Hupfer TTW/V, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 23

Introduction
Section 1
List of Abbreviations Page 5
Tray transport trolley
91275972_A1 TTW/V
1.3 List of Abbreviations
Abbreviation Definition
BGR German Employers' Liability Insurance Association rule ( Berufsgenossenschaftliche
Regel )
BGV German Employers' Liability Insurance Association regulations ( Berufsgenossenschaft-
liche Vorschrift )
DIN Deutsches Institut für Normung
German Institute for Standardisation, technical regulations and technical specifications
EC European Community
EN European Standard ( Europäische Norm )
Harmonised standard for the EU market
E/V Spare or wearing part ( Ersatz- bzw. Verschleißteil )
IP International Protection. The abbreviation IP and a further two-digit index specify the
protection class of a housing.
The first digit: Protection against ingress of solid foreign objects The second digit: Protection against ingress of
water
0 No protection against contact, no protec-
tion against ingress of solid foreign
objects 0 No protection against ingress of water
1 Protection against contact with any large
surface of the body such as the hand,
protection against ingress of foreign
objects
Æ
> 2.0'' (50 mm)
1 Protection against dripping water (verti-
cally falling drops)
2 Protection against contact with the
fingers, protection against ingress of
foreign objects
Æ
>0.5'' (12 mm)
2 Protection against dripping water (at any
angle up to 15° from the vertical)
3 Protection against contact with tools,
wires or similar objects of
Æ
> 0.1"
(2.5 mm), protection against foreign
objects
Æ
>0.1" (2.5 mm)
3 Protection against water drips at any
angle up to 60° from the vertical
4 Protection against contact with tools,
wires or similar objects of
Æ
>
0.04''
(
1 mm), protection against foreign
objects
Æ
> 0.04'' (1 mm)
4 Protection against water splashing from
any direction
5 Protection against contact, protection
against dust deposits inside 5 Protection against water jets (projected
by a nozzle) at any angle
6 Complete protection against contact,
protection against ingress of dust 6 Protection against rough sea or strong
water jets (flood protection)
7 Protection against ingress of water
during temporary immersion
8 Protection against pressurised water
during continuous immersion
LED Light Emitting Diode
Light diode
RCD Residual-current device (RCD) The use of the English term RCD (residual-current
device) is customary in industrial standards in the EU.