background image

 

 

Funcionamiento

 

 

 

 

Cómo cerrar y abrir la unidad

 

 

2

Cómo ajustar la altura de la superficie 

de trabajo de la cubierta de madera

 

1

 

Cómo instalar los cajones

 

4

Cómo quitar los cajones

 

 

3

Para elevar la superficie de trabajo, gira el mango

manivela hacia la derecha hasta la altura deseada o

 

Inserta el mango de la manivela (K) en el eje ubicado

Para bajar la superficie de trabajo, gira el mango de la

Al bajarlo completamente, quita el mango de la manivela

cerca de la placa de Husky y alinéalo en el orificio hasta

y coloca la tapa de la manivela sobre el eje

hasta que descanse sobre la parte superior del gabinete

 

de la manivela hacia la izquierda hasta la altura

 

 

 

 

Para evitar daños, no sigas girando el mango de la
manivela una vez que la superficie de trabajo ya esté 

 

que haya engranado completamente

sobre la parte superior del gabinete.

con ruedas

deseada (96.5 cm-1.22 m)

Es normal que se escuchen crujidos leves al operar la 

 

 

NOTA:

 

manivela.

ADVERTENCIA:

 

No hay espacio para almacenaje en la 

 para almacenaje.

 

Asegura que la manija esté en la posición correcta, ya que 

el cajón pudiera interferir con ella al abrirse.

bandeja central. Usa las bandejas frontal y posterior sólo

 

IMPORTANTE

:

 

Los cajones deben estar completamente 

cerrados antes de cerrar o abrir la unidad.

 

 

 

Para cerrar la unidad, inserta la llave (I) en la cerradura (J) y   

 

Para abrir la unidad, inserta la llave (I) en la cerradura (J) y

 

gírala un cuarto de vuelta hacia la izquierda. Retira la llave.

 

gírala un cuarto de vuelta hacia la derecha. Retira la llave.

 

Extiende completamente el cajón y vacíalo.

 

 

En la corredera, levanta la palanca plástica de liberación 
de una corredera y empuja hacia abajo la palanca   
plástica de liberación de la otra corredera.
Hala con cuidado el cajón para que las correderas  
puedan pasar por encima de los topes.

 

Hala las correderas y el sujetador de ellas hacia afuera 

 

 

 

Sostén la corredera sobre el gabinete al alinearla con 
la corredera en el cajón.

 

 

Empuja lentamente el cajón hasta que esté completamente
cerrado y enganche en la corredera.

 

Abre el cajón y ciérralo para verificar que funciona 

Inserta un lado ligeramente y repite para el otro lado.

hasta

 

que queden completamente extendidas.

bien.

K

HUSKYTOOLS.COM 

Para obtener asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.

I

Содержание 1003 100 074

Страница 1: ...provement needs Thank you for choosing Husky Model HOLC7218BB1MYS HOLC7218BL1M HOLC7218BT1M THD com 1002 556 955 100x xxx xxx 100x xxx xxx USE AND CARE GUIDE HUSKY 72 IN 18 DRAWER MOBILE WORKBENCH WIT...

Страница 2: ...rake set unless you are moving the cabinet This will help to prevent the product from rolling 5 Lock all drawers before moving the product 6 Make sure all drawers close tightly before locking unlockin...

Страница 3: ...r Service Team at 1 888 HD HUSKY or visit www huskytools com Safety Information continued This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This...

Страница 4: ...300 lbs Maximum capacity total unit 3 000 lbs 4 NOTE Hardware not shown to actual size NOTE Begin product assembly close to the final intended location of your mobile workbench This product is heavy a...

Страница 5: ...888 HD HUSKY for further assistance Part Description Quantity A Wood top 1 B Side handle 1 C Rolling cabinet 1 D Swivel caster with brake 4 E Drawer slide 120 lbs pair 22 F Drawer 18 G Swivel caster...

Страница 6: ...andle K or crank cap L in one of the drawers when not in use NOTE Install the crank handle K or crank cap L into the shaft next to the Husky badge K L 4 Attaching the power strip brackets Attach the p...

Страница 7: ...in 48 in 1 Some minor squeaking is normal when operating the crank NOTE To avoid damage do not keep turning the crank handle once it has rested on top of the cabinet WARNING There is no storage in th...

Страница 8: ...annually with grease or equivalent This steel product has been coated with industrial powder coating for a durable finish To help protect this finish do not allow harsh chemicals such as oil or grease...

Страница 9: ...Wood top 1 B Side handle 1 D Swivel caster w brakes 4 E Drawer slide 120 lbs pair 22 G Swivel caster 2 H Power strip bracket 2 I Key set 1 J Lock 2 K Crank handle 1 L Crank cap 1 M Drawer liner 18 HU...

Страница 10: ...ions problems missing parts Before returning to the store call Husky Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 888 HD HUSKY HUSKYTOOLS COM Retain this manual for future...

Страница 11: ...DE USO Y MANTENIMIENTO BANCO DE TRABAJO M VIL HUSKY CON 18 CAJONES Y CUBIERTA DE ALTURA AJUSTABLE DE 1 83 M TEXTURADO NEGRO MATE EN AZUL MATE BLANCO MATE Preguntas problemas o piezas faltantes Antes d...

Страница 12: ...do que est idamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con las leyes y regulaciones PELIGRO No te pares sobre este producto Puedes caerte o provocar que el producto se vuelque PRECAUCI N No lev...

Страница 13: ...e www huskytools com Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Regulaciones de la FCC Su operaci n est sujeta a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no debe causar interferencia da i...

Страница 14: ...xima unidad completa 1360 7 kg 4 Destornillador Phillips Gafas de seguridad NOTA No se muestra el tama o real de los herrajes NOTA Comienza el ensamblaje del producto cerca de la ubicaci n final dese...

Страница 15: ...1 D Rueda giratoria con freno 4 E Corredera de caj n para 54 kg el par 22 F Caj n 18 G Rueda giratoria 2 H Soporte para barra multicontacto 2 I Llave juego 1 J Cerradura 2 K Mango de la manivela 1 L T...

Страница 16: ...ando no se est usando NOTA Instala el mango de la manivela K o la tapa de la manivela L en el eje ubicado cerca de la placa de Husky K L 4 al acabado o la tapa de la manivela C mo fijar los soportes p...

Страница 17: ...manija est en la posici n correcta ya que el caj n pudiera interferir con ella al abrirse bandeja central Usa las bandejas frontal y posterior s lo IMPORTANTE Los cajones deben estar completamente cer...

Страница 18: ...a cubierta contra la humedad Puede limpiarse con los limpiadores dom sticos m s moderados como Windex El mecanismo de la manivela y los ejes est n lubricados de f brica y sellados dentro de la unidad...

Страница 19: ...con frenos 4 E Corredera de caj n para 54 kg el par 22 G Rueda giratoria 2 H Soporte para barra multicontacto 2 I Llave juego 1 J Cerradura 2 K Mango de la manivela 1 L Tapa de la manivela 1 M Revesti...

Страница 20: ...volver a la tienda llama al Servicio al Cliente de Husky de lunes a viernes entre 8 00 a m y 7 00 p m hora est ndar del Este y los s bados de 9 00 a m a 6 00 p m hora est ndar del Este 1 888 HD HUSKY...

Отзывы: