background image

 

 
 

2

 

 

 

Table des matières 

 

  ............................................... 2

 

Consignes de sécurité 

 

.

...

. ...................................... 2

 

Garantie  ................................................................ 3

 

Caractéristiques

 

.................................................... 3

 

Contenu de l’emballage

 

...................................... 3

 

Accessoires inclus
Outils alternatifs pour l’assemblage (Non Inclus)

 

................................................

.

........... 3

 

.......... 3

 

Assemblage

 

.......................................................... 5

 

 

.

.

...

...

............................

............................... 6

 

 

...

..

.......................................................... 6

 

Entretien

Utilisation

 

 

 
 

 

Consignes de sécurité 

 

 

 

1.  Ne tirez pas sur cette unité, poussez-la pour la déplacer. 

2.  Mettez les freins lorsque ce produit n’est pas en cours de 

déplacement pour l’empêcher de rouler. 

3.  Arrimez ce produit correctement avant de le déplacer avec 

un chariot élévateur à fourche.

4.  Ne tirez pas le produit avec un équipement motorisé. 

5. 

ne soudez pas de barres de verrouillage externes ou 
n’attachez pas d’équipement électrique. 

6.  Pour verrouiller le coffre/armoire, fermez complètement les 

tiroirs pour que les arrière barres de verrouillage fonctionnent 
correctement. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MISE EN GARDE :

 

 

 

 

 

 

 

                                    Ne montez pas sur ce
 produit. Vous pourriez tomber et vous blesser. 

                                   Faites attention si vous 
ouvrez plus d’un tiroir à la fois. Le produit peut
devenir instable et basculer, et ainsi entraîner des
blessures corporelles ou endommager le produit.  

                                    Gardez le produit sur des
 surfaces planes. Le produit peut devenir instable 
 et basculer s’il est déplacé ou entreposé sur une 
 surface non plane, ce qui peut entraîner des 
 blessures corporelles ou endommager le produit. 

 

MISE EN GARDE :

 

 

                                    Verrouillez les tiroirs avant 
 de déplacer ce produit. Sinon les tiroirs pourraient 
 s’ouvrir et rendre le produit instable et le faire 
 basculer, ce qui peut entraîner des blessures 
 corporelles et endommager le produit.  

 

MISE EN GARDE :

MISE EN GARDE :

Table des matières 

 

........

........

................................ 7

 

Pièces de rechange

 

 

                                        N’attachez pas ou ne 
     montez pas ce produit sur un véhicule ou 
     remorques mobiles. Ceci pourrait entraîner des 
     blessures corporelles ou endommager le produit. 
     Monter ce produit sur un véhicule ou remorques 
     mobiles d’une manière quelconque annulera la 
     garantie. 

MISE EN GARDE :

 

MISE EN GARDE :   

                                         Chargez l'unité en commençant 

par les tiroirs inférieurs. Une surcharge de la partie 

supérieure de l'unité peut provoquer une instabilité du 

produit et un risque de renversement, ce qui peut entraîner 

des blessures corporelles ou endommager le produit.

 

 

MISE EN GARDE :   

                                         Faites attention lorsque vous
fermez le couvercle. Retirez vos mains avant la fermeture 
complète du couvercle pour éviter une blessure corporelle.

 

MISE EN GARDE :   

                                         N'utilisez pas la poignée latérale

comme levier pour soulever l'unité du sol. La poignée n'est 

pas conçue pour résister à la force de levage vertical, elle 

est uniquement conçue pour faciliter le déplacement de 

l'unité sur des roulettes. En cas de non-respect de cet 

avertissement, la poignée pourrait se briser et causer des 

blessures et / ou des dommages au produit.

Содержание H27CH5TR4BGK

Страница 1: ...EST Saturday Item 1000000000 Model H27CH5TR4BGK THANK YOU We appreciate the trust and con dence you have placed in Husky through the purchase of this chest cabinet We strive to continually create qua...

Страница 2: ...this product The drawers could come open and make the product unstable and tip which may cause personal or product damage 3 Alternative Tools For Assembly Not Included 2 Replacement Parts 7 product da...

Страница 3: ...manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of the product at the manufacturer s mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to hav...

Страница 4: ...are attached to the gas struts NOTE The Cabinet keys are inside the top drawer Package Contents continued C B A E D Part Description Quantity B C D Cabinet 1 A Chest 1 Cabinet handle 1 E 2 2 Swivel ca...

Страница 5: ...e as the handle inserting bolts AA through the swivel casters E and into the cabinet B Tighten with supplied hex key CC or 12 mm wrench socket Repeat this process for the xed casters D on the opposite...

Страница 6: ...ackets on each side of the drawer into the slots in the slides being careful that they are properly positioned Once properly inserted completely close the drawer to set the slides in their proper posi...

Страница 7: ...inet Handle 1 J 2 K 2 L Lock 1 N Badge 1 P Drawer Slide 8 O Caster Bolt 16 Q 4 R S Key 2 M Part Description Quantity Fixed Caster Swivel Caster Handle Bolt 8 T Drawer Handle Cap Drawer Slide 10 A 2 B...

Страница 8: ...ions problems missing parts Before returning to the store call Husky Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 888 HD HUSKY HUSKYTOOLS COM Retain this manual for future...

Страница 9: ...u magasin appelez le service la client le Husky entre 8 h et 19 h HNE du lundi au vendredi au entre 9 h et 18 h HNE samedi 1 888 HD HUSKY HUSKYTOOLS COM MERCI produits de qualit con us pour perfection...

Страница 10: ...porelles ou endommager le produit MISE EN GARDE Verrouillez les tiroirs avant de d placer ce produit Sinon les tiroirs pourraient s ouvrir et rendre le produit instable et le faire basculer ce qui peu...

Страница 11: ...t votre seul recours est de remplacer ou de r parer le produit au choix du fabricant pourvu que la n gligence ou une mauvaise manipulation Cette garantie ne s applique pas un produit qui est d clar av...

Страница 12: ...offre sont attach es la clyindre gas REMARQUE Les cl s de l armoire se trouvent dans tiroir sup rieur Contenu de l emballage suite Armoire Poign e de l armoire Roulette pivotante Coffre A B C 1 1 1 D...

Страница 13: ...at riel Serrez avec la cl hex fournie CC ou une cl 12mm sur le c t oppos de l armoire B Remettez l armoire B en position verticale MISE EN GARDE Ne serrez pas trop les boulons MISE EN GARDE Deux perso...

Страница 14: ...upports de chaque c t du tiroir dans les fentes des glissi res en faisant attention les positionner correctement Une fois ins r correctement fermez compl tement le tiroir pour mettre les glissi res da...

Страница 15: ...2 L Serrure 1 N Insigne 1 P Glissi re de tiroir 8 O Boulon pour roulette 16 Q 4 R Cl 2 M Roulette fixe Roulette pivotante Boulon pour poign e 8 T S Embouts de poign e de tiroir Glissi re de tiroir 10...

Страница 16: ...manquantes Avant de retourner au magasin appelez le service la client le Husky entre 8 h et 19 h HNE du lundi au vendredi au entre 9 h et 18 h HNE samedi 1 888 HD HUSKY HUSKYTOOLS COM Conservez ce gui...

Отзывы: