HURAKAN HKN-PICO12 Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 11

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

• Uwaga! Instalacja, uruchomienie i konserwacja urządzenia powinny być przeprowadzane
przez wykwalifikowany personel zgodnie z przepisami obowiązującymi w kraju, w którym
urządzenie jest używane.

* Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami.

* Aby uniknąć obrażeń, nie dotykaj rękami ruchomych zespołów sprzętu.

* Nie wolno wykonywać prac konserwacyjnych bez odłączenia zasilania.

* Nie wolno myć urządzenia pod bezpośrednim strumieniem wody i zanurzać go w wodzie lub

innym p

łynie.

* W przypadku zakleszczenia chleba w ostrzach konieczne jest zatrzymanie urządzenia i

oczyszczenie go.

Содержание HKN-PICO12

Страница 1: ...BREAD SLICER HURAKAN HKN PICO12 ENGLISH EN 2 FRANÇAIS FR 4 ITALIANO IT 6 POLSKI PL 8 РУССКИЙ RU 10 ...

Страница 2: ...surface must support the weight of the equipment 2 Make sure that the mains voltage corresponds to the operating voltage of the machine 3 Equipment must be grounded 4 Turn on the power supply plug it in 5 Adjust the width and height guides according to the loaf size 6 Place the bread in the machine 7 Turn on the equipment ATTENTION Slicing bread must be done only after it has cooled down and aged ...

Страница 3: ...e equipment Prior to maintenance make sure the unit is disconnected from the power supply mains Do not wash the equipment under running water or immerse it in water or any other liquid When jamming bread in the blades it is necessary to stop the machine and clean it ...

Страница 4: ...0 Hz Quantité maximale de tranches 31 Épaisseur de coupe mm 12 3 AVANT LE PREMIER DÉMARRAGE 1 Placez l équipement sur une support stable avec la surface horizontale plane dans un local bien aéré La surface doit être propre et sèche L appui doit supporter le poids de l équipement 2 Assurez vous que la tension dans le reseau correspond à la tension de fonctionnement de l appareil 3 L équipement doit...

Страница 5: ...Pour éviter les décharges électriques ne touchez pas l équipement avec les mains mouillées Pour éviter les blessures ne touchez pas avec vos mains des pièces mobiles de l équipement Il est interdit d effectuer des travaux d entretien de l équipement sans couper l alimentation électrique Il est interdit de laver l équipement sous l eau courante directe et de l immerger dans l eau ou tout autre liqu...

Страница 6: ...IMA DI INIZIARE 1 Posizionare l apparecchio su una superficie stabile e piana in un area ben ventilata La superficie deve essere asciutta e pulita Il supporto deve reggere il peso dell apparecchio 2 Assicurarsi che la tensione di rete corrisponda alla tensione di esercizio dell apparecchio 3 L apparecchio deve essere collegato a terra 4 Collegare l apparecchio alla rete elettrica con l interruttor...

Страница 7: ...el paese in cui l apparecchio viene utilizzato Per evitare folgorazione non toccate l apparecchio con le mani bagnate Per evitare lesioni non toccare le parti mobili dell apparecchio con le mani È vietato eseguire la manutenzione dell apparecchio senza scollegare l alimentazione Non è consentito lavare l apparecchio sotto il getto d acqua diretto o immergerlo in acqua o in altro liquido Quando si ...

Страница 8: ... mm 12 3 PRZED PIERWSZYM WŁĄCZENIEM 1 Ustaw sprzęt na stabilnej płaskiej poziomej powierzchni w dobrze wentylowanym pomieszczeniu Powierzchnia musi być sucha i czysta Podstawa musi wytrzymać ciężar sprzętu 2 Upewnij się że napięcie w sieci jest zgodne z napięciem roboczym urządzenia 3 Sprzęt musi być uziemiony 4 Podłącz urządzenie do sieci za pomocą wyłącznika sieciowego 5 Dostosuj ogranicznik sze...

Страница 9: ...wane Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami Aby uniknąć obrażeń nie dotykaj rękami ruchomych zespołów sprzętu Nie wolno wykonywać prac konserwacyjnych bez odłączenia zasilania Nie wolno myć urządzenia pod bezpośrednim strumieniem wody i zanurzać go w wodzie lub innym płynie W przypadku zakleszczenia chleba w ostrzach konieczne jest zatrzymanie urządzenia i ...

Страница 10: ...кВт 0 37 Параметры электросети 220В 50 60 Гц Максимальное количество ломтиков 31 Толщина нарезки мм 12 3 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ 1 Установите оборудование на устойчивую подставку с ровной горизонтальной поверхностью в хорошо вентилируемом помещении Поверхность должна быть сухой и чистой Поставка должна выдерживать вес оборудования 2 Убедитесь что напряжение в сети соответствует рабочему напряжению...

Страница 11: ...оналом в соответствии с нормативными документами страны где используется данный аппарат Во избежание поражения электрическим током не прикасайтесь к оборудованию мок рыми руками Во избежание травм не прикасайтесь руками к движущимся узлам оборудования Запрещается проводить работы по обслуживанию оборудования не отключив элек тропитание Не допускается мыть оборудование под прямой струей воды и погр...

Результаты поиска

Содержание HKN-PICO12

Отзывы:

Похожие инструкции для HKN-PICO12

Бренды по названию

Популярные бренды

HURAKAN HKN-PICO12, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HKN-PICO12

Отзывы:

Похожие инструкции для HKN-PICO12

Бренды по названию

Популярные бренды