Hupfer TTW/V Скачать руководство пользователя страница 8

Section 2

 

Safety Instructions 

Page 8 

Introduction

 

Tray transport trolley 

 

TTW/V 

91275972_A1

 

Safety Instructions 

2.1 

Introduction 

The section on safety instructions describes the risks associated with the appliance in terms of product lia-
bility (according to the EU Directive). 

The safety instructions should warn of hazards and help to avoid damages to persons, the environment 
and property. Please make sure that you have read and understood all the safety instructions given in this 
section. 

You must comply with the respectively valid national and international Safety at Work Regulations. The 
manufacturer is responsible for the valid regulations he/she has to provide. He/she must acquaint him-
self/herself and the operator with the new regulations. 

In addition to these operating instructions, comply with the Health and Safety rules of the German Federa-
tion of the Statutory Accident Insurance Institutions for the Industrial Sector, especially with those that con-
cern the handling of hot items and risks involved (BGR 110 "Protection of health and safety at work in res-
taurants" and BGR 111 "Protection of health and safety at work in large-scale kitchens"). 

2.2 

Warning Symbols Used 

Symbols are used in these operating instructions to indicate the dangers that may occur while operating or 
cleaning the appliance. In both cases, the symbol provides information on the type and circumstances of 
hazards. 

The following symbols may be used: 

 

 

General hazard area 

2.3 

Safety Instructions for Appliance Safety 

The appliance is operated safely if it is used correctly and carefully. Negligent handling of the appliance can 
lead to a threat to life and physical well-being for the user and / or third parties as well as hazards for the 
appliance itself and the operator's other property.  

The following points are to be observed to ensure the appliance safety: 

§

 

The appliance may only be operated as intended, when it is in perfect condition with regards to 
technical standards, with awareness of safety and hazards and in accordance with the operating in-
structions. 

§

 

All operating and actuating elements must be in a perfect and fail-safe condition with regards to 
technical standards. 

§

 

Before putting the appliance into operation, the appliance must be checked for external visible dam-
age and defects. In case of damage, inform immediately the competent bodies and switch off the 
tray transport trolley. 

§

 

Modifications or retrofits to the equipment are only permitted after consultation with the manufactu r-
er and upon receipt of their consent in writing. 

§

 

The tray transport trolleys can start moving on their own and randomly if the casters are not locked 
with the total locks. 

§

 

Release the total locks before moving it. Moving the appliance when the total locks are engaged can 
damage the chassis!. 

§

 

Do not move the appliance over inclined surfaces or stairs. When approaching walls and moving 
round obstacles, always pay attention to persons or obstacles in the way. 

§

 

During traction operation it is not allowed to move the tray transport trolley faster than a walking 
pace. It is difficult to brake and steer heavily laden appliances. 

Содержание TTW/V

Страница 1: ...91275972_A1 Operating instructions Tray transport trolley TTW V...

Страница 2: ...nsure safe operation and avoid damaging installa tions Ensure that operating staff have been briefed regarding sources of danger and possible incorrect handling Subject to modifications The products c...

Страница 3: ...g and Care 9 2 6 Safety Instructions regarding Fault Repair 9 3 Description and Technical Data 10 3 1 Performance Description 10 3 2 Proper Use 10 3 3 Improper Use 10 3 4 Appliance Description 11 3 4...

Страница 4: ...4 Table of Contents Tray transport trolley TTW V 91275972_A1 7 3 Cleaning and Care 20 7 3 1 Cleaning and Care Measures 20 7 4 Special Care Instructions 21 8 Spare Parts and Accessories 22 8 1 Spare Pa...

Страница 5: ...nd protection against ingress of foreign objects 2 0 50 mm 1 Protection against dripping water verti cally falling drops 2 Protection against contact with the fingers protection against ingress of for...

Страница 6: ...rt injury to persons The basis for machine safety is directives and laws for protecting users of technical devices and systems valid nationally and across the EC Passive layer A non metallic protectiv...

Страница 7: ...by a symbol and explained in the accompany ing text in more detail The general symbol for danger is used in this example WARNING Brief description of hazard There is an indirect threat to life and phy...

Страница 8: ...ea 2 3 Safety Instructions for Appliance Safety The appliance is operated safely if it is used correctly and carefully Negligent handling of the appliance can lead to a threat to life and physical wel...

Страница 9: ...leaning and Care The following aspects must be taken into account when performing any cleaning and care tasks Welded tray transport trolleys are only to a limited extend suitable for washing devices D...

Страница 10: ...coupled to induction docking stations may be loaded only with crockery and trays which are suitable for induction heating and released by HUPFER Tray transport trolleys with a circumferential gallery...

Страница 11: ...nce TTW V 1 Push bar 5 Tray beads 2 Door stop 6 Middle wall 3 Swivel caster with total lock 7 2 point locking 4 Fixed caster 3 4 2 View of the Appliance TTW with Passive Cooling Figure 2 View of the a...

Страница 12: ...l and se cure storage surface The top of the trolley may be loaded with up to 55 lbs 25 kg Central total brake The optional central total brake provides a firm hold during operation and standby mode O...

Страница 13: ...on Crosswise insertion Lengthwise insertion Lengthwise insertion Tray size in mm 20 9x14 6 530x370 20 9x12 8 530x325 20 9x14 6 530x370 20 9x14 6 530x370 Cupboard com partments Num ber 1 2 2 Hinged doo...

Страница 14: ...V 3 30 L EN 115 PK Width in mm 41 3 1049 61 6 1563 61 6 1563 Depth in mm 27 2 691 31 5 801 31 5 801 Height in mm 63 5 1614 52 5 1334 61 6 1564 Tare weight lbs kg 319 6 145 368 1 167 379 1 172 Payload...

Страница 15: ...olley on the right above the bumper strip Figure 3 Rating plate 1 Disposal of old appliances 9 Nominal current 2 Certification mark 10 Frequency 3 Protection class 11 Nominal voltage 4 Chilling capaci...

Страница 16: ...appliance is clean and dry before putting it into operation The functioning of the operating elements must be checked before putting it into operation INFO Disposal of packing material The packing co...

Страница 17: ...the appliance casters and plastic parts before disposing of or send the appliance to a recycling centre We offer our customers to dispose of their waste appliances Please contact us or one of our dis...

Страница 18: ...a parameter NOTE Inductive operation Only appropriate induction crockery released by HUPFER with portioned meals on the intended markings of the trays may be used when the tray transport trolley is us...

Страница 19: ...with HUPFER original parts or identical spare parts Al ways specify the information and corresponding part number indicated on the rating plate when contacting the after sales service or ordering spa...

Страница 20: ...o clean it regularly wipe the interior and exterior of the tray transport trolley with a soft cloth Use a soft cleaning cloth or an uncoated sponge for cleaning Use degreasing liquid cleansers that ar...

Страница 21: ...s keep the surface of appliances made from stainless steel clean and open to air Use cleaning agents suitable for stainless steel Never use bleaching cleaning agents or any con taining chlorides Remov...

Страница 22: ...4000150 Swivel caster 6 2 160mm caster bearing Steel housing galvanised 014000175 Swivel caster 6 2 160mm direction lock ball bearing thread guard Stainless steel housing suitable for washing devices...

Страница 23: ...trolley 91275972_A1 TTW V 7215010 Stacking slide basket 530 370 108 Stainless steel plastic coated 0162628 Card holder 107 72 44 attachable 7500895 Paper clamp Stainless steel 90 18 70 0163218 Gallery...

Отзывы: