Alternate Assembly
Ensamblaje alternativo
FIG. 4
Preparation Continued / Continuación de la Préparación
ALTERNATE ASSEMBLY
This unit can also be assembled as two separate 39 in. high units (see FIG. 4). One unit will have
three shelves and the other will have two shelves. If choosing this option, follow assembly steps
2, 3, 4, 5 and 6 until all shelf levels are completed for both units.
Note: Post Coupler (F), Post
Foot (G) and Post Cap (H) are not used for this setup.
ENSAMBLAJE ALTERNATIVO
Esta unidad también puede ensamblarse como dos unidades de 39 in. (99.06 cm) de altura. (ver
Fig. 4). Una unidad tendrá tres estantes y la otra tendrá dos estantes. Si elige esta opción, siga los
pasos de ensamblaje 2, 3, 4, 5 y 6 hasta que todos los niveles de la estantería estén completos
en ambas unidades. Nota: Conector del Poste (F), Pie de Poste (G) y Tapa de Poste (H) no se
utilizan para esta configuración.
Assembly / Ensamblaje
1
A
Assemble G (x4) to A (x4) / Ensamble G (x4) a A (x4)
G
✓
A
G
G
✓
Assemble B (x2) to posts / Ensamble B (x2) en postes
2
A
B
B
✓
Assemble C (x2) to posts / Ensamble C (x2) en postes
3
C
C
✓
C
A
✓
B
A
The tabs should be
fully engaged into
bottom of slots.
Las pestañas
deben estar
completamente
comprometidas en
la parte inferior de
la ranura.
Inside View
Vista interior
✓
The tabs should be
fully engaged into
bottom of slots.
Las pestañas deben
estar completamente
comprometidas en
la parte inferior de la
ranura.
Inside View
Vista interior
C
B
Narrow end
of slots face
down
Extremo angosto
de las ranuras
hacia abajo.
Note:
make sure each pair of braces (B) are installed at the same height on each set of posts (A). Do this by simply counting the number of slots that the first brace is installed
at, then install the second brace at the same slot count on the opposite two posts. (This will continue for each round of shelf level installations).
Nota:
asegúrese de que cada par de largueros (B) esté instalado a la misma altura en cada conjunto de postes (A). Haga esto simplemente contando el número de ranuras en las que está instalada la
primera largueros, luego instale la segunda larguero en la misma ranura en los dos postes opuestos. (Esto continuará para cada ronda de instalaciones para el nivel del estante).
Note:
make sure each pair of beams (C) are installed at the same height as the previous installed set of braces on each set of posts. This will ensure each shelf will be leveled.
(This will continue for each round of shelf level installations).
Nota:
asegúrese de que cada par de vigas (C) esté instalado a la misma altura que el juego de largueros instalado anteriormente en cada conjunto de postes. Esto asegurará que cada estante será
nivelado. (Esto continuará para cada ronda de instalaciones para el nivel del estante).
