background image

ENGLISH

15

A danger zone surrounds the tree to a distance of 

2 1/2 times the height of the tree. See to it that no one is 
 standing within this zone while you are felling the tree.

When felling a tree, one always aims to place it where neither 
objects nor dif

fi

 cult terrain will hamper limbing and cutting. 

 Unobstructed movement and secure footing are essential.

It is also important to avoid lodging the tree against  another 
tree. A lodged tree is extremely dangerous.

After determining where you want the tree to fall, you must 
also consider the likely unaided direction of fall. This is 
 affected by the straightness and lean of the tree, wind direc-

tion,  concentration of branches and any snow that may weigh 
the tree down.

After assessing all these factors, you may 

fi

 nd you have no 

choice but to fell the tree in its natural direction of fall because 
your preferred direction of fall is likely to fail.

Another important factor affecting your personal safety, though 

it has no bearing on the direction of fall, is the presence of any 

dead branches which could fall while you are felling the tree.

Remove any branches from around the base of the tree which 
may interfere with your work. It is safest to work from the top 

down and to keep the tree trunk 

between you and the running chain. 
Never cut branches above shoulder 
height. Clear undergrowth around 
the tree and identify your line of 
retreat or escape, taking note of 

any obstructions (stones, branch-
es, holes, etc.).Your line of retreat 
should be at an angle, around 135° 

behind the direction of fall.

Notch depth should be around 1/4 of the 

diameter of the tree and the angle should 

be around 45°. 

The line de

fi

 ned by the inside angle of the 

notch must be precisely horizontal and 
at a precise right angle to the direction 
of fall.

Felling cut

The felling cut is done from the  opposite 

side of the tree and must also be 
 horizontal. Stand with the tree to your left 
and cut with the bottom of the guide bar 
(pulling chain).

Place the FELLING CUT approximately 
3-5 cm (1 1/2 - 2”) above the BOTTOM 
NOTCH CUT. 

Cut at full motor speed, feeding the 
saw slowly into the tree. Watch out for 
tree movement opposite to the intend-
ed direction of fall. Insert a WEDGE or 
 FELLING BAR in the FELLING CUT as 
soon as the depth of the cut permits.

When complete, the FELLING CUT must 
be parallel to the notch and leave a 
strip of HINGE WOOD at least 1/10 the 
 diameter of the tree. 

The HINGE WOOD acts as a hinge, 

 steering the direction of the falling tree. 

If the HINGE WOOD is too small or has 
been sawn through, or if the 
notch and the felling cut are 
mismatched, the tree is no 
 longer under control.

As the felling cut approaches the notch, 

the tree should start falling, either by 
 itself or with the help of a WEDGE or 
FELLING BAR.

Felling

Three cuts are made to fell a tree. The «TOP NOTCH CUT» 

and the «BOTTOM» or «HORIZONTAL NOTCH CUT» forms 

the «NOTCH», which determines the direction in which the 
tree will fall. The 

fi

 nal cut is the «FELLING CUT», which allows 

the tree to topple over.

Notch

To form the NOTCH, start with the TOP 

NOTCH CUT.  Using the bottom of the 

guide bar (pulling chain), make a 45° 
downward angled cut at right angles to 

the intended direction of fall.

Next do the BOTTOM NOTCH CUT, 

 ensuring that it meets the bottom of the 

TOP NOTCH CUT precisely. 

 Planned Direction of fall 

Danger zone

Retreat

Retreat

Danger zone

Содержание 317 EL, 321 EL

Страница 1: ...Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using the machine 317 EL 321 EL English Operator s manual ...

Страница 2: ...Original instructions ...

Страница 3: ...exposure Warning The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared total value depending on the ways in which the tool is used Operators should identify safety measures to protect themselves that are based on an estimation of expo sure in the actual conditions of use taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched...

Страница 4: ...inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product General Power Tool Safety Warnings WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire...

Страница 5: ... contacting anything A moment of inattention while operating chain saws may cause entanglement of your clothing or body with the saw chain Always hold the chain saw with your right hand on the rear handle and your left hand on the front handle Holding the chain saw with a reversed hand configuration increases the risk of personal injury and should never be done Hold the power tool by insulated gri...

Страница 6: ...y kpA dB A 2 0 2 0 Noise emissions Sound power measured LW dB A 104 104 Sound power guaranteed LWA dB A 106 106 Vibration ah Front handle m s2 3 4 3 4 Rear handle m s2 3 7 3 7 Uncertainty Kah m s2 1 5 1 5 Chain guide bar Recommended bar length inches cm 12 30 12 30 inches cm 14 35 14 35 inches cm 16 40 16 40 Effective cutting length inches cm 12 30 12 30 inches cm 14 35 14 35 inches cm 16 40 16 40...

Страница 7: ...s a good footing are recommended also for helpers Wear Approved face mask or safety goggles Approved hearing protection Approved helmet Approved safety boots with protective rein forcement steel toecap and non slip soles Clothing which is snug without hampering movement Approved gloves with protective reinforcement Always keep a first aid kit on hand CAUTION Never operate a chain saw with one hand...

Страница 8: ...rator and the tool s conducting parts Double insulated tools do not use earthed mains connections and may therefore be connect ed to any normal 220 240 VAC outlet Observe the same precautions required with all electric tools Double insula tion gives added protection only against defective insula tion Use chain saw only on wood Do not attempt to cut metal plastic masonry or any non wood building ma...

Страница 9: ...Clean the guide bar groove 5 Check chain tension sharpen the cutters and ensure that chain turns easily 6 Check drive sprocket for abnormal wear replacing it if necessary 7 Remove any burrs from the edges of the guide bar STARTING AND STOPPING Grip the front handle firmly with your left hand Grip the rear handle firmly with your right hand Press and hold the power trigger lockout button with the i...

Страница 10: ...with the ground or any objects Chain link and wire fencing materials present a particular kickback hazard Observe all safety rules in order to avoid kickbacks and other accidents which may cause injury A kickback is a sudden reaction in which a chain saw is thrown back as a result from contact with the upper part of the bar nose known as the kickback danger zone The direction of a kickback is alwa...

Страница 11: ...brake should activate when the bar nose hits the stump Your chain saw is equipped with a chain brake designed to stop the chain instantaneously in the event of a kickback A chain brake can reduce the risk of accident but only the operator can prevent accidents from happening Be extremely careful when operating a chain saw and do not allow the kick back danger zone to make contact with anything The...

Страница 12: ... compensate for this wear Check the chain tension at least every time you refill the chain oil reservoir 1 Pull kickback guard back against the front handle to ensure that the chain brake is not applied 2 Screw out the guide bar nut and remove the chain drive cover 3 Fit the chain around guide bar nose with the top cutters facing forwards 4 Holding the chain over the guide bar nose position the ba...

Страница 13: ...AND GUARD The right hand guard protects the right hand in the event that the chain breaks or jumps out of its groove as well as keeping twigs and branches from interfering with your grip on the handle Ensure that the RIGHT HAND GUARD is undamaged SLIP CLUTCH Your chain saw features a slip clutch which protects it from overload The slip clutch may require cleaning after long periods of operation Co...

Страница 14: ...eal chain oil which being based on vegetable oils is completely biodegradable We recommend our oil for the sake of your chain and guidebar and for the sake of the environment Where chain oil is not available EP 90 gear oil may be used If you need help choosing chain oil contact your service dealer Never use old motor oil Used motor oil contains impurities which may be harmful to oil pump guide bar...

Страница 15: ...a dull chain as are very small chips A very dull chain will produce sawdust rather than chips A sharp chain will produce large chips and the saw will feed itself through the wood The part of the chain that saws is called the CUTTING LINK which consists of a CUTTER A and DEPTH GAUGE B The difference in height between them determines the depth of the cut When filing a saw pay close atten tion to TOP...

Страница 16: ...o avoid contact with the ground Keep the saw run ning at full speed but be prepared for the breakthrough If it is possible to turn the log stop cutting 2 3 of the way through the log Turn the log and cut the remaining section from above CROSSCUTTING CAUTION If the chain becomes stuck in the kerf STOP THE SAW Do not attempt to jerk the saw free You could be harmed by the chain if the saw suddenly c...

Страница 17: ... around 1 4 of the diameter of the tree and the angle should be around 45 The line defined by the inside angle of the notch must be precisely horizontal and at a precise right angle to the direction of fall Felling cut The felling cut is done from the opposite side of the tree and must also be horizontal Stand with the tree to your left and cut with the bottom of the guide bar pulling chain Place ...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...2012W40 Trøskenveien 36 P O B 10 N 1708 Sarpsborg Norway 115 44 42 26 rev 3 z VL6 6 z VL6 6 ...

Отзывы: