25
En
gli
sh
Esp
año
l
Po
rt
ug
uê
s
28
Pull the
plug connector [a]
from the fan through the center of
the
upper switch housing [b]
.
Pase el
conector [a]
del ventilador a través del centro de la
caja
superior del interruptor [b]
.
Puxe o
conector de ligação [a]
do ventilador através do centro
da
unidade superior de controle [b].
[a]
[b]
[a]
[b]
29
Place the keyhole slots in the
upper switch housing [a]
over the
loosely threaded
assembly screws
[b]
then rotate the
switch
housing [a]
counterclockwise until the screws are situated in the
narrow end of keyhole.
Coloque las ranuras de bocallave en la
caja superior del
interruptor [a]
sobre los
tornillos de montaje
[b]
que han sido
enroscados parcialmente y gire la
caja del interruptor [a]
en
sentido antihorario hasta que los tornillos estén ubicados en el
extremo angosto de las ranuras.
Coloque as aberturas em forma de fechadura na unidade
de
controle superior
[a]
sobre os
parafusos de montagem
[b]
parcialmente colocados
em seguida gire a
unidade de controle
[a]
no sentido anti-horário até que os parafusos fiquem situados
na parte mais estreita da abertura em forma de fechadura.
Содержание 20406
Страница 1: ...Installation Manual Manual de Instalación Manual de Instalação 41736 10 19 2009 ...
Страница 31: ...English Español Português 31 ...
Страница 32: ...41736 10 19 2009 ...
