous garantie pour un délai de deux ans CE QUI EST COUVERT PAR LA GARANTIE RÉPARATION OU REMPLACEMENT DE PIÈCES Un revendeur autorisé Husqvarna Forest Garden se chargera de réparer ou de remplacer les pièces sous garantie sans aucun frais de votre part Si vou...

Страница 83: ...magée mal réglée ou n étant pas correctement assemblée Assurez vous que la chaîne s arrête quand la gâchette de commande des gaz est relâchée Arrêtez le moteur avant de poser la tronçonneuse Faites preuve d une grande précaution quand vous coupez des broussailles et de jeunes arbres car ils peuvent se prendre dans la chaîne et être projetées vers vous ou vous faire perdre l équilibre Prenez garde ...

Страница 84: ... z H8 21 2004 12 03 z H8 21 1140240 32 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 357XP EPA I, 359 EPA II

Бренд: Hitachi Страницы: 35

Бренд: Hitachi Страницы: 22

Бренд: Hitachi Страницы: 93

Бренд: Worx Страницы: 52

Бренд: Stiga Страницы: 2

Бренд: EMAK Страницы: 110

Бренд: MacAllister Страницы: 47

Бренд: Stihl Страницы: 116

Бренд: Tanaka Страницы: 16

Бренд: Echo Страницы: 196

Бренд: HENX Страницы: 164

Бренд: Jonsered Страницы: 36

Бренд: Makita Страницы: 20

Бренд: EINHELL Страницы: 112

Бренд: Cobra Garden Machinery Страницы: 29

Бренд: Ultranatura Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды