background image

ENGLISH

6

•  See to it that others keep their distance as long as the 

chain is in motion. Keep onlookers, children and animals 
away from the work area. Do not let inexperienced persons 

 handle the chainsaw or power cable.

•  Keep work area clear and well-lighted. Do not operate 

chain saw under wet or humid conditions, around water 
or in rain or snow. Ingress of moisture into the motor can 
cause short-circuiting.

•   Show caution, care and common sense. Do not operate 

the chain saw when you are tired or under the in

fl

 uence 

of  alcohol or drugs which may affect vision, judgement or 
physical control. Keep all body parts well away from the 
chain as long as the motor is running. Always ensure that 

the chain is not touching anything before starting the chain 
saw.

•   Be on your guard against electric shock. Avoid touching 

metal objects imbedded in or in electrical contact with the 
ground.

•   Do not abuse power cables. Never lift or carry the chain 

saw by the power cable, and never disconnect the power 
by jerking on the cable. Keep cable away from water, oil 
and sharp objects. Avoid crushing cable in or against doors, 
fences, or other metal objects which can conduct  electricity.

•  

Inspect the chain saw and power cable before use. Do not 

use a chain saw with a damaged cable.  If replacement of 

the supply cable is necessary, this must only be done by an 

approved Husqvarna service dealer in order to avoid a safe-

ty hazard. Keep handles clean, dry and free from grease 

and oil.

•   See to it that all tools are removed from the chain saw 

 before connecting the power.

•   Ensure that the extension cord is in good condition and 

 approved for outdoor use. It must be of suf

fi

 cient  dimension 

for the chain saw’s rated power. See section «IMPORTANT! 
READ BEFORE USING CHAIN SAW» on page 2.

•   When carrying the chain saw, stop the motor, keep your 

 

fi

 nger AWAY from the power trigger and turn the saw with 

the guide bar to the rear and pointing away from your body.

•   Connect chain saw to a power supply equipped with a 

 current-operated earth-fault protection device.

•  

Double-insulated!

 Your electric chain saw is double- 

insulated for added protection against electric shock. 

A double-insulated electric tool is designed with two 
 separate «layers» of electrical insulation or one layer of in-
sulation of double thickness between the operator and the 

tool’s  conducting parts. Double-insulated tools do not use 

earthed mains connections and may therefore be connect-
ed to any  normal 220-240 VAC outlet. Observe the same 
 precautions  required with all electric tools. Double insula-

tion gives  added protection only against defective insula-
tion.

•   Use chain saw only on wood. Do not attempt to cut metal, 

 plastic, masonry or any non-wood building materials. Do not 
use the guide bar to push away branches, roots or other objects.

•   Ensure that you can move and stand safely at all times. 

Watch out for roots, stones, branches, holes, mounds 
and so forth when moving around. Be par  ticularly careful 
when working on slopes. Work with the trunk to your right, 
 keeping the log between you and the guide bar. Always grip 
your chain saw with both hands, holding it as close to your 
body as possible for best control. Wherever possible, let 
the log take the weight of the chain saw. A lways keep the 
log between you and the guide bar when moving forward.

•  Do not bear down hard when cutting. With the chain 

 properly sharpened, light pressure is suf

fi

 cient. Forcing the 

saw at the end of a cut can make you lose control when you 
break through.

•   Secure short logs  before sawing.

•  Show particular care when cutting small branches, and 

avoid sawing bushes or many small branches at once. 
Small branches can get caught in the chain with a violent 

jerk and cause  serious personal injury.

•   We recommend limiting tree diameter to guide bar length so 

that the NOTCH and FELLING CUT may be done with  single 

cuts. (See «Technical Speci

fi

 cations» for  

recommended 

guide bar lengths for your chain saw model).

•   The chain will keep rotating a short while after releaseing 

the power trigger (slowness).

•   Disconnect power supply before servicing chain saw.

•   Your chain saw complies with all relevant safety stan dards. 

Repairs should be performed only by quali

fi

 ed  service 

 personnel using only original parts.

•   Examine saw closely for damaged parts before use to avoid 

malfunctions and to ensure safe and ef

fi

 cient  operation. 

Verify that all moving parts are 

fi

 tted and adjusted correctly. 

Except for the maintenance described in this operator’s 
manual, damaged parts must be replaced at an authorized 
service centre. Defective power triggers are to be replaced 
by authorized service personnel. Do not operate the saw if 
the power trigger does not work properly.

•   Store the chain saw in a safe, dry place out of the reach of 

children, with the power disconnected and the guide bar 
scabbard in place.

Содержание 317 EL, 321 EL

Страница 1: ...Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using the machine 317 EL 321 EL English Operator s manual ...

Страница 2: ...Original instructions ...

Страница 3: ...exposure Warning The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared total value depending on the ways in which the tool is used Operators should identify safety measures to protect themselves that are based on an estimation of expo sure in the actual conditions of use taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched...

Страница 4: ...inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product General Power Tool Safety Warnings WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire...

Страница 5: ... contacting anything A moment of inattention while operating chain saws may cause entanglement of your clothing or body with the saw chain Always hold the chain saw with your right hand on the rear handle and your left hand on the front handle Holding the chain saw with a reversed hand configuration increases the risk of personal injury and should never be done Hold the power tool by insulated gri...

Страница 6: ...y kpA dB A 2 0 2 0 Noise emissions Sound power measured LW dB A 104 104 Sound power guaranteed LWA dB A 106 106 Vibration ah Front handle m s2 3 4 3 4 Rear handle m s2 3 7 3 7 Uncertainty Kah m s2 1 5 1 5 Chain guide bar Recommended bar length inches cm 12 30 12 30 inches cm 14 35 14 35 inches cm 16 40 16 40 Effective cutting length inches cm 12 30 12 30 inches cm 14 35 14 35 inches cm 16 40 16 40...

Страница 7: ...s a good footing are recommended also for helpers Wear Approved face mask or safety goggles Approved hearing protection Approved helmet Approved safety boots with protective rein forcement steel toecap and non slip soles Clothing which is snug without hampering movement Approved gloves with protective reinforcement Always keep a first aid kit on hand CAUTION Never operate a chain saw with one hand...

Страница 8: ...rator and the tool s conducting parts Double insulated tools do not use earthed mains connections and may therefore be connect ed to any normal 220 240 VAC outlet Observe the same precautions required with all electric tools Double insula tion gives added protection only against defective insula tion Use chain saw only on wood Do not attempt to cut metal plastic masonry or any non wood building ma...

Страница 9: ...Clean the guide bar groove 5 Check chain tension sharpen the cutters and ensure that chain turns easily 6 Check drive sprocket for abnormal wear replacing it if necessary 7 Remove any burrs from the edges of the guide bar STARTING AND STOPPING Grip the front handle firmly with your left hand Grip the rear handle firmly with your right hand Press and hold the power trigger lockout button with the i...

Страница 10: ...with the ground or any objects Chain link and wire fencing materials present a particular kickback hazard Observe all safety rules in order to avoid kickbacks and other accidents which may cause injury A kickback is a sudden reaction in which a chain saw is thrown back as a result from contact with the upper part of the bar nose known as the kickback danger zone The direction of a kickback is alwa...

Страница 11: ...brake should activate when the bar nose hits the stump Your chain saw is equipped with a chain brake designed to stop the chain instantaneously in the event of a kickback A chain brake can reduce the risk of accident but only the operator can prevent accidents from happening Be extremely careful when operating a chain saw and do not allow the kick back danger zone to make contact with anything The...

Страница 12: ... compensate for this wear Check the chain tension at least every time you refill the chain oil reservoir 1 Pull kickback guard back against the front handle to ensure that the chain brake is not applied 2 Screw out the guide bar nut and remove the chain drive cover 3 Fit the chain around guide bar nose with the top cutters facing forwards 4 Holding the chain over the guide bar nose position the ba...

Страница 13: ...AND GUARD The right hand guard protects the right hand in the event that the chain breaks or jumps out of its groove as well as keeping twigs and branches from interfering with your grip on the handle Ensure that the RIGHT HAND GUARD is undamaged SLIP CLUTCH Your chain saw features a slip clutch which protects it from overload The slip clutch may require cleaning after long periods of operation Co...

Страница 14: ...eal chain oil which being based on vegetable oils is completely biodegradable We recommend our oil for the sake of your chain and guidebar and for the sake of the environment Where chain oil is not available EP 90 gear oil may be used If you need help choosing chain oil contact your service dealer Never use old motor oil Used motor oil contains impurities which may be harmful to oil pump guide bar...

Страница 15: ...a dull chain as are very small chips A very dull chain will produce sawdust rather than chips A sharp chain will produce large chips and the saw will feed itself through the wood The part of the chain that saws is called the CUTTING LINK which consists of a CUTTER A and DEPTH GAUGE B The difference in height between them determines the depth of the cut When filing a saw pay close atten tion to TOP...

Страница 16: ...o avoid contact with the ground Keep the saw run ning at full speed but be prepared for the breakthrough If it is possible to turn the log stop cutting 2 3 of the way through the log Turn the log and cut the remaining section from above CROSSCUTTING CAUTION If the chain becomes stuck in the kerf STOP THE SAW Do not attempt to jerk the saw free You could be harmed by the chain if the saw suddenly c...

Страница 17: ... around 1 4 of the diameter of the tree and the angle should be around 45 The line defined by the inside angle of the notch must be precisely horizontal and at a precise right angle to the direction of fall Felling cut The felling cut is done from the opposite side of the tree and must also be horizontal Stand with the tree to your left and cut with the bottom of the guide bar pulling chain Place ...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...2012W40 Trøskenveien 36 P O B 10 N 1708 Sarpsborg Norway 115 44 42 26 rev 3 z VL6 6 z VL6 6 ...

Отзывы: