manualshive.com logo in svg

Whirlpool Gladiator GAWG262DBG, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Whirlpool Gladiator GAWG262DBG Скачать руководство пользователя страница 1

STARTER SUITE 
WELDED-STEEL WALL 
GEARBOX CABINET

Installation Instructions

ARMARIO DE PARED DE ACERO FUNDIDO PARA 
HERRAMIENTAS DE STARTER SUITE

Instrucciones de instalación

ARMOIRE À OUTILS MURALE EN ACIER SOUDÉ 
STARTER SUITE

Instructions d’installation

TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES

CABINET/LOCKER SAFETY ........................ 2
ACCESSORIES .............................................. 2
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................. 3
WARRANTY ................................................... 5

SEGURIDAD DEL ARMARIO ........................7
ACCESORIOS.................................................7
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...........8
GARANTÍA ................................................... 10

SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE.........................12
ACCESSOIRES.............................................12
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION............13
GARANTIE ....................................................15

W10622735A

I T ' S   T I M E   T O   R E T H I N K   T H E   G A R A G E .

®

E S   T I E M P O   D E   V O L V E R   A   P E N S A R   E N   E L   G A R A G E . ™

L E   G A R A G E   R E P E N S É . ™

Содержание Gladiator GAWG262DBG

Страница 1: ...tion TABLE OF CONTENTS ÍNDICE TABLE DES MATIÈRES CABINET LOCKER SAFETY 2 ACCESSORIES 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS 3 WARRANTY 5 SEGURIDAD DEL ARMARIO 7 ACCESORIOS 7 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 8 GARANTÍA 10 SÉCURITÉ DE L ARMOIRE 12 ACCESSOIRES 12 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 13 GARANTIE 15 W10622735A I T S T I M E T O R E T H I N K T H E G A R A G E E S T I E M P O D E V O L V E R A P E N S A R E N ...

Страница 2: ...mmediately You can be killed or seriously injured if you don t follow All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and ...

Страница 3: ... Standard Wall NOTE For track mounting see Accessories IMPORTANT The mounting holes in the top and bottom cabinet back panels are spaced as shown to allow you to mount the wall cabinet to your garage wall studs 1 Locate the wood studs in your garage wall 2 Align 2 holes at the top and 2 holes at the bottom with the wood studs and mark the location of the holes 3 While 2 or more people hold the cab...

Страница 4: ...e cabinet Replace the Shelf NOTE Plan your shelf height from the bottom The shelf is supported by the metal tabs on the side walls of the cabinet 1 Determine the placement of the shelf 2 Tilt the shelf so that one end is higher than the other as shown 3 Insert the shelf into the cabinet so that the higher end is directly above the desired slots and push the shelf down in place behind the side slot...

Страница 5: ... resulting from improper loading beyond the specified maximum weight capacity outlined in the assembly instructions provided with the product including overloading of hooks baskets shelves cabinets and other Gladiator accessories used with the product 10 Surfaces damaged due to chemical interaction resulting in corrosion of paint or metal 11 Replacement keys or locking mechanism 12 Loss of product...

Страница 6: ...6 Notes ...

Страница 7: ...Si no sigue las instrucciones usted puede morir o sufrir una lesión grave Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrod...

Страница 8: ...ficios de montaje que están en los paneles posteriores superior e inferior del armario están espaciados como se muestra para montar el armario de pared a los pies derechos de la pared de su garage 1 Ubique los pies derechos de madera en la pared de su garage 2 Alinee dos orificios de arriba y dos orificios de abajo con los pies derechos de madera y marque la ubicación de los orificios 3 Mientras d...

Страница 9: ...la altura del estante e instále comenzando desde la parte inferior Las lengüetas de metal sostienen a el estante en las paredes lateral del armario 1 Determine la ubicación de el estante 2 Incline el estante de manera que quede un extremo más alto que el otro como se muestra 3 Inserte el estante en el armario de manera que el extremo más alto esté directamente encima de las ranuras deseadas y empú...

Страница 10: ...e las instrucciones de instalación incluidas con el producto 5 Daños estéticos incluyendo rayaduras golpes abolladuras o rajaduras que no afecten la capacidad estructural o de funcionamiento del producto 6 Piezas o productos de repuesto para productos Gladiator que se empleen fuera de los Estados Unidos o Canadá 7 Gastos de viaje o de transporte para clientes que residen en zonas distantes 8 Cualq...

Страница 11: ...l número completo del modelo y de la serie Usted puede encontrar esta información en la etiqueta con el número de modelo y de serie que está ubicada en la parte posterior del producto Nombre del distribuidor _________________________________________ Dirección_______________________________________________________ Número de teléfono_____________________________________________ Número de modelo ____...

Страница 12: ...ment les instructions Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Votre sécurité et celle des autres est très importante Nous donnons de nombreux messages de sécurité im...

Страница 13: ...ur le montage des glissières voir Accessoires IMPORTANT L espacement des trous ronds dans les panneaux arrière supérieur et inférieur de l armoire permet le montage de l armoire sur les poteaux du colombage mural du garage 1 Identifier la position des poteaux du colombage mural du garage 2 Aligner deux trous du sommet et deux trous du bas avec chaque poteau du colombage marquer la position des tro...

Страница 14: ... hauteur d installation de l étagère installer chaque étagère à partir du bas L étagère est soutenue par des languettes métalliques sur les parois latérales de l armoire 1 Déterminer la position de chaque étagère 2 Incliner l étagère à poser comme sur l illustration une extrémité doit être plus haute que l autre 3 Insérer l étagère dans l armoire pour que le bord le plus haut soit directement au d...

Страница 15: ...s avec le produit 5 Les défauts d apparence éraflures traces de choc ou fissures n affectant pas la fonctionnalité ou la résistance structurale du produit 6 Les pièces ou le produit de rechange pour les produits Gladiator qui sont utilisés en dehors des États Unis ou du Canada 7 Les frais de déplacement ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées 8 Tous les frais de ma...

Страница 16: ...ique située à l arrière du produit Nom du marchand ______________________________________________ Adresse ________________________________________________________ Numéro de téléphone ___________________________________________ Numéro de modèle______________________________________________ Numéro de série ________________________________________________ Date d achat_________________________________...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды